Holy Cross Catholic Church Moorpark

Holy Cross Catholic
Church
Pastor  Msgr. Paul Albee
Msgr. Richard Loomis
Deacon  Trino Andrade
Deacon  Kevin Mauch
Deacon  Eduardo Castillo
Deacon  Pat Coulter
Deacon  Derrel Craig
Deacon  Michael Kromm
June 19, 2016
Twelfth Sunday
in Ordinary Time
Eucharistic Liturgy Schedule (Mass)
Saturdays: 5:00 p.m.
Sundays:
7:45, 9:00, 10:30 a.m.,
12:15p.m. (Spanish)
Weekdays:
Monday and Thursday: 7:00 p.m.
Tuesday, Wednesday and Friday: 8:00 a.m.
Sacrament of Reconciliation (Confessions)
Saturdays: 3:30-4:30 p.m.
Eve of Holy Days: 6:00 to 6:30 p.m.
Marriages:
Arrangements must be made six months in
advance.
Baptisms:
Required pre-baptismal classes for parents and
godparents. Please call the rectory two months
prior to anticipated baptism date.
Sponsors (Godparents) must be practicing
Catholics.
13955 Peach Hill Rd.
Moorpark CA 93021
Tel. (805) 529-1397
Fax (805)529-3939
E-mail:
[email protected]
Website:
www.holycross-moorpark.org
Religious Education Commission:
Sue Jones………….………………………….....529-0283
E-mail address: …[email protected]
Confirmation:………..………………………….529-0283
Julie Cleary…..…...… [email protected]
Elementary/Jr High Ministry:…………..…….529-0283
Erika Jones………...…[email protected]
Youth Ministry :………..…………………...…..529-0641
Danny Cleary:……..…[email protected]
Cub Scouts/Boy Scouts:
Chris Dellacqua:…………………….…....……..553-9852
Family Life Commission:
Leonard Leritz…………………………....……...523-9614
Spiritual Life Commission:
Paulette Swenson……………….…….….….….529-9117
Catholic Charities Office:
Patricia Calderon…612 Spring Road …….…..529-0720
Social Life Commission:
Vaune Pierce……...………….…………...….....529-9423
Pastoral Care of the Sick:
Deacon Derrel Craig……………………...805) 530-0305
Parish Administration Office:
Jenny Stevens….…………………….…..…..….529-1397
Mary Lupe Ellis………….………………..….......529-1397
Knights of Columbus Council #9969
GK Cris Kalal..……….……....……..…….(805)529-8557
Email address…[email protected]
Website……………..….……..kofcmoorparkcouncil9969.org
Lord’s Table
Chris Johnson……....…………………..…(805)402-0506
Page 1
Holy Cross Catholic Church
Twelfth Sunday in Ordinary Time
June 19, 2016
There is neither Jew nor Greek,
there is neither slave nor free person,
there is not male and female;
for you are all one in Christ Jesus.
— Galatians 3:28
FOLLOW IN THE FOOTSTEPS OF CHRIST
The great fifty-day celebration of Easter has concluded, as have the feasts honoring the Holy Trinity and the
Body and Blood of Christ. Last week we began a long
stretch of Ordinary Time that will bring us to late November. Saint Paul tells us today that those who are baptized “have clothed yourselves with Christ” (Galatians
3:27). This scripture is echoed in the Church’s baptism
ritual when we sing, “You have put on Christ, in him you
have been baptized.” This message is inspiring and sobering at the same time, for in today’s Gospel, we get to the
heart of what it means to be clothed in Christ. The Lord
tells us, “If anyone wishes to come after me, he must deny himself and take up his cross daily and follow
me” (Luke 9:23). For the next twenty-two weeks we are
called to take up the cross and, with Saint Luke as our
guide, follow in the footsteps of Christ.
Copyright © J. S. Paluch Co.
TODAY’S READINGS
First Reading — Zechariah foretells the Messiah
(Zechariah 12:10-11; 13:1).
Psalm — My soul is thirsting for you, O Lord my God
(Psalm 63).
Second Reading — There are no distinctions or divisions; we all belong to Christ (Galatians 3:26-29).
Gospel — Peter proclaims Jesus as the Christ; Jesus
speaks of his great suffering to come (Luke 9:18-24).
The English translation of the Psalm Responses from Lectionary for Mass © 1969, 1981, 1997, International Commission on English in the Liturgy Corporation. All rights reserved.
