LA CORPORACION AMBIENTAL EMPRESARIAL CAEM
Transcripción
LA CORPORACION AMBIENTAL EMPRESARIAL CAEM
LA CAEM ESTA INTERESADA EN CONTRATAR UNA EMPRESA DE SERVICIOS TEMPORALES QUE SUMINISTRE LOS TRABAJADORES EN MISIÓN, QUE REQUIERA PARA LA PRESTACIÓN DE SUS SERVICIOS. OBJETO: Contratar una empresa de servicios temporales para que suministre los trabajadores en misión que la CAEM requiera para la prestación de sus servicios. APERTURA: 02 de febrero de 2015. FECHA LIMITE PARA PRESENTAR PREGUNTAS: 12 de febrero de 2015 hasta las 4:30 p.m. FECHA DE CIERRE: 18 de febrero de 2015, hasta las 11:00 a.m. COLABORADOR DE LA CAEM CON QUIEN PUEDE ESTABLECERSE CONTACTO: Deyi Heredia, teléfono 5941000 ext. 4328, correo electrónico: [email protected] SECCIÓN 1 GENERALIDADES DE LA ENTIDAD 1.1 NATURALEZA DE LA CAEM. La Corporación Ambiental Empresarial – CAEM, es una entidad sin ánimo de lucro de naturaleza privada, cuya contratación se rige por el derecho privado. 1.2 RÉGIMEN LEGAL APLICABLE. Salvo que en este documento se establezca lo contrario, el derecho aplicable y al contrato que llegare a suscribirse será el consagrado en el ordenamiento jurídico colombiano. El presente proceso de contratación y el contrato que se llegare a suscribir se sujetan a las disposiciones del derecho privado, salvo las excepciones estipuladas en el presente documento y en la ley. Especialmente, deberán cumplirse las disposiciones que se encuentran relacionadas en el documento ‘Código de Ética para Contratistas’ referidas al régimen de inhabilidades, incompatibilidades y conflictos de interés. 1.3 ORIGEN DE LOS RECURSOS. Los recursos con los que la CAEM pagará las obligaciones a su cargo, como consecuencia de la ejecución y cumplimiento del contrato, serán de origen privado. 1.4 NATURALEZA DEL DOCUMENTO. Este documento contiene exclusivamente las condiciones para presentar ofertas a la CAEM y en ningún caso podrá considerarse como una oferta o propuesta de contrato formulada por la CAEM. La CAEM decidirá si acepta una propuesta según las reglas generales contenidas en el Código de Comercio. La CAEM no estará obligada a contratar con ninguno de los proponentes que presenten propuestas en virtud de este proceso. No son aplicables a este proceso los artículos 857 ni 860 del Código de Comercio. La CAEM podrá suspender o terminar en cualquier momento el proceso de selección. Avenida Carrera 68 30-15 Sur, piso 5to. Tel: 5941000 Ext.4328 -4357 Fax: 3830690 Ext.4328 -Bogotá, D.C. Colombia. 1.5 DOCUMENTOS Y PRELACIÓN. Los términos lo componen el presente documento y sus anexos (si los hubiere) y todas las adendas que la CAEM expida con posterioridad a la fecha de publicación de la presente. En caso de existir contradicciones entre los documentos mencionados se seguirán las siguientes reglas: a) Si existe contradicción entre un anexo y los términos, prevalecerá lo establecido en los términos. b) Siempre prevalecerá la última adenda publicada por la CAEM sobre cualquier otro documento. 1.6 ADENDAS. La CAEM podrá adicionar, modificar o aclarar los presentes términos a través de adendas que serán publicadas en la página web de la CAEM. 1.7 EXCLUSIÓN Y LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD PRECONTRACTUAL. La CAEM no será responsable por ningún daño o perjuicio causado a los posibles proponentes durante la etapa precontractual. 1.8 CONFIDENCIALIDAD DE LA INFORMACIÓN. Los proponentes deberán destinar la información que conozcan en virtud de los presentes términos única y exclusivamente para la presentación de la propuesta. Se considera información confidencial: a. Toda la información relacionada con la prestación de los servicios y el desarrollo de los fines de la CAEM. b. Las características y especificaciones de los productos, servicios y programas de la CAEM que no sean de público conocimiento. c. Todos los secretos empresariales que posea la CAEM de conformidad con la legislación vigente. d. Todos los conocimientos y experiencias de orden técnico, comercial y de economía de empresa que le permiten a la CAEM realizar sus actividades productivas, desarrollar su objeto social y actividades de organización y administración, usualmente conocidas como know how. e. Toda la información sobre políticas de ventas, precios, planes de distribución, métodos operativos y de trabajo, desarrollo de productos, políticas y prácticas comerciales. f. Toda la información sobre los clientes y potenciales clientes de la CAEM, incluyendo pero sin limitarse a los datos personales de los mismos. g. Toda la información financiera de la CAEM. h. Toda la documentación y demás información sobre el hardware y el software que utiliza la CAEM. i. Toda la información que conozca en virtud o con ocasión de la presente. Las restricciones respecto de la confidencialidad de la información no se aplicarán a la información que se describe a continuación: a. Aquella que sea desarrollada independientemente por los proponentes o que sea recibida legalmente de otra fuente, libre de cualquier restricción. b. Aquella que esté disponible generalmente al público o sea de público conocimiento. Quien incumpla sus obligaciones de reserva o sus obligaciones de garantizar la reserva de sus potenciales subcontratistas o empleados, pagará a la CAEM una suma equivalente al 5% del valor estimado del contrato. La anterior suma se deberá como multa. Su pago no indemniza los perjuicios sufridos por la CAEM ni limita en nada las posibilidades de reclamación de esta última por los daños padecidos. 1.9 CAMBIO DE REGULACIÓN. La normatividad aplicable a estos términos será la que se encuentra vigente a la fecha de publicación, incluso si entre la fecha de apertura y el plazo máximo señalado para recibir las propuestas se modifica o deroga alguna disposición normativa aplicable. Sólo se exceptúa de lo anterior aquello que por expresa e imperativa disposición de la ley nueva deba ser aplicado a los presentes términos al momento de la entrada en vigencia de la nueva disposición. La normatividad aplicable al contrato será la vigente al momento de su celebración. 1.10 LUGAR DE CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO. La ciudad de Bogotá D.C. 1.11 ESTRUCTURA Y ETAPAS DEL PROCESO. El texto de los presentes términos y de todas sus adendas estará disponible en la página web de la CAEM, dentro del proceso se cumplirán las siguientes etapas: a. Apertura. b. Etapa de preguntas: desde la fecha de apertura y hasta la fecha indicada en este documento, podrán los interesados formular preguntas u observaciones por escrito a la CAEM, quien dará respuesta por escrito. c. Cierre: momento límite para presentar propuestas. d. Evaluación de las propuestas. e. Adjudicación/No adjudicación. SECCIÓN 2. CONDICIONES GENERALES PARA PRESENTAR LA OFERTA 2.1 VIGENCIA DE LA OFERTA. Todas las propuestas deberán tener una vigencia mínima de 90 días contados a partir de la fecha de su presentación. 2.2 OFRECIMIENTOS ADICIONALES. Sólo se tendrán en cuenta las variables técnicas indicadas en la presente para la evaluación de las ofertas. Sin embargo, si se ofrecen otras ventajas técnicas y se suscribe contrato con el proponente respectivo, éste quedará obligado a cumplir con TODO lo ofrecido. Estos ofrecimientos adicionales no supondrán una modificación o alteración a los parámetros esenciales establecidos en la presente, principalmente, a los factores de ponderación y escogencia. 