Thirty-third Sunday in Ordinary Time Trigésimo Tercer Domingo del
Transcripción
Thirty-third Sunday in Ordinary Time Trigésimo Tercer Domingo del
WELCOME TO ST. MARY OF THE VALLEY CATHOLIC COMMUNITY/ ST. CHRISTOPHER OF THE DESERT Thirty-third Sunday in Ordinary Time November 15, 2015 Heaven and earth will pass away, but my words will not pass away. — Mark 13:31 Trigésimo Tercer Domingo del Tiempo Ordinario 15 de noviembre de 2015 Podrán dejar de existir el cielo y la tierra, pero mis palabras no dejarán de cumplirse. — Marcos 13:31 Question of the Week Pregunta de la Semana Theme: J esus will come again. Tema: Jesús volverá. Breaking Open the Word Suggested text for faith sharing: Today’s Gospel Abriendo y compartiendo la Palabra Texto sugerido para compartir la fe: El Evangelio de hoy Step One: Listen to the Wor d As you hear this rather strange Gospel today, what words or phrases strike you? What image or idea lingers in your memory? Primer Paso: Escuchar la Palabra Al escuchar este desconocido Evangelio hoy, ¿qué palabras o frases te llaman la atención? ¿Qué imagen o idea perdura en tu memoria? Step Two: Look into Your Life Question for Children: If J esus came to visit you today, what would you do? What would say? How would you act? Question for Youth: If today was your last day, what would you be most thankful for? What would you regret? Question for Adults: If today was your last, what would you do with it? READINGS FOR THE WEEK Monday: .......... 1 Mc 1:10-15, 41-43, 54-57, 62-63; ........................ Ps 119:53, 61, 134, 150, 155, 158; Lk 18:35-43 Tuesday: .......... 2 Mc 6:18-31; Ps 3:2-7; Lk 19:1-10 Wednesday: ..... 2 Mc 7:1, 20-31; Ps 17:1bcd, 5-6, 8b, 15; ........................ Lk 19:11-28 or (for the memorial of the ........................ Dedication) Acts 28:11-16, 30-31; ........................ Ps 98:1-6; Mt 14:22-33 Thursday: ........ 1 Mc 2:15-29; Ps 50:1b-2, 5-6, 14-15; ........................ Lk 19:41-44 Friday: ............. 1 Mc 4:36-37, 52-59; 1 Chr 29:10bcd, ........................ 11-12; Lk 19:45-48 Saturday: ......... 1 Mc 6:1-13; Ps 9:2-4, 6, 16, 19; ........................ Lk 20:27-40 Sunday: ........... Dn 7:13-14; Ps 93:1-2, 5; Rv1:5-8; Jn 18:33-37 Paso dos: Ver Tu Vida Pregunta para los niños: Si Jesús te visitara hoy, ¿qué harías? ¿Qué le dirías? ¿Cómo actuarías? Pregunta para los jóvenes: Si hoy fuera tu último día, ¿qué es lo que más agradecerías? ¿Qué lamentarías? Pregunta para los adultos: Si hoy fuera su último día, ¿para qué lo usaría? LECTURAS DE LA SEMANA Lunes:......... 1 Mac 1:10-15, 41-43, 54-57, 62-63; ........................ Sal 119 (118):53, 61, 134, 150, 155, 158; ........................ Lc 18:35-43 Martes: ............ 2 Mac 6:18-31; Sal 3:2-7; Lc 19:1-10 Miércoles: ....... 2 Mac 7:1, 20-31; Sal 17 (16):1bcd, 5-6, ........................ 8b, 15; Lc 19:11-28 o (para la memoria de la ........................ Dedicación) Hch 28:11-16, 30-31; ........................ Sal 98 (97):1-6; Mt 14:22-33 Jueves:............. 1 Mac 2:15-29; Sal 50 (49):1b-2, 5-6, 14-15; ........................ Lc 19:41-44 Viernes: ........... 1 Mac 4:36-37, 52-59; 1 Chr 29:10bcd, ........................ 11-12; Lc 19:45-48 Sábado:……….1 Mac 6:1-13; Sal 9:2-4, 6, 16, 19; Lc 20:27-40 Domingo: ........ Dn 7:13-14; Sal 93 (92):1-2, 5; Apo 1:5-8; ........................ Jn 18:33b-37 Larry Abessoen, Alicia Alfaro, Leo Arciniega, Don & Betty Ambrose, Jack Anderson, Joseph Bartley, Dr. R. Bentley, Danny Bergin, Liz Blair, Ofelia Blair, Frank Blankenship, Gloria Blaser, Boka family, Alida Boorn, Remie Casilla, John Cava, Mary Chambers, Camille Cheney, Peggy Christner, Bob Christino, Mary Cho-Sabol, Margaret Clark, Elise Colson, Maxima Corronza, Sherry Cota, Carmen Croci, William Curley, Donald & Pauline Curry, Ethel Cyr, Rose Cruz, Marianna Cruz, Robert Daugherty, Mary Davis, Muriel Delphin, Brianna Denckley, Celeste Doherty, Michael Doherty, Juan Duran, Melissa Delaney, Grace DiNardo, Cindy Evaro, Martin Farrington, Vince Ferrari, Bill Florcyk, Maureen Fuller, Cindra Gartwait, Sara Garrido, Allyson Giese, Regina Giron, Angie Gutierrezas, Jeffrey Hanghol, Carole Hernandez, George Hertel, Miriam Hix, Audrey Hofmann, Phil Hood, Lisa Hughes, Mary Hunter, Mary Irons, Allen Johns, Joaquin Juarez, Michele Juarez, Dorothy Juhs, David & Rose Kantor, Justin Kleiner, Robert Koeppel, Sharron LaCasse, Lew LaFrench, Sandy Lambert, Gina Laughton, Kathleen Lewton, Rose Livingston, Oscar Lopez, Delores Lotte, Louvert family, Raymond & Lenore Liberatore, Patti Martin, Tom Mattingly, Cindy McManhan, Jan Meyers, Virginia Michaels, Lou Mihaly, Sharon Miller, Liz Mindivil, Marlene Mitchell, Mary Monk, Bill Monsimer, Grace Moore, Margie Morris, Mary Morphet, Jacqueline Newsom, Cadence Nield, Adela Pasillas, Katherine Payne, Sunae & Carl Pennington, Elizabeth Peterson, Forest Prusso, Mimi Quinn, Jose & Silvia Ramirez, Mary Ragan, Fr. Ignatius Rasquina, Margaret Reindel, Tina Reinehardt, Betty Rittmiller, Dianne Robertson, Perry Robertson, Chuck Rothchild, Antonio Rubalcaba, Samantha Sabo, Susan Sabol, Gregory Schoffstall, Roy Schaefer, Faith Schrepping, Sal Sortino, Audrey G. Strasser, Tammy Taylor, Steve Tercel, Warren Terrill, Roger Thompson, Carlos Valdez, Lynne VanDyke, Josette Vettel, Debbie Wajack, Theresa Wiencek, Clara Williams. A ll the men and women deployed overseas. (To include and/or remove a name from the list, please contact the parish office at 365-2287. ) If a person is ill long term, know that they are in our daily prayers. 1 NOVEMBER 15, 2015 THIRTY– THIRD SUNDAY IN ORDINARY TIME Saturday, 11/14/15 YV 4:00 p.m. Dolores Lotte, RIP Requested by Robert Lotte & friends Sunday, 11/15/15 YV 8:00 a.m. YV 10:00 a.m. YV 1:00 p.m. Will Shaneman, RIP Requested by Cass Shaneman People of the Parish Florentino Cervantes, RIP Requested by Cervantes family Monday, 11/16/15 YV 8:00 a.m. NO MASS Tuesday, 11/17/15 YV 8:00 a.m. Jerry Ford, RIP Requested by Mom & Dad Wednesday, 11/18/15 JT 8:00 a.m. Thursday, 11/19/15 YV 8:00 a.m. Friday, 11/20/15 YV 8:00 a.m. Saturday, 11/21/15 JT 4:00 p.m. Sunday, 11/22/15 YV 8:00 a.m. Irene McCarthy, RIP Requested by James McCarthy NO MASS Suzi VanCamp, RIP Requested by Mike VanCamp Catherine Snyder, RIP Requested by Mary Helen Tuttle People of the Parish Sunday, November 15 8:00 a.m. Sunday Mass ~ English (YV) 10:00 a.m. Mass ~ Baptism ~ English (YV) 1:00 p.m. Mass ~ Spanish (YV) 5:00 p.m. Confirmation Class (YV) Monday, November 16 6:00 pm Religious Education ~ Sacramental Prep (YV) 6:15 p.m. Spanish Choir (YV) 7:15 p.m. Spanish Faith Sharing (YV) Tuesday, November 17 8:00 a.m. Daily Mass (YV) 8:45 a.m. Faith Sharing/ Bible Study (YV) 2:30 pm Life Teen Band (YV) 4:30 p.m. Youth Choir Practice (YV) 6:00 p.m. Adult Choir Practice (YV) 6:00 p.m. Girl Scouts (YV) 7:00 p.m. Health & Wellness (YV) 7:00 p.m. Evening Star prayer group (YV) Wednesday, November 18 7:30 a.m. Rosary (JT) 8:00 a.m. Daily Mass (JT) 8:30 a.m. Divine Mercy Chaplet/sick (JT) 6:00 p.m. Living The Catholic Faith/ RCIA (YV) 6:00 