Revista de la residencia

Saluden y Vida
N.º 1
Diciembre 2005
Obispo Téllez
Residencia
Obispo Téllez
CIUDAD RODRIGO (Salamanca)
Plaza Cristóbal de Castillejo, 14 • Teléfonos: 923 49 83 51 - 923 49 80 34
Sumario
En este primer número de nuestra revista te v as a encontrar:
• Saluda, Ceferino Santos Alcalde .....................................................................................
• Menú de Navidad de Nuestras Abuelas ........................................................................
• Alimentación y Salud .........................................................................................................
• ¿A qué jugaban nuestros abuelos cuando eran niños? ............................................
• Programa de Actividades de la Residencia Obispo Téllez ........................................
• Programación de Navidad 2005 .....................................................................................
• Historias de Navidad .........................................................................................................
• Música para la Navidad ....................................................................................................
• La Formación como factor de calidad ...........................................................................
• Cumpleaños de Nuestros Residentes ............................................................................
• Un poco de poesía .............................................................................................................
• Actividades de Terapia Ocupacional y Fisioterapia ....................................................
• El refranero de la Residencia ..........................................................................................
• Los mayores en la Residencia ........................................................................................
• Sonrisas ................................................................................................................................
• Curiosidades y Adivinanzas .............................................................................................
• Pasatiempos ........................................................................................................................
• Opinión de Nuestros Residentes ....................................................................................
• Notas de Agradecimiento .................................................................................................
• Carta a sus Majestades los Reyes Ma gos de Oriente ...............................................
3
4
7
8
10
21
22
24
26
27
28
29
31
32
34
35
36
37
38
40
Agradecimientos
En este primer número de nuestra revista tenemos que a gradecer la colaboración y participación de los
siguientes residentes que han hecho que este primer número sea posible, a todos, muchas gracias.
Laureano V icente, Isabel Ramos, Mª Rosa Gómez, Laura Martín, Remedios Martín, Soledad Hernández,
Maruja Moreno, Emilia Ovejero, Francisca Mateos, Carmina Martín, Bienvenida Domínguez, Marcelina
Iglesias, Segundo Gómez, Adela García, Jerónimo García, Rosa Arroyo, Eduardo Pérez, Nicolás Conde, Lola
González, Mª Jesús Hernández, Victoria Gonzalo, Ángel Prado, Juan Neila, José Mª González, Noni Martín,
Dolores Esteban, Cristina Pascual, Julián Martín, Julián Gutiérrez, Matías Simón, Domingo Velasco, Henriette
Vela, Teresa Redondo, Teresa F erreira, Francisca Corchete, María y P aca Garduño Sangalo, Antonio
Aldehuelo, Urbano López, Isabel Castaño, Teresa Rodríguez.
A partir de hoy, esperamos tus opiniones e ideas para un próximo número de nuestra Revista
¡Anímate, te esperamos!
Edita: Residencia Obispo Téllez • Redacción y fotografía: Mayte Mateos Ovejero, Esther Pérez Arevalo, María José García Acera
Realiza: Globalia Artes Gráficas.
1
CONSTRUCCIONES BENITO TOME
ANUNCIO
Nueva promoción Avda. Salamanca (junto al cruce)
• Alta y baja tensión
• Alumbrado público
• Electro-bombas de riego y obras
• Rebobinado de motores
• Depurado de piscinas
• Calefacción eléctrica doméstica
• Estudios y proyectos técnicos
INGENIERÍA TÉCNICA INDUSTRIAL
COLEGIADO N.º 967
C/. Cerrajeros, 8 • Pol. Ind. Los Chabar cones
Avda. España, 83 - Teléf. 923 460 976
37500 CIUDAD RODRIGO
(Salamanca)
Saluda
Queridos amigos, residentes, familiares y responsables de Confrandes.
Es para mi un privilegio y satisfacción, dirigirme a vosotros en este día, que por primera vez sale a
la luz la estupenda publicación, llevada a cabo con vuestra ilusión, entusiasmo y trabajo, fruto de
una extraordinaria convivencia diaria, que sólo vosotros habéis podido conseguir, deseando verla
repetida periódicamente en los años venideros.
Mi esposa Cayetana, mis hijos Ceferino, Javier, Juan María y Yo, os estaremos siempre agradecidos
de tan feliz idea, que sin duda redundará en beneficio de todos los que convivimos en este colectivo. Recibir por tanto nuestra más sincera enhorabuena, como prueba del afecto, amistad y cariño
que os profesamos, aprovechando este momento para manifestároslo de todo corazón.
Desde que iniciamos esta andadura, adquiriendo la total ruina del convento de las Franciscanas Descalzas
al Obispado de nuestra ciudad en Junio de 1998, hemos realizado sacrificios muy importantes:
Una rehabilitación complicadísima, dadas las exigencias a cumplir por las leyes de Patrimonio
Histórico Artístico, al ser un edificio catalogado de primer orden y su adaptación para cumplir la
legislación vigente, que permite el uso a residentes con minusvalías o totalmente impedidos.
Un esfuerzo financiero enorme, por el elevadísimo coste de la inversión, que nos va a tener hipotecados de por vida; pues no hemos tenido subvención alguna de la Administración, excepto un descuento del 80 % del valor de la licencia de obras, por nuestro Ayuntamiento.
Sin embargo y ante tantas dificultades, creo que hemos conseguido a estas fechas nuestros objetivos:
Crear una confortable residencia de 98 plazas para válidos y asistidos de primero y segundo grado,
así como un Centro de Día con 20 plazas de estancia diurna.
Concertar con la Gerencia de Servicios Sociales 25 plazas para asistidos, que permiten importantes
beneficios a residentes de Ciudad Rodrigo y su comarca.
Cumplir un gran deseo personal, como es procurar que nuestros mayores, de quien procedemos y
que tanto en su vida han hecho por nosotros, sacrificándose siempre, para que consigamos un futuro mejor, alcancen una feliz y agradable mayoría de edad, con la mejor calidad de vida posible.
Crear aproximadamente 40 puestos de trabajo, en su mayoría fijos, que tanto se necesitan en nuestro entorno, dado el deterioro empresarial que padecemos.
Y como final, reconocer y agradecer la extraordinaria dedicación diaria, que nuestros máximos responsables Oscar Jiménez “Gerente”, María José García “Supervisora”, Noelia Fernández
“Enfermera” y el resto del equipo humano: Médico, Enfermeras, Auxiliares de Clínica, Cocineras,
Camareras-Limpiadoras, Fisioterapeuta, Peluquera, Podólogo, Terapeuta Ocupacional, Trabajadora
Social, etc., que con tanta efectividad han sacado adelante la consigna principal dada siempre por la
Dirección: “Que todas sus actuaciones, dedicaciones, trabajos y desvelos, vayan cariñosamente a
lograr el máximo bienestar de nuestros residentes”, como así lo están consiguiendo desde los inicios
(enero del año 2002).
Sin más un abrazo para todos de vuestro incondicional amigo,
CEFERINO SANTOS ALCALDE
Felices Navidades y un próspero año 2006
3
Menú de Navidad
De nuestras abuelas
Primer Plato: Cardo
El cardo es una verdura típica que se suele preparar para estas fechas tan señaladas. Os explicaremos paso a paso como cocinar este tipo de verdura:
• Primero se limpia totalmente el cardo con a gua tibia.
• Luego se pela.
• Posteriormente se pone a cocer con a gua y un poquito de sal.
• Por último se alinea con; aceite, ajo, laurel, sal, almendras y nueces.
Segundo Plato: Carne: Pavo relleno
Que sería del día de Noche Buena sin el típico P avo Relleno, os ofrecemos una receta sencilla y
fácil de preparar para poder disfrutar toda la familia. Os explicamos paso a paso como cocinar este tipo
de carne:
• Primero se procede a limpiar el pa vo.
• Luego se hace el relleno compuesto por; picadillo de carne de ternera o pa vo, jamón, huevo
cocido y trufas.
• Se rellena el interior del pa vo con el relleno hecho anteriormente y se enrolla con un hilo para
que no se salga la mezcla.
• Posteriormente se mete en el horno y se le hecha por encima un vasito pequeño de Coñac y de
vez en cuando se le añade un poquito de a gua para que no se seque.
Ah, recuerda que el horno tiene que estar a fuego lento.
Acompañamiento: Os ofrecemos una alterna tiva para acompañar a este P avo Relleno. Se pelan unas
patatas pequeñas y se cuecen en el horno con un poquito de aceite y perejil picado.
Segundo Plato: Pescado: Besugo al horno
Como segunda opción os ofrecemos un pescado para completar vuestro menú para esta noche tan especial.
Os daremos una opción sobre como cocinar este tipo de pescado:
• Primero se limpia el besugo y se sala a gusto.
• Luego se le hacen unos cortes por los cuales se le introduce sal gorda y una rodaja de limón.
• Posteriormente se introduce en un recipiente de barro y se añade; aceite de oliva, ajo, perejil y
un vasito mediano de vino blanco.
• Por último se mete en el horno a fuego medio y se le añade un vasito pequeño de a gua para
evitar que se reseque.
Acompañamiento: Este pescado se puede acompañar con unas pa
cuadraditos pequeñitos.
tatas fritas cortaditas en
Para ambos Segundos Platos sería interesante acompañarlos con una Ensalada de
Escarola y Pipas de Granada, todo ello alineado con Aceite de Oliv a, Vinagre y Sal.
4
Postre 1: Rosco de Santa Ana
Para este postre necesitaremos 12 huevos de gallina o 8 huevos si son de pa to. Os explicaremos
paso a paso como elaborar este sencillo roscón:
• Primero se separan las claras de las yemas.
• Luego se baten las claras a punto de nieve.