2.3 ACLARACIÓN Y SUBSANABILIDAD DE LA OFERTA. Los proponentes podrán modificar o aclarar su oferta como lo consideren pertinente en cualquier momento antes del cierre. Luego de vencido el plazo para presentar propuestas, la CAEM podrá pedir a los proponentes aclaraciones y/o documentos relativos a la propuesta, sin que con ello el proponente pueda modificar el alcance inicial de la misma, ni acreditar requisitos o condiciones adquiridas con posterioridad al cierre del proceso de selección. En este caso, la CAEM informará a cada proponente el plazo para subsanar lo solicitado por la CAEM. En caso que el proponente no presente la aclaración en el plazo establecido, la CAEM podrá descartar su propuesta y no tenerla en cuenta para ser evaluada. En ningún caso se podrán subsanar asuntos relacionados con la falta de capacidad para presentar la oferta, ni acreditar circunstancias ocurridas con posterioridad a la entrega de propuestas del presente proceso. LA CAEM verificará los documentos que hayan sido aportados y determinará los proponentes que quedan habilitados. Solamente las propuestas que cumplen con los requisitos mínimos y/o habilitantes establecidos en la presente podrán continuar con el proceso de selección, es decir, con la apertura de los sobres que contienen la propuesta económica. En caso de existir discrepancias entre los datos contenidos en la propuesta o entre los datos contenidos en los documentos y certificados anexos, tratándose de obligaciones del proponente, se adoptará la declaración que sea más favorable a LA CAEM. 2.4 NEGOCIACIÓN. Si lo considera conveniente, la CAEM podrá realizar una etapa de negociación con los proponentes que hayan cumplido los requisitos mínimos exigidos, con el fin de obtener las condiciones más favorables para la entidad. En caso que la CAEM decida realizar la etapa de negociación, informará a los proponentes que hayan cumplido los requisitos mínimos exigidos, el procedimiento establecido para tal fin. 2.5 INFORMACIÓN ENTREGADA POR EL PROPONENTE. La CAEM queda autorizada por el proponente para revisar y verificar toda la información recibida. El proponente acepta que la información que entregue a la CAEM podrá ser conocida por sus colaboradores, por los asesores que ella contrate en relación con este proceso o por las autoridades judiciales o administrativas que la requieran. 2.6 SUFICIENCIA DE LA INFORMACIÓN ENTREGADA. El proponente declara que ha recibido toda la información necesaria para elaborar su propuesta y que asume las consecuencias negativas que puedan seguirse de no haber solicitado información complementaria a la CAEM en las oportunidades señaladas en los términos. Esta declaración se entiende hecha por el solo hecho de presentar la respectiva propuesta. 2.7 ACEPTACIÓN DE CONDICIONES Y CÓDIGO DE ÉTICA. Todos los proponentes deberán declarar que aceptan sin reservas todas las condiciones presentes en este documento y las del contrato eventual. El proponente deberá manifestar expresamente que conoce el contenido del documento denominado ‘Código de Ética para Contratistas’, que se encuentra publicado en la página de internet de la CAEM www.caem.org.co/proveedores y que no se haya incurso en ninguna de las causales de inhabilidad, incompatibilidad o conflicto de intereses allí consagradas. Esta manifestación se entenderá presentada bajo la gravedad de juramento. 2.8 REVOCACIÓN DE LA OFERTA. La revocación de la oferta por parte del proponente convertirá a este último en deudor ante la CAEM de una suma equivalente al 10% del valor estimado del contrato/propuesta. La anterior suma se deberá si se revoca la oferta. Esta suma deberá ser pagada a la CAEM sin necesidad de requerimiento judicial alguno, constituyendo título ejecutivo la revocación de la oferta. El proponente que revoque su oferta y tenga contratos vigentes con la CAEM o créditos de alguna otra naturaleza, aceptará que la CAEM descuente de esos créditos el valor correspondiente por revocación de la oferta. 2.9 PROPONENTES QUE NO PODRÁN PRESENTAR OFERTAS. No podrán presentar ofertas quienes se encuentren en cualquiera de las causales señaladas en el ‘Código de Ética para Contratistas’ o en cualquier otra causa legal que determine la configuración de una inhabilidad, incompatibilidad o de un conflicto de interés. 2.10 AUTORIZACIÓN DE VERIFICACIÓN DE INFORMACIÓN. Al aceptar las condiciones de los términos, el proponente autoriza irrestrictamente a la CAEM para verificar toda la información que él suministre. SECCIÓN 3. DE LA OFERTA O PROPUESTA. 3.1 OBJETO DE LA OFERTA. La CAEM está interesada en recibir ofertas o propuestas para contratar una Empresa de Servicios Temporales para que suministre los trabajadores en misión que la CAEM requiera para la prestación de servicios. 3.2 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS EXIGIDAS: Las condiciones técnicas, el proceso de selección, de contratación, capacitaciones, salud ocupacional, nómina, bienestar social, instalaciones y facturación enunciadas en el anexo 1 son las mínimas necesarias para satisfacer los requerimientos de la CAEM, los cuales hace parte de integral de este documento. 3.3 REQUISITOS JURÍDICOS MÍNIMOS PARA PRESENTAR LA OFERTA. Además de los documentos que se mencionan en otros numerales y que se refieren a diferentes aspectos de la oferta o de la persona proponente, los interesados deberán cumplir las siguientes condiciones y anexar los siguientes documentos: 3.3.1 Capacidad para presentar ofertas. Podrán presentar oferta las personas jurídicas cuyo objeto social lo permita. Salvo en los casos de representación legal, siempre que una persona vaya a actuar en nombre de otra, deberá anexar un poder expedido y autenticado de acuerdo con la ley del lugar de su otorgamiento y, cuando sea del caso, deberá anexarse la prueba de la existencia y representación legal de la persona poderdante. En caso que el representante legal o apoderado tenga limitaciones para presentar la oferta, el proponente deberá aportar copia o extracto del acta del órgano interno competente, donde conste la autorización para presentar la oferta. NO se podrán presentar ofertas bajo las modalidades de consorcio o unión temporal. 3.3.2 Estar matriculados en la cámara de comercio del domicilio principal y estar al día con las renovaciones de sus matrículas mercantiles (cuando esté obligado legalmente a ello). A la oferta deberán anexar el certificado de existencia y representación legal (con fecha de expedición no superior a 3 meses) y la constancia de renovación de la matricula mercantil. 3.3.3 Las entidades sin ánimo de lucro deberán acreditar su existencia y representación legal mediante la certificación respectiva emitida por la autoridad administrativa competente, con una fecha de expedición no superior a 3 meses, y estar al día con la renovación de sus inscripciones si están inscritas ante una cámara de comercio, para lo cual deberán aportar la constancia de renovación. 3.3.4 No encontrarse reportados en el boletín de responsables fiscales expedido por la Contraloría, ni en el boletín de antecedentes disciplinarios de la Procuraduría. La CAEM podrá verificar lo anterior con las respectivas entidades. 