The Most Holy Body and Blood of Christ
Transcripción
The Most Holy Body and Blood of Christ
The Most Holy Body and Blood of Christ June 7, 2015 Mass Schedule Monday through Friday: 8:00 am Saturday: 8:00 am - 5:00 pm - 8:00pm (Spanish) 4:00 - 4:45 pm - Reconciliation / Confessions (bilingual) Sunday: 8:00 am - 10:00 am - 12:00 pm (Spanish) - 6:00 pm Adoration of the Blessed Sacrament: Every Friday after 8:00 am Mass - Benediction 12:00 pm First Friday of the Month after 8:00 am Mass - Benediction 6:30pm St. Anthony's — Pescadero 696 North Street, Pescadero, CA 94060 Saturday: 6:00 pm (Spanish) - Sunday: 9:00 am Our Lady of Refuge — La Honda 146 Sears Ranch Road, La Honda, CA 94020 Sunday: 10:30 am Our Parish Clergy Rev. Shouraiah Pudota: [email protected] Rev. Joseph Previtali: [email protected] Twitter : @FatherPrevitali Rev. Charles Onubogu: In Residence Deacon John McGhee Parish Coordinators and Staff RCIA | Adult Faith Formation: Christopher A. Devcich (English) Carlos and Celina Rivera (Spanish) Religious Education K-6th Grade: Claudia Miramontes Ext 210 Wedding Rehearsal: Juana Ruano Youth Confirmation: Elizabeth Neapolitan Ext 209 Parish Office: Monday–Friday 9:00am-1:00pm ;1:30pm7:00pm 650-726-4674 FAX: 650-726-0980 Religious Ed 650-726-5587 Email: [email protected] Reflecting on God’s Word It might be surprising to listen to the three readings that all have to do not just with shedding blood, but sprinkling it on people, as Moses did out in the desert, and presenting Jesus as the great high priest who goes into the sanctuary bearing His own blood, which will “cleanse our consciences from dead works” (Hebrews 9:14) so we can worship the living God. And then there is the more familiar reading of Mark’s account of the Last Supper, when Jesus tells His disciples to drink His blood. Perhaps we have gotten used to hearing these words since they are spoken at every Mass. But if you stop and think about it they are rather shocking. In the biblical world blood is sacred, blood is life. From the beginning animals were offered in sacrifice. But with the offering of the body and blood of Christ, a new relationship has been entered into with our God. Through Jesus’ gift of His body and blood, salvation was won for us and is present to us when we gather in His name to praise the Father. Reflexionemos sobre la Palabra de Dios Pudiera sorprender que las tres lecturas que escucharemos hoy tienen que ver no sólo con la efusión de sangre, sino también con rociarla sobre la gente, como hizo Moisés en el desierto; y después se nos presenta a Jesús como el sumo sacerdote que entra en el santuario dando su propia sangre, que “purificará nuestra conciencia de las obras que conducen a la muerte” (Hebreos 9:14) para que podamos dar culto al Dios vivo y verdadero. Y además tenemos la lectura más familiar de la narración de la Última Cena por Marcos en donde Jesús les dice a sus discípulos que beban su sangre. Quizás nos hemos acostumbrado a oír estas palabras, ya que se pronuncian en cada Misa. Pero si les prestamos una cuidadosa atención veremos que son bien estremecedoras. En el mundo bíblico la sangre es sagrada, la sangre es vida. Desde los meros comienzos los animales eran ofrecidos en sacrificio. Pero con el ofrecimiento del cuerpo y la sangre de Cristo ha comenzado una nueva relación con nuestro Dios. Por medio del don que Jesús nos ha dado con su cuerpo y sangre la salvación fue ganada para nosotros y la tenemos presente cuando nos reunimos en su nombre para alabar al Padre. James A. Wallace, C.Ss.R. Derechos de autor © 2014, World Library Publications. May God Bless you all, Fr. Shouraiah Pudota As a Catholic community, we strive to grow in faith together through the Grace of our Lord Jesus Christ. FOUNDED 1868 Parish Announcements PARISH REGISTRATION FORM Please