• Posteriormente se baten las yemas.
• Una vez dados estos primeros pasos se unen las c laras y las yemas y se vuelven a ba tir, hasta
que se han mezclado totalmente.
• Una vez que ya tenemos la mezcla anterior bien batida le uniremos:
– 25 Gramos de harina por huevo.
– 25 Gramos de azúcar por huevo.
– 1 Cucharada de bicarbonato.
• Batimos bien toda la mezcla.
• Posteriormente se unta con mantequilla la olla donde se vay a a cocer el roscón y se cubre con
papel de estraza para que no se peque.
• Se pone la mezcla dentro de la olla y se pone a cocer durante 30 minutos:primero a fuego lento
y luego a fuego fuerte.
Truco: par saber si el roscón esta cocido se cala con una a guja de hacer punto. Se pica dentro del mezcla y si la a guja sale seca el bollo esta cocido, si la aguja sale húmeda todavía le falta un poquito.
Adornamos con: Nata y Guindas de colores.
Postre 2: Copa helada
Os explicaremos paso a paso como elaborar esta sencilla copa helada que os ayudará a hacer la
digestión de esta copiosa cena de Na vidad:
• Primero mezclamos en un recipiente; champán, vino blanco, azúcar, brandy y helado del sabor
que más os guste.
• Una vez que y a tenemos hecha la mezc la la echamos en una copa y le echamos por encima
unas pequeñas virutas de chocola te de colores.
• Por último en toda Cena de Na vidad que se precie no pueden faltar en nuestra mesa, como
acompañamiento final para esta velada;
El Champán, la Sidra, Turrones, Mazapanes, Polvorones y otros Productos Na videños.
¡Feliz Navidad y buen pro vecho!
Las residentes encargadas de realizar este estupendo Menú de Na vidad han sido;
Lola González, Carmina Martín, Francisca Mateos, Victoria Gonzalo,
Bienvenida Domínguez y Soledad Hernández.
5
Plaza Mayor, 6, bajo
Teléfs.: 923 461 348 - 923 462 276 - 923 482 202
Fax: 923 461 348
CIUDAD RODRIGO
(Salamanca)
Alimentación y Salud
En todas las eta pas de la vida, la alimentación es uno de los pilares fundamentales para
mantener un buen estado de salud.
Pero cuando nos referimos a las edades más avanzadas, el cuidado de la alimentación es
más importante.
Tanto si somos mayores como si cuidamos de ellos, es conveniente y necesario conocer
como podemos asegurar que la alimentación sea la correcta para vivir muchos años y de la
mejor manera posible.
A través de los alimentos tomamos los nutrientes que necesita nuestro organismo, como
las proteínas o las vitaminas. Estos nutrientes sirven para que todas las actividades que realiza
nuestro cuerpo funcionen con normalidad.
Si nos alimentamos mal, nos faltarán nutrientes y esto puede provocar situaciones como:
• Debilidad y cansancio.
• Mayor riesgo de caer enfermo.
• Menor eficacia de la medicación.
• Mayor dificultad para recuperarnos.
• Mayor riesgo de fractura de huesos.
• Niveles elevados de azúcar o de colesterol.
La falta de buenos hábitos en la alimentación puede ser debida a que no comemos lo suficiente, no tenemos una dieta variada o no a provechamos bien los nutrientes, lo que nos puede
ocasionar algunas de estas consecuencias:
• Producimos menos saliva: apreciamos menos los gustos y tenemos sensación de
sequedad en la boca.
• Nos cuesta más oler y distinguir los aromas: el aroma de los platos abre el apetito. Si no
olemos bien perdemos la a tracción por la comida.
• Vemos y oímos menos: ¡con la vista también se come! Y además, si en la mesa no nos
relacionamos con las personas de alrededor, el aburrimiento puede aparecer fácilmente.
• El tubo digestivo está más desgastado: nos cuesta más digerir bien y a provechar los
nutrientes.
• Hacemos menos ejercicio: por lo que tenemos menos a petito y se acentúa el estreñimiento.
• Nos cuesta masticar: sobretodo los alimentos más duros.
• Nos es difícil tragar: tanto líquidos como sólidos.
• Diabetes, hipertensión y colesterol alto:
nos limita el tipo de alimentos a tomar.
• Osteoporosis: cuesta conseguir los nutrientes necesarios.
• Demencias: nos complican las horas de comer.
• Diarrea: perdemos mucho agua y la dieta
es muy restrictiva.
Departamento de Enfermería Residencia M. Obispo Téllez
7
¿A qué jugaban nuestros
abuelos cuando eran niños?
La Chirumba
Este era un juego al que nuestros abuelos jugaban los días en los que hacía buen
tiempo, en la plaza del pueblo o en el pa tio de
la escuela.
Para este juego se necesitaba el
siguiente material; Un palo largo y fino,un palo
corto con dos piquitos : Chirumba y un amplio
círculo en el suelo.
En este juego solo podían jugar 2 niños
/ as. Para este juego se pinta un círculo en el
suelo. El juego consiste en que con el palo
largo le damos al palo pequeño y tenemos que
intentar meterlo dentro del círculo, el otro
jugador intentará que no le metamos situándose dentro del círculo. Si metías la chirumba a
la primera habías ganado y si no tenías varias
oportunidades para intentarlo dando con el
palo largo sobre el palo corto hasta que lo
metemos dentro del círculo.
El juego de Las Aleluyas
A este juego se jugaba el sábado Santo.
Este juego se hacía en las puertas de las
Iglesias. Los curas tiraban unos pa peles con
unas historias que luego los niños y niñas
coleccionaban.
Uno de los niños leía la historia y luego
las ponían en el suelo vueltas boca abajo, el
resto uno por uno con la palma de la mano
tenía que ir dando unos pequeños golpes y si
conseguía darle la vuelta a ese pa pel tenía un
punto, el que más Aleluyas volteara era el
ganador.
TELEFONÍA FIJA: Bonos Minuto, Tarifa Plana, Facturación por segundos
Adaptamos el precio a su consumo
ADSL • ELECTRICIDAD • TARJETAS TELEFÓNICAS PREPAGO •
TELEFONÍA MÓVIL • NÚMEROS 900
Tfno.: 923 48 24 27 - Fax: 923 49 80 69 - e-mail: [email protected]
8
OFT
ORDENADORES • FOTOCOPIADORAS • PROYECTOS • PANTALLAS DE
PROYECCIÓN • CONSUMIBLES • MOBILIARIO DE OFICINA • FACTURAS EN
PAPEL CONTINUO • FABRICAMOS SELLOS DE CAUCHO •
ENCUADERNACIÓN • FOTOCOPIAS • MATERIAL DE OFICINA EN GENERAL
C/. Cardenal Tavera, 5
37500 CIUDAD RODRIGO
Tfno.: 923 48 20 59 - F ax: 923 49 80 69 • e-mail: [email protected]
La comba
Desde siempre las niñas han pasado horas y horas jugando a la comba en las plazas y
calles de nuestros pueblos, os presentamos algunas canciones que nuestras abuelas cantaban
cuando jugaban a la comba:
Al cocherito Leré:
Quisiera ser:
Al cocherito leré,
Me dijo anoche leré,
Que si quería leré,
Montar en coche leré,
Y yo le dije leré,
Con gran salero leré,
No quiero coche leré,
Que me mareo leré.
De servir al Rey.
Que tengo la licencia de mi coronel,
Hay, hay de mi coronel
De mi coronel.
Quisiera ser tan alta como la luna,
Hay, hay como la luna
Como la luna.
Para ver los soldados de Ca taluña
Hay, hay de Cataluña
De Cataluña.
De Cataluña vengo de servir al Rey
Hay, hay, de servir al Rey
Donde vas:
La Barca:
De los árboles frutales
Me gusta el melocotón
Y de los reyes de España
Alfonsito de Borbón.
Donde vas Alfonso XII
Donde vas triste de ti
Voy en busca de Mercedes
Que ayer tarde no la vi
Que ayer tarde no la vi.
Merceditas ya esta muerta
Muerta esta que yo la vi
Cuatro duques la llevaban
Por las calles de Madrid,
Por las calles de Madrid.
Al pasar la barca,
me dijo el barquero,
las niñas bonitas,
No pagan dinero
Yo no soy bonita
ni lo quiero ser
coja usted el dinero
y paséeme.
Las residentes encargadas de realizar
esta sección de Juegos han sido:
Isabel Ramos, Mª Rosa Gómez, y Laura Martín.
Para las canciones de la comba hemos contado
con la colaboración de los participantes
en el Taller de Manualidades
(Terapia Ocupacional)
9
Programa de Actividades 2005
Residencia de Mayores Obispo Téllez
Febrero 2005
Llega Febrero y en la mente
de muchos de nosotros y a suena
La Campana, un escalofrío recorre
nuestro cuerpo porque y a empiezan los Carna vales; la fiesta, los
disfraces, la música y los toros
inundan las calles. La charanga de
Ciudad Rodrigo llega a nuestra
residencia para amenizar y alegrar
la tarde de los residentes, tatareando la canción “La Campana
Gorda”, himno y símbolo de los
Carnavales. Durantes estos días y
saltándonos un poco “la dieta”, disfrutamos de la degustación de pla tos típicos como son; los
huevos con farina to u el escabeche, por el entierro de la sardina el miércoles de Ceniza para
despedir el Carnaval.
SIPRO TORMES, S.L.
DISTRIBUCIONES DE PRODUCTOS DE LIMPIEZA E HIGIENE
Ctra. Salamanca-Portugal, Km, 244,4
37192 LOS MONTALVOS (Salamanca)
Tfno: 923 330 360
10
Marzo 2005
Empieza La Cuaresma, celebramos una Misa Especial en el salón de la Iglesia de nuestra
residencia, y nos prohibimos de comer carne cada viernes como manda la tradición.