3.3.5 No estar en liquidación o bajo condiciones financieras o de cualquier otra índole que pudieran implicar un riesgo no admisible para la CAEM. 3.3.6 Carta de presentación de la oferta. Presentar ANEXO 3 - CARTA DE PRESENTACIÓN DE LA OFERTA, diligenciado y suscrito por el representante legal de la persona jurídica, en la que deberá constar inequívocamente la aceptación de las condiciones de los términos y las cláusulas generales del contrato eventual que se señalan en el ANEXO 4 - PROYECTO DE CONTRATO. 3.3.7 Formato de declaración de Código de Ética. El proveedor deberá leer en su integridad el Código de Ética para contratistas que se encuentra publicado en la página de internet de la CAEM www.caem.org.co, y suscribir la declaración que se encuentra en la misma dirección, mediante lo cual se entiende que no se encuentra incurso en ninguna causal de inhabilidad, incompatibilidad, impedimento o en conflicto de intereses para contratar libremente con la CAEM. Esta declaración se entenderá prestada bajo la gravedad de juramento. 3.3.8 Fotocopia del certificado actualizado del RUT del proveedor. La CAEM podrá solicitar aclaraciones y/o documentos relativos a la propuesta, sin que con ello el proponente pueda modificar el alcance inicial de la misma, ni acreditar requisitos o condiciones adquiridas con posterioridad al cierre del proceso de selección. 3.4 REQUISITOS FINANCIEROS MÍNIMOS PARA PRESENTAR LA OFERTA: Los proponentes deberán presentar con su propuesta los estados financieros de interés general o particular que permitan la fácil consulta o determinación de las variables a tener en cuenta. Sólo se considerarán estados financieros certificados o dictaminados desde el 31 de diciembre de 2013. La capacidad financiera exigida es la siguiente: Índice Capital de trabajo Endeudamiento Mínimo requerido >=646.875.000 <=70% Puntos 25 25 Patrimonio Utilidad Neta Total >= $2.587.500.000 Positiva 25 25 100 Se considerará que cumple con la capacidad financiera requerida para asumir el contrato el proponente que obtenga mínimo 75 puntos de los 100 puntos discriminados en el cuadro antes citado. La propuesta que no cumpla con la totalidad de las condiciones financieras exigidas no será considerada. 3.5 REQUISITOS TÉCNICOS MÍNIMOS PARA PRESENTAR LA OFERTA. Las condiciones enunciadas en el presente numeral son las mínimas necesarias para satisfacer los requerimientos de la CAEM. El cumplimiento de estas condiciones mínimas no mejorará la calificación de la oferta y su incumplimiento impedirá tener en cuenta la propuesta para evaluación: 3.5.1 Especificaciones técnicas. Las especificaciones técnicas son las que se describen en el ANEXO 1 - ESPECIFICACIONES TÉCNICAS MÍNIMAS, que hace parte de la presente. El proponente debe allegar en su propuesta diligenciado y firmado por el representante legal el ANEXO 1 mediante el cual acepta y garantiza el cumplimiento de todas las características técnicas descritas en éste, en caso de que llegue a adjudicársele el contrato respectivo. Las condiciones enunciadas en el ANEXO 1 son las mínimas necesarias para satisfacer los requerimientos de la CAEM. El cumplimiento de estas condiciones mínimas no mejorará la calificación de la oferta y su incumplimiento impedirá tomar en cuenta la propuesta para evaluación. 3.5.2 Experiencia del proponente: El proponente deberá acreditar experiencia en la prestación de servicios de suministro de personal temporal mediante la presentación de certificaciones de tres (3) contratos ejecutados a partir del año 2008, cuyo monto sea igual o superior a $200.000.000 cada contrato antes de IVA. Respecto de los contratos en ejecución el valor ejecutado a la fecha de presentación de la propuesta debe ser la suma de $200.000.000 antes de IVA. Para acreditar lo anterior se deberán allegar las respectivas certificaciones las cuales deben contener como mínimo la siguiente información: Nombre de la Entidad Contratante. Objeto del contrato Periodo de ejecución (fecha de inicio y finalización) Valor de cada contrato. Persona y teléfono de contacto NOTA 1: La certificación puede ser reemplazada por la copia del contrato, siempre y cuando también se anexe la respectiva acta de recibo y/o acta de liquidación, debidamente suscrita por el interventor y/o la entidad contratante, que en conjunto cumplan con los contenidos y requisitos establecidos en este literal; de lo contrario no será tenida en cuenta. NOTA 2: Si el proponente ha ejecutado algún contrato con la CAEM que cumpla con los requisitos mínimos establecidos en el presente numeral, deberá informar el número del contrato en su propuesta, con el fin de validar la información. Dicha experiencia podrá ser tenida en cuenta dentro del presente proceso de selección; en este caso el proponente no tendrá que allegar la certificación del respectivo contrato. NOTA 3: Cuando el proponente acredite experiencia obtenida en consorcios o uniones temporales, se tomará la experiencia en proporción a su participación en dicho consorcio o unión temporal, en valor equivalente al porcentaje de participación del proponente respecto del valor total del contrato. En este caso se debe anexar adicionalmente el documento de constitución del consorcio o unión temporal para determinar su participación en la ejecución del contrato aportado. NOTA 4: La CAEM se reserva el derecho de validar y verificar la información suministrada por el proponente. 3.5.3 Certificación empresa de servicios temporales: El proponente deberá allegar certificación vigente expedida por el Ministerio de la Protección Social que lo acredite como empresa de servicios temporales. 3.5.4 Equipo de trabajo: A fin de garantizar la oportunidad en la atención de los requerimientos de la CAEM el proveedor debe contar con el siguiente personal de apoyo: - Profesional para selección: Título profesional y experiencia de 2 años en procesos de selección de personal. - Profesional para contratación: Título profesional y experiencia de 2 años en contratación de personal. - Profesional de nómina: Título profesional en ciencias económicas y experiencia de 2 años en manejo de nómina. - Profesional en facturación: Con formación técnica o profesional en áreas contables y/o administrativas y experiencia de 1 año en facturación. - Profesional en Salud Ocupacional con experiencia profesional de 2 años. 3.5.5 El proponente deberá asignar un profesional quien ostentará el rol de representante de cuenta o representante comercial, para el seguimiento y evaluación del servicio tanto a la CAEM como a los trabajadores en misión, así como también para la atención de los requerimientos de servicio que se puedan presentar, garantizando su atención y oportuna solución en un plazo no superior a 2 días hábiles. NOTA 1: Para acreditar la calidad de los profesionales del equipo de trabajo solicitados en el numeral 3.5.4 se debe allegar copia del diploma, o acta de grado, certificaciones de experiencia o documento alguno que acredite lo solicitado de cada una de las personas que integran el mismo. Así como la indicación en la propuesta del nombre de las personas que integrarán el equipo de trabajo. NOTA 2: Cualquier modificación de los integrantes del equipo de trabajo deberá ser aprobada por la CAEM. La propuesta deberá cumplir con los requisitos mínimos. La CAEM podrá solicitar aclaraciones y/o documentos relativos a la propuesta, sin que con ello el proponente pueda modificar y/o mejorar el alcance inicial de la misma, ni acreditar requisitos o condiciones adquiridas con posterioridad al cierre del proceso de selección. 