Documento PDF - CAEM IBERICA

EQUIPAMIENTO DE LOCALES COMERCIALES
catálogo2009
Equipment of business premises
Sistema modular de tienda CAEM
The CAEM modular system of store
Para todo tipo de superficies, pequeñas tiendas de alimentación, fruterías,
supermercados, hipermercados, garantizamos los requisitos necesarios para
satisfacer las necesidades más habituales en el sector alimentario.
For any kind of surfaces, small grocery shops, supermarkets, convenient shops,
large supermarkets, Caem Manufacturing guarantees the necessary
requirements to satisfy the most customary needs in the food business.
alimentación
alimentación
Una solución modular especialmente diseñada para ferretería, bricolaje,
construcción, electricidad, jardinería.
Estanterías sólidas y resistentes para espacios comerciales y para almacenes de
paletización.
CAEM Manufacturing offers a modern modular solution especially designed for
a full range of hardware shops and Do-It-Yourself shops.
We offer robust and resistant shelves for commercial spaces and storage units.
Elementos de escritura, pinturas, tarjetas de felicitación, libros, material
escolar...., Manufacturas Caem, tiene una solución para exponerlos
atractivamente cara al público, asegurando así una visión completa y una total
disponibilidad para favorecer que las ventas sean óptimas.
Writing material, painting material, greeting cards, books, newspapers, and
schooling material, among other items, Caem Manufacturing has a solution for
an attractive exhibition of these products to the public. The shelving system
guarantees a whole vision and a total availability of the products that optimizes
sales.
papelería
papelería
Manufacturas Caem crea espacios donde conviven en perfecta armonía
diversos objetos de decoración, bisutería y regalo con estanterías y
expositores adaptados a cada cliente.
Manufacturas Caem, creates spaces in which live together in perfect harmony
diverse decoration objects, jewellery and gifts fitted to each customer.
regalos
multiprecios
regalos
Productos de perfumería, parafarmacia, que se adaptan perfectamente al
Sistema Modular de Tienda de Manufacturas Caem, ofreciendo para ello
distintos acabados en chapa y madera con el fín de que su negocio marque la
diferencia.
Perfumery products, pharmacy, health products, they all adapt perfectly to the
modular shelving system of Caem Manufacturing. We offer different attractive
metal and wood finishes enhancing the success of your business
perfumería
Las estanterías de Manufacturas Caem son idóneas para la exposición de
todo tipo de productos.
La variedad de componentes y accesorios facilita el que sean perfectamente
intercambiables y en muchos casos con más de una aplicación, lo que
permite satisfacer todas las necesidades del cliente.
Caem Manufacturing shelves are ideal solutions for the exhibition of all sorts of
products.
Our variety of components and accessories facilitates their interchangeability
and, in many cases, their use in more than one application. Therefore, Caem
Ibérica shelves may satisfy all the needs of our customers.
animales
Equipos informáticos, consumibles, telefonía móvil, pequeño aparato
electrodoméstico..., una amplia gama de productos , para todos ellos
Manufacturas Caem ofrece una solución para exponerlos atractivamente cara
al público.
Caem Manufacturing offers a solution for an attractive exhibition to the public
of a wide variety of products such as computer devices, cellular phones, and
small electronic appliances.
informática
Pequeños comercios, ofrecen a sus clientes una gran variedad de productos,
los cuales encuentran el sitio justo tanto por separado como en familias en las
Estanterías de Manufacturas Caem.
Small shops in petrol stations offer their customers a wide variety of products.
Hence, whether alone or in families, these products find their right place in our
shelving system.
estaciones
de servicio
Existe una gran variedad de accesorios que complementan la Estantería
Modular de Manufacturas Caem, entre los que se encuentran muebles caja,
carros, cestas, elementos de acceso, ganchos, mostradores, etc.
There is a wide variety of accessories that complement Caem Ibérica
Manufacturing modular shelves. You may find cashier desks, carts, baskets,
access elements, hooks, counters, etc.
accesorios
MANUFACTURAS CAEM IBERICA, S.L.
MADRID
Del Rey, 16. Pol. Ind. Los Perales
28609 Sevilla La Nueva (Madrid) - España
Tel.: +34 (0)91 813 05 12
Fax.: +34 (0)91 813 08 47
[email protected]
SEVILLA
Tel.: +34 (0)95 427 05 68
Fax.: +34 (0)95 427 36 09
[email protected]
www.caemiberica.com