En este mes Ciudad Rodrigo recibió la visita del Circo, disfrutamos la tarde con la ma gia
de los payasos, los animales, las acrobacias casi imposibles de imaginar, aplaudimos todo lo que
pudimos y una sonrisa iluminó nuestras caras.
Abril 2005
Se celebró un Concierto de Música Tradicional en el Teatro Nuevo de Ciudad Rodrigo y sin
desperdiciar tal oportunidad, nos deleitamos con la melodía de la música, una música sua ve y
llena de paz.
Mayo y Junio 2005
Ya llegó de nuevo el sol a nuestra ciudad, la subida de tempera tura invita a salir al exterior, a dar paseos, a disfrutar de la na turaleza, a descubrir nuevos lugares...
En Mayo, fuimos a visitar el Aula del Centro de Interpretación de Ciudad Rodrigo, allí nos
sumergimos en el pasado, libramos batallas, nos convertimos por unos segundos en valientes
guerreros, a través de un audiovisual recorrimos la Ruta de las F ortificaciones, conocimos un
poco más de esta ciudad y de su historia.
En Junio, celebramos la entrada del verano con una F iesta Especial para todos los residentes que pasaron el día en el Hotel Conde Rodrigo II, disfrutando de sus instalaciones, de las
actividades programadas para ese día al aire libre y en contacto con la na turaleza. Un día de
campo alegra a todo el mundo ¿no?
11
TE DEVOLVEMOS
si pagas con tu Visa Halcón o Ecuador
Julio 2005
En este mes cabe señalar un día realmente especial para nosotros. El día del Abuelo, que
se celebra el 26 de julio.Como cada año, la residencia rinde homenaje a todos los abuelos y para
ello programa una Semana Especial dedicada al Abuelo, con diferentes actividades y actuaciones. Entre las que cabe destacar las actividades intergeneracionales; abuelos y nietos reunidos
para pasar una tarde a gradable, donde no faltan las risas de pequeños y mayores.
Este año la semana quedó programada como sigue:
DEL 24 AL 31 DE JULIO DE 2005; SEMANA CUL TURAL DEDICADA AL ABUELO:
• Exposición de los trabajos realizados en el Taller de Manualidades de Terapia
Ocupacional (del 24 al 31 de julio de 2005).
• Día 24 de julio de 2005: Cine “Los pecados de una chica casi decente”.
• Día 26 de julio de 2005:
Mañana: Misa con motivo de las Festividades de San Joaquín y Santa Ana.
Tarde: Actividad Intergeneracional: Nietos y Abuelos.
Comida y Cena especial.
• Día 27 de julio de 2005:
Mañana: Campeonato de cartas y domino.
Tarde: Actuación de la Rondalla de CR.
• Día 28 de julio de 2005:
Mañana: Final del campeonato de cartas y domino.
Tarde: Baile Popular y juegos.
Actividad Intergeneracional: Niños y abuelos
13
Agosto 2005
El día 9 de Agosto se celebra en Ciudad Rodrigo una fiesta especial el día del “Martes
Mayor”, tradición que se viene llevando a cabo recientemente en la ciudad,
en ese día, los
comerciantes exponen y venden sus productos en tenderetes en el exterior de sus establecimientos, formando una especie de mercadillo. Los mayores de nuestra residencia pusieron un
puesto en las calles del pueblo en el que mostraron los diferentes trabajos realizados en el Taller
de Manualidades de Terapia Ocupacional.
En este mes las calles de Ciudad Rodrigo acogen la F eria de Teatro, ya en su VIII edición,
una feria que nos trae la ma gia del teatro por unos días. Este año nos fuimos a la Plaza Mayor
donde disfrutamos de una de las actuaciones. También vimos la exposición de fotografía “25
años de la Feria de Tárrega” en el Palacio de los Águila.
Llega el fin del verano y celebramos una fiesta en el Hotel Conde Rodrigo II, con comida
especial, actuaciones musicales, juegos tradicionales y baile. Disfrutamos de los últimos rayos
del sol y nos despedimos hasta el próximo año.
Octubre 2005
Empieza a notarse el frío, pasamos de la manga corta a la larga, los días se hacen más
cortos, algunos residentes les apetece quedarse en casa, otros continúan con sus salidas habituales, y otros se apuntan al Programa de Paseos Saludables.
Este programa, va dirigido a aquellas personas que no salen habitualmente de la residencia, semanalmente cuatro residentes dan un paseo por los alrededores con la ayuda del personal del centro.
Con esta actividad se pretende favorecer las relaciones sociales y la convivencia entre los
residentes que participan para evitar el aislamiento.
15
Noviembre 2005
La última semana del mes salimos a ver las actuaciones que organizaba el Centro de Día de
Ciudad Rodrigo, con motivo de la celebración de su Semana Cultural. Disfrutamos de la actuación del
Grupo de Baile y Coro Charro, y de dos días de Teatro; uno para ver la actuación del Grupo de Teatro La
Muralla de Ciudad Rodrigo con la obra “Miróbriga Sitiada” y otra ver la actuación del Grupo de Teatro de
Béjar con la obra “Nos venden el piso”.
Por las fechas que son, ya estamos pensando en las Na vidades y sobre todo en la familia, son
fechas que nos recuerdan a las personas que más queremos y qué mejor regalo de navidad que una felicitación hecha por el abuelo/a, que siempre nos llena de alegría.
Partiendo de esta base, decidimos crear un Taller Intergeneracional para la elaboración de postales navideñas, por un lado nuestros residentes y por lado los chicos de la Residencia de Asprodes, bajo
la supervisión de nuestra Terapeuta Ocupacional, Esther y nuestra Trabajadora Social, Maite. El resultado
de este taller pronto llegará a vuestras manos, y esperamos que os alegre un poco más estos días na videños.
Para quien no conozca Asprodes y a qué se dedica,ahí va la explicación realizada por uno de nuestros residentes, Eduardo Pérez Solórzano, que además pertenece a esta asociación:
ASPRODES es la asociación de padres con hijos con disca pacidad física y intelectual. Se dedica
a enseñar a las personas con discapacidad física y intelectual, a integrase en la sociedad y para ellos los
ayuda a formarse en los diferentes centros y talleres que tiene la asociación por toda España. Por ejemplo, en San Juanejo tenemos los siguientes talleres de trabajo; el Taller de Reciclado de Papel, el Taller
de Viverismo y el Taller de Manipulados. En Ciudad Rodrigo contamos además con el Centro de Día para
Mayores y unidad de Gravemente afectados y donde además realizamos todo tipo de talleres de ocio; el
taller de teatro, taller de manualidades, taller de baile, etc.
Además Asprodes tiene en Salamanca los siguientes centros: Centro ocupacional El Cueto, Centro
ocupacional El Arca, Viveros el Arca, Centro Ocupacional El Telar, pisos tutelados, Centro Especial de
Empleo, Oficinas Centrales de la calle Lugo, Centro ocupacional Miróbriga, Asporcolor Béjar.
Taller Intergeneracional Postales Navideñas
Grupo Teatro de Mayores de Béjar
17
Tu salud siempre en buenas manos
Láser
Electroterapia BMF
Presoterapia
Magnetoterapia
Ultrasonidos
Baño de parafina
Fisioterapia osteopática
C/. Colegios, 3 • Teléfonos: 923 48 19 64
CIUDAD RODRIGO
Masaje, drenaje linfático,
fisioterapia infantil,
tratamiento de lumbago,
lesiones deportivas,
musculares, tendinitis,
clática, masaje especial
embarazadas
N.º Registro de centros sanitarios de la Junta de Castilla y León: 5-06-01 16
Textiles
Acosta
Venta al mayor textil
Ropa laboral
Calzado de seguridad
Lencería industrial
Tel. y Fax: 923 46 18 20 - 923 46 17 03
Por último deciros que cada tres meses a proximadamente hacemos un Homenaje especial a
aquellos residentes que cumplen años en ese tiempo. No faltan ni la tarta ni las velas y repartimos
muchos, pero muchos besos, en compañía de Tato (Joaquín Sánchez), un amigo más de esta gran familia, que siempre nos hace pasar una tarde divertida e inolvidable.
Fiesta Especial de Cumpleaños de Nuestros Residentes
Diciembre 2005
Llegan los días de Navidad y a todos nos entra la nostalgia de tiempos pasados, volvemos
a los villancicos, los regalos, los paisajes nevados, el turrón,... momentos inolvidables que tanto
grandes como pequeños hemos vivido. Ser mayor no significa dejar de disfrutar de los buenos
momentos que estos días nos ofrecen.Nuestra residencia programa actividades para estos días,
con cenas y comidas na videñas, partiendo del hecho de que todos tenemos algo que a portar
para que estos días sigan siendo inolvidables.
La residencia sufre una transformación, sus pasillos y estancias se llenan de colores, los
villancicos recorren cada rincón,el Belén tiene su lugar privilegiado para que todos podamos disfrutar de la gracia de sus figuras pintadas por las manos de nuestros residentes a lo largo ya,
de cuatro años. El ambiente festivo, se siente en cada uno de nosotros, podemos ver a trabajadores y residentes canturreando por los pasillos, vemos una ilusión casi mágica en la cara de
nuestros mayores al colocar los adornos na videños, al aportar su grano de arena en estas fiestas. La música y el baile no faltan en estos días, pero tampoco los juegos ni las visitas especiales como la de sus Majestades los Reyes Ma gos.
En estas Navidades 2005 proponemos una serie de actuaciones y actividades que esperamos ilusionen a todos nuestros residentes.