3.5.6 Propuesta económica: El proponente debe presentar la propuesta económica a través del diligenciamiento del anexo 2. Debe incluir todos los costos directos/indirectos en que se incurra), desagregando: valor neto, porcentaje y valor del IVA, descuento ofrecido (si aplica) De igual manera el proponente debe considerar, para la elaboración de su propuesta, que asumirá el riesgo cambiario y los posibles incrementos que puedan presentarse durante la ejecución del contrato de acuerdo con las estipulaciones establecidas en los términos. Los sobres que contienen la oferta económica permanecerán cerrados hasta haber realizado la evaluación técnica y solo se da apertura de los proponentes que cumplieron los requisitos mínimos habilitantes. Si existiese discrepancia entre un precio unitario y el precio total que se obtenga multiplicando ese precio unitario por las cantidades correspondientes, prevalecerá el precio unitario. (si aplica) SECCIÓN 4. MEDIO PARA COMUNICAR LA OFERTA A LA CAEM Los proponentes deberán radicar por separado la oferta técnica y la oferta económica en el Anexo 2. Adicionalmente, la oferta deberá presentarse foliada, en original y copia, y deberá radicarse por escrito. Los proponentes deberán radicar por separado la oferta técnica y la oferta económica de los servicios ofertados, y deberá dirigirse a la Dirección de la CAEM. Tanto la oferta técnica como la oferta económica deberán presentarse en original y copia, en sobre cerrado marcado así: NOMBRE DEL PROPONENTE PROPUESTA TÉCNICA/PROPUESTA ECONÓMICA ORIGINAL/COPIA PROPUESTA PARA CONTRATAR UNA EMPRESA DE SERVICIOS TEMPORALES PARA QUE SUMINISTRE LOS TRABAJADORES EN MISIÓN QUE LA CAEM REQUIERA PARA LA PRESTACIÓN DE LOS SERVICIOS La oferta deberá ser presentada en las instalaciones de la CAEM, ubicada en la Avenida carrera 68 No. 30-15 sur piso 5. SECCIÓN 5. EVALUACIÓN 5.1 PRIMERA FASE DE LA EVALUACIÓN DE LAS OFERTAS: Verificación inicial de los requisitos habilitantes. En la primera fase de la evaluación, la CAEM verificará que la oferta cumpla con todas las exigencias mínimas y/o requisitos habilitantes. El objetivo de esta fase es verificar la correspondencia de la oferta con los términos. La CAEM podrá pedir aclaraciones cuando considere que dicha discrepancia puede ser subsanable. 5.2 SEGUNDA FASE DE LA EVALUACIÓN DE LAS OFERTAS: Calificación de las propuestas. En esta segunda fase de la evaluación, la CAEM evaluará los criterios calificables de las propuestas de los proponentes que hayan cumplido con las exigencias mínimas y/o requisitos habilitantes. Los criterios que la CAEM tendrá en cuenta para la selección del proveedor y su respectiva ponderación son los siguientes: DESCRIPCIÓN CRITERIO PUNTAJE TOTAL Corresponde a los costos asociados a la prestación de servicio: Precio (costos) Menor porcentaje de Administración ofrecido por el proponente Los demás proponentes recibirán puntaje proporcionalmente. Corresponde a los beneficios adicionales que ofrece el proponente para los trabajadores en Misión, la asignación de puntaje se realizara de la siguiente manera: Beneficios extralegales, Prestaciones extralegales= 2 85 10 DESCRIPCIÓN CRITERIO PUNTAJE TOTAL adicionales y Seguros= 2 bienestar social Préstamos= 2 Fondo de Empleados= 2 Actividades recreativas y deportivas, diferentes a las de la caja de compensación= 2 Certificado de calidad Se asignara el puntaje a los proponentes de acuerdo con los ofrecimientos adicionales que otorgue el proponente de acuerdo con la anterior distribución de puntaje. Corresponde a la tenencia por parte del proveedor de un certificado de calidad ISO 9001 vigente sobre el servicio objeto de los términos, el cual debe ser presentado junto con su propuesta. TOTAL 5 100 5.3 EMPATE. Si después de aplicar los criterios anteriormente expresados a las ofertas recibidas se tiene que dos o más de ellas obtienen el mismo resultado, la CAEM podrá convocar a los proponentes empatados a una audiencia de negociación. En tal caso se aplicarán las reglas señaladas al efecto en el presente documento. Si la audiencia no es convocada o si el empate persiste, prevalecerá entre las empatadas la oferta que haya ofrecido el menor precio. Si el empate persiste, prevalecerá entre las empatadas la oferta que en las certificaciones de experiencia presente contratos de mayor valor. En caso de persistir el empate la CAEM procederá a escoger la propuesta que considere más conveniente de acuerdo a sus necesidades. 5.4 NATURALEZA DE LOS CRITERIOS DE CALIFICACIÓN. Los criterios expresados en esta sección son indicativos de cuáles son los aspectos que la CAEM considerará en las ofertas que reciba, del modo como realizará esa valoración y de los diversos niveles de importancia que concede a distintas materias. La expresión de estos criterios no equivale a la aceptación anticipada de la oferta que obtenga con arreglo a ellos la más alta calificación. SECCIÓN 6. CONDICIONES GENERALES DEL CONTRATO EVENTUAL 6.1 OBSERVACIONES. Las observaciones y/o aclaraciones que tengan los proponentes sobre el contrato eventual que va a suscribirse (ANEXO 4 – PROYECTO DE CONTRATO) deberán presentarse en la etapa de preguntas señalada. Si no se presentan observaciones se entenderá que el documento ha sido aceptado en su totalidad. 6.2 ACEPTACIÓN DE LOS TÉRMINOS Y DEL CONTRATO EVENTUAL. Con la presentación de la oferta se entiende de manera expresa que el proponente acepta todas las condiciones establecidas, todas las clausulas señaladas en el proyecto de contrato (ANEXO 4 – PROYECTO DE CONTRATO) y que una vez adjudicado el contrato, EL CONTRATISTA lo firmará sin objeción alguna y cumplirá con los requisitos de ejecución en los tiempos establecidos para tal fin. Sin embargo, la CAEM se reserva el derecho de hacer las modificaciones al proyecto de contrato que considere pertinentes, según la naturaleza de la contratación. Cualquier condición de la propuesta que contradiga las condiciones establecidas en los términos o las del proyecto de contrato se tendrá por no escrita, a no ser que la CAEM la acepte expresamente y por escrito. 6.3 INSTRUMENTACIÓN. El proponente que resulte adjudicatario del presente proceso se obliga a devolver el contrato a la CAEM debidamente firmado y con los respectivos documentos exigidos, dentro de los cuatro (4) días hábiles siguientes a la fecha en que le sea comunicado por la CAEM que el documento se encuentra listo para ser firmado. CORPORACIÓN AMBIENTAL EMPRESARIAL [Fin del documento] ANEXO 4 (MINUTA DEL CONTRATO) CONTRATO DE PRESTACION DE SERVICIOS CONTRATO No. CONTRATANTE: NIT. REPRESENTANTE LEGAL DE LA CAEM: CONTRATISTA: NIT. REPRESENTANTE LEGAL: DOMICILIO: XXXXXXXXXXX CORPORACION AMBIENTAL EMPRESARIAL, en adelante LA CAEM. XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXX Contratar una empresa de servicios temporales para que OBJETO: suministre los trabajadores en misión que la CAEM requiera para la prestación de sus servicios. A. CONSIDERACIONES GENERALES: 1) LA CAEM es una entidad sin ánimo de lucro de naturaleza privada, cuya contratación se rige por el derecho privado. 