AvISOS - St. Ann Catholic Parish
Transcripción
AvISOS - St. Ann Catholic Parish
Pentecost Sunday– May 19, 2013 ∙ Domingo de Pentecostes– 19 de Mayo, 2013 St. Ann Catholic Parish Parroquia Catolica de Santa Ana “We are one body transformed in Christ” - St. Ann’s Vision “Somos un cuerpo transformado en Cristo”. - Nuestra Visión WHAT’S INSIDE Pastoral Contacts...................................2 Stewardship............................................2 Mass Times and Confessions..............3 Mass Intentions......................................3 Liturgical Ministers Schedules...........4 Calendar..................................................4 Religious Education..............................4 SAY..........................................................5 High School Ministry...........................5 Mother's Day Novena Names.........7 Parish and Community Events.....6–11 Ministry and Organizations..............11 Directory...............................................10 Sacramental Contacts.........................11 SECCIóN ESPAñOL Ministerios y Organizaciones...........12 Horario Misa........................................12 RICA.....................................................13 Ministros Eucarísticos........................13 Avisos a la Comunidad................13-15 We are a welcoming, inclusive Catholic Parish, centered in the Eucharist, grounded in prayer, learning, living and teaching our faith in service to the community. St. Ann Mission Statement Somos una Parroquia Católica, que da la Bienvenida a todos, centrada en la Eucaristía, basada en la oración, el aprendizaje, vivencia y enseñanza de la Fe en servicio de la comunidad. Nuestra Misión 180 Samuel Boulevard Coppell, Texas 75019 † 1 (972) 393-5544 or Automated (972) 304-8545∙ Fax (972) 462-1617 www.stannparish.org Welcome to the Faith Community of St. Ann Catholic Church For additional information go to: www.stannparish.org Follow us on : FaceBook Page Name: St. Ann Catholic Parish Parish Office / Oficina Parroquial 180 Samuel Boulevard, Coppell, Texas 75019 Phone / Telefono Gral......................................................... (972) 393-5544 Direct Lines: .............................................. (972)304-8545 or (972)745-7708 Fax......................................................................................... (972) 462-1617 Website / Sitio Red....................................................www.stannparish.org Hours...................................................Monday–Thursday, 8:00 am–7:00 pm ..........................................................Friday 8:00–5:00 pm. Closed Weekends Horario........................................................Lunes a Jueves 8:00 am–7:00 pm ....................................................................................Viernes 8:00 am–5:00 pm Pentecost Sunday The readings for this Pentecost Sunday abound with stewardship messages and imagery. In a brief deliberation it is impossible to mention all, let alone expound upon them. Nevertheless, the second reading from 1 Corinthians includes two phrases that absolutely capture the quintessence of stewardship. St. Paul asserts: “There are different kinds of spiritual gifts, but the same Spirit.” This is tantamount to the oft-quoted declaration, “Everything we are and everything we have comes from God.” All of the readings on Pentecost emphasize the Holy Spirit — also known as Holy Ghost, Paraclete, Advocate, Counselor, Comforter, and Helper — and how this Spirit pervades our lives and imbues us with all that is holy. St. Paul adds: “To each individual the manifestation of the Spirit is given for some benefit.” Benefit to whom? Certainly, it is a benefit to us as individuals, so that we can use those gifts to help God and assist others. That is stewardship — using the gifts we have received to build the Kingdom of God and to serve and comfort others. Our challenge is to identify those gifts; channel those gifts in ways they can be shared; and, develop those gifts so they enrich all of those around us. CLERGY / CLERO Call the parish office at (972) 393-5544 unless otherwise noted. Pastor / Parroco: Father Henry Petter...................................................................(972) 393-5544 Email........................................................hpetter@stannparish.org Parochial Vicar / Vicario Parroquial: Fr. Patrick Olaleye...............................................................................ext. 1103 Email.....................................................frpatrick@stannparish.org Parochial Vicar / Vicario Parroquial: Fr. Orlando Cardozo, O.P. .................................................................ext. 1102 Email....................................................ocardozo@stannparish.org Deacon / Diacono, Ed Scarbrough..................................................ext. 1807 Email..........................................................escarbrough8@aol.com Deacon / Diacono, Pete Markwald...................................................ext. 1810 Email............................................................deacpete@verizon.net Deacon / Diacono, Kory Killgo........................................................ext. 1811 Email........................................................deaconkory@gmail.com MASS AND CONFESSION SCHEDULE Weekend/Misas del Fin de Semana Saturday (Vigil): 5:00 pm Sunday: 8:00 am 10:00 am 12:00 pm 4:30 pm (Youth Mass) Spanish Mass/Misa en Español Sunday/Domingo 2:00 & 7:00 pm Copyright © 2012 www.THECATHOLICSTEWARD.com Parish offices will close on Monday May 27th in observance of Memorial Day. Daily Mass, however, will still take place. Weekday/Entre Semana (Inglés) Monday-Friday 7:00 am & 12:00 pm; Saturday 8:00 am “Lead a life worthy of the calling to which you have been called, with all humility and gentleness.” Have you considered a vocation to the priesthood or the consecrated life? Call: 214-379-2860 Confessions/Reconciliacion Confessions will take place directly after the Saturday 8 am Mass and on Tuesday night at 7 pm in the chapel. Rosary Please join us for the rosary and Divine Mercy Chaplet after daily Mass in the Chapel. Regular Deadline: Monday at 12pm Upcoming Early Bulletin Submissions... Perpetual Eucharistic Adoration The Blessed Sacrament is exposed for your worship and adoration 24 hours a day, 7 days a week in the Perpetual Eucharistic Adoration (PEA) Chapel in the St. Ann Center. Committed adorers are needed to spend one hour each week with Jesus in the PEA Chapel. To sign up for a weekly hour, please contact Rosanne Armstrong at 214-543-6458 or [email protected]. The next date for early submissions will be Tuesday May 21 for June 2 & Thursday May 23 for June 9 bulletin 2 I will send reminders a week ahead of time. MASS SCHEDULE and Intentions Please join us in the celebration of the Mass. Our weekly schedule, presider, and intentions are as follows: Mass time Presider Intention May 20 | 20 de Mayo —May 26 | 26 de mayo Monday | lunes - St. Bernardine of Siena 7:00 am Fr. Patrick #9 Mother's Day Novena 12:00 pm Fr. Henry The Jason Tomancak Family Tuesday | martes - St. Christopher Magallanes 7:00 am Fr. Patrick Patty Fernandez 12:00 pm Fr. Patrick John Walsh Wednesday | miércoles - St. Rita of Cascia 7:00 am Fr. Patrick Margaret Labriola 12:00 pm Visiting Priest Thomas Francis McGraw Thursday | jueves 7:00 am Fr. Henry Larry Palitza 12:00pm Fr. Henry Sally Hill Friday | viernes 7:00 am Fr. Henry Jane Turbity 12:00 pm Fr. Patrick Comelius Gleason Saturday | sábado- St. Bede the Venerable, St. Gregory VII, Mary Magdalene de'Pazzi 8:00 am Fr. Patrick 50th Wedding Ann. of Brian & Joan O'Donnell 5:00 pm Fr. Orlando Anita Doyle Sunday | domingo-The Most Holy Trinity/ La Santisima Trini- Help Shape St. Ann’s Future! If you want to join the effort to provide a perspective as it relates to planning the future pastoral work of St. Ann Parish you can: • Receive email or text alerts regarding updates by signing up with Flocknotes. Text the word PLAN to 84576 to start the sign up process. You will then be prompted to sign up via email as well • Email [email protected] or phone