19
Programación de Navidad 2005
ø
Día 19 de Diciembre de 2005
• A las 17:30 h.: Fiesta Especial de Navidad.
Día 20 de Diciembre de 2005
• A las 17:30 h.: Actuación del Grupo de Baile y Coro Charros
del Hogar de Mayores de Ciudad Rodrigo.
Día 21 de Diciembre de 2005
• A las 16:00 h.: Actuación del Grupo de Teatro de Asprodes
en el Teatro Nuevo de Ciudad Rodrigo.
Día 22 de Diciembre de 2005
• A las 17:30 h.: Actuación de La Rondalla del Hogar de
Mayores de Ciudad Rodrigo.
Día 23 de Diciembre de 2005
• A las 11:30 h.: Actuación de los Niños del Colegio Las
Teresianas de Ciudad Rodrigo.
Día 24 de Diciembre de 2005
• A las 18:00 h.: Banda Municipal de Música de Ciudad Rodrigo.
• Cena Especial de Nochebuena.
Día 25 de Diciembre de 2005
• Comida Especial de Na vidad.
Día 31 de Diciembre de 2005
• Cena Especial de Nochevieja, nos tomaremos las uvas
y celebraremos la entrada del AÑO NUEVO.
Día 5 de Enero de 2006
• Recibimiento de los Reyes Ma gos en la Residencia,
que vendrán cargaditos de regalos para todos.
å
Felices Fiestas
21
Historias de la Navidad
Bienve: yo celebraba la Na vidad con mi madre y mis
tres hermanos aquí en Ciudad Rodrigo. Nos lo pasábamos muy bien todos juntos; ayudábamos a mi madre a
preparar la comida (leche con almendras) y cantábamos
en el salón. A las doce íbamos a la Misa del Gallo y al
llegar a casa nos calentábamos con un café con leche y
comiendo turrón.
Lola González: recuerdo la alegría de juntarnos todos,
ya que cada uno estaba por su lado. Intentábamos que
fueran unos días mágicos y sorprendentes, pensando
siempre en los más pequeños de la casa. Anécdota: un
año estábamos por la ventana llamando a Papá Noel y
desde la calle alguien nos contestó: “Ya voy, ya voy” y
los niños se ilusionaron mucho.
Isabel Ramos: yo celebraba la Noche Buena en familia;
después de la cena quitábamos la mesa, poníamos los
regalos encima y los íbamos abriendo sucesivamente.
Mi cuñado era muy gracioso, contaba chistes, se ponía
los calzoncillos rojos y salía con ellos al salón.
María Rosa: yo en Na vidades le cantaba al Niño en la
Iglesia de San Pedro. Nunca me faltaron regalos. Un año
mi madre me regaló una muñeca que hablaba pero un
vecino mío tiró demasiado de la cuerda y la rompió,
entonces mi abuela me hizo una muñeca de trapo y me
la regaló. Me daban miedo los Reyes Ma gos, mi abuela
me decía que los veía por la ventana.
Maruja: de pequeña pasaba las Navidades en el pueblo.
Allí sí eran blancas navidades, ya que nevaba mucho. Mis
padres tenían un horno de pan y hacían bollos de manteca y aceite. Después de la Misa del Gallo era tradición
juntarse muchas familias en casa de un vecino y comer
hasta las tantas de la madrugada; cada uno a portaba lo
que tenía (chorizo, jamón, morcilla, ...). La gente iba por
las calles cantando y tocando campanillas.
Marcelina: en mi pueblo se iba por la calle cantando y
tocando la zambomba. La zambomba la hacíamos con
un bote, una tripa de manteca o de la morcilla y una
cuerda. Se ponía una paja de trigo o cebada, que tenía
que ser larga y tener un nudo abajo; la metíamos en la
tripa y se ataba con la cuerda. Extendíamos bien la tripa
y la paja quedaba derecha. Para tocarla, nos untábamos
las manos con saliva y así se hacía mejor .
22
Sole: en mi casa era tradicional comer turrón y recibir
por Reyes una naranja y un duro; el duro lo perdíamos
ya que se lo teníamos que devolver a nuestra madre.
Remedios: yo nunca tuve regalos de Na vidad. Estas
fechas coincidían con el tiempo de la aceituna, por lo
que salíamos de noche para ir a olivar . El día de Noche
Buena los señores nos daban un trozo de queso. Al llegar a casa después de trabajar , limpiábamos la casa y
después íbamos a la Misa del Gallo; al llegar a casa se
descolgaba una longaniza y la comíamos en familia.
Edu: yo celebraba la Na vidad en familia. En Noche
Buena repartíamos los regalos después de cenar y nos
quedábamos de cháchara hasta las tantas. Recuerdo
que el regalo que más ilusión me ha hecho fue una bicicleta que me regalaron cuando tenía 6 años.
Francisca Mateos: a mí los Reyes me echaban unas
galletas y una patata podrida, me lo ponían en los zapatos. Pasábamos estos días en familia; por Na
vidad
comíamos frejones blancos y ensalada,y por Año Nuevo
se comía chorizo (se llenaba la vejiga del cerdo,se cocía
y se tenía para todo el día).
Laura: yo de pequeña pasaba las Na vidades sirviendo
en casa del maestro y cuidando a sus hijos. Comía y
cenaba con ellos, supongo que me regalarían algo pero
no lo recuerdo. Por este motivo tengo un recuerdo triste de las Na vidades, aunque llevo unos años celebrando estas fiestas con una familia estupenda que me está
haciendo experimentar la alegría de esos días.
Carmina: cuando vivían mis padres eran las Navidades
más encantadoras del mundo. Teníamos una bandeja
grandísima donde mi padre ponía pedazos de turrón. El
año que murió mi madre no compramos turrón, pero mi
padre dijo que cómo se iban a quedar sus hijas sin
comer turrón, y compró unas barritas. Mi mayor decepción fue cuando descubrí el misterio de los Reyes
Magos.
Chus Hernández: en Na vidad decoraba mi casa. En
Noche Buena siempre cenábamos lo mismo: patatas
rebozadas, calamares en su tinta, lomo de cerdo, pescado y turrón, mantecados y esas cosas. Un año mi
madre se juntó con las vecinas y entre todas me regalaron un muñeco y diferente mobiliario para jugar con él
(cama, coqueta, mesa, sofá, ...). También he celebrado
muchas Navidades en Málaga, donde el ambiente es
más alegre, ya que te encuentras pandas de verdiales
cantando por la calle.
Jerónimo: como una Navidad un tanto curiosa, recuerdo la Noche Vieja del año 1979, en la que junto con un
buen amigo pasamos en P anamá. Comentaros que fue
una experiencia un tanto extraña el pasar ese día con
un calor sofocante y bañándonos en la play a de la Isla
Cantora. El ambiente festivo y la decoración es muy
parecido a la de nuestro país. Como anécdota decir que
durante todo el día no pensamos en la fecha que era y
estuvimos toda la jornada de visita turística,y que cuando llegamos al Hotel no teníamos sitio para cenar y tuvimos que cenar en un hotel cercano. Otra cosa que también nos sorprendió fue que a la una y media de la
noche, todo el mundo abandonó el Hotel y se marchó a
su casa para continuar con la fiesta, así que no nos
quedó de otra que marcharnos a dormir.
Como recuerdo de un regalo de Reyes curioso, recuerdo la Pluma Estilográfica que me regaló mi primera
novia cuando tenía 11 ó 12 años, es un recuerdo que
guardo con mucho cariño en mi memoria.
Victoria: las navidades en mi infancia las vivía de una
forma muy especial, nos reuníamos toda la familia y
cenábamos cochinillo asado y cantábamos villancicos,
eran unas fiestas muy especiales.
En cuanto al día de Reyes, no nos hacía regalos tan
espléndidos como ahora, entre otras cosas por que no
había apenas dinero; pero cualquier cosa que nos regalasen nos hacía mucha ilusión; unas medias, una chaqueta, etc.
Rosa Arroyo: Debido al trabajo de mi padre que era
Teniente Carabinero pasamos las Navidades en diferentes pueblos de España, pero recuerdo que durante los
años en que ellos vivieron siempre tuvimos tanto yo
como mis hermanos regalos el Día de Reyes. Cuando
fallecieron en el mes de diciembre mis padres siendo yo
una niña de 7 años, mi hermana mayor de 17 años, se
encargó de comprar el regalo de Reyes para todos mis
hermanos, para que no pasáramos ese día sin regalos,
ya bastante tristes iban a ser esas navidades. Hasta que
hice 14 años el Día de Reyes lo pase en un Colegio de
Monjas para Huérfanos de Hijas de Carabineros, que se
llamaba: Divina P astora y que estaba en Madrid. Aún
recuerdo cual fue mi primer regalo en ese día en el
Colegio Divina P astora fue una Pluma Estilográfica
Preciosa.
Mis recuerdos de esta época de mi vida fueron muy
buenos, pese a vivir sin mis familiares más cercanos y
en un Colegio Interna.
Adela: yo cuando era joven celebraba la Na vidad en
Bilbao, íbamos a la misa del Gallo, después nos reuníamos la familia y amistades hacíamos baile y cantábamos. Tomábamos algunas copitas para celebrarlo y nos
quedábamos hasta las seis de la mañana de fiesta.
El día de Reyes en mi casa era una festividad muy celebrada, mi padre dejaba los regalos en el balcón, empezaba a hacer ruido y nos decía que había llegado los
Reyes Magos y que fuésemos a ver que nos había traído. A mí me gustaban los muñecos grandes para jugar
con ellos y vestirlos.
Segundo: yo celebraba la Na vidad con mi familia nos
juntábamos para comer y nos lo pasábamos muy bien,
nos gustaba mucho cantar. A mi siempre me han echado algo los Reyes yo se lo quería dar a mi padre,pero él
decía que no que era para mí.