p.m. Foundations & Edge ~ (YV) 7:00 p.m. Meditation Prayer group (YV) Thursday, November 19 Parish Office Closed ~ Diocesan Meeting 8:00 a.m. NO Daily Mass ~ (YV) 1:00 p.m. Altar Rosary Guild ~ (YV) Friday, November 20 8:00 a.m. Daily Mass ~ (YV) 7:00 p.m. Hispanic Ministry / Faith Sharing (YV) Saturday, November 21 9:30 a.m. Confessions 4:00 p.m. Vigil Mass ~ (JT) Sunday, November 22 8:00 a.m. Mass ~ English (YV) 10:00 a.m. Mass ~ English (YV) 1:00 p.m. Mass ~ Spanish (YV) 5:00 p.m. Life Night (Youth Ministry) (YV) \ YV 10:00 a.m. YV 1:00 p.m. Lucy Retz, RIP Requested by Pessa Family Teodoro Pasillas, RIP Requested by Conchado family Altar of Remembrance You are invited to place small picture of your deceased loved ones on this altar for the month. PLEASE mark the back with your name and phone number so we may get them back to you. Altar Conmemorativo Están invitados a traer fotos de sus seres queridos fallecidos para ponerlos en este altar por el mes de noviembre. POR FAVOR marquen al reverse de las fotos su nombre y # de teléfono para poder regresárselas. DON’T FORGET TO PURCHASE SCRIP FOR YOUR THANKSGIVING DINNER SHOPPING Thanksgiving Day ~ November 26 There is a special liturgy planned to give thanks to our Lord on Thursday, November 27th at 9:00 am. EVERYONE is invited and encour aged to join us in giving thanks for the many blessings we have received. As we have done in the Adoration & Benediction past, for the “collection” on this day, please Please join us for Adoration and Exposition in the chapel bring a donation for the food pantry (either food or monetary.) in Yucca Valley on Friday, December 4th from 8:30am ~ 11:30 am. Benediction will be at 11:30 a.m. Please signup to spend an hour, or even a half hour, with our Lord. The signup sheet is in the hall outside the chapel. RCIA/ Inquiry Anyone interested in becoming a Catholic or in need of adult Confirmation, please contact the parish office . 2 THIRTY-THIRD SUNDAY IN ORDINARY TIME NOVEMBER 15, 2015 From the Pastor’s Desk GETTING THROUGH THE TOUGH TIMES “It’s going to get worse before it gets better” is a phrase that prepares us to buckle up for a rough ride. We know that enduring a difficult time will require some strenuous physical or emotional energy on our part before we experience the calm of normality. Our past experience tells us that we can endure the difficult pressure better when we know how long it will last and if we know that something better awaits us. Getting through the tough times while holding to the promise that awaits us is the message of this weekend’s readings. They point toward the promises of God’s kingdom that will come after the maelstroms and chaos of this world. Copyright © J. S. Paluch Co. Community Food Bank Thank you pantry supporters. The pantry is open from 9AM to 11AM on the second and fourth Wednesday of each month at Faith Lutheran Church on Hallee Road in Joshua Tree. Please remember to continue to support the pantry. In October, we served 259 families, consisting of 493 people which includes 23 new families. Because of the generous donations from St. Mary’s, St. Christopher’s, Desert Hills Presbyterian, Good Shepherd Lutheran and Faith Lutheran churches, we were able to hand out a lot of good, quality food to needy families of the Morongo Basin. Your donations of money are always welcome. We need the following food items: cereal, oatmeal, and canned items such as soup, stew, fruit, and tuna. We also need powdered milk, potatoes, spaghetti and sauce. Thank you everyone for your