READINGS FOR THE WEEK
Monday:
2 Kgs 17:5-8, 13-15a, 18; Ps 60:3-5, 1213; Mt 7:1-5
Tuesday:
2 Kgs 19:9b-11, 14-21, 31-35a, 36;
Ps 48:2-4, 10-11; Mt 7:6, 12-14
Wednesday:
2 Kgs 22:8-13; 23:1-3; Ps 119:33-37, 40;
Mt 7:15-20
Thursday:
2 Kgs 24:8-17; Ps 106:1b-5; Mt 7:21-29
Friday:
Vigil: Jer 1:4-10; Ps 71:1-6, 15, 17;
1 Pt 1:8-12; Lk 1:5-17
Day: Is 49:1-6; Ps 139:1-3, 13-15;
Acts 13:22-26; Lk 1:57-66, 80
Saturday:
Lam 2:2, 10-14, 18-19; Ps 74:1b-7, 2021; Mt 8:15-17
Sunday:
1 Kgs 19:16b, 19-21; Ps 16:1-2, 5, 7-11;
Gal 5:1, 13-18; Lk 9:51-62
June 19 2016
Safeguard the Children
Parish Committee Chair-Ron Clouse-529-1397
DID YOU KNOW?
Protect kids from bullying while playing online
The pace of online gaming is only growing. There is
a small but real chance that victimization could occur when kids play and interact with others on
phones, tablets, laptops, desktops and gaming consoles. A helpful way to teach children about handling problems is to encourage them to report issues
when they arise. Internet service providers and gaming networks have systems set up to field complaints
of abuse and then investigate them (in conjunction
with law enforcement, when necessary). For more
tips on how to help protect young people from vulnerabilities while playing online please email [email protected] or call
(213) 637-7227 to receive a copy of the VIRTUS®
article “Preventing Cyberbullying in
Online Gaming, Part 2.”
¿SABÍA USTED?
Proteja a los niños del acoso o “bullying” mientras juegan en Internet
El paso de los juegos en línea sigue aumentando.
Existe una pequeña, pero real oportunidad de que
pueda ocurrir la victimización cuando los niños juegan e interactúan con otros en teléfonos, tabletas,
laptops, computadoras de mesa y consolas de juego.
Una manera útil de enseñar a los niños sobre cómo
manejar problemas es animarlos a reportar problemas cuando estos surjan. Los proveedores de servicio de Internet y las redes de juegos por Internet
tienen sistemas establecidos para recibir quejas de
abuso y luego las investigan (en conjunto con la
policía, cuando es necesario). Para más consejos sobre cómo ayudar a proteger a los niños y jóvenes de
las vulnerabilidades mientras juegan en línea, por
favor envíe un correo electrónico a [email protected] o llame al (213) 637-7508 para recibir una copia del artículo de VIRTUS®, “Preventing
Cyberbullying in Online Gaming, Part
2” (Previniendo el acoso cibernético en los juegos en
línea, Parte 2).
Twelfth Sunday in Ordinary Time
Page 2
YOUTH MINISTRY EVENTS
Leroy Bankowski
Manuel Barrera
Maria Barrera
Brian Barrett
Lindsay Boxley
Joan Bukovszky
Ray Bukovszky
Mela Cano
Fernando Chavez
Jim Coleman
Guadalupe Contreras
Carlos Cooper
Nancy Cota
Jeanine DeGuardi
Arlene Delnero
Dana Dickson
Carmen M. Fair
Dn. Dennis Fleming
Frank Gelfuso
Roger Gonzales
Juan Gonzalez
Richard Gonzalez
Manuel Gutierrez
Lori Hatcher
Regina Hepp
David Heyer
Patsy Jimenez
Margaret Jimenez
Margie Palomino Jimenez
Sue Karas
Lou Kelly
Tom Kelly
Maria Alvarez Lazo
Sienna Ly
Candice Maher
Cailyn Maloney
Eric Mandell
Jennifer McDermott
Angela McKervey
Patricia Mead
Ritchie Moore
Julie Mora
Christina Morelli
Ryan Morris
Ramona Patterson
Armando Perez
Diana Perez
Vicki Perez
Joe Perez, Jr.
Breanna Pflaumer
Ramon Ricafort
Michael Riley
Ruben Rodriguez
Mark Scharler
Carl Strub
Kristine Strub
Minnie Stuehrmann
Steven Swanson
Pat Withers
Vivian (Dee) Womack
Janet Yandle
LORD'S TABLE NEEDS YOUR HELP
Every Tuesday evening at 6:00 p.m., we
serve a hot meal to those in need at the
Holy Cross Chapel located on the corner of Everett and Magnolia. There are
no groups signed up to prepare and help
serve for the month of June. This is a
great opportunity for small church
groups, Scouts, etc. to lend a helping
hand. Contact Chris Johnson at(805)
402-0506 to reserve your Tuesday.