2) Que en el marco de sus funciones y el adecuado y eficiente cumplimiento de éstas, LA CAEM requiere prestación de servicios temporales de personal en misión. 3) En consideración de lo anterior y siguiendo los procedimientos aplicables, LA CAEM realizó un proceso de selección objetiva del contratista que se encargaría de la ejecución del presente contrato. 4) EL CONTRATISTA es una firma independiente que cuenta con la experiencia necesaria para realizar, con los más altos estándares de calidad y cumplimiento, las actividades contratadas, presta habitualmente servicios remunerados en ejercicio de su actividad y actúa con plena autonomía técnica, financiera, directiva y administrativa. 5) Los servicios objeto de este contrato serán prestados por EL CONTRATISTA de manera independiente, es decir, sin que exista subordinación, utilizando sus propios medios y bajo su exclusivo riesgo. 6) Este contrato es de naturaleza comercial y no faculta a LA CAEM para dar a EL CONTRATISTA órdenes en cuanto al modo, cantidad, tiempo y trabajo, ni para exigirle el cumplimiento de su Reglamento Interno de Trabajo. No se genera relación laboral alguna entre las partes. 7) Este contrato cuenta con todas las autorizaciones requeridas para suscripción B. ESTIPULACIONES DEL CONTRATO. CLAUSULAS: 1) OBJETO: Contratar una empresa de servicios temporales para que suministre los trabajadores en misión que la CAEM requiera para la prestación de sus servicios, de conformidad con las especificaciones técnicas descritas en LOS TÉRMINOS DE REFERENCIA. 2) ANEXOS. Forman parte integral del presente contrato como anexos y vinculan jurídicamente a las partes, los siguientes documentos: a. Los Términos de Referencia junto con sus anexos y adendas, en adelante, LOS TÉRMINOS. b. La propuesta presentada por EL CONTRATISTA el XXXXX de 2015, en adelante, LA PROPUESTA. En caso de contradicción entre lo consignado en el contrato y cualquiera de los anexos, se preferirá lo estipulado en el contrato. En caso de contradicción entre los anexos, se preferirá lo estipulado en LOS TÉRMINOS. 3) OBLIGACIONES DEL CONTRATISTA: Sin perjuicio de otras obligaciones pactadas en el presente documento, EL CONTRATISTA se obliga a: a) Prestar el servicio con los trabajadores en misión que la CAEM requiera, de acuerdo con las características que se convengan en cada caso y por el tiempo que a juicio de la CAEM sea necesario para ejecutar cada uno de los proyectos respectivos, todo lo anterior según el ACTA que la CAEM enviará a EL CONTRATISTA. b) Llevar el control preciso de los términos máximos legalmente permitidos respecto de cada requerimiento de personal en misión y anunciar a la CAEM cuando estos estén próximos a cumplirse. Tales avisos deberá darlos EL CONTRATISTA con una antelación de quince (15) días hábiles a que este evento tenga lugar. c) Exigir al empleado trabajador en misión la presentación de los documentos que ordenan los Reglamentos Internos de Trabajo de EL CONTRATISTA y aquellos que la CAEM considere pertinente que EL CONTRATISTA exija a sus trabajadores. d) En caso de que la CAEM lo solicite, efectuar una selección técnica del personal en misión asignado a la CAEM, en orden a garantizar su idoneidad en el desempeño de las labores que le sean señaladas y el cumplimiento de los requisitos definidos por la CAEM para el perfil del cargo, y realizar la vinculación de acuerdo con lo exigido en los TÉRMINOS. En caso de que la CAEM detecte que una de las personas designadas por EL CONTRATISTA no reúne las competencias requeridas, informará de inmediato a este último quien deberá reemplazar a dicha persona o adelantar las capacitaciones necesarias para cerrar las brechas detectadas. e) Efectuar los pagos de nómina y prestaciones sociales con la misma periodicidad que la CAEM efectúa dichos pagos a sus Empleados. f) Verificar las referencias de trabajo para cada caso, de acuerdo con lo establecido en los TÉRMINOS y en la PROPUESTA. g) Celebrar bajo su responsabilidad un contrato laboral de trabajo con cada una de las personas que conformen el personal de trabajadores en misión que asigne para cada proyecto o programa de la CAEM y afiliarlos al sistema de seguridad social y caja de compensación. Tales contratos y afiliaciones se harán constar por escrito. h) Realizar los exámenes médicos ocupacionales de ingreso al personal en misión que asigne a la CAEM. i) Llevar una carpeta de los documentos de ingreso y la historia laboral de cada empleado y remitir a la CAEM las evidencias de calidad requeridas.. j) Retirar del servicio al trabajador o trabajadores en misión cuya remoción sea solicitada por la CAEM. La CAEM podrá solicitar este retiro por cualquier causa y sin necesidad de explicar las razones de esa determinación, salvo lo previsto para los fueros laborales reforzados, casos en los cuales las partes se reunirán para tomar las medidas necesarias para cumplir con las normas vigentes y con lo dispuesto en el presente contrato. k) Dar cumplimiento a las normas vigentes sobre seguridad industrial y prevención de riesgos. l) Ofrecer a los empleados trabajadores en misión actividades de bienestar social en las mismas condiciones que la CAEM las ofrece a sus propios colaboradores. m) Cumplir con todo lo exigido en los TÉRMINOS y todo lo ofrecido en la PROPUESTA. n) Cumplir con todas las obligaciones legales que tenga frente al personal empleado para la ejecución del presente contrato, especialmente las de carácter laboral, lo cual incluye el pago de salarios, compensaciones, prestaciones sociales, indemnizaciones y aportes a E.P.S., A.R.L., pensiones, cajas de compensación familiar, Servicio Nacional de Aprendizaje, Instituto Colombiano de Bienestar Familiar y cualquier otro aporte fiscal o parafiscal que pudiere ser debido o llegare a serlo en el futuro. El incumplimiento o retardo en el pago de los salarios y/o seguridad social, será una causal para que la CAEM, a su sola discreción termine unilateralmente y de manera anticipada el contrato celebrado, sin lugar a requerimiento previo de cumplimiento alguno o al pago de perjuicio o indemnización alguna por parte de la CAEM al contratista. o) Efectuar cumplidamente la retención en la fuente a los empleados sujetos a ella, así como el pago de los valores recaudados. p) Enviar mensualmente a la CAEM los reportes de los aportes efectuados en cumplimiento del pago de las prestaciones sociales y de los aportes fiscales y parafiscales del personal asignado. LA CAEM podrá solicitar cualquier documento que dé cuenta del cumplimiento por parte de EL CONTRATISTA de sus obligaciones legales, convencionales o contractuales. El incumplimiento de esta obligación dará lugar a la terminación anticipada del contrato sin lugar a (i) requerimiento previo de cumplimiento alguno y (ii) al pago de perjuicio o indemnización alguna por parte de la CAEM. q) Mantener vigente la afiliación al sistema de seguridad social integral por el término de duración del presente contrato respecto de todas las personas que envíe como trabajadores en misión para el desarrollo de los programas o proyectos de la CAEM. Informar a la