Motoréducteur électromécanique pour portails coulissants

Motoréducteur électromécanique pour portails coulissants

SIM
24Vdc
230Vac
Motoréducteur électromécanique pour portails coulissants.
Pour portes jusqu’à 500 Kg.
DŽƚŽƌĞĚƵĐƚŽƌĞůĞĐƚƌŽŵĞĐĄŶŝĐŽƉĂƌĂĐĂŶĐĞůĂƐĐŽƌƌĞĚĞƌĂƐ͘
Para puertas hasta 500 Kg.
>ƵŵŝğƌĞŝŶƚĞƌŵŝƩĞŶƚĞĞƚĂĐĐĞƐƐŽŝƌĞƐ
>ƵnjŝŶƚĞƌŵŝƚĞŶƚĞLJĂĐĐĞƐŽƌŝŽƐ
Motoréducteur
électromécanique SIM pour
portails coulissants avec des
engrenages en métal, haute
ƉĞƌĨŽƌŵĂŶĐĞĞƚĮĂďŝůŝƚĠ͘
Photocellules
&ŽƚŽĐĠůƵůĂƐ
Motoreductor
ĞůĞĐƚƌŽŵĞĐĄŶŝĐŽ^/DƉĂƌĂ
cancelas correderas con
engranajes de metal,
ĂůƚŽƌĞŶĚŝŵŝĞŶƚŽLJĮĂďŝůŝĚĂĚ
Colonne
Columnas
Motoréducteur SIM
Motoreductor SIM
Radiocommande
Mando
SIM 24 et SIM1 230
> Sûr: fins de course en ouverture et fermeture
Ralentissements et détection de courant (24 Vdc)
^/DϮϰLJ^/DϭϮϯϬ
х^ĞŐƵƌŽ͗&ŝŶĂůĞƐĚĞĐĂƌƌĞƌĂĞŶĂƉĞƌƚƵƌĂLJĐŝĞƌƌĞ,
ĚĞĐĞůĞƌĂĐŝſŶLJƐĞŶƐĞĚĞĐŽƌƌŝĞŶƚĞ;ϮϰsĚĐͿ
SIM 24
> Intelligent: détection d’obstacles et programmation
automatique de la course.
> Toujours prêt: fonctionnement en absence de
courant avec des batteries rechargeables qui peuvent
être branchées à la centrale à travers le chargeur de
batterie et son confortable connecteur guidé.
SIM 24
х/ŶƚĞůŝŐĞŶƚĞ͗ĚĞƚĞĐĐŝſŶĚĞŽďƐƚĄĐƵůŽƐLJƉƌŽŐƌĂŵĂĐŝſŶ
ĂƵƚŽŵĄƚŝĐĂĚĞůĂĐĂƌƌĞƌĂ͘
> Siempre listo: funcionamiento en ausencia de corriente
con baterías recargables conectables a la central de
ŵĂŶĚŽĂƚƌĂǀĠƐĚĞůĂƚĂƌũĞƚĂĞŶĐŚƵĨĂďůĞƉĂƌĂĐĂƌŐĂĚŽƌ
ĚĞďĂƚĞƌşĂƐƉŽƌŵĞĚŝŽĚĞƵŶĐſŵŽĚŽĐŽŶĞĐƚŽƌĂ
acoplamiento guiado.
Déblocage avec
Base totalement en
clé personnalisée:
aluminium moulée sous
confortable, intuitif
pression.
et sûr.
ĂƐĞĚĞĨƵŶĚŝĐŝſŶĞŶ
Desbloqueo con llave
aluminio. ƉĞƌƐŽŶĂůŝnjĂĚĂ͗ĐſŵŽĚŽ͕
ŝŶƚƵŝƚŝǀŽLJƐĞŐƵƌŽ͘
Sophistiquée centrale électronique pré-câblée et protégée.