in (972/304-8545 ext 1887) input to the Steering committee Watch the www.stannparish.org website for information and updates Read the bulletin for information The Strategic Plan will be mission-driven, visionary, long-range, integrated,flexible and achievable with God's grace and blessings. Texas Rangers Family Baseball Outing Saturday, June 1st 3:05pm vs. Kansas City Royals (1:30pm bus departure from St Ann) $25/person includes ticket and bus ride Contact: Tyler Wilken 214-549-8032 [email protected] Friday, June 7th 7:00pm – 10:00pm dad St. Ann Cenacle (Under the Clock Tower) Fun for the entire family (prizes for kids) Sponsored by the St. Ann Men’s Club Sing Praise! Monday, May 20th 7:00 P.M - St. Kilian Chapel. Fr. Orlando Juan Galicia Fr. Patrick Members of the Parish Fr. Patrick Joseph Palathinkal Fr. Henry Rafael & Gerardo Regino Fr. Henry Maria Eulalia Jimenez Fr. Henry Rosa Dominguez & Beningno Rebollar **This schedule may be subject to change at any time due to the needs of the parish. The schedule for the month may be found on our homepage: www.stannparish.org Join us for this last Sing Praise before summer. Bring a friend! Come for worship, prayer, and adoration. We hope to see you there! Prayer teams will be available for individual prayer. "Shout to The Lord, all the earth; break out in praise and sing for joy!" Psalm 98 8:00 am 10:00 am 12:00 pm 2:00 pm 4:30 pm 7:00 pm 3 The Little Calendar/Itineraro Eventos y salones Religious education Sunday, May 19, 2013 MONDAY | LUNES MAY 20 | 20 MAYO 9:30am Mothers of Young Children (331) 6:00pm Youth Leader Meeting (Life Lounge) 6:30pm Rosary for Cancer patients and caregivers (Chapel) 7:00pm Parish Finance Council Meeting (330) 7:00pm Sing Praise (Chapel) 7:00pm KOC-Assembly Meeting (323) 7:00pm PPC Sacraments Committee (Library) 7:00pm PPC Education Committee (315) 7:00pm CRSP Hombres (331) 7:00pm Boy Scouts (Cenacle) 7:00pm Ushers Spanish (311-312) 7:00pm Catholic Prayer Group (313-314) 7:00pm CRHP Men's Meeting (304) R. E. Summer Office hours: 8:30am - 4:30pm; M - F S. S. / R. E. CALENDAR TUESDAY | MARTES MAY 21 | 21 MAYO 6:30pm CCF: NEW Testament Spanish (330) 7:00pm Catholic Scripture Study Spanish (331) 7:00pm Spanish Choir Practice (CLW) 7:00pm PPC Outreach Committee (Library) 7:30pm Cub Scouts Committee Meeting (315) 6/12, 19, 26: Family Bible Time-Cenacle, 7-8:30pm 7/8-7/12: Vacation Bible School; 9am-12pm Keep updated with our calendar at www.stannparish.org WEDNESDAY | MIERCOLES MAY 22 | 22 MAYO 8:00am Meitler Meeting (331) 6:30pm HSM Bible Study (Life Lounge) 7:00pm Greeter/Welcoming Committee (341-St. Martha) 7:00pm RICA (Cenacle) 7:00pm Choir Practice-English (CLW) 7:00pm Stewardship Council Meeting (112) 7:00pm Adult RE: Catechism Series (330) 7:00pm RICA Team Meeting (314) 7:00pm PPC Meeting (Library) VACATION BIBLE SCHOOL: July 8th—12th; 9am—12pm KINGDOM ROCK— Where Kids Stand Strong for God! Space is limited! THURSDAY | JUEVES MAY 23 | 23 MAYO 8:30am PSC Leadership Team Meeting (323) 9:30am Prayer Shawl Ministry (315) 9:30am ENDOW Bible Study (314) 9:30am Women of Grace (330) 6:30pm RCIC (Church, 116) 6:30pm CCF: Old Testament Spanish (330) 7:00pm Faith and Finance (115) 7:00pm Spanish Holy Hour (Chapel) 7:00pm Young Adults (Cenacle) 7:00pm Faith and Finance Spanish (112) 7:00pm Guitar Circle (CLW) 7:00pm CRSP Mujeres (331) 7:00pm KOC-1st Degree Orientation (315) 7:00pm CRSP Pentecostes (Reception Room) 7:00pm CRHP Women's Meeting (304) There’s a special discount for parishioners who volunteer! If we do not have the volunteers we need, we will have to stop accepting student registrations for VBS this year. A few important dates to keep in mind: 6/3: last day for student helpers to register to volunteer 6/10: annual updated training must be completed by this date for all cleared volunteers 6/14—no additional volunteers unless cleared (including annual updated training) 6/18: no more registrations (unless we close earlier due to numbers or lack of volunteers) FRIDAY | VIERNES MAY 24 | 24 MAYO 7:00pm Catholic Prayer Group-Spanish (116) 7:00pm ABC de la Liturgia (330) SATURDAY | SABADO MAY 25 | 25 MAYO 10:00am English Baptisms (Church) 10:00am Quince Workshop (323,315) 11:30am Spanish Baptisms (Church) 6:00pm Singles Wine and Cheese (Courtyard) SUNDAY | DOMINGO MAY 26 | 26 MAYO FAMILY BIBLE TIME Pancake Breakfast after 8am & 10am Masses (Assembly Room) 11:30am 12:00pm 3:30pm 6:30pm Faith and Finance (311, 312) St. Ann Singles (315) XTO 24/7 (Reception Room) NFP Class (315) Parable of Jesus Wednesdays, 6/12, 6/19, 6/26 7pm in the Cenacle Family Vacation Bible Study Activities—Movie—Scripture—Prayer For families of all ages and sizes, from Preschool— Elementary NO REGISTRATION FEE REQUIRED To learn more or to register on-line: www.stannparish.org (search: Family Bible time) See you there! Liturgical Assistants May 25 - May 26 Extraordinary Ministers 5:00 pm Cagle/Smith 8:00 am Williams 10:00 am Reiter 12:00 pm Bridges/Valdez 4:30 pm McKee Lectors 5:00 pm Fenlon/Walker 8:00 am Ortillo/Whitburn 10:00 am Zabolio/Martinez 12:00 pm Bartnikowski/Raroque-Ruiz 4:30 pm Hiller/Roquebert Ushers 5:00 pm Fernandes/Team1 8:00 am TBD 10:00 am Lacki 12:00 pm Bridges/ Team 2 Altar Servers 5:00 pm Blazek, Alivernia, Bell 8:00 am de Leon, Hunt, Lejia 10:00 am Dean, Clark, Armstrong 12:00 pm Kaiser, Joseph, Kaiser 4:30 pm Garcia, Berend, Skertzhly A ltar Linens TBD Sunday School, Religious Education & Vacation Bible School Remember that registrations must be completed each year for your child. On-line registration is available for S. S. only. R. E. & VBS forms can be found on-line. 4 Thinking of a way to volunteer? We’ve got answers for you! We need your help! Please consider volunteering with any of these programs! S.A.Y. HIGH SCHOOL Ministry Ministry for 6th 7th 8th Grade Youth 242 Nights (Sunday from 6-7:30 pm in the Cenacle) Calendar 05/20 06/16-20 07/08-12 May 19 - Senior Dinner - honoring the Class of 2013 Mission Possible Registration Deadline Mission Possible SAY Summer All teens invited to help serve the seniors! Wednesday nights - Join us for Men of God or Wom- MISSION POSSIBLE SERVICE WEEK JUNE 16-20 en of Worship: 7-8:15 p.m. in the Life Lounge! Congratulations to all the teens of St. Ann who were Confirmed on May 18th!! We love you and are so proud of you and look forward to your witness in the world! For incoming 7th & up (& adult chaperones!!!) Have fun while serving those in need in our community! Look for signup forms on our web site. www.stannparish.org/say Congratulations to the High School Graduates of the Class of 2013! It’s been an incredible journey with all of you! No matter where the Lord leads you in the future, you’ll always have a home here at St. Ann! God bless you! Registration Deadline is Monday - May 20th **Space is limited** Mission Possible Registration online! Spend some of your summer helping others with this week of service to those in need in our area! June 17-20. We are accepting Registrations for fall You can register online or you can mail or bring your registration forms to the SAY Office ASAP to ensure your youth gets enrolled in our program. Credit and Debit cards are accepted for online registrations HSM Registration 2013-2014 Register for another great year of HSM and if you need preparation for a sacrament at www.stannhsm.com SAY Summer Presents: InstaGrace DCYC - Dallas Catholic Youth Conference INCOMING 6th-8th grades Join us for an awesome weekend with Catholic youth from the Diocese of Dallas as we grow in faith! Aug 2-4. Registration online now. July 8th - 12th 9am - 12 noon Look for signup information on the web site. [email protected] www.stannparish.org/say Office is located under the clock tower in the St. Ann Center Summer is almost here! While school may be ending, things will keep going here at HSM! Watch for an awesome summer schedule coming soon!! (972) 393-5544 Mike X 1301 Mary X 1302 Lu Ann X 1303 Kurt Klement • [email protected] • 972-393-5544 x1601 Naomi Lehew • [email protected] • 972-393-5544 x1602 Joey Scancella • [email protected] • 972-393-5544 x1603 Marie Marusa • [email protected] • 972-393-5544 x1604 www.stannhsm.com Office