complete and return form to the parish office, or simply drop it in the collection basket. JUNE June 7 Name (s):________________________________________ City & Zip ______________________________________ June 7 June 12 June 19 June 26 June 27 Phone:__________________________________________ June 28 Name (s):________________________________________ Address:_________________________________________ Email:___________________________________________ Sunday Envelope: Yes______ No ________ _______ Updating Current Parish Registration _______ Moving/ Please remove from mailing list. _______ This is a new registration ____ Please call me. TO REGISTER IN THE PARISH If you are a new parishioner or you recently changed you address, please fill out the form above. You can also visit the Parish office or if you have any questions please call: (650) 726-4674. Pray for Our Parishioners Who are Sick Pray that God’s healing power will fill them with strength and hope. Glenn Gonzales Daniel Corona Joe Ashe Virginia Shea Jim Manning Gram Sommers Earl Madieros Raul Bautista Leslie Henry Mary Donovan Mary Garcia Alteamor Espejo Abby Franco Rosario Salas Mel Schwing Nancy Madieros Rachel Thein John Romero Sheila Marks Alan Deese Mary Elliot Jena Losch Sam Reynal Sarah Santana Graciela Martinez Duncan Harter Carmen Garcia Beth Diggs Loretta Duran Tammy Endsley READINGS FOR NEXT WEEK ELEVENTH SUNDAY IN ORDINARY TIME 1st. Reading: Deuter onomy 4:32-34, 39-40 Psalm: 33: 4-5, 6-9, 18-19, 20,22 (12b) 2nd. Reading: Romans 8: 14-17 Gospel: Matthew 28: 16-20 UPCOMING EVENTS 9:00am-12:00pm Breakfast for the Parishioners sponsored by Knights of Columbus 1:00pm Solemn Eucharistic Procession 7:00pm Marriage Mass 7:00pm Spanish Mass 7:00pm Portuguese Mass 7:00pm-7:30pm Rosary for St. Anthony @ OLP 11:00am Mass for St. Anthony @ OLP Solemn Eucharistic Procession for Corpus Christi Sunday, June 7, 2015 1:00 pm If you are not attending the 12:00 Mass, please wait for Our Lord on the perimeter of the church property. Kneel down as He passes and then rise and join the procession as it continues around the church property and back into the church. Solemne Procesión Eucarística para Corpus Christi Domingo, 7 de Junio 2015 1:00pm Si ustedes no asisten a la misa de 12:00, por favor espere a Nuestro Señor en el períme tro de la propiedad de la iglesia. Arrodillese cuando la procesion pase y luego siga la procesión, ya que continúa en torno a la propiedad de la iglesia y de luego regresara a la iglesia. BIBLE STUDY GROUP Our Lady of the Pillar Bible Study will begin a reading of the Gospel of John in early June. We meet on Tuesday 7:30-9:00pm. If interested in joining us, contact the Parish office. Your Offerings | Supporting Our Parish 1st Collection 2nd Collection Our Lady of the Pillar $ 4,510 $ 1,869 Our Lady of Refuge $ 131 $ 81 St Anthony’s $ 228 $ 64 Second Collection this week: Collection for Nepal June 14: June 21: June 28: July 5: July 12: Victims Annual Appeal Building Fund Peter’s Pence (Holy Father) Building Fund Annual Appeal Parish Organizations Opportunity to learn more about our Catholic tradition! GREGORIAN CHANT CLASS With Fr. Joe Previtali Thursday, June 18, 2015 at 8:00 pm at St. Anthony’s in Pescadero All are welcome! Opportunidad para profundizar su conocimiento de nuestra tradicion Catolica! CLASE BILINGUE DEL CANTO GREGORIANO (MUSICA CATOLICA) Con Padre Joe Previtali Jueves, el 18 de junio, a las 8:00 pm en la iglesia de San Antonio en Pescadero Todos son bienvenidos! CHILDREN’S BAPTISM/ BAUTIZO DE NIÑOS Children’s baptisms in English are held the Second Sunday of the month at 2:00 PM.. Los Bautizos de los niños en español son: Primer Sabado y Tercer Sabado de el mes a las 11:00 AM. WEDDINGS/ BODAS Wedding Masses are celebrated on Saturday at 1:00pm or 3:00PM. La Misa de las Bodas se