support! Deacon Glenn Miller, Pantry President 760-401-7518. Banco de Comida Comunitario Gracias a los que apoyan el Banco de Comida. el Banco de Comida esta abierto de 9 a 11 am. el 2do. y 4to. miercoles del mes. en la iglesia Luterana en Hallee Rd. Joshua Tree. por favor no se olviden de seguir apoyando. En octubre se sirvieron a 259 familias, un total de 493 personas. Por las generosas donacions de las Iglesias St. Mary's, St. Christopher, Desert Hills Presbyterian, y Good Shepherd Lutheran, hemos podido dar mucha comida de buena calidad a familias necesitadas del area de Morongo. sus donaciones monetarias son siempre bienvenidas. necesitamos los siguientes articulos comestibles: cereal, avena, alimentos enlatados, com sopas, fruta y atun. tambien PARA SOBREVIVIR LOS TIEMPOS DIFÍCILES “Las cosas van a empeorar antes de que se mejoren” es una frase que nos prepara para un camino difícil. Sabemos que al atravesar por tiempos difíciles necesitamos tener suficiente energía física o emocional antes de poder vivir la calma de la normalidad. Nuestra experiencia pasada nos dice que podemos sobrevivir mejor las presiones si sabemos cuanto tiempo van a durar y si sabemos que nos espera algo mejor. Cómo atravesar los tiempos difíciles y al mismo tiempo creer en la promesa que nos espera es el mensaje de las lecturas de este fin de semana. Nos guían hacia las promesas del Reino de Dios que vendrá después de los malestares y el caos de este mundo. Copyright © J. S. Paluch Co. Parish Prayer and Faith Sharing Opportunities Did you know that, St. Mary’s & St. Christopher’s have the following prayer/faith sharing opportunities? Everyone is welcome to join any or all of these groups. For more information please contact the parish office at 365-2287. Tuesday ~ Friday 8:00am Daily Mass Faith sharing/Bible Study group meets on Tuesday at 8:45am. Temporadas de fe todos están invitados de 7:00pm ~ 8:30pm Hay un tiempo para cada cosa y un momento para hacerla bajo el cielo. Meditation prayer group: Wed @ 7:00pm For information: Call Ignazio at 760-401-0783. Charismatic prayer group on Tuesday at 7:00 p.m. Living the Catholic Faith / RCIA ~ Wednesdays at 6:00 p.m. Spanish Faith Sharing at 7:00 p.m. on Friday evenings. ALL parishioners are invited to join the Altar Rosary Guild in praying the rosary every Sunday at 9:25 am. in the Chapel. First Friday: Adoration from 8:30 am ~ 11:30 am Divine Mercy Cenacle: Wednesday at 3:00pm in Joshua Tree, contact Gloria @ 760-366-9143 Divine Mercy Chaplet: Saturday at 3:30pm in Joshua Tree Knights of Columbus Knights of Columbus are selling Christmas Wreaths, three styles. $25.00 ea.. Join the Knights of Columbus on November 17th at Miracle Springs Resort in Desert Hot Springs. Deacon Charles Stanton is our guest speaker. Hear his story about entering religious life. Tickets are $25 per person, contact Shawn Kilpatrick at 760-6694403 if you'd like to attend Have you ever thought about becoming a Knight? We are a Catholic men's fraternal organization dedicated to charity and service. We are dedicated to preserving the culture of life and the family. If you are a male 18 years of age our older, please stop by our recruitment table and talk with a Knight. Learn about who we are and how you can become a Knight. Reach Out Morongo Basin Reach Out depends on the generosity of volunteers. Call Monica at 760-369-8671 for more information on how you can help. Daily Chapel Access Acceso diario a la Capilla La Capilla esta disponible The Daily Chapel is availa- ahora