hours: Sun 12-4pm, 6-6:30 pm, 7:30-8p.m, 5 M-Th 8:30am-5:30pm, closed Fr-Sat. Or by appointment Young Adult Ministry Info & Job Postings St. Ann Young Adults Extraordinary Minister of Holy Communion Training Class Is God asking you to serve His people as an Extraordinary Minister of Holy Communion? St. Ann Parish needs additional Extraordinary Ministers of Holy Communion to serve on teams at all Masses. If you have a love for the Eucharist, have received the Sacrament of Confirmation, and are at least 16 years old, please come to a training class for new Extraordinary Ministers of Holy Communion on: Tuesday, June 4, 7:00-9:30 p.m. Training is held in the church. For more information contact: Roberta Ward at (972) 462-8408 robertaward@verizon. net or Mary Hensel at (972)471-2225 [email protected] St. Ann Young Adults is beginning a new "Apologetics" series to equip young adults to be able to answer questions and give a reason for their Catholic faith. We will be covering topics ranging from Mary and Scandals in the Church to Gay Marriage and Contraception. Join us every Thursday at 7 pm in the Cenacle. For more information on St. Ann Young Adults go to www.stannparish.org/ youngadults. St Ann Knights of Columbus Awards Deserving Scholarships St Ann Knights of Columbus recently awarded scholarships to three deserving young St Ann parishioners. Two scholarships were awarded by the St Ann Council and the third scholarship was awarded for the Gary and Martha Shafferman Foundation. All scholarships were awarded to deserving young St Ann Parishioners who demonstrated that they were committed to their faith through their activities, were academically in or near the top of their class, had a career focus in giving back and were in need of financial assistence. This activity is one of the most inspirational programs the Knights of Columbus are involved in. “ Meeting and getting to know these outstanding young men and women who are committed to their faith, family and community provides us with an understandihng of how well were developing our nations leaders for the future . I can honestly say that were in great hands “ stated Bill Baumler...Scholarship Committee chairman. The three deserving scholarships went to Erin Drinkwater the daughter of Thomas and Annette Drinkwater, Kristen Diquette the daughter of Bob and Michele Diquette and the Gary and Martha Shafferman award went to Miriam Calixto daughter of Andres and Graciela Calixto. In addition to the above winners we would also like to congratulate Haley Rausch, daughter of Tony and Sandra Rausch who achieved Horable Mention this year. It so gratifying to meet young people who are leaders in all facets of their life and yet are so committed to their faith. The St Ann Council would like to thank all the deserving young St Ann Parishioners who submitted applications this year. It was an outstanding group of young people and made our selection very difficult. Wednesdays - Bible Study at the Klement home, 8 p.m. Contact Kurt at [email protected] or 972-393-5544 x 1601 or check out the website for more info! SATISFIED WITH YOUR LIFESTYLE? Looking for a change in direction? Looking for a way to spend your life providing service to others? If you are a single, Catholic, 18 to 40 years of age and have an interest in learning about the ministry as a Priest, Brother, Sister, or Consecrated Woman, join a group of other men and women seeking similar answers at the 2013 Vocation Awareness Program. It’s a weekend of talks, panel discussions, consultations and prayer conducted by a professional religious staff. The event will be held at the University of Dallas, Irving (a Catholic university), June 21-23. There is no charge to participants. For further information, contact Fr. John Szatkowski at the Dallas Diocese, 214-379-2860. [email protected] or visit www.vapinfo.org. Application deadline is June 10th. The Vocation Awareness Program is sponsored by the Serra Clubs of the Dallas and Fort Worth Dioceses in conjunction with the Diocesan Vocation Offices of Dallas and Fort Worth. In order to help fund this program, the Serra Clubs are seeking your help. The weekends of May 18th and 19th, as well as May 25th and 26th, there will be representatives offering you an opportunity to win a chance at a prize drawing which include an Apple iPad, Southwest Airline tickets, or tickets to a Texas Rangers Game. Each ticket donation is $5.00 or 6 tickets for $25.00. All proceeds help church vocations programs in the diocese. 6 For over 25 years, Family Gateway has worked to help break the generational cycle of poverty and homelessness by providing individualized care to homeless children and their families in Dallas County. Our aim is to restore the dignity, stability, and self-reliance of the family unit through housing, programs, and community partnerships specifically designed to serve homeless families’ unique range of needs. There are many ways to join with Family Gateway to help homeless children and their families empower themselves for success. Your support will help provide a safe place for families to stabilize themselves, along with the training and opportunities they need to make positive choices for their future. To learn more about volunteer opportunities and other ways to support Family Gateway, visit us at www.familygateway.org or call 214-823-4500. Ministry Information Mother's Day Novena May 12 - 8am May 13 - 12noon May 14 - 7am May 15 - 12noon May 16 - 7am May 17 - 12noon May 18 - 8am May 19 - 12noon May 20 - 7am Abarca, Graciela Adame, Gertudes Aguilar, Marta Agustine, Annie Akhame, Caroline Alemán, Francisca C. Almaguer, Carmen Almaguer, Mary Angulo, Carolina Angyal, Veronica Armijo, Elsie Armijo, Modesta Augistine, Annie Ayala, Marcela Baer, Mary Banka, Wilma Barnes, Maxine Barraza, Carol Barraza, Maria Barraza, Roxanna Basile, Peggy Beckwith Smith, Edith M. Benson, Ursula Bimmerle, Marlena Bimmerle, Mary Bisignand, Rose Bittenbinder, Mary Blessed Virgin Mary Boettcher, Jennifer Bonds, Stephanie Borja, Joelle Brausch Fowler, Kristin Brausch, Catherine Brazer, Elena Broaddus, Marisa Bruce, Jacinta Burton, Dorothy Buzard, Patricia Cagle, Terri Calata Perla Cantú, Bertha Carmel, Anne Carney, Rena Carrascal, Helen Chapa, Adela V. Chapa, Elvia Chapa, Evangelina Chapa, Lourdes A. Chapa, Mónica Chapa, Norma Cisneros, Adela Cisneros, Lupe Colacurchi, Diane Coleman, Mary Collard, Nadya Conti, Dayna Cortez, Juanita Cox, Donna Cox, Heidi Cox, Katie Cox, Velma Coyle, Gail Crossman, Norma Cyril, Celine Czaus, Mary Dagan, Louisa De Leon, Rosie Desylva, Mabel Diguette, Michele Djadoo Duse, Berthe Doyle, Barbara A. Duggan, Patricia Dunegan, Lorre Earhart, Estella Elizondo, Estela Escobedo, Maria T. Estrada, Debbie Everett, Beth Everett, Irene Fernand, Philomena Fernández, Blanca Fernandez, Marion Ferrell, Helen Fetsch Hotouec, Kelly Fetsch, Susan Flory, Pat Foster, Pam Fowler, Ruth Funaro, Frances Funaro, Kay Gangeri, Beth Garnet, Ampelia Garnet, Josefina Garnet, Lola Garnet, Mercedes Garnet, Pimentel Garrett, Lila Marie Gehlson, Rita Gehrlein, Toni Gerut, Janet Goldsworthy, Jennifer Goldsworthy, Lora Ruth Gomez, Luisa Gough, Carol Gravley, Nelda Gray, Alice Grisham, Kathryn Key Guerra, Angelita S. Gutierrez, Francisca Hall, Geraldine Hamill, Valarie Hampton, Alice Hauser, Elizabeth Helwick, Rosa Maria Herbert, Wilda Ruth Hernandez, Juana Holland, Janet Holley, Lil C. Holub, Mary Howrey, Margo Howrey, Mary Ibarra, Eradia Jakusz, Margaret James, Eve Jara, Maria Jeska, Mildred Jimenez, Maria Eulalia Kaiser, Helen Kemp, Mary Key, Britni Key, Carol Kreymer, Estelle Lecca, Gina Leeker, Mary Leung, Anna Wai Ying Loelita, Loesi Loffert, Edith Lokken, Polly Long, San Juanita Lyssy, Shirley Macaltao, Lilian G. Maidhof, Josephine Maidhof, Valerie Malandrina, Vanessa Mangalam, Thomas Martinez, Ginnie G. Martinez, Jay A. Martinez, Julie C. Mayor de Jimenez, Lucia Caly McCaque, Carla McClelland, Mary McClew, Peggy McDermott, Jean McMahon, Sue Melchor, Margarita Miller, Pam Mommaerts, Caroline Montez, Maria Moreno, Carlota Morrow, Mary Narciso, Florence Marie Nguyen, Dam Nguyen, Me Thi Nickell, Debbie Nickell, Erin Nwaiwu, Beatrice