RELIGIOUS GIFT STORE
Our Religious Gift Store will be open the1st and 3rd Sundays of the month . Come in and shop for your gifts! If
you do not see what you are looking for our volunteer
staff will be happy to assist you.
Year of Mercy
“There are many unjust situations, but we know that
God is suffering with us, experiencing them at our
side. He does not abandon us.”
Pope Francis Quote
Tues.—June 21 Open Youth Room 3:30 p.m. –6p.m.
Wed. June 22—Teen Choir Practice 5:30-7 p.m.
Thurs. June 23—Youth Ministry T.N.T. 7-9 p.m.
For more info., call Danny at 529-0641 or email
[email protected]
Facebook.com/holycrosshighschoolyouthministry
Society of St. Vincent De Paul
Bundle Sunday
On Sunday, July 10th our parish is having a
Bundle Sunday for the Society of St. Vincent de Paul thrift stores. Please bring your
useable clothing and useable household
items on this day.
Their truck will be here at our church.
Please help them in their endless efforts to
assist the needy. They are in great need of
all types of furniture and large appliances.
Please phone 323/224-6280 or 800/9743571for free pickup of large items.
Padre Serra Toastmasters Club
All are invited! We meet Mondays 7:00-8:00pm to
learn more and grow confident in our speaking and
leadership skills. Great for anyone wanting to communicate more effectively with family, friends, at
work, and in ministry. Come and see anytime. Questions: Teresa Runyon 482-6417, [email protected]
PATIENCE
Patience is the ability to idle your motor when you
feel like stripping your gears.
—Anonymous
FATHERHOOD
A father carries pictures where his money used to be.
—Anonymous
Page 3
June 19, 2016
BULLETIN BOARD
Did you know that June 20 – the first day of summer in
2016 – is National eGiving Day?
Moorpark Pantry Plus/Catholic Charities
Holy Cross can take particular joy in this celebration, as
the response to eGiving in our church has been wonderful.
Non-Perishable Donations are desperately needed.
Most Used Items:
Breakfast Cereal 15 oz.
Instant Oatmeal packets
Pancake syrup 24 oz.
Pancake Mix 2 lb.
Peanut Butter 12 oz.
Jelly 12 oz.
Sugar 4 lb.
Cooking Oil 16 oz.
Jell-O 5 oz.
Canned Tuna 7 oz.
Canned Fruit 15 oz.
Spaghetti Sauce 15 oz.
Spaghetti Paste 15 oz.
Pasta Noodles
Tomato Sauce 15 0z.
Tomato Paste 15 oz
White Rice 2 lb.
Pinto Beans 2 lb.
Ketchup 16 oz.
Mayonnaise 32 oz.
Diapers Size 4, 5, 6
Shampoo 15 oz.
Bar Soap
Laundry Detergent
Toothpaste
Toilet Paper
To build on this success, I am setting a National eGiving
Day Challenge. My goal is for Holy Cross families to put
envelopes on a permanent “summer vacation” and make
the switch to eGiving.
By embracing this practice, you will simplify your giving
and help provide our parish with consistent support. This
is especially important in the summer months, when
many families may be out of town some weekends and
Holy Cross does not receive their envelopes. It’s easy for
people to forget to catch up once they’re back, and our
weekly offertory can fluctuate as a result – making it
harder to predict how much we will have to sustain our
year-round ministries.
Being part of this challenge is simple: you can do so by
opening the website www.faifthdirect.net to church enrollment.
Italian Catholic Federation Picnic
and Bocce Party
Mark your calendar!
Sunday, June 26th, from 3PM to 7PM at
Lemon Park (Rancho Community Park), in
Simi Valley.
Plenty of Food, Fun, Bocce
and other Games!!!
Cost – Adults -$5.00, Children 3 to 12 $3.00
Pre-sale tickets are available and will include 5 free Opportunity Raffle tickets.
The drawing will take place during the picnic.
For more information call:: Rita at
805-579-8970 or Robyn at 805-5789945
The more families who welcome the beginning of summer by taking this National eGiving Day Challenge, the
more consistency and predictable our offertory will be
month after month – and this will help us do even more
to spread Christ’s love throughout the community.
I ask you to give eGiving your prayerful consideration,
and give envelopes a permanent vacation this summer.
May God bless you and your loved ones abundantly this
summer and throughout the year!
In His name,
Msgr. Paul Albee
Pastor
WORLDWIDE MARRIAGE ENCOUNTER
"Your faith has saved you; go in peace."
Jesus wants us to have peace in our lives
and our marriage. Do we have faith that He
will grant us this peace. Strengthen, renew,
and rekindle your marriage sacrament by
attending a Worldwide Marriage Encounter
Weekend on June 25-26 at St. Jude Parish in
Westlake Village or July 30-31 at St. Rose of
Lima in Simi Valley. Contact Jeanine and Russ
Walker at 805-648-4244 or go online at
www.twocanlove.org. We help make good
marriages better.