CAEM, dentro de los 10 primeros días de cada mes, sobre la afiliación y el pago de cotizaciones al sistema de seguridad social integral del personal en misión que le haya prestado sus servicios a la CAEM durante el mes inmediatamente anterior. r) Entregar a la CAEM los informes que esta le solicite en cualquier momento en relación con la prestación de sus servicios, dentro de los plazos de entrega acordados con la CAEM. s) Desarrollar con el mayor cuidado y dedicación la prestación de sus servicios, coordinando y realizando las actividades necesarias para la satisfacción del objeto de este contrato. t) Atender las recomendaciones efectuadas por la CAEM y mantener contacto con la CAEM para evaluar la calidad del servicio. u) Atender cualquier requerimiento hecho por la CAEM sobre la prestación de los servicios objeto de este contrato y asesorarla sobre el particular. v) Informar inmediatamente a la CAEM cualquier incidente, acontecimiento o situación que pueda afectar la ejecución del presente contrato. w) Todas las demás que sin necesidad de mención expresa se entiendan hacer parte del presente contrato en atención a su naturaleza y las que se deriven de la buena fe contractual. x) Garantizar el cumplimiento de lo establecido en la Ley 1581/2012 y decretos reglamentarios, así como obtener las autorizaciones de tratamiento de datos sensibles de los trabajadores en misión suministrados a la CAEM. z) Remplazar al personal asignado en misión a la CAEM en sus vacancias temporales ya sea por enfermedad u otro motivo sin costo adicional para la CAEM, cubriendo permanentemente el servicio contratado. aa) Adicionalmente, el contratista se obligará a cumplir con todos los requisitos mínimos establecidos en la sección segunda de este documento y a cumplir sus obligaciones en los lugares, plazos y condiciones previstos en el mismo numeral. bb) El contratista deberá indemnizar a la CAEM por los perjuicios que se generen por el retardo en el cumplimiento o por el incumplimiento del objeto pactado en el contrato y las obligaciones que se deriven del mismo. cc) Informar inmediatamente a LA CAEM cualquier incidencia, acontecimiento o situación que pueda afectar la ejecución del presente contrato. dd) Las demás que sean de la naturaleza o se entiendan hacer parte del presente contrato y garanticen su adecuada y satisfactoria ejecución y la buena fe contractual. 4) OBLIGACIONES DE LA CAEM: a) Pagar el valor del contrato de conformidad con lo establecido en el presente documento. b) Suministrar la información que requiera EL CONTRATISTA para la adecuada y oportuna prestación de sus servicios objeto del presente contrato. c) Todas las demás necesarias para la adecuada ejecución del presente contrato. 5) VALOR DEL CONTRATO: El valor del presente contrato es hasta por la suma de XXXXXXXXXXXXXXXXX ($XXXXXXXX), más el IVA correspondiente o el que haga sus veces de acuerdo a lo establecido en la Ley 1607 de 2012, teniendo en cuenta los ofrecidos en LA PROPUESTA. PARÁGRAFO PRIMERO: CONCEPTOS QUE INTEGRAN EL VALOR DEL CONTRATO. El valor total del Contrato incluye todos los costos directos e indirectos necesarios para el oportuno y satisfactorio cumplimiento del objeto del presente Contrato por parte del CONTRATISTA, tales como materiales, recursos técnicos, medios magnéticos, papelería, copias, transporte, administración, seguros, imprevistos, utilidad e impuestos, entre otros. Cualquier costo, impuesto o gasto adicional que se genere por la celebración o ejecución del presente Contrato y relacionado directamente con el objeto del mismo será asumido exclusivamente por EL CONTRATISTA. 6) FORMA DE PAGO: Se realizaran pagos mensuales, de acuerdo a los servicios efectivamente prestados y a conformidad de la CAEM. PARÁGRAFO PRIMERO: Cada pago se realizará dentro de los treinta (30) días siguientes al recibo de la factura mediante transferencia electrónica. 7) REQUISITOS DE PROCEDIBILIDAD PARA LOS PAGOS: Además de los requisitos mencionados en el presente contrato, para que procedan los pagos, EL CONTRATISTA se obliga previamente a presentar a satisfacción de LA CAEM los documentos que acrediten el pago oportuno del Régimen de Seguridad Social Integral, A.R.L y parafiscales cuando a esto haya lugar. Para acreditar dicho pago debe presentar la planilla integrada de liquidación de aportes (pila) en los términos establecidos en la ley. En el evento en que LA CAEM encuentre que EL CONTRATISTA no está dando cumplimiento a las obligaciones de pago al Régimen de Seguridad Social Integral, ARL o parafiscales (cuando haya lugar) LA CAEM tendrá la facultad de abstenerse de pagar, mientras EL CONTRATISTA no cumpla con sus obligaciones legales. 8) PLAZO DE EJECUCIÓN: El plazo de ejecución del presente contrato es un (1) año ó hasta agotar recursos, lo que ocurra primero, contados a partir de la aprobación de las pólizas por parte de LA CAEM y la presentación de el o los documentos que acrediten estar al día en el sistema de seguridad social integral y aportes parafiscales (si es del caso). 9) GARANTÍAS: EL CONTRATISTA se obliga a favor de LA CAEM a constituir y a mantener vigente por su cuenta y a favor de ésta, en una compañía de seguros legalmente establecida en el país, domiciliada en Bogotá, D.C., y aceptada por LA CAEM, las pólizas que cubran los siguientes amparos: a) CUMPLIMIENTO: Una póliza que garantice el cumplimiento del presente Contrato, por un valor asegurado igual al 25% del valor del contrato, con vigencia igual a la del presente contrato y cuatro (4) meses más. b) RESPONSABILIDAD CIVIL EXTRACONTRACTUAL: Una póliza que garantice la calidad de los servicios prestados, por un valor asegurado equivalente al 30% del valor del contrato, con vigencia igual al plazo de ejecución del presente contrato y seis (6) meses más. c) SALARIOS Y PRESTACIONES: Una póliza que garantice el pago de salarios, prestaciones sociales e indemnizaciones del personal empleado por EL CONTRATISTA para la ejecución del presente contrato, por un valor asegurado equivalente al 20% del valor del contrato, con vigencia igual a la del presente contrato y treinta y seis (36) meses más. PARÁGRAFO: MODIFICACIONES. En todos los casos en que se modifique el plazo de ejecución del presente contrato y/o se adicione el valor del mismo, EL CONTRATISTA se compromete a presentar a LA CAEM el certificado de modificación de la póliza, ajustado con el nuevo plazo o valor, según corresponda. 10) NATURALEZA DEL CONTRATO: Las partes manifiestan que EL CONTRATISTA realiza las actividades objeto del presente contrato en forma independiente, utilizando sus propios medios y recursos, con total autonomía administrativa, sin que medie subordinación alguna respecto de LA CAEM. Así mismo, se entiende que con la suscripción del presente contrato no se configura ningún tipo de vinculación laboral entre LA CAEM y EL CONTRATISTA o sus dependientes. Así mismo, queda claramente establecido que EL CONTRATISTA es totalmente independiente para todos los efectos laborales y será el único empleador de los trabajadores que emplee en la ejecución del presente contrato, estando exclusivamente a su cargo el pago de salarios, descansos remunerados, prestaciones sociales e indemnizaciones que se causen a favor de dichos trabajadores, al igual que los aportes que establece la ley para entidades como el ISS, EPS, ARL, SENA, BIENESTAR FAMILIAR, etc. Igualmente, LA CAEM queda exonerada de toda responsabilidad civil, administrativa o penal por los contratos que realice EL CONTRATISTA con terceras personas jurídicas o naturales para la ejecución del presente contrato. 