Nwaiwu, Ogeehi O’Donnell, MaryAnn Orcutt, Gwen Osuigwe, Vincent and Oby Palmeri, Alma Palmeri, Grace Palmeri, Marie Pascal, Lucy Pascal, Stephanie Paulino, Juliana Perez, Janie Pham, Hot Thi Phannenstiel, Peggy Pieczynski, Irene Pinkerton Loffert, Maybelle Racanelli, Laura Racanelli, Mary, Racanelli, Maxine Racanelli, Myrna Ramirez, Gladys Ramos, Norma Rausch, Norma Reeves, Jean Reeves, Sharon Ribartis, Thereza Riccoboni, Judy Riles, Arlene Riles, Lisa Robben, Brianna & unborn child Robben, Paula Robinson, Trami Rodriguez, Adela Rodriguez, Justina Rohmer, Kim Rohmer, Marjorie Romano, Catherine Rosales, Angie Ruiz, Mamie Ruiz, Nora Russo, Josephine Russo, Margaret M. Salazar, Dora M. Salinas, Alicia Sanchez, Angie Sandoval, Eve Sandoval, Melissia Sandoval, Sylvia Saunders, Anna Scamardo, Ann Schmerbach, Gerlinde Schmidt, Della Schmit, Irene Schoenhals, Phyllis Serna, Lupe Serrano, Emy Sewalish, Kathryn Sicari, Lee Siciliano, Sylvia Singer, Mary Smeetor, Velma Soto, Flora Sperduti, Angela Sprong, Shirly Stromberg, Shirley Tafoya, Simona Tarmichael, Angela Tepper, Betty Tepper, Gay Teppor, Betty Thomas, Terry Tjahjadi, Farida Tjong, Audy Tononi, Mary Trujillo, Angela Trujillo, Bernice Trujillo, Celeste Trujillo, Irene Trujillo, Roseann Urbano, Adriana Uzowine, Rita Van House, Pat Vega, Rosario Vela, Angela Vela, Sylvia Villareal Nelson, Belinda Villareal, Maria Luisa Vogel, Joan Vogel, Norma Walterscheid, Theresa Mae Ward, Anna Warmath, Ednita “Scottie” Weeks, Christina Wier, Ernestina Wolf, Marcella Wright, Marian Wyatt, Frieda Zwinggi, Rosalee May 2013 ACTIVITIES Diocese of Dallas Widows’ Ministry St. Paula’s Patrons “Branching Out” ST. PAULA’S PATRONS (WIDOWS’ MINISTRY) May 19 Sewing Sunday, 1-5PM, 2226 Cedar Circle, Carrollton May 26 Sunday Matinee, Movie and time TBA For additional information, please contact co-leaders Helen Carson, [email protected] or Martha Shafferman, mashafferman@ verizon.net After much prayer and preparation, empowered by the Holy Spirit, our new brothers and sisters were fully initiated into the Church at Easter Vigil. Brandt Barham Robert Brown Mary Concepcion Shelley Condon Jennifer Conlin Aaron Denn Roxanne Duarte Kim Duncan Jennifer Everett Zachary Fair Courtney Fairbanks Stephanie Gambaro Michele Gorman Erick Grimaldi Heather Harbord Alvin Helfer Jesse Henley Paul Herrera Ray Hurley Kim Luong Eric Mahroum Rance Miller Victor Newman Natalie Nieswiadomy Demitris Norwood Stanley Patti Holly Perez Raul Perez Smitha Peter Nancy Prodnuk Bailey Sanders Ryan Simpson Melissa Smith Steven Smith Steven Storrs Robert Theilen Nathan Todd Lauren Tomcheck Charlotte Trudell Devin Upchurch Julie Wachtler Phillip Wilkinson Eric Wilson Zachary Zajicek Zuriel Zambonino Please pray especially for these newly initiated Catholics as we join together on the feast of Pentecost. We pray for their continued commitment to live the Christian life centered on the Eucharist and love for the Gospel. We ask God the Father, Son, and Holy Spirit, the source of peace and joy, to strengthen and guide each and every one of them all the days of their lives. 7 Kids Eat Free!!! Looking for something to do with your kids this summer? Need some community service hours? Please join us in feeding needy kids in our community by volunteering to help in our KIDS EAT FREE ministry. We meet Mon-Thurs. at 10:30 am in the kitchen across from the Assembly Room. Start date is Mon. June 10 Thurs. Aug. 22. We will be stuffing paper bags with lunch items and delivering them to the Golden Triangle Mobile Home Park in Coppell. Please go to www.stannparish.org and click on the Kids Eat Free link to sign up. All ages are welcome to participate. Questions? Please call Maria Machelski 972-835-9469 or [email protected]. Ministry information CCF Class 501: Church History All are welcome to join us as we come together during this Year of Faith to study the 4 parts of the Church History illustrates how a community, guided by the Holy Spirit, has evolved throughout the centuries. These events and actions are filled with joy and sorrow that remember an essential truth for us: We are the Mystical Body of Christ in human history, in the struggle to remain faithful to the Gospel, and to see ourselves as the mustard seed that should grow and bear fruit. Come learn about our Church History; the good, the bad and the ugly. This class is open to all members of the parish and meets requirements for 10 hrs. of credit towards Catechetical Certification as required by the Dioceses of Dallas. CATECHISM OF THE CATHOLIC CHURCH! 1. Overview / Profession of Faith Deacon Kory Kilgo Wed, April 10, 2013 2. Celebration of the Christian Mystery Father Henry Petter Wed, April 24, 2013 3. Life in Christ Father Orlando Cardozo Wed, May 8, 2013 4. Prayer Father Patrick Olaleye Wed, May, 22, 2013 June 11, 13, 18 & 20 Tues & Thurs 6:30pm - 9:00 pm ~ St. Ann Center Room 330 ~ Instructor: Luis Gonzalez Cost: $20 : includes Book & Snacks Free to Catechists ~ Must Register to attend St. Ann Center, Room 330 7:00pm – 8:15pm Childcare Available for Catechists only Come to any or all 4 sessions.* *CCF Participants: You will receive 5 hours of credit for attending all 4 sessions. Register on-line at: Questions: Contact Laney or Michael Sherburne @ 972 393 0341, [email protected], Tena Allain @ [email protected] or visit www.stannparish.org www.stannparish.org/ ccf For questions call Tena Allain, at 214-755-9993 Prayer Shawl Ministry Prayer shawls are available to anyone who is going through a difficult time, or a joyous one. Consider sharing God's tangible love through one of these shawls. The evening group will gather on May 9, at 7 pm in the Library. The morning group will gather on May 23 at 9:30 am in Rm 315. Last summer, the morning group took a break for the months of June, July and August. We plan to do the same this year. We will continue to meet in the second Thursday evening of the month, at 7 pm in 315. Due to daylight savings time, perhaps you morning meeting can venture out to join us at night. We welcome all, experienced and new crafters. We have yarn, instructions and Fun! Please call Pat Gruninger at 214-616-3789 for more information. Last week we all heard from our young adult speaker looking for support for their mission trip to Peru. They have raised $1,000 but need help to reach their $5,000 goal. For more information about the trip and to make an online donation go to www.stannparish.org/peru. Let's support our young missionaries! MINISTRY OF CONSOLATION Sunday, May 19, 2013 DROP-IN SuPPORT Parables of Jesus Tuesday, June 4 Wednesdays, June 12, 19 & 26 Starts 7-8:30 PM 7:00 pm in the Cenacle Family Vacation Bible Study Deacon Suites Come meet with two trained and commissioned grief ministers who will listen, pray and support you during a difficult time in your life. Activities - Movie - Scripture - Prayer Lost a loved one? Lost a job? Lost a relationship? Just need to talk? We’re here to listen. For information call David at 972 355-5556 For Families of all ages and sizes, from Preschool thru Elementary! CANCER SuPPORT ~ No Registration Fee Required ~ To learn more or to Register on-line: www.stannparish.org (search : Family Bible Time ) Monday, June 17 Grooms Room The Ministry Of Consolation will be hosting an informal sharing immediately following Rebecca’s Rosary. Cancer patients, cancer survivors, caregivers, along with concerned and loving parishioners are all welcome as we seek to console those most affected by cancer. 