Roxsand Update

Transcripción

Roxsand Update
Roxsand Update
L.G. EVERIST, INC. Rock Solid Since 1876
time...and the livin’ is not easy!
Ortonville employee Brian Ulrich demonstrates the effects of being out in the sun all day
without sunscreen or a long-sleeved shirt. As you can see, the result is a nasty, stinging red
burn on his skin. Let’s be sure to kick off the busy season with sun safety in mind. This goes
hand in hand with staying hydrated. All plant sites and offices should have plenty of drinking
water available. Be sure to review emergency procedures and the early signs of heat cramps,
heat exhaustion and heat stroke.
The symptoms of heat cramps are muscle pain, cramping, spasms and heavy sweating. If you or someone you
observe exhibits these symptoms, take the following steps:



Stop the activity and go to a cool place and hydrate immediately.
Avoid strenuous activity for a few hours to prevent further exposure to possible heat exhaustion.
Stretch out any cramps that may be occurring.
The symptoms of heat exhaustion are heavy sweating, fatigue, cramps, headache, dizziness, confusion, nausea
and vomiting. If you or someone you observe exhibits these symptoms, take the following steps:



Stop the activity and go to a cool place and hydrate immediately. If necessary, remove outer clothing.
Cool down with a wet cloth on the forehead and body.
Be prepared to call 911 if you do not observe improvement.
If not treated, these symptoms could progress to heat stroke, which is a very serious condition.
Let’s all be aware! When out in the heat and sun, wear sunscreen or a long-sleeved shirt and stay hydrated. Take
care of yourself and your co-workers, and have a great Rock Solid summer!
~ Rick Everist III
As of May 14, 2013, the Ortonville Primary is up and running. We want to thank Joel Bunkers
for his expertise and Bob Hoffman and the members of the East Quarry crew for their
invaluable assistance. We could not have done it without you!
Left: Joel Bunkers
(Dells East and Jake
Hughes (Ortonville).
Right: Andy Lee finishes greasing the track
hoe after some cleaning of the settling pond
at Ortonville.
A weekly reader for the Employees and Friends of L.G. Everist, Inc.
Happy Birthday !
May 19
May 22
May 23
Eric McCoy (Rinn Valley)
Sergio Padilla (Fort Lupton)
Chris Sammons (Sioux Falls)
Volume 13, Issue 21
May 17, 2013
Roxsand Update
L.G. EVERIST, INC. Rock Solid Since 1876
time...y los vivos 'no es fácil!
Ortonville empleado Brian Ulrich muestra los efectos de estar expuesto al sol durante todo el día sin
protector solar o una camisa de manga larga. Como puede ver, el resultado es una desagradable, ardor
quemadura rojo en su piel. Vamos a ser seguro para dar inicio a la temporada alta con la protección solar
en la mente. Esto va de la mano con mantenerse hidratado. Todos los emplazamientos de las
instalaciones y las oficinas deben tener un montón de agua potable disponible. Asegúrese de revisar los
procedimientos de emergencia y los primeros signos de los calambres por calor, agotamiento por calor y
golpe de calor.
Los síntomas de los calambres por calor son dolores musculares, calambres, espasmos y sudoración excesiva. Si usted o
alguien que usted observa si muestra estos síntomas, tome las siguientes medidas:



Detenga la actividad e ir a un lugar fresco e hidratar inmediatamente.
Evite las actividades intensas durante unas horas para evitar una mayor exposición al posible agotamiento por calor.
Extiende los calambres que pueden estar ocurriendo.
Los síntomas de agotamiento por calor son sudoración excesiva, fatiga, calambres, dolor de cabeza, mareos, confusión,
náuseas y vómitos. Si usted o alguien que usted observa si muestra estos síntomas, tome las siguientes medidas:



Detenga la actividad e ir a un lugar fresco e hidratar inmediatamente. Si es necesario, retire la ropa exterior.
Refrescarse con un paño húmedo sobre la frente y el cuerpo.
Esté preparado para llamar al 911 si no se observan mejoras.
Si no se tratan, estos síntomas pueden progresar a un golpe de calor, que es una enfermedad muy grave.
Vamos todos a ser conscientes! Cuando en el calor y el sol, usar bloqueador solar o una camisa de manga larga y
mantenerse hidratado. Cuida de ti mismo y tus compañeros de trabajo, y tienen una gran roca verano Solid!
~ Rick Everist III
Al 14 de mayo de 2013 el Ortonville primaria está en marcha. Queremos dar las gracias a Joel
Bunkers por su experiencia y Bob Hoffman y los miembros de la tripulación Quarry Oriente
para su inestimable ayuda. No podríamos haber hecho sin ti!
Izquierda: Joel Bunkers
(Dells Oriente y Jake
Hughes (Ortonville).
Derecha: Andy Lee
acaba engrasar la pista
azada después de una
limpieza de la laguna de
sedimentación en
Ortonville.
A weekly reader for the Employees and Friends of L.G. Everist, Inc.
¡Feliz cumpleaños!
May 19
May 22
May 23
Eric McCoy (Rinn Valley)
Sergio Padilla (Fort Lupton)
Chris Sammons (Sioux Falls)
Volume 13, Issue 21
May 17, 2013

Documentos relacionados