puede llevar a cabo los Sabados a la 1:00 PM o a las 3:00 PM. Mass Schedule and Intentions Saturday EVENING June 6, 2015 5:00pm Joaquin Balbina & Maria Gomes + Olivia Silveria + 8:00pm Manuel & Maria Ferreira + Sunday 8:00am 10:00am 12:00pm 6:00pm June 7, 2015 Maria & Eduardo Silveira + Joe Lopes & Isabel, Jose Gabriel + Serafin & Maria Livramento Lopes + Manuel & Diolinda Teixeira + Jesus Hernandez & Maria Cortez + Frank Vaz Jr. + and Family Maria & Frank Vaz Sr. + Monday 8:00 am June 8, 2015 Adelina & Francisco Costa + & Family Joe Goulart + & Family Tuesday June 9, 2015 8:00 am Maria Machado & Family (Int.) Sr. Kathleen Murphy SND + Wednesday June 10, 2015 8:00 am John Costa + and Parents & Jose Maria Leonardo + Thursday June 11, 2015 8:00 am Antonio Sr. and Virginia Coelho + Rosalina Del Rosario + Friday June 12, 2015 8:00 am Diana Lopes + and Family Jesus Hernandez & Maria Cortez + Saturday 8:00 am 5:00pm 8:00pm Sunday 8:00am 10:00am 12:00pm 6:00pm June 13, 2015 Manuel Ferreira & Antonio Costa & Family Antonio Simas & Maria Simas + Giulia Garbini + Por la Parroquia June 14, 2015 Frances Kinney + Michael Rodrigues + Adelina & Francis Costa + Pedro and Ignacio Guzman + Manuel & Maria Ferreira + Manuel & Albertina Veredas + John & Belmira Vaz + and Family St. Anthony’s 6:00pm June 6, 2015 Por la Parroquia 9:00am June 7, 2015 Gilles Felix 6:00pm June 13, 2015 Ed and Candace Lilly + 9:00am June 14, 2015 The Burns Family + Our Lady of Refuge 10:30am June 7, 2015 10:30am June 14, 2015 www.OurLadyofthePillar.org Dorothy Wylie + Dorothy Wylie + Visit us! Like us! www.facebook.com/OLP community Christopher A. Devcich, CFP® Financial Advisor 225 South Cabrillo Hwy 103 C Half Moon Bay, CA 94019 650-726-4458 Changing Lives... One Smile at a Time! Braces and Invisalign FREE exam! A way for you to partner with service providers who support your parish through their sponsorship of the parish bulletin. 235 N. San Mateo Dr. Suite 300 650-342-4171 www.PALUCHPARTNERS.com www.GotToSmile.com PROTECTING SENIORS NATIONWIDE PUSH TALK ........... ✂ Please Cut Out This “Thank You Ad” and Present It The Next Time You Patronize One of Our Advertisers 24/7 HELP ........... ➢ No Long-Term Contracts ➢ Price Guarantee ➢ American Made Thank you for advertising in our church bulletin. I am patronizing your business because of it! TOLL FREE: 1-877-801-8608 *First Three Months An ideal companion for personal prayer. In Stock & Ready to Order Today. CALL OR ORDER ONLINE. $39.95 Manager Whitehurst, Norton & Dias Funeral Service $19.95*/Mo. + 1 FREE MONTH Saint Margaret Sunday Missal Joe E. Dias (Falo Português) Pre-needs (Funeral Insurances) Available with a plan of Payments Informacão e venda de seguros para funerais Plano e pagamentos antecipados ao falecimento [email protected] www.whitehurstnortondiasfunerals.com The Parishioners of Our Lady of the Pillar Thank These Advertisers for Making Our Bulletin Possible PLEASE PATRONIZE OUR ADVERTISERS And Let Them Know You Appreciate Their Support of Our Bulletin Taqueria Tres Amigos Donate your vehicle, household items or your time! Fine Mexican Food learn more at www.svdp-sanmateoco.org 800-566-6150 • www.wlpmusic.com FD 504 • FDR 206 • Lic. #0707739 286 W. Main St., Turlock, CA 95380 (209) 634-4904 • Fax: (209) 634-4907 650 871-6844 270 S. Cabrillo Hwy. Hwy. (650) 726-6080 Society of St. Vincent de Paul Come Sail Away on a 7-night Catholic Exotic Cruise. Prices begin at $1045 per couple which includes all port fees and taxes. Daily Mass and Rosary offered. Deposit of only $100 per person will reserve your cabin. Space is limited. Thanks and God Bless, Brian or Sally, coordinators 513551 Our Lady of the Pillar Church www.jspaluch.com 860.399.1785 an Official Travel Agency of AOS-USA For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0805