8 Carnival-Silent Auction sT. aNN sINGLES May 25. St. Ann Singles Wine & Cheese Social. We invite all Catholic singles in the Parish and the DFW area to our semiannual Wine & Cheese Social. It will be held in the Courtyard after the 5 pm Mass. Come out and meet new people or just reconnect with other members and have fun. All Adult Singles Welome !!!. If you have any questions, give Maria Ghaffarian a call at 972-333-7916. SILENT AUCTION DONATIONS Don’t miss this deduction! Income taxes got you down? Do you need more charitable donations? Do you want to help a great cause? If you said yes to any of the above, the Silent Auction Committee would love to hear from you. We have already started to collect items for Auction and we could use your help. We are requesting a donation of goods or services for our Silent Auction tent. The Silent Auction raises money by auctioning off your tax-deductible donations (i.e., tickets to a big event, hunting trip, use of a time share, etc.) to the highest bidder. We would be grateful to count on your new or continued support of this fundraising effort. Please contact Steve Bovenzi at 972.304.2130 or email at sbovenzi@ gmail if you have any questions or to arrange for pick up/delivery of your contribution. Thank you in advance for your consideration, and we look forward to you being a part of our biggest Carnival ever! May 31. Brian’s Movie Night. 6:30 pm. This month’s movie is Enchanted (2007). This movie is fun for the whole family. Feel free to bring your children ages 5 and up. It will be shown on a 52” HD TV with 51 surround sound. Bring a snack or drink to share. Popcorn provided. We’ll have shared prayer and discussion after the movie. For questions, email Brian at bwhitburn@ yahoo.com. Parish Ministries and organizations Altar Linens, Marie Murphy..................................................(972) 242-3010 Altar Servers, Rick Chagoya........................................................................(214) 502-0695 Mary Hicks............................................................................(972) 355-0052 Lydia Goulas.........................................................................(972) 462-8470 Brothers in Christ, Eddie Provencio....................................(682) 553-9523 Carnival, Mark Luenser.........................................................................(972) 471-0417 Susan Bahry...........................................................................(817) 562-3195 Catholic Prayer Group, Cheryl Denise Pumphrey...........(469) 682-6605 Catholic Scripture Study, Marianne Southwick...............(214) 488-8895 Core Team, Kurt Klement..............ext. 1601, [email protected] Employment Network, Tony Waldschmidt........................(972) 462-8334 Extraordinary Ministers, Roberta Ward........................................................................(972) 462-8408 Mary Hensel..........................................................................(972) 471-2225 Extraordinary Ministers/Lectors Scheduling, Al Reiter.................................................................................(972) 462-7176 Email..................................................................euchmin@stannparish.org Faith and Finance, John Peterson.........................................(214) 215-3776 Familia, Tracy Zamboni..........................................................(214) 488-3435 Fine Arts, Maureen Vanacore...............................................(972) 462-8027 Feed the Hungry, Jim Halepaska..........................................(214) 293-7560 Ministry of Loaves & Fishes, Andy Hebert......................(972) 462-1644 Good Samaritans, Christy MacMaster..............................................................(972) 742-0236 Sandy Espinoza.....................................................................(214) 469-2272 Hospitality Supplies, Kathy Skierski...................................(972) 242-7857 Knights of Columbus, Jim Wagner......................................(214) 507-4013 Lectors, Mike Ring.................................................................(972) 213-2295 Email.....................................................................lectors@stannparish.org Magi Ministry, Tena Allain...................................................(214) 755-9993 Email.........................................................magiministry@stannparish.org Media Library, Marty Walsh................................................(972) 462-0878 Men’s Club, Matt Brandt........................................................(214) 709-4122 Ministry for Disabled/Caregivers, Sarah Meyer..............(214) 500-5501 Ministry of Consolation,Deacon Pete Markwald (972) 393-5544 ext. 1810 Maureen O’Malley................................................................(972) 401-3334 Ministry to the Sick, Eddy & Denise Koch.......................(972)-922-1484 MYC (Mothers of Young Children) Cathy Hirst............. (214) 513-9349 Registration Coord. Sara Saunders....................................(469) 693-7167 Natural Family Planning, Tony & Marianne Abadie....................................................(972) 746-5142 Email.........................................................................matilda116@juno.com Nursery Coop. Weekend Mass (except Spanish) Sara Saunders........................................................................(469) 693-7167 Email.................................................................sararsaunders@gmail.com Perpetual Eucharistic Adoration Rosanne Armstrong.............................................................(214) 543-6458 Email......................................................RosanneArmstrong@verizon.net Prayer Chain, Tammy [email protected] Prayer Ministry Spiritual Director, Barbara Sanders....................................................................(817) 430-4718 Prayer Shawl Ministry, E-mail...................................................................stannshawls@gmail.com Pat Gruninger........................................................................(214)616-3789 Respect Life, Maria Whitacre...............................................(972) 899-2797 Schoenstatt Apostolic Movement, Gloria Keiderling.......(214) 587-3487 She Shall Be Called Woman, Gabriela Romero.................(214) 680-1739 Sisters in Christ, Pat Klespis................................................(972) 977-6289 St. Ann Singles, Karen Wieman...........................................(214) 649-0654 St. Paula’s Patrons — Widow’s Ministry, Martha Shafferman ..............................................................(972) 539-5113 CHRISTUS St. Joseph Village, Mary Wolaver................(972) 304-0300 Supper Club, Tim & Maria Machelski................................(972) 835-9469 Teams of Our Lady, Tom and Chusi Gehrlein ...................(972) 393-3579 That Man Is You, Rick Chagoya..........................................(214) 502-0695 Website....................................................................www.thatmanisyou.org Young Adults, Kurt Klement ...............................(972) 393-5544 ext 1601 Jonathan Holden...................................(479) 739-6232 Email.................................................................jonathan.holden@live.com Ushers, Jorge Gomez................................................................(214) 458-3969 Email...........................................................jorge.gomez@halliburton.com Worldwide Marriage Encounters, Dan and Stephanie Gieselman............................................(469) 235-7447 9 saint ann parish directory/ Directorio Sta. Ana PARISH RECTORY 129 Lansdowne Circle, Coppell, Texas 75019 Phone...........................................................................................(972) 393-7951 PRESCHOOL / PRE-ESCUELA Karen Ruffner...........................(972) 393-5544 ext. 1401 Email.........................................................................ecdc@stannparish.org OFFICE STAFF / PERSONAL ADMINISTRATIVO Business Manager / Administradora Jennifer Lindsey........................ext. 1104, [email protected] Receptionist/ Recepcionista Dora Salas....................................ext. 1105, [email protected] Accounting / Contadora Anne Stromberg.............................ext. 1106, [email protected] Accounting Assistant/ Asistente de Contabilidad Barb Weller...................................ext. 1123, [email protected] Communications-Scheduling/ Comunicaciones-Itinerario Karina Ramirez............................ext. 1111 [email protected]; [email protected], [email protected]; [email protected] Data Base Management/ Base de Datos Karen Shea...................................................ext. 1113, [email protected] Development Director / Desarrollo Dave Lukeman.............................ext. 1110, [email protected] Hispanic Ministries/Ministerio Hispano Veronica Hebert...................ext. 1116, [email protected] Sacramental Coordinator/ Coordinador Sacramental Weddings and Baptisms /Bodas y Bautizos Alicia Saucedo....................................ext. 1815, [email protected] Safe Environment-Funerals/Seguro Ambiental-Funerals Karen Case...................................ext. 1108, [email protected] Facilities and Property/ Instalaciones & Mantenimiento Jose Ramirez......................