table with side clearance linie merou : tisch mit seitlicher beinfreiheit

table with side clearance linie merou : tisch mit seitlicher beinfreiheit

LIGNE MEROU : TABLE A DEGAGEMENT LATERAL
MEROU LINE : TABLE WITH SIDE CLEARANCE
LINIE MEROU : TISCH MIT SEITLICHER BEINFREIHEIT
/
MESAS
FIJAS
LINEA MEROU : MESA CON DESPEJO LATERAL
Livrée démontée. / Supplied in kit form. / Zum Selbstzusammenbau. / Entregada no montada.
FIXED
/
Détail vérin de réglage.
Close up of jack screw.
Großaufnahme : Ausgleichsschraube.
Detalle del husillo de ajuste.
Contre tout vice de fabrication
et dans des conditions normales
d’utilisation.
Against any defect in production
and within normal conditions of use.
Gegen Fabrikationsfehler.
Die Garantie erlischt bei unsachgemässem Gebrauch.
Contra defectos de fabricación y
en condiciones normales de uso.
FIXES
Table carrée.
Square table.
Quadratischer Tisch.
Mesa cuadrada.
Table rectangulaire.
Rectangular table.
Rechtecktisch.
Mesa rectangular.
TABLES
Table ronde.
Round table.
Runder Tisch.
Mesa redonda.
TABLES
/
STARRE
TISCHE
Table piètement double central.
Table with double central leg.
Tisch mit doppeltem Mittelfuß.
Mesa doble pie central.
LIGNE MEROU
Dimensions du plateau
Dimensions of top
Plattengrössen
Medidas del sobre
Chant
Edge
Kante
Canto
Colis par
No per pack
Verpackungs einheit
Unidad por embalaje
Volume par colisage
Volume per pack
Verpackungsvolumen
Volumen por embalaje
Poids avec finition plateau
Weight with top
Gewicht mit Platte
Peso con sobre
Table piètement central
80x80
100x100
ø100
ø120
130x120
chant J/R
chant J/R
chant J/R
chant J/R
chant J/R
1
1
1
1
1
0,50
0,52
0,50
0,50
0,60
21
27
23
31
44
Table à dégagement latéral
120x80
130x80
140x80
160x80
180x80
chant J/R
chant J/R
chant J/R
chant J/R
chant J/R
1
1
1
1
1
0,22
0,24
0,25
0,28
0,31
27
28
33
35
39
• Piètement bois hêtre massif verni.
• Différentes finitions plateaux possibles.
Solid varnished beech wood base.
Gestell aus massivem Buchenholz, lasiert.
Pie madera haya maciza barnizada.
• Choix important de coloris dans toutes les finitions.
Different table top finishes possible.
Platte in mehreren Finish-Ausfürhrungen erhältlich.
Varios acabados tablas posibles.
Wide choice of colours in all finishes.
Reichhaltige Farbenauswahl für alle Finish-Ausführungen.
Gran surtido de coloridos para todos los acabados.
Ø100 / Ø120
75
80x80 / 100x100
Table piètement central.
Table with central leg.
Tisch, mittelsaülen.
Mesa con pie central.
80
120 / 130 / 140 / 160 / 180
75
Table rectangulaire
à dégagement latéral.
Rectangular table with side
clearance.
Rechtecktisch.
Mesa rectangular con salida
lateral.
P. Guichard & Associés Tél. 04 77 91 03 03 Création Souvignet 1988 - Edition 10/2005. Ce document n’est pas contractuel.
104 / 114 / 124 / 144 / 164
130 x 120
75
Table piètement
double central.
Table with double central leg.
Tisch mit doppeltem Mittelfuß.
Mesa doble pie central.
100
Plateau muni
d’inserts métalliques.
Table top with metal inserts.
Tischplatte mit
Schraubeinsätzen aus Metall.
Tabla con elementos metálicos
de atornillamiento.
M O B I L I E R
B O I S
Les caractéristiques et description sont sujettes à modifications sans préavis. Ce document n'est pas contractuel.
El fabricante se reserva el derecho de modificar sin previo aviso las caracteristicas que considere oportunas. Este documento no
es contractual.
The features and description are subject to modifications without notice. This document is not contractual.
Änderungen vorbehalten. Unverbindliches Dokument.