Laureano: en mi casa el día de Reyes poníamos los
zapatos y nos dejaban una naranja, alguna nuez, higos
pasos y una perra gorda que yo generalmente nunca
me la gastaba, pues era bastante ahorrador.
Siempre cuando llegaba la Na vidad hacíamos la zambomba y cantábamos villancicos.
23
Música para la Navidad
Camino a Belén
La Virgen y San José
Huían del rey Herodes
Y en camino pasaron
Hambre, frío y calores.
El Niño lloraba
Con grande cuidado
Porque el Rey Herodes
Quería degollarlo.
Andando más adelante
Un labrador que allí encontraron
La Virgen le preguntó:
¿Labrador que estás haciendo?
Y el labrador dice:
“señora , estoy sembrando
aquí este trigo
para el próximo año”.
Ven mañana a segar el trigo
Sin ninguna detención
Y este favor te lo hace
El divino Redendor.
Y el labrador dice:
¿Cómo puede ser?
Venir a segar el trigo
Sembrado de ayer.
Adorar al niño
Venid a adorar pastorcitos
pastores del monte piedad
adorar al recién nacido
Veréis al nuevo zagal.
Pastores venid
venid a adorar
adorar al recién nacido
su madre contenta estará.
24
Ropopompon
En el camino que lleva a Belén
Baja hasta el valle que la nieve cubrió
Los partocillos quieren ver a su Rey
Le traen regalos en su humilde zurrón,
Ropopompon, ropopompon.
Yo quisiera poderle traer
Algún presente que la vida me dio
Mas no poseo más que un viejo tambor,
Ropopompom, ropopompon.
Cuando yo caía sus pies
Se sonrió
Y dice oh, oh, oh..
Noche de Paz
Noche de Paz, noche de amor,
Sale el sol, brilla ya,
Y los ángeles cantando están;
Gloria a Dios, Gloria al Rey Celestial,
Duerme el niño Jesús,
duerme el niño Jesús.
Noche de Paz, noche de amor,
Ha nacido el Redentor,
Y los ángeles cantando están;
Gloria a Dios, Gloría al Rey Celestial.
Ha nacido Jesús, ha nacido Jesús.
Noche de paz, noche de amor,
Floreció la Feliz Navidad.
Duerme el niño Jesús,
duerme el niño Jesús.
Rin, Rin
En el portal de Belén, Rin, rin,
Yo me remendaba yo me remendé
Yo me eche un remiendo
Yo me lo quite.
Gitanillos han entrado
Y al bueno de San José
Rin, rin,
Yo me remendaba, yo me remendé
Yo me eche un remiendo, yo me lo quité.
Los calzones le han robado.
María, María, ven a ca corriendo
Que el chocolatillo te lo están comiendo.
María, María, ven a ca volando
Que el chocolatillo te lo están llevando.
La Virgen
La Virgen sé esta peinando
Entre cortina y cortina
Los cabellos son de oro
Su peine de plata fina.
Pero mira como beben
Los peces en el río
Pero mira como beben
Por ver a Dios nacido
Beben y beben , vuelven a beber
Los peces en el río, por ver a Dios nacer.
La Virgen esta lavando
Y tendiendo en el romero
Los angelitos cantando
Y el romero floreciendo.
Pero mira como beben
Los peces en el río
Pero mira como beben
Por ver a Dios nacido
Beben y beben, y vuelven a beber
Los peces en el río, por ver a Dios nacer.
Campanas
Campanas sobre campanas
Y sobre campana una
Asómate a la ventana
Verás al niño en cuna.
Que los ángeles tocan
Que buenas nos traéis.
Recogido su rebaño
A donde vas pastorcito
Voy en busca de Belén
A llevar fresas al niño.
Belén, campanas de Belén
Que los ángeles tocan
Que buenas nos traéis.
Los residentes encargados de realizar este popurrí de Villancicos populares han sido:
Remedios Martín, Marcelina Iglesias, Adela García, Segundo Gómez, Maruja Moreno,
Antonio Aldehuelo y Lola Esteban.
25
< La Formación como factor de calidad
Desde que empezamos a planificar la relación de puestos de trabajo necesarios para la puesta en marcha de la Residencia, nos fijamos el objetivo de contar con un personal cualificado y
con una titulación que les asegure los conocimientos suficientes para el desempeño de su
trabajo.
Es de vital importancia que un trabajador de atención directa sepa enfrentarse a las distintas
situaciones que le puedan plantear los residentes, dado que cada residente dependiendo de las
circunstancias que le afecten en cada momento tendrá un estado de ánimo diferente.
La mejor forma de establecer una relación de calidad entre trabajadores y residentes, es que
el personal tenga la formación adecuada para poder entender las distintas enfermedades,
necesidades, etc., que afectan a la persona mayor; comprendiendo en cada momento los
posibles cambios en su estado físico y psíquico y aplicando estos conocimientos para una mejor
atención.
Desde el inicio hemos tenido muy claro el binomio formación/calidad y por eso la Residencia
tiene en marcha dos programas:
El primer programa va dirigido a los trabajadores en activo de la residencia; cada año se
seleccionan cursos del plan de formación continua (del catálogo del INEM), que son impartidos
en la propia residencia y tienen como objetivo actualizar los conocimientos de los trabajadores
para que redunden en su beneficio y en el del residente. Se han realizado cursos tales como:
“Movilización en Residentes Asistidos” “Podología” “Tratamiento médico de ulceras y escaras”,
“Actualización en el cuidado de úlceras por presión”, etc.
El segundo programa va dirigido a trabajadores desempleados que tengan preferentemente
alguna titulación en la rama sanitaria. Estos cursos son impartidos por la Residencia como
Centro Colaborador de la Junta de Castilla y León (Plan de F ormación e Inserción Profesional) y
subvencionados por el Fondo Social Europeo. El objetivo de estos cursos es preparar a personas
desempleadas para cubrir la creciente demanda de personal especializado de a
tención a
personas mayores.
En los dos años que lleva funcionando este programa se han realizado cursos de “Auxiliar de
Enfermería en Geriatría” y “Atención Especializada para Enfermos de Alzheimer”, en los que se
han formado 43 alumnos, alguno de los cuales se incorporaron a la plantilla de nuestra
residencia y otros varios han encontrado un trabajo relacionado con la formación recibida.
ÓSCAR JIMÉNEZ ALFAGEME (Gerente)
26
( Cumpleaños de Nuestros Residentes
ENERO
SEPTIEMBRE
Ricardo Briega (31/1916)
Soledad Hernández (13/1919)
FEBRERO
Isabel Román (13/1908)
Teodora Pascual (1/1906)
Mª Dolores Esteban (22/1915)
Adela García (16/1915)
Isabel Ramos (21/1913)
Domingo Velasco (24/1934)
María Antonia González (3/1965)
Ramón Pérez (15/1920)
Josefa Díez (16/1924)
Julián Martín (13/1918)
Francisca Garduño (14/1911)
Santiaga García (9/1916)
Sebastián Martín (16/1921)
MARZO
Carmina Martín (30/1927)
Marcelina Iglesias (2/1929)
Eulalia Andrés (14/1910)
Mª Teresa Rodríguez (7/1903)
Benedicta Sánchez (13/1918)
Josefina Martín (19/1912)
Juan Neila (15/1923)
Carmen Peral (22/1920)
ABRIL
Dolores González (14/1920))
Eduardo Pérez (22/1970)
Urbano López (11/1922)
Teodora Pérez (25/1918)
Henriette Vela (9/1934)
Rosa Arroyo (24/1917)
Matías Simón (21/1923)
Catalino Díaz (29/1928)
Alberto Sánchez (2/1925)
Francisca Mateos (7/1925)
Remedios Martín (30/1925)
Marcela Mateos (6/1934)
MAYO
Sara Da Conceicao (5/1917)
Lorenzo González (17/1928
María Santos (12/1917)
Paz Alcalde (31/1914)
Emilia Ovejero (30/1929)
José María González (27/1933)
Laura Martín (12/1922)
Nieves Domínguez (30/1922)
JUNIO
Antonio Aldehuelo (7/1934)
Isabel Martín (27/1914)
Mª Jesús Hernández (18/1957)
Rafaela López (20/1918)
Teresa Ferreira (27/1923)
Paula Antúnez (17/1911)
Aurora Mateos (20/1917)
María Garduño (22/1909)
Clara García (24/1924)
Jerónimo García (6/1924)
Cristina Martín (7/1927)
Lucia Vicente (24/1943)
Dioni Vicente (25/1918)
Rosario Santos (27/1929)
Froilán Mateos (22/1923)
Avelino Álvarez (26/1933)
Julián Gutiérrez (9/1916)
Laureano Vicente (24/1919)
OCTUBRE
Mª Rosa Gómez (8/1914)
Victoria Gonzalo (30/10)
Samuel Martín (29/1916)
Pilar Sánchez (13/1916)
NOVIEMBRE
Isabel Castaño (18/1910)
Nicolás Conde (21/1934)
Noni Martín (21/)
Dolores Benito (1171908)
DICIEMBRE
Maruja Moreno (8/1927)
Agustín Acera (23/1923)
Mª Jesús Vicente (11/1950)
Segundo Gómez (27/1927)
Consuelo Gutiérrez (26/1916)
JULIO
Francisca Corchete (7/1922)
Bienvenida Domínguez (10/1919)
Justo Martín (18/1923)
AGOSTO
Teresa Redondo (18/1918)
Ángel Prado (30/1913)
Josefa González (9/1929)
Petra González (7/1927)
¡Feliz Cumpleaños a todos!