las 24 horas del día, los 7 ble 24 hours a day, 7 days a días de la semana para miemweek for registered parishioners. bros registrados en la parroIf you are interested in access quia. Si están interesados en to the chapel during off-hours, tener acceso en horas NO de please contact the parish office oficina, por favor contacten la at 760-365-2287 for details. oficina al 760-365-2287 para detalles. Pre-Baptism Classes Fechas Próximas para Clases PRE-bautismales: Si tienen preguntas llamar a Maggie Giron al TEL 760- 553-0089. For information on the next Pre-Baptism Class, please contact the parish office at 760 365-2287. 3 WELCOME TO ST. MARY OF THE VALLEY CATHOLIC COMMUNITY Welcome! Help support St. Mary of the Valley & Bienvenidos! We extend our Extendemos nuestras manos y corazones a todos aquellos que hoy vienen a hands and hearts to all who worship with us today. All are adorar con nosotros. Todos son bienwelcome here! Whether long-time venidos aquí! Si son residentes de mucho tiempo o nuevos en la parroquia, residents or newly arrived in the damos gracias a dios por todos usteparish, we thank God for you. des. Sepan que ustedes y sus familias Know that you and your family are están en nuestras oraciones hoy y toin our prayers today and everyday. dos los días. Pedimos a todos los adulWe ask ALL adults living in the tos en la parroquia registrarse en la parish to register with the parish oficina de la parroquia. Si nosotros tenemos esta información, podemos office. If we have this information, conocer mejor sus necesidades. Las we can better meet your needs. formas para registrarse están disponiRegistration forms are available bles durante la semana en la oficina de during the week in the parish la parroquia o de las personas que office or from the ushers. reciben a la gente en las misas. Nota: Note: This information is Esta información es confidencial. confidential. St. Christopher of the Desert DDF (Diocesan Development Fund 2015/ Fondo del Desarrollo Diocesano 2015): St. Mary’s/St. Christopher’s goal for 2015 is: $33,300. Please pray about your 2015 pledge/gift. ALL monies over our goal will be returned to the parish for our needs! So far, 116 of our 700 families, have made their pledge for a total of $38,370 Let’s work toward having all 700 families participate this year!! Stater Bros: St. Mary’s offers “gift cards” that may be purchased to pay for your weekly grocery needs! Stop by the table after Mass, to purchase your card or for more information. Fiscal year (15/16)…$1034.70 has been raised for the parish. Food 4 Less is committed to helping our community grow and prosper. It’s easy!! All you have to do is: Stop by the Scrip table or the parish office and get your “reward” card. Homebound ~ Ministry to the Sick When you shop for groceries at Food 4 Less, swipe the card Do you know someone who is homebound or in the hospital and would to credit your purchases. Thank you to everyone who has like to receive Communion? Please contact the parish office at 760-365been using their Food 4 Less cards. Thanks for your 2287 so that one of our Eucharistic Ministers to the Sick may bring them Communion. support… Fiscal year to date: $244.48 Ministrar a los enfermos Don’t forget….we are collecting aluminum cans and plastic Conoces a alguien que ya no puede salir de casa o esta en el hospital y bottles with CRV (CA recycle symbol ) to help with our quisiera recibir Comunión? Por favor contacten la oficina de la parroquia parish expenses. The container for cans is available