(972) 523-2837, [email protected] S.A.Y. MIDDLE SCHOOL YOUTH MINISTRY/ MINISTERIO DE SECUNDARIA (Educación Religiosa en Inglés) Our office is located under the clock tower in the shopping center. Director Mike Leminger.......................................ext. 1301, [email protected] Program Assistant Mary Black...............................................ext. 1302, [email protected] Program Assistant Lu Ann Kamstra....................................ext. 1303, [email protected] ST. ANN MUSIC MINISTRY/ MINISTERIO MUSICA Director Curtis Stephan.........................................ext. 1501, [email protected] Spanish Coordinator/Director-Oscar Palacios............. (972)768-4099 RELIGIOUS EDUCATION STAFF / EDUCACIÓN RELIGIOSA NIÑOS R.E. Director/ Directora Debbie Matalone...............................ext. 1201, [email protected] R.E. Program Assistant / Asistente Loreen Shillinglaw.........................ext. 1203, [email protected] Bilingual R.E. Coordinator/ Coordinadora de Ed. Rel. Bilingue Ruth Rivadeneyra.............................ext. 1205, [email protected] R.E. Program Assistant / Asistente Kim Cesario.................................ext. 1204, [email protected] Sunday School Coordinator /Coordinadora Escuela Dominical (Pre-escolar) Tena Allain................................ext. 1202, [email protected] Special Needs R.E. Misty Notley...............................................................................972-841-5540 Music Assistant /Asistente Kathy McCallum...................................ext. 1502, [email protected] [email protected] ADULT EDUCATION AND RCIA RITE OF CHRISTIAN INITIATION FOR ADULTS Information on becoming Catholic and the Adult Education series Mike and Laney Sherburne....................ext. 1895, [email protected] RCIA/RICA Assistant Maritza Muñoz...........................ext 1710, [email protected] CHRIST RENEWS HIS PARISH / CRISTO RENUEVA SU PARROQUIA Renewal Program/ Retiro de Renovación.........................(972) 393-5544 Deacon Pete Markwald.......................................................................ext. 1810 Roland Duer (español)..............................................................(817) 323-9735 ST. ANN HIGH SCHOOL & YOUNG ADULT MINISTRY MINISTERIO DE PREPARATORIA & JOVENES ADULTOS (Educación Religiosa en Inglés — HSM) Director Kurt Klement.....................................ext. 1601, [email protected] Catechesis-Confirmation/ Catequesis -Confirmación, Naomi Lehew.........................................ext. 1602, [email protected] Outreach Coordinator Joey Scancella...................................ext. 1603, [email protected] HighSchool Ministry Assistant/ Asistente Marie Marusa....................................ext. 1604, [email protected] Email...................................................spmusic@stannparish.org “I wanted to turn the clocks back. Such emptiness in my heart! I needed a spiritual reconciliation . . . . my Rachel’s Vineyard™ retreat gave that to me.” “Yo quería volver el reloj hacia atrás. ¡El vacío en mi corazón era gigantesco! Yo necesitaba una reconciliación espiritual . . . . y mi retiro del Viñedo de Raquel™ me lo dio. -Testimony after a Rachel’s Vineyard Retreat™ -Testimonio después de un Retiro del Viñedo de Raquel™ Healing and hope are awaiting you on a Rachel’s Vineyard Retreat™. La sanación y la esperanza le esperan en un retiro del Viñedo de Raquel™. Abortion AfterCare-Healing / The Rachel Ministries 214.544.CARE [email protected] Sanación Después del Aborto / Los Ministerios de Raquel 972-679-4760 [email protected] 10 Prayers Needed Necesitan sus oraciones Baptisms/bautizos Please welcome our tiniest brothers and sisters in Christ recently baptized in our parish. Don Corrigan, Camden Shavez, DeeDee Howard, Gayle Berry, Bernadette Bowlin, Larry Kelly, Chip Spencer, Louisa Dagan, Tom Schutze, Bob Pena, Thelma Pringle, Margarito and Cristina Herrera, Tom Schutze, Stephanie Gieselman, Cassandra Gayton, Joe Hall, Jack Casy, Crista Kuhl, Kelly Dowling, Al Reiter, Heather Popple, Tom Schutze, David Jakusz, Geri Deaton, Elmer Hall, Chris Apgar, Adonna Meyer, Sandra Wilson, Steve Hazlebeck, Freda Latham, Jean Wilkinson. All servicemen and women. Por favor denle la Bienvenida a nuestros más pequeños hermanos y hermanas en Cristo. The White Rose has opened a third crisis pregnancy center in Dallas and is in need of prayer support and volunteers. Any necessary training will be provided. Please call (214) 821-6292 or visit www.saintjosephshelpers.org for more information. Ministry to the Sick If you are sick or someone you know is sick and unable to attend Mass, and would like to receive communion— please contact the Ministry of the Sick at (972)922-1484. Counseling Services Located at St. Ann’s Servicos de Consejería Ubicado en Santa Ana Gaby Satarino, LPC-S — 214-280-3664 Licensed Professional Counselor Licenciada en Conserjería Professional Sacramental Contacts Infant Baptisms (newborn through Kindergarden) Minimum 3 month parish registration is required. Usually, an infant Baptism class is required before your child’s Baptism. It is suggested that you take this class during your pregnancy. Please stop by the office for an Infant Baptism Packet. Children’s Baptisms (Grades 1st - 5th) Rite of Christian Initiation for Children (RCIC) Religious Education has established a process for un-baptized children in which they participate along with their parents. Call the RE office at 972/393-5544 ext 1204 for registration and further details. Baptism – Youth (grades 6th - 8th) Together in Preparation for Sacraments (TIPS) SAY has a sacramental program for unbaptized youth. Contact the SAY office. 972/393-5544 ext 1302 Baptism – Teens (grades 9th -12th) Rite of Christian Initiation of Teens (RCIT) Contact the High School Ministry office 972/393-5544 ext. 1602 Baptism - Adults Rite of Christian Initiation for Adults (RCIA) Contact Laney Sherburne at 972/393-5544 ext. 1895 or [email protected] Teens - Rite of Confirmation (ROC) Contact the High School Ministry office 972/393-5544 ext. 1602 Adults - Rite of Christian Initiation for Adults (RCIA) Contact the Sherburnes at 972-393-5544 ext. 1895 Marriage Getting married? With the excitement and hurry of preparing for your wedding day, have you prepared for your Marriage? This process could take 6 months to a year to complete. Please contact Alicia Saucedo at (972)393-5544 ext. 1805 Annulment If you are divorced and would like to pursue an annulment of your previous marriage or would like some information concerning annulments, please contact Deacon Ed Scarbrough at (972) 393-5544 ext. 1807 or Deacon Pete Markwald at (214) 762-8370. GUADALUPE RADIO NETWORK KATH 910 AM “Radio for Your Soul” KJON 850 AM “Radio para Su Alma” contactos sacrameNtales BAUTIZOS (RECIEN NACIDO A KINDER) El Bautizo es un Sacramento que nos hace co-participes en la misma vida de Dios y miembros de la familia de Dios. Por el Bautismo, los padres se comprometen a criar y educar a sus hijos en la fe cristiana y a formarlos en los valores cristianos. Si usted desea Bautizar por favor contacte a Alicia Saucedo al 972-393-5544 ext. 1815 para iniciar su tramite. BAUTIZOS DE NIÑOS (1er a 5o. Grado) La Oficina de Educacion Religiosa ha establecido el Rito de Iniciacion Cristiana para Ninos en el cual participan los ninos con sus padres en el proceso. Llame a la Oficina de Educacion Religiosa para informacion y mas detalles: 972-393-5544 ext. 1205 con Ruth BAUTIZOS JOVENES - JUNTOS EN PREPARACION DE LOS SACRAMENTOS (6o. a 8o. Grado) La oficina de Educacion Religiosa Bilingue tiene el programa de pareparación sacramental para los jovenes que necesitan los Sacramentos del Bautizo y la Comunion. Llame a la Oficina de Educación Religiosa para información y más detalles: 972-393-5544 ext. 1205 con Ruth ADOLESCENTES (9o. a 12o. Grado) Estos jovenes serán preparados en la Oficina del Ministerio de Preparatoria llamado High School Ministry o HSM. Llame al 972-393-5544 ext. 1602. ADULTOS — RITO DE INICIACION CRISTIANA PARA ADULTOS (RICA) Preparación para adultos que necesiten los sacramentos de iniciación (el Bautismo, la Confirmación, la Comunión). Para mas información comuniquese con: José V. Chapa al 972-393-5264. BODAS / CONVALIDACIONES ¿Te vas a casar? ¿Deseas bendecir tu matrimonio? Con la emoción de los preparativos y tramites prenupciales es importante llamar a la Iglesia y empezar tu preparación de inmediato. Este proceso puede tomar de 6 meses a un año para completarse. Por favor comunícate con Alicia Saucedo al 972-393-5544 ext. 1815. ANULACIÓN Si ha estado divorciado y le gustaria obtener una anulacion de su matrimonio anterior o quisiera mas informacion acerca de estas anulaciones comuniquese con Alicia Saucedo 972/393-5544 ext 1815. 