27
u
Un poco de poesía
Camina la Virgen pura de Egipto para Belén
Con la borriquita blanca que le compró San José
En mitad del camino el niño tiene sed
“No pidas agua mi vida, no pidas agua mi ser,
que los ríos vienen turbios y no se puede beber”
Allí arribita, arribita hay un rico naranjero
Que el que lo guarda es un viejo que no ve
“Viejito, viejito, viejito
¿me puedes dar una naranjita
que mi niño tiene sed?
Y el viejito le contesta: “Entre usted y coja
Las que necesite, usted”
Y la Virgen por ser prudente
nada más le cogió tres
Una para el niño, otra para San José
Y otra quedó en sus brazos para oler.
NICOLÁS CONDE
A tu puerta puse un ramo
De olivo y también de esparto
Atado con un sarmiento
Y atiende a lo que te digo:
El olivo que te olvido,
El esparto que me a parto,
Y el sarmiento que me arrepiento,
Del tiempo que te he querido.
EMILIA OVEJERO SÁNCHEZ
Donde vas zagal cruel
Donde vas con ese nido
Riendo tu mientras pían
Esos tristes pajarillos
Su madre los dejó solos
En este momento mismo
Para buscarles sustento
Y dárselo con su pico
Mírala cuan azorada
Echa de menos o sus hijos
Salta de un árbol a otro
Va, torna, vuela sin tino
Al cielo favor demanda
Con acento dolorido
Mientras ellos en tu mano
Bate el ala al oírlos
Tú también tuviste madre
La perdiste de muy niño
Y te has encontrado en la tierra
Sin amparo y sin abrigo
Las lágrimas se le saltan
Al quitado pastorcillo
Que vergonzoso y confuso
Deja en el árbol el nido.
LAUREANO VICENTE GRANDE
Tú quisiste sin temor a nada,
Prestarme ante la Iglesia un juramento
Y aún te veo hincada de rodillas
Mintiendo amor y profanando un templo.
Maldigote mujer, y te maldigo
Con el odio infinito de mi pecho
En nombre del amor que me juraste
Y en nombre del amor que aún te tengo.
Dios quiera, que te sirva la hermosura
Para venderte de la carne al precio
Y ruedes como ruedan las hojas
Arrancadas por el cierzo.
Mas, mucho más tu infamia se merece
Y por que así te quise y te quiero,
Mi alma con toda ella, te odio y te aborrezco.
JERÓNIMO GARCÍA
28
Programa de Actividades
Terapia Ocupacional
Este servicio esta formado por los siguientes programas:
Programa de Orientación a la realidad:
Este programa tiene como objetivos principalmente ubicar a la persona mayor temporal y
espacialmente, además pretende potenciar la memoria inmedia ta y el lenguaje.
Programa de Psicomotricidad:
A través de este programa se trabaja la movilidad, el equilibrio, la coordinación, el esquema corporal, la atención, la memoria, etc, de nuestros mayores.
Programa taller de prensa:
En estas sesiones se leen y comentan las noticias que más interesan y llaman la atención
de la prensa diaria o semanal, exponiendo la opinión de cada participante.
Igualmente a través de este taller hemos comenzado la elaboración de primer número de
esta revista que os presentamos.
Programa de Estimulación Cognitiva:
Los objetivos de este programa son tanto prevenir como mantener las ca pacidades mentales de cada uno de los residentes participantes, trabajando diferentes aspectos como son; la
memoria, la atención, concentración, la orientación, cálculo y el vocabulario.
Programa de Ludo - Terapia:
Con esta actividad se fa vorece la convivencia entre los residentes intentando que pasen
un rato agradable y divertido. Les ayuda a mantener contacto con la realidad, por medio de una
actividad que venían realizando con frecuencia en su vida diaria.
Programa de Manualidades:
Este taller permite a los residentes pasar un ra to divertido, facilita la convivencia y socialización, aprenden a compartir y a ayudarse,se favorece la estimulación sensorial sobre todo del
tacto y la vista, además de fomentar su crea tividad y de mantener las ca pacidades motoras.
Cine para Todos:
Ocasionalmente se realiza la sesión de cine, suelen ser películas con las que los mayores
pueden recordar y volver a un tiempo anterior , estimulando sus recuerdos. También se ha proyectado alguna película de la residencia y del pueblo donde ésta se ubica,favoreciendo la orientación espacial y temporal.
29
Fisioterapia
En estas sesiones el F isioterapeuta trabaja diferentes partes del cuerpo en función de la
prescripción medica y las necesidades de cada uno de los residentes. La fisioterapia se realiza
en el gimnasio, además de los a paratos: rueda de hombros, paralelas, escaleras de dedos,
espalderas, etc, se realizan masajes, todo ello para mantener el recorrido y la amplitud de las
articulaciones, para mejorar la movilidad, para mantener la musculatura evitando la atrofia, para
mejorar el sistema circula torio y para que en definitiva, el residente tenga un mayor control de
su cuerpo y una mayor autonomía.
Actividades de Terapia Ocupacional
30
) El refranero de la Residencia
En este espacio hemos ido recogiendo algunos refranes, que algunos residentes nos han ido comentando, te animamos a que en el próximo número de nuestra
revista nos cuentes tú algún refrán que te acuerdes:
El que se pica ajos come.
Dime de que presumes
y te diré de que careces.
Haz el bien y no mires a quien.
En boca cerrada, no entran moscas.
Quien mal anda, mal acaba.
El que mucho madrugó, más perdió.
El que a los suyos se parece, honra merece.
No por mucho madrugar
amanece más temprano.
En agosto frío en el rostro.
En febrero busca la sombra el perro.
Más vale el demonio por viejo,
que por demonio.
No hables mal de ninguna,
mientras tengas hijas en la cuna.
Mientras voy y vengo, oficio tengo.
Hasta el cuarenta de mayo,
no te quites el sayo.
Mujer refranera, mujer soltera.
A Dios rogando y con el mazo dando.
Más vale rodear, que mal pasar.
Más vale pájaro en mano que ciento volando.
En abril, aguas mil.
Más vale un buen amigo, que cien parientes.
En San Blas la cigüeña verás
y si no la vieres año de nieves.
El que mucho abarca, poco aprieta.
A quién Dios se la de San P edro se la bendiga.
Más vale caer en gracia, que ser gracioso.
El que a buen árbol se arrima,
buena sombra le cobija.
Hoy por Ti, mañana por Mi.
A caballo regalado, no le mires el diente.
A rey muerto, rey puesto.
Dime con quien andas y te diré quien eres.
A falta de pan, buenas son tortas.
El que tiene un buen amigo, tiene un tesoro.
A falta de pan, buenas son tortas
En el país de los ciegos, el tuerto es el Rey.
El demonio tiene una capa, que primero tapa
y luego destapa.
Ni por grande te alces ni por chica te abajes.
A buen entendedor pocas palabras bastan.
No dejes para mañana
lo que puedas hacer hoy.
En casa del herrero cuchillo de palo.
A quien madruga, Dios le ayuda.
31
m Los mayores en la Residencia
Hemos asistido en los últimos 20 años a un fuerte incremento en las plazas en las residencias,hospitales y asilos, pero está
claro que esto surge para dar una respuesta a la demanda de la
sociedad.
Anteriormente el anciano era cuidado por la mujer en el seno
familiar, pero surge el éxodo a las grandes ciudades en busca
de trabajo, lo que hace tambalear los valores inculcados a la
familia tradicional.
Esto es consecuencia de la incorporación de la mujer al
mundo laboral, el aumento de las familias de tipo unicelular , el
tamaño de la vivienda cada vez es menor , la institución familiar cada vez es más inestable,
Aumentan las separaciones, los divorcios, cambios de pareja y también es muy importante el
aumento de la esperanza de vida en las personas mayores y la disminución de la na talidad, con
un envejecimiento sin precedentes en la población.
Así aparece la residencia para muchos como única alterna tiva para encarar la última eta pa
vital con seguridad. A todo esto hay que sumar el aumento considerable de afecciones invalidantes que crecen de manera notable a partir de los 75 años. Hemos conseguido aumentar la
esperanza de vida pero no siempre viene acompañada de un incremento en la calidad.
No hay que plantearse la cuestión de las residencias desde un punto de vista rígido y exc luyente. Yo siempre digo a esto: “En casa mientras sea posible, en Residencia cuando sea
necesario”.
La residencia será un recurso más, dentro del entorno social y sanitario. El cuándo y el cómo
utilizarlas va a depender de cada anciano. Para la mayoría este recurso es definitivo, pero para
otros será temporal, mientras persistan determinadas circunstancias que rodean a la persona.
No se pueden categorizar ni establecer tipologías,cada caso se analiza y se observa como único.
Las mismas condiciones “objetivas” pueden permitir a una persona permanecer en casa y a otra
convenirle la residencia.
Las situaciones que afectan a las personas pueden ser de tipo personal, orgánico, clínico,
funcional, relacional o social; pero siempre serán personas dependientes con gran necesidad,no
de curación sino de cuidados de todo tipo.
No vamos a definir que es una Residencia, se ha intentando muchas veces, solo diremos que son
centros gerontológicos abiertos al desarrollo personal y atención socio-sanitaria interprofesional en
la que viven temporal o permanentemente personas mayores con algún grado de dependencia.
El ingresar en una residencia puede estar determinado por algunas de estas causas; por
sufrir una gran discapacidad física, una demencia, por problemas de soledad o mala vivienda.
Todos han sufrido una pérdida de autonomía y de dependencia, y aquí la residencia intenta
mantener las capacidades funcionales, incrementar la dependencias con terapias, controlar y
seguir terapéuticamente las enfermedades y trastornos detectados, favorecer las buenas relaciones sociales entre los residentes, familiares y personal del centro.