before al 760-365-2287 para que uno de nuestros Ministros de Eucaristía a los and after Mass at the west end of the Parish Hall. Year to enfermos puedan llevarles la Comunión. date: $177.82. Recycle empty inkjet & laser cartridges. This not only Our Lady of Fatima Home Rosary helps St. Mary’s financially, but is good for the Our Lady of Fatima’s statue will be at the home of Giron family from Nov 15 ~ 22. The rosary will be prayed at environment. Fiscal year total (15/16): $30.35. Thank you 7:00 pm. For directions call (760) 553-0089. If you would like to sign-up Lasr-Ink!! to have the statue in your home, call the parish office @760- 365-2287. “STEWARDSHIP BY THE BOOK” Rosario a nuestra Señora de Fátima Thank you to those who are living Nuestra estatua de Fátima estará en la casa de Giron familia 15-22 their Covenant with our Lord noviembre. El rosario se rezará por 7:00 pm. Si desean tener la estatua en Total Offertory for November 7/8, 2015 su casa, por favor llamen a la oficina de la parroquia al Envelopes: $2,712.50 760-365-2287. Plate: $ 792.72 Total: $3,505.22 Parishioners celebrating a Milestone Wedding Anniversary (5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50 or more) are Attendance: 4:00 pm: no Mass (electric issue) 8:00 am: 176 encouraged to let us know! We’d like to applaud this special 10:00am: 288 1:00pm: 115 Total: 579 event with you. We will list special anniversaries in the High Desert Pregnancy Clinic bulletin. Please complete this form and return to the parish For ways you can help the High Desert Pregnancy office. Clinic call (760) 369-8512 or email @ Congratulations to the following couples celebrating HighDesertPregnancyClinic.org Anniversaries in November 11/26: Shawn & Julie Kilpatrick ~ 32nd Do You have an upcoming Wedding Anniversary? Let us know so that we may celebrate with you in our prayers! Couple’s names:______________________Phone:_______ Anniv. Date:_______________________ # of Years: _____ Health and Wellness Ministry Everyone is invited to join us on Tuesday evenings from 7:00 pm ~ 8:00 pm in the Old Church. Learn the habits of health and wellness. Cer tified Health Coach Mar y Ann Klemundt: Trainer and Support Leader. For more information please call Mary Ann @ 760-413-0583 Or email: [email protected] High Desert Pregnancy Clínica Para información en como ayudar a la High Desert Pregnancy Clinic. Llamen por favor al 760-369-8512 or contáctense via email @ HighDesertPregnancyClinic.org Prayer Shawls We are always in need of people who enjoy knitting or crocheting to continue this ministry. Yarn is available to anyone who is interested, Call Mary Lou at 760-366-1135. Have you remembered St. Mary of the Valley / St Christopher’s in your will or trust? Your bequest is our future! 4 THIRTHY– THIRD SUNDAY IN ORDINARY TIME NOVEMBER 15, 2015 St. Mary of the Valley Memorial Brick Program Religious Education Contact the parish office if you have not yet registered your children for the 2015-2016 year. Would you like to remember a loved one in a special way? You may purchase a memorial brick for just $50.00 to be placed in the gazebo around the statue of the Holy Family. Stop by the table in the vestibule, or contact the parish office at 365-2287 for details. November/December Schedule: Sunday ~ 5pm ~ 7:15 pm November 15th, December 6th ~ Confirmation I and II November. 