11) SUPERVISOR: La supervisión del presente contrato será ejercida por el Subdirector Administrativo o quien haga sus veces. 12) FUNCIONES DEL SUPERVISOR DEL CONTRATO: La persona encargada de la supervisión del contrato deberá cumplir entre otras con las siguientes obligaciones: a) Verificar el adecuado y oportuno cumplimiento del contrato. b) Aprobar los entregables o productos derivados del contrato. c) Aprobar cuentas derivadas del cumplimiento del contrato. d).Verificar los pagos realizados en virtud del contrato. e) Hacer seguimiento del plazo de ejecución del contrato o de sus prórrogas y solicitar con la debida antelación cualquier modificación contractual en caso de ser necesaria. 13) CONFIDENCIALIDAD. EL CONTRATISTA, sus dependientes, subcontratista y en general el personal que designe para la ejecución del presente contrato, se abstendrán de divulgar, publicar o comunicar a terceros información, documentos, planos o fotografías relacionados con las actividades de LA CAEM que conozcan por virtud de la ejecución del presente contrato o por cualquier otra causa. Para estos efectos, las partes convienen que toda la información que reciban EL CONTRATISTA y/o sus dependientes, referente a LA CAEM, se considera importante y confidencial y divulgarla o transmitirla puede lesionar los intereses de LA CAEM o su reputación. EL CONTRATISTA y/o sus dependientes se abstendrán igualmente de utilizar cualquier información procedente de LA CAEM para cualquier fin diferente a la ejecución del presente contrato. De igual manera, LA CAEM se abstendrá de divulgar o compartir con personas diferentes al personal de LA CAEM los documentos, programas, estrategias y tarifas de EL CONTRATISTA. 14) INHABILIDADES, INCOMPATIBILIDADES Y CÓDIGO DE ÉTICA. EL CONTRATISTA acepta que conoce y ha revisado todas las condiciones de LOS TÉRMINOS y las de EL CONTRATO. De igual forma, el proponente manifiesta que conoce el contenido del documento denominado ‘Código de Ética para Contratistas’ y que no se encuentra en ninguna de las causales de inhabilidad, incompatibilidad o conflicto de intereses allí consagradas. Esta manifestación se entenderá presentada bajo la gravedad de juramento.15) CESIÓN DEL CONTRATO. En ningún caso EL CONTRATISTA podrá subcontratar ni ceder el presente contrato, salvo con autorización previa por escrito de LA CAEM. El incumplimiento de esta obligación facultará a LA CAEM para terminar unilateralmente y de manera inmediata el presente contrato, sin que por este hecho se genere indemnización alguna por parte de LA CAEM a favor de EL CONTRATISTA. 16) CLÁUSULA PENAL. Salvo que se trate de causas atribuibles exclusivamente a LA CAEM, EL CONTRATISTA pagará a LA CAEM sin necesidad de previo requerimiento, por el retardo o inejecución total o parcial de las obligaciones a su cargo, contraídas en virtud del presente contrato, una suma equivalente al 20% del valor total del mismo. La presente cláusula penal no tiene el carácter de estimación anticipada de perjuicios, ni su pago extinguirá las obligaciones contraídas por EL CONTRATISTA en virtud del presente contrato. En consecuencia, la estipulación y el pago de la pena dejan a salvo el derecho de LA CAEM de exigir acumulativamente con ella el cumplimiento o la resolución del contrato, en ambos casos con indemnización de perjuicios. EL CONTRATISTA manifiesta y acepta que LA CAEM compense el valor correspondiente que eventualmente resulte de la pena estipulada con las deudas que existan a su favor y que estén a cargo de LA CAEM, ya sea en virtud de este contrato o de cualquier otro que se haya suscrito entre las mismas partes, o por cualquier otro concepto. 17) MULTAS Y SANCIONES. LA CAEM, aplicará multas diarias hasta del 1% del valor total estimado del contrato, hasta cumplir un porcentaje máximo del quince (15%) en los siguientes eventos: a) Por el incumplimiento de cualquiera de las obligaciones a cargo de EL CONTRATISTA estipuladas en el contrato, dentro del plazo contractual previsto para cada una de ellas. b) Por el cumplimiento imperfecto de las obligaciones a cargo de EL CONTRATISTA. c) Por el retraso o demora en el cumplimiento de sus obligaciones de carácter laboral. d) Por el incumplimiento en el deber de confidencialidad de la información por EL CONTRATISTA, sus empleados, subcontratistas o dependientes, por lo cual pagará a LA CAEM una suma equivalente al 5% del valor del contrato. PARÁGRAFO: PROCEDIMIENTO. La multa se aplicará siempre que la causa que le da origen no haya sido subsanada dentro de los tres (3) días siguientes a la notificación de su ocurrencia por parte de LA CAEM a EL CONTRATISTA. Se aplicará una multa diaria hasta que EL CONTRATISTA cese la conducta que dio origen a la multa, sin perjuicio de que LA CAEM pueda dar por terminado anticipadamente el contrato por incumplimiento grave de EL CONTRATISTA. EL CONTRATISTA acepta que LA CAEM descuente el valor de las multas consagradas en la presente cláusula de las sumas que le adeude a EL CONTRATISTA, en virtud del presente contrato o de cualquier otro crédito que exista a cargo de LA CAEM y a favor de EL CONTRATISTA. El pago de las multas aquí pactadas no indemniza los perjuicios sufridos por LA CAEM ni limita en nada las posibilidades de reclamación de esta última por los daños padecidos. Para la terminación del presente contrato por incumplimiento de EL CONTRATISTA o para la exigencia de la cláusula penal, no será necesario que LA CAEM imponga previamente multas a EL CONTRATISTA. El procedimiento mínimo para la aplicación de cualquier sanción contractual será el siguiente: (i) El Supervisor del Contrato comunicará por escrito a EL CONTRATISTA el presunto incumplimiento presentado. (ii) Recibida la comunicación, dentro de los tres (3) días hábiles siguientes, EL CONTRATISTA podrá indicar las razones por las cuales estima que no tiene responsabilidad en relación con el presunto incumplimiento. (iii) El Supervisor del Contrato analizará las explicaciones suministradas por EL CONTRATISTA, y de resultar aceptables, se lo hará saber a éste; en caso contrario le comunicará que se procederá a la sanción contractual (igual comunicación se dará en caso de que EL CONTRATISTA no indique razón alguna). 