11 MINISTERIOS & ORGANIZACIONES EN ESPAÑOL Adoración Eucaristica Perpetua Elva Iseley...............................................................(972) 304-5200 Matachines Email.........................................littleangelscatholicstore@tx.rr.com Caty Ramírez................................................................(469) 233-7328 Email..............................................................catyrmrz@yahoo.com Cáliz de Vocaciones (Asignaciones en las Misas) Jose Luis Trejo (2:00 pm)...........................................(214) 541-7356 Manuel Rendón (7:00 pm)..........................................(469) 232-8888 Email..................................................mannyrendon25@gmail.com CRSP - (Cristo Renueva su Parroquia)..................(972) 393-5544 Director, Diacono Pete Markwald..........................................ext. 1810 Roland Duer (español)..................................................(817) 323-9735 Matrimonios Para Cristo Eduardo y Geny Barajas.....................................(214) 418-5825 Email........................................barajaseduardo@hotmail.com Ministros Extraordinarios de la Comunión Lourdes Chapa.............................................................(972) 393-5264 Email.............................................................Lourdeschapa@cs.com Jose Carlos Contreras (Misa de 2:00 pm).....................(469) 360-5811 Jose Antonio Salazar (Misa de 2:00 pm)......................(817) 305-3212 Eradia Ibarra (Misa de 7:00 pm)..................................(214) 488-5250 Educacion Religiosa..........................................(972) 393-5544 Directora, Debbie Matalone..................................................ext. 1201 Coordinadora Bilingue, Ruth Rivadeneyra...........................ext. 1205 JEPPS................................................................(972) 393-5544 (Jóvenes en Preparación Para sus Sacramentos) Música / Coro Director / Coordinador, Oscar Palacios................(972)768-4099 Email...................................................spmusic@stannparish.org Pro-Vida Jóvenes que necesitan Sacramentos de Bautismo & Primera Comunión Coordinadora Bilingue, Ruth Rivadeneyra......................ext. 1205 Estudio Bíblico Cecilia Rangel.........................................................(469) 831-8998 Email......................................................cc_1rangel@yahoo.com Fe y Finanzas Maria Boccalandro......................................................(972) 922-3484 Email................................................mariaboccalandro@gmail.com Aaron Foley..................................................................(214) 256-1158 Email........................................................stannprovida@gmail.com Planificación Natural Familiar Ramon Martinez.........................................................(214)789-8353 Email.......................................................rmartinez2@optekinc.com Grupo Guadalupano Miguel Aguillon.....................................................972/420-0062 Proclamadores de la Palabra (Lectores) Cecilia García................................................................(972)891-2446 Email..........................................................ceciliablizzard@aol.com Email............................................................aguillonm@yahoo.com Grupo de Oración Quinceañeras Margarita Maldonado...............................................(972) 315-3635 Verónica Hebert..................................................................ext. 1116 Email.............……..……….…[email protected] Hora Santa Jose Ramirez...........................................................................ext. 1701 Email..................................................maintenence@stannparish.org RICA (Rito de Iniciación Cristiana Para Adultos) Coordinador, Jose Chapa.............................................(972) 393-5264 Email...............................................................chapajv37@msn.com Hospitalidad & Espiritualidad Roberto Fosatti.............................................................(972) 966-9677 Email...................................................................rpd34@yahoo.com Servidores del Altar Amalia Arce.................................................................(972) 219-7176 Liturgia de la Palabra Para Niños Talleres Oración y Vida Maria Moreno..............................................................(469) 995-1747 Email........................................................mjcemoreno@yahoo.com Ruth Rivadeneyra.........................................(972) 393-5544 ext. 1205 Silvia Rojas..................................................................(214) 527-6128 Email.............................................................. [email protected] Xto 24/7 Madres de Niños Pequeños Fernando Gamez...........................................................(469)226-1520 Email...................................................fernandogamez@my.unt.edu Maricela Garza.............................................................(214) 926-2682 Email.......................................................mgarzam70@hotmail.com Viviendo Tu Fe Horario Misas y RECONCILIACIÓN "¡Ven Espíritu Santo, y enciende en nuestros corazones el fuego de tu Amor!" Horario de Misas Misa Dominical (Inglés) Sabado (Vigilia) 5:00 pm; Dominigo 8:00 am, 10:00 am, 12:00 pm & 4:30 pm (Misa de Jovenes) Misa en Español Domingo 2:00 & 7:00 pm Entre Semana (Ingles) Lunes-Viernes 7:00 am & 12:00 pm; Sabado 8:00 am Hay Sacramento de Reconciliación inmediatamente después de la misa de las 8 am el sábado y también el martes por la noche a las 7pm en la capilla. ...Ese amor que nos saca del egoismo, calculos mezquinos e intereses personales. ...Ese amor que nos hace entregarnos a Dios y, por Dios, a nuestros hermanos en Cristo. ...Ese amor que nos ayude a que hagamos florecer el Espíritu y el Fuego de Dios a la sombra de las cruces del mundo ...Ese amor que hara que el mundo sea testigos y vean como nosotros, los católicos, nos amamos mutuamente y como amamos a los demas. ...Ese amor que nos ayudará a hacernos mas de Cristo y mas de Dios. ¡Ven, Espíritu Santo, y enciende en nosotros el fuego de tu amor...PERO QUE SE NOS NOTE! Misal 2013 - Buena Prensa 12 avisos aVisos ¡Bienvenidos a la comunidad de Santa Ana! ¿Te graduas este año 2013? Invitamos a todos los jóvenes de High School o Universidad, que se gradúan este año a participar en una bendición especial para ustedes. Domingo de Pentecostés ¿Cuando? El 9 de Junio a la misa de las 2PM. Trae tu capa y tu birrete para que procedan al inicio y el Padre les de una bendición especial. Después de la misa, tendremos una pequeña recepción con tu familia en el Salon de Asambleas. Es necesario nos llamen para saber con cuantas personas contamos. Para informes o avisarnos si participarás comunicate con: Sábado, 1 de Junio del 2013 9:00 a.m. - 6:00 p.m. Parroquia de Sta. Ana Salón 