22nd, December 14th ~ Life Night Monday ~ 6pm ~ 7pm Sacramental Preparation November 16th, 30th, December 7th , 14th Programa de Ladrillo Conmemorativo Wednesday ~ 6pm ~ 7:30 pm November 18th, December 2nd, 16th Foundations and Edge Calling All Elementary School Students (grades 4,5,6) ALL students in grades 4,5 and 6 are encouraged and invited to join us on most on Wednesday evenings from 6:00pm ~ 7:30pm. For more information call the office at 760-365-2287. Calling ALL ~ Jr. High Students i High School Youth All students in grades 9 ~12 are encouraged and invited to join us for Life Nights, every other Sunday, from 5pm ~ 7:15pm. For information contact Mitch in the office at 760-365-2287 ext 232. If you are interested in what you can do to support Life Teen please contact Mitch at [email protected] or contact the youth ministry office at 760-365-2287 ext 232. THANKSGIVING RAFFLE LIFE TEEN (YOUTH MINISTRY) WILL BE RAFFLING OFF A THANKSGIVING DINNER INCLUDING : TURKEY, STUFFING, POTATOES, GRAVY, ROLLS, GREEN BEANS AND PUMPKIN PIE Tickets available after Mass “For I was hungry, and you gave me food: I was thirsty, and you gave me drink; I was a stranger, and you welcomed me,…” (MATTHEW 25:35-40) ***All Proceeds will go to benefit St.Mary’s Annual Turkey Drive Living the Catholic faith Weekly program to learn & share more about Catholicism Wednesday evenings from 6:00pm ~ 7:00 pm. Evenings will include: Sharing Scripture, discussions as well as opportunities to share your faith experiences. Living the Catholic Faith is open to Catholics and non-Catholics….. Including those in the RCIA and Adult Confirmation process. Everyone is welcome each week, or you can just “drop-in” when you are available. For information contact the office at 760-365-2287 or Paul Miller at 760-365-5169. ALL students in grades 7 and 8 are encouraged and invited to join us most Wednesday evenings from 6:00pm ~ 7:30pm. For information call the parish office at 760-365-2287. 1 Ticket=$1 6 Tickets=$5 13 Tickets=$10 Te gustaría recordar a un ser querido de una manera especial? Por solo $50.00 puedes comprar un ladrillo conmemorativo para colocarlo en la pérgola alrededor de la estatua de la Santísima Familia santo. Pasa a la mesa que esta en el vestíbulo, o contacta la oficina de la parroquia al 365-2287 para mas detalles. NOVEMBER/DECEMBER November 18 -- "The Indispensable Men: Sts. Peter & Paul" Bishop Robert Barron traces the influence of these two great Apostles to our faith. November 25 --- No Session Thanksgiving Break December 2 -- The Pew Survey Group has done a study on Catholic Identity in the USA last September. We'll examine some interesting views that the practicing Catholics revealed about themselves and their faith December 9 -- The Feast of Our Lady of Guadalupe is Dec12. What happened in Guadalupe, Mexico, when Our Lady appeared. The miracle and what events took place. December 15 -- The Nativity of the Lord -- We celebrate the birth of the baby Jesus. Timeline of the Christmas Story. Austin Cambon shares his experiences at the Seminary he recently visited. December 23 & 30 No Session these nights due to Christmas Break. Back on January 6, 2016 Thanksgiving Food Baskets Our Youth Ministry students continue to collect food for the Thanksgiving Food baskets for the needy of our community. We are also looking for 37 turkeys!! (Please contact the parish office at 365-2287 for turkey donation). For your convenience, Stater Brothers gift cards and cash donations for the purchase of perishable items are also greatly appreciated! The youth of our parish thank you for your wonderful support and Cooperation. May you and your family have a blessed Thanksgiving. 5