32
Todos estos objetivos los cumplen las residencias,pero el objetivo general es facilitar el mantenimiento de la autonomía de la persona mayor. Si el deterioro de sus capacidades es tan grave
que se produce junto a la pérdida de la independencia,la pérdida de la autonomía, el objeto será
atender a la persona mayor con las máximas garantías de respeto y dignidad debidas a cada
individuo de la especie humana. Cumplir con esto, nos lleva a los profesionales de las residencias a incorporar un impera tivo ético, indispensable en el cotidiano quehacer de forma ca tegórica “Obra de tal modo de la máxima de tu voluntad puede valer siempre al mismo tiempo como
principio de una legislación universal”.
“El hombre va viendo, va acumulando ser, se va haciendo en la serie dialéctica de su experiencias vitales”, nos dice Ortega: el hombre es lo que le ha pasado o lo que ha hecho. Mientras
existe vida, lo que nos hace humanos, lo que nos da dignidad, es mantener un proyecto.
Las personas que a tendemos en una residencia, es un hombre o una mujer en sus eta pas
finales, según Ortega nos encontramos ante un acúmulo de ser en su sentido casi acabado. El
cotidiano quehacer de cualquiera de los profesionales de residencia, debe incluir como finalidad
primordial ayudar a mantener la dignidad de la vida humana en esa fase última.
JERÓNIMO SÁNCHEZ SÁNCHEZ
Médico Residencia M. Obispo Téllez
SERVICIOS FUNERARIOS
TANATORIO
C/. San Juan, 14
Teléfono 24 horas:
923 460 417
37500 Ciudad Rodrigo
SAL AMANCA
33
, Sonrisas
En un desembarque que hicieron los soldados de
África en Andalucía. Según iban bajando del barco
les aplaudían mucho la gente. De repente un grupo
de soldados poco agraciados de físico comienzan a
bajar del barco, unas chicas andaluzas que se
encontraban en el puerto curioseando, cuando los
vieron dijeron:
– ¿Y estos quiénes son?
Y les dijeron:
– Los regulares.
Y dice una de las chicas:
– Jesús, los regulares, ¿Pues como serán los
malos?
Pedrito le dice a su padre: “papa, papa, esta noche
he soñado que me regalabas una bicic leta, ¿qué
significa eso?”.
Su padre le contesta: “ Muy sencillo hijo, eso significa que estabas soñado”.
EDUARDO PÉREZ
El padre de ella no le aceptaba. Pero el chico se
decide a ir a pedir al padre la mano de su novia.Se
LOLA GONZÁLEZ
presenta en casa de la chica y pregunta por él.
Llega y le dice: – Señor Rodríguez vengo a pedirle
Un señor de un pueblo llega a Madrid con su burro, la mano de su hija, Lupita.
era la primera vez que salía del pueblo y estaba un Y el padre le dice: – ¿Cuánto ganas?
poco perdido. Una vez en el centro de Madrid,hace El chico contesta: – 100 euros al mes.
gestos como de estar buscando algo y un P olicía Y el padre le responde: – Uy hijo, con eso mi hija
que le esta viendo, le pregunta:
no tiene ni para pa pel higiénico.
– “Señor, ¿puedo ayudarle en algo?”
El muchacho cabizbajo se despide y se marcha. A
El señor contesta: “Estoy buscando un carrasco
los 3 meses le suben el sueldo y decide volver a
para dejar atado al burro”
El policía le pregunta extrañado: “¿un carrasco en pedir la mano de su novia al padre.
pleno centro de Madrid?”.
– Señor Rodríguez, me gustaría que me concedieEl señor contesta:“anda éste tanto te extraña,pues
se la mano de su hija.
no dicen que en Madrid hay de todo,
ya verás El padre le contesta: – ¿Cuánto ganas?
cuando lo cuente en el pueblo”.
– 300 euros al mes, contesta él.
El padre le responde: – Uy hijo, con eso mi hija no
MATÍAS SIMÓN
tiene ni para papel higiénico.
El chico una vez más decide intentarlo cuando le
suban de nuevo el sueldo.
¿Por que los del Lepe ponen aceitunas en la orilla
del mar? Para que tengan sabor a anchoa.
Pasados otros 3 meses le suben de nuevo el sueldo y decide volver a casa del padre de su novia.
EDUARDO PÉREZ
Nuevamente el padre le pregunta:
– ¿Cuánto ganas?
Iban dos ratitas paseando por la calle, cuando pasa El chico le responde: – 700 euros al mes.
Y el padre le responde como las otras dos veces
un murciélago volando por encima de ellas.
anteriores. Entonces él decide ir a buscar a su
– ¿Qué es eso? dice una de ellas.
novia y le dice: Lupita, Lupita, eres una cagona.
Es mi novio, que es piloto, guapa.
EDUARDO PÉREZ
34
LOLA GONZÁLEZ VELASCO
% Curiosidades
A veces, cuando hablamos decimos algunas expresiones sin pararnos a pensar en su
significado, aquí os explicamos algunas de ellas, para que sepáis a que deben su origen;
Me lo dijo un pajarito
Estar en Babia
Las aves siempre han sido un medio de comunicación entre los pueblos y las gentes. Prueba de
ello son las palomas mensajeras que tantas veces
han sido portadoras de buenas y malas noticias, de
ahí este dicho.
Este dicho debe su nombre a un pueblo leonés
llamado Babia, donde el Rey en la Edad Medía iba
a cazar.
Cuando el Rey se ausentaba del castillo y
alguien preguntaba por él, sus vasallos decían:
“Que estaba en Babia”.
Tocarle a uno la negra
Este dicho procede de una costumbre de la
antigua Grecia y Roma, que se utilizaba como una
forma de elección al azar para designar cargos
políticos.
El método consistía en meter en un pequeño
saquito unas bolitas blancas y otras negras. Las
blancas significaban la parte buena o venidera y
las negras la parte mala o adversa.
Ponerse las botas
Antiguamente el uso del calzado marcaba la
distinción entre la c lase rica y la pobre. Los de la
clase más alta usaban botas y los de la c lase baja
zapatos planos.
De ahí que cuando una persona pasa de pobre
a rica se diga la expresión “Fulanito se haya puesto las botas”.
LOLA GONZÁLEZ
& Adivinanzas
Largo, largo como un camino,
Y oza con un cochino, ¿qué es?
(El río)
Fui al monte, espeté en la estaca,
Y me vine con el a gujero pa casa.
(El culo)
Muchas monjitas en un corral
Y todas mean a la par.
(Los canalones)
Blanco por dentro, verde por fuera,
Si quieres que te lo diga es pera.
(Pera)
Adivina, adivinanza, ¿quién puso el huevo en la
paja?
La gallina, cagajón para quien lo adivina
Y tú que lo adivinaste ca gajón que te mamaste.
(La gallina)
Arquita chiquita
De buen parecer
Ningún carpintero
La ha podido hacer
Sólo Dios del cielo
Con su gran poder.
(La nuez)
¿En que se parece un elefante y una cama?
En que el elefante es paquidermo
Y la cama paquiduermas.
SOLEDAD HERNÁNDEZ, TERESA FERREIRA,
NICOLÁS CONDE, RAQUEL.
35
- Pasatiempos
Sopa de letras
Busca estas diez palabras relacionadas con la Navidad:
Belén, Reyes Magos, Turrón, Regalos, Nieve, Nochebuena, Nochevieja, Niño Jesús, Villancicos, Zambomba.
Palabras Cruzadas: Tema Flores
3 letras: LIS
4 letras: LILA
ROSA
5 letras: MALVA
NARDO
ALELI
6 letras: AZALEA
CLAVEL
AZAHAR
PEONIA
7 letras: GERANIO
VIOLETA
VERVENA
BEGONIA
8 letras: MAGNOLIA
AGLADIOLO
9 letras: MARGARITA
10 letras: CRISANTEMO
RODODENDRO
EDUARDO PÉREZ SOLÓRZANO-SÁNCHEZ
36
Opinión de nuestros residentes
En este primer número de nuestra revista hemos ido preguntando a algunos de nuestros residentes que opinan de las actividades que llevamos a cabo fuera de la residencia, como pueden ser visitas al
teatro, exposiciones, celebraciones especiales en el Hotel Conde Rodrigo II y otras salidas. Para próximas
revistas esperamos tú opinión no nos falles:
Cristina Pascual: A mi me parece muy bien, por ahora
lo que he ido viendo si me ha gustado, viene muy bien
para expandirse un poco, te da el aire y además aprovechas para hablar con la gente.
José María González: Me parece que están muy bien
porque así al menos de un poco el aire.
Juan Neila: Me gusta mucho ver cosas fuera, ver otra
gente, etc.
Domingo Velaso: Yo lo veo bien, por que por ejemplo
cuando fuimos al teatro estuvo muy bien y bien organizado. Pasamos un día diferente y divertido, por que aquí
todo el día metido a veces te aburres.
Julián Martín: Me parece muy bien, me gustó mucho la
comedia que fuimos a ver al tea tro, El día que bajamos
al Hotel Conde Rodrigo II también me gusta mucho por
que esta todo muy bien preparado.
Ángel Prado: Me gusta mucho y me parece que es
bueno, que nunca es malo, en general, nos gusta ir a ver
cosas.
Urbano López: A mi siempre me ha gustado salir fuera,
lo espero con muchas ganas, yo me apunto a todas las
salidas que se hacen y la verdad es que paso un buen
rato.
Isabel Castaño: Me parece muy bien, estupendo, creo
que es algo que no debe faltar, porque salimos un ratito
de la residencia, paseamos y vemos otras cosas.