323 180 Samuel Blvd.; Coppell, TX 75019 ¿Qué parejas están libres para recibir el Sacramento del Matrimonio? Parejas que viven en unión libre o casadas solo por el civil por más de un año. Parejas en las cuales un matrimonio previo ha sido anulado. Parejas que han enviudado. Gaby al 972-304-8545 ext 1116 Para registrarse y más informes también acerca de Bodas Comunitarias para este próximo 10 de Agosto, favor de comunicarse con: Alicia Saucedo 972-393-5544 ext. 1815 - Ayuda a forjar el futuro de Sta. Ana Hay muchas cosas que se hacen bien en Sta. Ana, pero en este Las KAIRONICAS de momento estamos examinando como mejor enfrentar los retos y oportunidades que se nos presentan ahora y en el futuro. Narnia La travesía del Viajero del Campa Si quieres ser parte de la iniciativa y ofrecer una perspectiva que este relacionada con el futuro del trabajo pastoral de Santa Ana puedes hacerlo de varias formas: *Para recibir alertas en correo electrónico o texto con información actualizada debes registrarte a ‘Flocknotes’. Manda un texto con la palabra PLAN al 84576 para comenzar el proceso de registro. Entonces te van a pedir que también registres un correo electrónico. Mayo 30 a Junio 2 Inmaculate Conception Church 2255 N. Bonnie Brae, Denton, TX 76209 ¿CUANDO Y A QUE HORA? Mayo 30 a las 4:30PM en el northlex de la parroquia Immaculate Conception. Termina Junio 2 con la Misa de 2:00PM ¿QUIEN PUEDE ASISTIR? Jóvenes 18 - 35 años de edad (no estén en High School) *Manda un correo a [email protected] ó llama al 972-304-8545 ext.1889 y deja tu aportación. *Checa el sitio de Santa Ana seguido para actualizaciones: Tendremos periódicamente información en el boletín acerca del proceso. El plan estratégico será visionario, a largo plazo, integrado, impulsado por nuestra misión, flexible y posible a través de la gracia y bendiciones de Dios. ¿COSTO? El costo total: $120/persona. Se requiere un deposito de $60 PARA MAS INFO: Moramay Torres (940)735-4532 | Veronica Gonzalez (940)465-8505 | Email: [email protected] | Síguenos en: MINISTERIO HISPANO Santa Ana R ICA Rito de Iniciacion Cristiana para Adultos MINISTROS EXTRAORDINARIOS DE LA COMUNIÓN Si te gustaría aumentar tu conocimiento de tu fe católica, te invitamos a participar en las clases de RICA donde se presentan temas que te ayudarán. Nos reunimos en el cenáculo cada miércoles a las 7:00 p.m. ¡Bienvenido! Servidores Domingo 26 de Mayo de 2013 7:00 p.m. – Grupo A – Lourdes A. Chapa Chapas, Arriaga, Barillas, Herrera, A.,Starkey, Gómez, Pérez, Campuzano, Rendón Para más información comunícate con: Jose V. Chapa al 972-393-5264 o, al correo electrónico: [email protected] ó al Sito Santa Ana Español:www.stannparish.org: 2:00 p.m. -Grupo C – José Antonio Salazar Salazar, Caceres, Castalán, Fernández, Gámez, Franco, Moreno, de León, Mancía, González, Rojas 13 Español >Min Hispano> Educación Religiosa Adultos> RICA avisos a la comunidad avisos a la comunidad Crecer en el Amor La HORA de Alabanza Para Pentecostés Acompáñenos el Jueves 24 de mayo a las 7 PM en la Capilla Killian. Conferencia Familiar Acompáñenos para una experiencia viva de la fe. El 31 de mayo a las 7 p.m. en Sta. Monica. Los invitados serán Padre Alejandro Ortega Trillo— conferencia para padres en la iglesia y Padre Angel Espinoza de los Monteros—conferencia para jóvenes y adolescentes en la cafetería. La entrada sera $10 de preventa y $15 en la puerta. (Mayores de 12 años pagan boleto) Celebremos la venida del Espíritu Santo el consolador. Será una noche muy especial. Habrá alabanza con música y la exposición del Santísimo. Vengan simplemente a Saludar a Nuestro Señor. “De repente, un ruido del cielo, como de un viento recio, resonó en toda la casa donde estaban los discípulos. Vieron aparecer unas lenguas, como llamaradas, que se repartían posándose encima de cada uno. Se llenaron todos del Espíritu Santo” (Hch 2, 1-4) JOVENES Y ADULTOS: ¿Te gustaria ser parte del coro? ¿Quisieras cantar en las misas? Se les hace una cordial invitación para todas aquellas personas que tengan habilidad en el canto, y que sientan el llamado a servir y ser parte del Ministerio de Música en Español. Para boletos visite www.stmonicachurch.org o llame a Mirta Rodriguez al (214)624-4865. Si haz pensado en ser parte del Coro y cantar en las misas comunícate con: El grupo: Matrimonios Para La Eternidad les invita a su II congreso familiar. Viviendo nuestra Fe Católica en Cristo. Conferencistas: De PuertoRico: Dr. Fernando Casanova De New York: Dr. Carlos Barillas Alabanza: Miguel Aquino Fecha: Sábado 25 y Domingo 26 de Mayo Lugar: Irvinconventioncenter.com Para más información y venta de boletos: (817) 692-6972 Gracias los esperamos. Oscar Palacios al teléfono: (972)768-4099. Correo electrónico: [email protected] Rincón Guadalupano El Grupo Guadalupano les hace una cordial invitación a todos aquellos que les gustaría visitarnos o participar en el Grupo Guadalupano. Los esperamos el PRIMER sábado de cada mes en el salón 112 a las 7pm. Muchas gracias y que la Virgen de Guadalupe los bendiga! (972) 420-0062 Miguel Aguillón También deseamos hacerles otra invitación a todos los miembros de esta parroquia que deseen tener a Nuestra Señora de Guadalupe, la Virgen Peregrina, en sus hogares contáctenos. IV CONGRESO FAMILIAR CATOLICO “NO DEJEN QUE LOS APARTEN DE LA FE” EN EL PLANO CENTRE : 2000 E.SPRING CREEK PKWY. PLANO – TX – 75074 25 Y 26 DE MAYO DE 2013 8:00 AM – 6:00PM SACERDOTES: PABLO STRAUB - EUGENIO HOYOS – MIGUEL A. ZAMORA ADORADORES: PRISCILA – MINISTERIO JESED – MINISTERIO SHADAII Favor de comunicarse al: (972) 420-0062 Miguel y Rogelia Aguillón INFORMES : 214-694-5668 / 972-657-0221 “¿No pudiste orar conmigo por una hora?” GRUPO DE ORACIÓN EN ESPAÑOL Este Ministerio de Comunidad comienza con alabanzas a Dios y canciones, escrituras santas, testimonios, oración de intercesión para sanación espiritual, física, y emocional para su bien estar y renovación en El Espíritu Santo. Reuniones son los Viernes @ 7 PM en Salon 116 - Patio-CY. Información: Margarita Maldonado - 972-315-3635 Cristo nos llama y hace esta misma pregunta. Que bendición es que nuestra Iglesia nos ofrece la oportunidad de estar con Dios Sacramentado para adorarlo los 7 días de la semana y las 24 horas del día. Si tu estás intersado(a) en adorar a Jesús Sacramentado por una hora, por favor comunicate con: Elva Iseley al (972) 304-5200 [email protected]. Las recompensas que Dios nos ofrece son innumerables ! 14 Avisos a la Comunidad Avisos a la Comunidad Hora Santa Escuche el programa de radio: Kerigma Una hora de Reflexión, Adoración y Cantos ante Jesús Sacramentado. Acompáñenos todos los jueves en la Capilla a las 7:00p.m. Tema: La Familia, Primera Escuela de Valores Radio Guadalupe, 850AM Jueves 23 de Mayo de 2013, 4:00PM Se habalara de la VIRTUD de la FLEXIBILIDAD. Como aprender a ser flexible y promover esta virtud en nuestras familias. GRUPO PRO-VIDA DE SANTA ANA "Promoviendo una cultura de la vida por medio de la oración y la educación en luz de nuestra fe catolica". Puede llamar al programa y hacer preguntas. Invitada: Maria Boccalandro (Parroquia de Sta Ana) Reunión de Pro-vida: Primer domingo de cada mes. Hora: 10:00am - 1:00pm - Salón 315 Acompáñenos a rezar el Santo Rosario afuera del centro de aborto Robinson's todos los sábados de 7:00am-9:00am. Para mas información favor de llamar a: Aaron Foley: 214-256-1158 El Santo Rosario MIERCOLES 6:00 P.M. en la Capilla Maria de la Luz (214) 718-9971 ORACION DE LA FAMILIA EN EL AÑO DE LA FE Oh Dios, nuestro Padre, por Jesús llamaste a todas las familias y hogares cristianos a ser ejemplos de la fe viva. Por la luz del Espíritu Santo, haz que seamos agradecidos por el regalo de la fe, y que por medio de ese regalocrezcamos en nuestra relación con Jesús, tu Hijoy seamos auténticos testigos de esperanza y gozo cristianos para todos con los que nos encontremos. En el nombre de Jesucristo, Nuestro Señor. Amén Servicos de Consejería - Ubicado en Santa Ana Gaby Satarino, LPC-S (Licensed Professional Counselor) Licenciada en Conserjería Professional 214-280-3664 http://www.usccb.org/prayer-and-worship/prayers/oracion-de-la-familia-en-el-ano-de-la-fe.cfm 15