Decimosegundo Domingo del Tiempo Ordinario
ACTIVIDADES HISPANAS
EN HOLY CROSS
Domingos:
12:15 PM - Misa en Español
Lunes, Miércoles y Jueves:
6:00 – 8:30 PM Entrevistas Sacramentales
Tercero Domingo del mes:
1:30 PM - Clases Prebautismales-- en la iglesia
Primer Viernes del mes:
6:00 PM - Hora Santa
7:00 PM - Misa en Español
Primero y Tercer Sábado del mes:
10:00 AM - Bautismos en Español
Misas de Quince Años:
Enero, Mayo y Octubre solamente
Clases de Formación Continua Para Adultos
Cada primer lunes y tercer lunes del mes.
Información comunicarse al (805) 428-2015
Jaime Zavala/Dn Eduardo (805) 501-1416
Para solicitar entrevistas o información general en español favor de llamar al 529-1397.
Año de la Misericordia
Hay muchas situaciones injustas, pero
sabemos que Dios esta sufriendo con
nosotros, viviendolas a nuestro lado. Él no
nos abandona.
Cita del Papa Francisco
PACIENCIA
La paciencia en un momento de enojo evitará cien
días de dolor.
—Anónimo
PATERNIDAD
Un padre lleva fotos allí donde solía llevar su dinero.
—Anónimo
19 de junio de 2016
Decimosegundo Domingo
del Tiempo Ordinario
19 de junio de 2016
Ya no existe diferencia entre
judíos y no judíos, entre esclavos y libres,
entre varón y mujer,
porque todos ustedes son uno en Cristo Jesús.
— Gálatas 3:28
SEGUIR LOS PASOS A CRISTO
La gran celebración de cincuenta días de la Pascua ha concluido, al igual que las fiestas en honor a la
Santísima Trinidad y al Cuerpo y la Sangre de Cristo. La
semana pasada comenzamos el largo tramo del Tiempo
Ordinario que nos llevará hasta el final de noviembre. San
Pablo nos dice hoy que los que han sido bautizados “se
han revestido de Cristo” (Gálatas 3:27). Este mensaje es
inspirador y al mismo tiempo nos alecciona, ya que en el
Evangelio de hoy, vamos al centro de lo que significa estar revestidos de Cristo. El Señor nos dice, “si alguno
quiere acompañarme, que no se busque a sí mismo, que
tome su cruz de cada día y me siga” (Lucas 9:23). Durante las veinte y dos semanas que siguen somos llamados a
tomar la cruz y, con san Lucas como guía, seguir en los
pasos a Cristo.
Copyright © J. S. Paluch Co.
LECTURAS DE HOY
Primera lectura — El profeta habla del dolor que Jerusalén sentirá por el que será traspasado
(Zacarías 12:10-11; 13:1).
Salmo — Señor, mi alma tiene sed de ti (Salmo 63 [62]).
Segunda lectura — Todos son uno en Cristo Jesús
(Gálatas 3:26-29).
Evangelio — Los que quieren seguir a Cristo tendrán que
negarse a sí mismos y tomar su cruz (Lucas 9:18-24).
Salmo responsorial: Leccionario II © 1976, Comisión Episcopal de Pastoral Litúrgica de la Conferencia
del Episcopado Mexicano. Usado con permiso. Todos los derechos reservados.
LECTURAS DE LA SEMANA
Lunes: 2 Re 17:5-8, 13-15a, 18; Sal 60 (59):3-5,
12-13; Mt 7:1-5
Martes: 2 Re 19:9b-11, 14-21, 31-35a, 36;
Sal 48 (47):2-4, 10-11; Mt 7:6, 12-14
Miércoles:2 Re 22:8-13; 23:1-3; Sal 119 (118):33-37, 40;
Mt 7:15-20
Jueves: 2 Re 24:8-17; Sal 106 (105):1b-5; Mt 7:21-29
Viernes: Vigilia: Jer 1:4-10; Sal 71 (70):1-6, 15, 17;
1 Pe 1:8-12; Lc 1:5-17
Día: Is 49:1-6; Sal 139 (138):1-3, 13-15;
Hch 13:22-26; Lc 1:57-66, 80
Sábado: Lam 2:2, 10-14, 18-19; Sal 74 (73):1b-7,
20-21; Mt 8:15-17
Domingo: 1 Re 19:16b, 19-21; Sal 16 (15):1-2, 5, 7-11;
Gal 5:1, 13-18; Lc 9:51-62