Teresa Ferreira: Si no vo y a las cosas es por que no
tengo a veces ánimo, pero cuando puedo suelo ir y lo
veo muy bien.
Dolores Esteban: Me gustan mucho este tipo de actividades y me entretienen. Además esta todo muy bien
organizado por quienes trabajan aquí.
Noni Martín: Me parece que están muy bien las actividades que se hacen fuera de la residencia, la gente se
entretiene bastante. Destacar que cuando bajamos al
Hotel Conde Rodrigo II lo pasamos fenomenal, ya que el
sitio es precioso.
Julián Gutiérrez: Me parece muy bien el que se organicen estas actividades, cuando bajamos al Hotel Conde
Rodrigo II lo pasamos muy bien.
Henriette V ela: Me parece que todas las actividades
que se organizan están extraordinarias,además a mi me
gusta participar en todo lo que se hace.
Teresa Rodríguez: Me gusta mucho cuando bajamos al
Hotel Conde Rodrigo II, por que el sitio es muy bonito,
respiro aire puro y además pasamos un día diferente.
Francisca Corchete: Me parece extraordinario que se
hagan este tipo de actividades fuera de la residencia,
por que nos entretenemos, tomamos el aire y se nos
olvidan un poco las preocupaciones y los dolores.
Teresa Redondo: Me ha gustado mucho cuando hemos
bajado al Hotel Conde Rodrigo II, el sitio es muy bonito y
se esta muy a gusto, pasamos un buen día.
Antonio Aldehuelo: A mi me gusta mucho salir fuera de
la residencia a dar una vuelta casi todos los días, por
eso cuando hay alguna actividad fuera me gusta participar, el teatro me ha gustado mucho, me he reído mucho
y he pasado un buen ra to.
María y Francisca Garduño: Siempre es bonito ver
cosas nuevas, se agradece. Nos parece que este tipo de
actividades están muy bien porque nos expansionamos,
tomamos el aire y pasamos un ra to agradable.
37
] Notas de agradecimiento
Hace casi tres años que vine a vivir a la Residencia Obispo Téllez, al principio éramos pocos compañeros, por lo que a veces me sentía un poco sola, pero poco a poco fuimos siendo más y ahora la residencia está más animada.
La verdad es que nos tra tan muy bien todos; cocineros, auxiliares, enfermeras y el resto del personal que aquí trabajan.
Tenemos muchas ventajas, hay una plazoleta enfrente y una Iglesia, el patio interior está acondicionado y al estar cubierto no nos entre el frío y sí mucha luz.
Aquí festejamos los cumpleaños de cada uno, también nos vienen a ver nuestra familia y vamos
a comer con ellos.
Los domingos me voy a comer con mis amistades al campo,me gusta mucho, pero enseguida me
quiero venir a la Residencia.
LAURA MARTÍN ALBA
Nuestro agradecimiento por su buen hacer y dedicación a todo el personal de la residencia, gracias por el cariño y afecto que repartís cada día y en definitiva por hacer que este pro yecto vaya hacia
delante.
Especial mención requieren todas aquellas personas y organizaciones que nos han ayudado a lo
largo del tiempo en el desarrollo de las diferentes actividades de la residencia: Centro de día de Ciudad
Rodrigo (Dirección e integrantes de la Rondalla, Grupo de Teatro, Grupo de Baile Charro, etc ), Cruz Roja,
Asprodes, Colegio Las Teresianas, Coro de San Andrés, Banda Municipal de Música, Rondalla Tres
Columnas, Charanga Santana, Peña Amigos de la Ilusión, Tato, Paco Ledesma, Lauren Risueño, etc, gracias por vuestra colaboración, por esos momentos compartidos siempre con el ánimo de a gradar, de
pasar un rato divertido y llevar una sonrisa a nuestros mayores.
Agradecer
también a todas
aquellas personas y
familiares la confianza que han depositado en esta casa para
el cuidado de sus
seres más queridos,
por su comprensión,
y por las muestras
de a gradecimiento
recibidas que siempre son aliento para
seguir mejorando
cada día.
LA DIRECCIÓN
38
Jamás pensé que mis pensamientos podían cambiar tanto con tan poco.
Mi vida siempre ha girado entorno a los estudios: Contabilidad, Administración de personal, etc.
A parte de mis cua tro años como Militar Profesional en el Ejército de Tierra.
Pero todo tiene un principio y un final, y el final de mi eta pa como militar llegó en septiembre del
año pasado, cuando decidí que tenia que tomar otro rumbo, por lo que abandoné el Ejercito y comencé
con “mis queridas oposiciones”. Y aquí es cuando mi vida empiezo a cambiar por completo.
Todo comenzó cuando empecé a realizar el curso de
Atención Especializada en Enfermos de
Alzheimer, aquí en vuestra casa durante los meses de verano. Y es aquí, durante mis días de prácticas,
cuando me empezaron a surgir sentimientos y dudas que antes nunca hubiese podido ima ginar.
¿Había estudiado realmente lo que quería?, ¿Había aprovechado al máximo mi tiempo? Siempre
había pensado que si y además estaba satisfecha con todo lo que había hecho,solamente me faltaba una
cosa: aprobar las oposiciones, pero ahora me doy cuenta que estaba equivocada, ¡muy equivocada!
El conoceros ha hecho que sea otra persona diferente, que vea con otros ojos la vida, que se me
creen nuevas expectativas profesionales, por eso he empezado ha realizar un par de cursos relacionados
con la tercera edad y he abandonado un poquito La Constitución, etc.
Pensaba que mis mayores no tenían mucho que decir ni que hacer, que eran gente que no tenia
ninguna ilusión por nada y por casi nadie. ¡¡Pero me equivoqué otra vez más!!
El ver vuestro día a día, vuestras inquietudes y vuestras labores, han hecho que estos pensamientos abandonen mi cabeza por completo. Sois personas muy interesantes, personas las que toda vía les
queda mucho por decir y hacer , “libros de sabiduría con vida”, “enciclopedias de historia de carne y
hueso”, y ahora, Jerónimo me ha dado la oportunidad de poder pasar pequeños ratos con vosotros y así
conoceros, aunque tengo que decir que a muchos de vosotros y a os conocía anteriormente.
A Rosi, mi querida profesora de la infancia, con la que he recordado tantos momentos, a Sole, la
vecina donde mi abuelo tenía el taller, y a otros tantos de los cuales no recuerdo sus nombres.
No quiero acabar este escrito, si hacer mención a tres personas encantadoras de vuestra querida
residencia. Una de ellas es Emilia, una mujer que cada día tengo más cariño y a precio, es la alegría personificada. Otra es nuestro querido Edu, (¡¡¡Que pasa neeen!!!!) el cual me alegra todas las mañanas con
esos piropos y su buen humor, y para finalizar, como no podía ser de otra manera,es ese estupendo hombre llamado Jerónimo, con el que cada ra to que paso a prendo más y más, del que nunca me canso de
escuchar sus vivencias y anécdotas. Podría estar escribiendo infinidad de cosas sobre él, pero solo destacaré su amabilidad, generosidad, educación y sabiduría.
Con cariño para Todos.
RAQUEL B.P.
39
Carta a sus Majestades los Reyes Ma gos
Queridos Reyes Magos:
Venís del lejano Oriente guiados por una estr ella para ofrecer
vuestros presentes ante el niño Dios reclinado en un humilde pesebre
junto a la Virgen María y San José y con el calor tan solo para aliviar
aquellas noches de frío del aliento de unos animales.
Le ofrecéis vuestros presentes que son; Incienso, Or o y Mirra;
Incienso como Dios, Oro como Rey y Mirra como hombre.
Emprendéis vuestro viaje hacía España cargados vuestros
camellos de juguetes, golosinas e ilusión para niños y mayores.
Asentáis vuestros reales en Ciudad Rodrigo pero no os olvidáis
que en esta ciudad hay una R esidencia de Mayores llamada Obispo
Téllez, llamáis a su puer ta con vuestr os camellos con sed y hambr e,
os dan todo lo que pedís y v osotros agr adecidos respondéis a las
muestras de cariño con los brazos abiertos, llenos de alegría e ilusión
y por que no con algún que otr o regalito.
Después visitáis esta hermosa ciudad car gada de r ecuerdos
históricos con sus bellos monumentos religiosos y civiles.
También paseáis por las murallas que rodean esta ciudad y contempláis el panorama tan hermoso de la campiña mir obrigense.
Bueno Adiós, R eyes Magos; Melchor, Gaspar y Baltasar, que
os h abéis p ortado m agníficamente c on l os M ayores d e e sta
Residencia, que Dios os lo pague y que el próximo año v engáis tan
generosos y car gados de Alegría, Esper anza e Ilusión par a niños y
mayores.
Laureano Vicente
40
UNIDAD DE ESTANCIAS DIURNAS
DE LA RESIDENCIA OBISPO TÉLLEZ
SERVICIOS ESPECIALIZADOS:
Asistencia Sanitaria (Médico y ATS)
Asistencia Social, Asistencia Psicológica, Terapia Ocupacional
Fisioterapia, Peluquería, Lavandería
Aseo e higiene personal en baño geriátrico
HORARIO DEL CENTRO:
Lunes a Viernes de 8,30 a 19,30 horas
Residencia
Obispo Téllez
Salón «CATEDRAL»
HOTELES
“Conde Rodrigo”
Blasón de Oro Castilla y León 1997
Medalla de Oro Cámara de Comercio de Salamanca 1998
Plaza San Salvador, 9 - Huerta Las V iñas, s/n • Teléfs. 923 46 14 04 - 923 46 14 08
CIUDAD RODRIGO (Salamanca)
e-mail: [email protected] • http://www.conderodrigo.com
Salón «MIRÓBRIGA»