18) CAUSALES DE TERMINACIÓN. Además de otras causales previstas en el presente documento, este contrato terminará: a) Por incumplimiento de las obligaciones de las partes contratantes. b) Por el vencimiento del plazo de ejecución. c) Por mutuo acuerdo entre LA CAEM y EL CONTRATISTA. d) Por fuerza mayor o caso fortuito. e) Por imposibilidad técnica, administrativa y/o legal de continuar con la ejecución del presente contrato. f) De manera unilateral e inmediata cuando EL CONTRATISTA se encuentre incurso en cualquier causal de inhabilidad, incompatibilidad o conflicto de interés para contratar con LA CAEM. g) En cualquier momento, por decisión unilateral de LA CAEM. Sin embargo, en este evento, LA CAEM deberá informar por escrito a EL CONTRATISTA su intención en ese sentido con una antelación no menor a treinta (30) días calendario a la fecha en que pretenda hacer efectiva la terminación. h) Por las demás causales señaladas en el presente contrato o en la ley. PARÁGRAFO: PRIMERO: TERMINACIÓN ANTICIPADA. Las partes de mutuo acuerdo podrán terminar anticipadamente el presente contrato, mediante documento en el cual manifiesten los motivos de la terminación, suscrito por las partes. PARÁGRAFO SEGUNDO: EFECTOS DE LA TERMINACIÓN. Las partes renuncian expresamente a reclamar perjuicios o indemnizaciones entre ellas mismas, con motivo de la terminación del presente contrato por cualquiera de las causales indicadas en la presente cláusula, salvo la estipulada en literal a, pero EL CONTRATISTA tendrá derecho a que se le liquiden y paguen los dineros correspondientes a los servicios ejecutados/bienes entregados a satisfacción de LA CAEM. En caso de terminación anticipada de este contrato por cualquier causa, EL CONTRATISTA se obliga a restituir inmediatamente y sin necesidad de previo requerimiento las sumas de dinero que deba cuando el desembolso en su favor exceda el valor de los servicios/bienes hasta entonces ejecutados y recibidos a satisfacción por LA CAEM. 19) INDEMNIDAD. EL CONTRATISTA se obliga a mantener indemne a LA CAEM por cualquier situación o hecho que se derive de la ejecución del objeto del presente contrato, por tanto se obliga a asumir la defensa de LA CAEM y los costos de la misma, incluidos los honorarios de abogados, así como las indemnizaciones a las que hubiera lugar, en caso de que LA CAEM resultara demandada por hechos derivados de la ejecución del presente contrato y que sean imputables a EL CONTRATISTA. Esta cláusula también se aplicará cuando existan quejas o reclamos por compensaciones laborales de los trabajadores de EL CONTRATISTA y en todo caso de demandas civiles, laborales, penales, administrativas, etc. por dolo o culpa de EL CONTRATISTA. EL CONTRATISTA se obliga a salir en defensa de LA CAEM y estará obligado a acudir al llamamiento en garantía, que se le dirija si LA CAEM es demandada o recibe algún reclamo por parte de terceras personas en relación con la ejecución del contrato (por incumplimiento de los requisitos técnicos pactados, por defecto de los bienes suministrados, deficiente o mala calidad en los bienes y/o servicios prestados, así como defectos en la instalación y puesta en funcionamiento, entre otros), independientemente de si este reclamo se hace a través de jueces, árbitros, autoridades administrativas o por cualquier otro medio. Presentada una reclamación judicial o extrajudicial que se derive por incumplimiento de los requisitos técnicos pactados, por defecto de los bienes suministrados, deficiente o mala calidad en los bienes y/o servicios prestados, así como defectos en la instalación y puesta en funcionamiento, LA CAEM notificará a EL CONTRATISTA, quien asumirá de inmediato la defensa de LA CAEM. Si EL CONTRATISTA después de notificado por LA CAEM no asume la defensa en un término de cinco (5) días hábiles, ésta queda facultada para contratar, a expensas de EL CONTRATISTA, la defensa que considere necesaria, cuyos costos y las indemnizaciones a que hubiere lugar correrán por cuenta exclusiva de EL CONTRATISTA, pudiendo LA CAEM repetir contra EL CONTRATISTA. 20) MECANISMOS DE SOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS: Las partes contratantes acuerdan que en el evento de que surjan diferencias entre ellas, por razón o con ocasión del presente Contrato, las mismas buscarán los mecanismos alternativos de solución controversias, tales como: conciliación, transacción, amigable composición entre otros. 21) CLAUSULA COMPROMISORIA: Cualquier diferencia, conflicto o incumplimiento que surja entre las partes con ocasión de la suscripción, ejecución, terminación o liquidación del presente contrato, será sometido a la decisión de un Tribunal de Arbitramento, que se sujetará a las normas vigentes sobre la materia y se regirá especialmente, por las siguientes reglas: a) El Tribunal estará integrado por tres árbitros nombrados así: cada una de las partes nombrará un árbitro, el árbitro restante será nombrado de común acuerdo entre las partes y si esto no es posible se delega su nombramiento al Director del Centro de Arbitraje y Conciliación de la Cámara de Comercio de Bogotá para que lo designe conforme al reglamento del Centro de Arbitraje y Conciliación de la Cámara de Comercio de Bogotá. b) Los árbitros deberán ser abogados colombianos, inscritos en las listas de árbitros del Centro de Arbitraje y Conciliación de la Cámara de Comercio de Bogotá. c) La organización interna del Tribunal se sujetará a las reglas previstas para el efecto por el Centro de Arbitraje y Conciliación de la Cámara de Comercio de Bogotá, en lo no regulado en la presente cláusula. d) El Tribunal funcionará en la ciudad de Bogotá, en el Centro de Arbitraje y Conciliación de la Cámara de Comercio de Bogotá. e) El Tribunal decidirá en derecho y su fallo tendrá efectos de cosa juzgada material de última instancia y, en consecuencia, será final y obligatorio para las partes. f) Los costos que se causen con ocasión de la convocatoria del Tribunal estarán a cargo de la parte vencida. 22) MODIFICACIONES. Todas las modificaciones que se efectúen al presente contrato deberán constar por escrito suscrito por las partes contratantes. 23) INTEGRIDAD Y DIVISIBILIDAD. Si cualquier disposición del contrato fuese ineficaz, nula o inexistente o no pudiese hacerse exigible de conformidad con las leyes de la República de Colombia, las disposiciones restantes no se entenderán invalidadas a menos que el contrato no se pueda ejecutar sin la disposición ineficaz, nula, inexistente o que no se pueda exigir. 24) LEGISLACIÓN APLICABLE Y DOMICILIO. El contrato se regirá y será interpretado de conformidad con las leyes de la República de Colombia, y tendrá como domicilio contractual la ciudad de Bogotá D.C. 25) INSTRUMENTACIÓN. EL CONTRATISTA se obliga a suscribir el presente contrato y aportar los documentos correspondientes establecidos en el mismo, a más tardar dentro de los cuatro (4) días hábiles siguientes a la fecha en que le sea comunicado por LA CAEM que el documento se encuentra listo para ser firmado. EL CONTRATISTA acepta que LA CAEM podrá desistir de contratar lo previsto en este documento en caso de que EL CONTRATISTA incumpla el término aquí señalado y no entregue o no entregue oportunamente a LA CAEM los documentos atrás señalados, sin que se genere indemnización alguna y sin que se requiera para ello notificación de cualquier naturaleza. 26) PERFECCIONAMIENTO Y EJECUCIÓN: El presente contrato se perfecciona con la suscripción del mismo por las partes para su ejecución se requiere de la aprobación de las pólizas por parte de LA CAEM y la presentación ante LA CAEM del documento que acredite la afiliación y pago al régimen de Seguridad Social Integral, ARL y el pago de aportes parafiscales de EL CONTRATISTA o su personal (cuando aplique). El XXXXXXXXX de 2015 las partes han consentido en el objeto de este contrato en constancia de lo cual firman. LA CAEM XXXXXXXXXXXXXXXX EL CONTRATISTA XXXXXXXXXXXXXXXX ELABORO: XXXXXXXX REVISO: XXXXXXXX