^ŽĨŝƐƚŝĐĂĚĂĐĞŶƚƌĂůĚĞŵĂŶĚŽƐƉƌĞĐĂďůĞĂĚĂLJƉƌŽƚĞŐŝĚĂ͘
ĂƌĂĐƚĠƌŝƐƟƋƵĞƐƚĞĐŚŶŝƋƵĞƐͬĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂƐƚĠĐŶŝĐĂƐ
ůŝŵĞŶƚĂƟŽŶͬůŝŵĞŶƚĂĐŝſŶ
ůŝŵĞŶƚĂƟŽŶŵŽƚĞƵƌͬůŝŵĞŶƚĂĐŝſŶŵŽƚŽƌ
SIM1 230
SIM 24
230 Vac - 50Hz
230 Vac - 50Hz
230 Vac - 50Hz
24 Vdc
ďƐŽƌƉƟŽŶŵŽƚĞƵƌͬďƐŽƌĐŝſŶŵŽƚŽƌ
(A)
1.3
2.5
Puissance moteur / Potencia motor
Poids maximum du portailͬWĞƐŽŵĄdžŝŵŽĐĂŶĐĞůĂ
(W)
(Kg)
280
500
60
400
Condensateur / Condensador
(µF)
12.5
-
Vitesse / Velocidad
Poussée maximumͬŵƉƵũĞŵĄdžŝŵŽŵŽƚŽƌ
(m/min)
(N)
10
320
12
280
Service / Servicio
Cycles journaliers conseillés / Ciclos diarios aconsejados
(%)
(n°)
50
150
70
250
ĞŐƌĠĚĞƉƌŽƚĞĐƟŽŶͬ'ƌĂĚŽĚĞƉƌŽƚĞĐĐŝſŶ
(IP)
Centrale de commande / Cuadro de control
10
44
44
ERMES2
SCOR.AS
P O U R P O R TA I L S C O U L I S S A N T S . PA R A P U E R TA S C O R R E D E R A S
Le top de la technologie dans un motoréducteur
compact et silencieux.
El top de la tecnología en un motoreductor
ĐŽŵƉĂĐƚŽLJƐŝůĞŶĐŝŽƐŽ͘
Cod.
électromécanique irréversible 230 Vac pour
portails coulissants jusqu’à 500 kg.
Centrale ERMES2 incorporée avec récepteur
radio.
Contre plaque de fixation incluse
^/DϭZϮϯϬ es un motoreductor
ĞůĞĐƚƌŽŵĞĐĄŶŝĐŽŝƌƌĞǀĞƌƐŝďůĞϮϯϬsĂĐƉĂƌĂ
puertas correderas de hasta 500 Kg. Central
de mando ERMES2 incorporada con radio
receptor.
WůĂĐĂĚĞĮũĂĐŝſŶŝŶĐůƵşĚĂ
(64100055)
SIM 24 SC est un motoréducteur
SIM 24 SC es un motoreductor
12007810
SIM1 RA 230 est un motoréducteur
électromécanique irréversible 24 Vdc pour
portails coulissants jusqu’à 400 kg. Centrale
SCOR.AS incorporée avec récepteur radio,
friction électronique et sécurité antiécrasement.
Contre plaque de fixation incluse
ĞůĞĐƚƌŽŵĞĐĄŶŝĐŽŝƌƌĞǀĞƌƐŝďůĞϮϰsĚĐƉĂƌĂ
puertas correderas de hasta 400 Kg. Central
de mando SCOR.AS incorporada con radio
ƌĞĐĞƉƚŽƌ͕ĞŵďƌĂŐƵĞĞůĞĐƚƌſŶŝĐŽĐŽŶĚŝƐƉŽƐŝƟǀŽ
ĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĂŶƟĂƉůĂƐƚĂŵŝĞŶƚŽ͘
WůĂĐĂĚĞĮũĂĐŝſŶŝŶĐůƵşĚĂ
12007800
(64100055)
ACCESSOIRES / ACCESORIOS
Ϯϰ͗ĐĂƌƚĞĐŚĂƌŐĞƵƌĚĞďĂƩĞƌŝĞϮϰsĞŵďƌŽĐŚĂďůĞ
avec contrôle électronique de la charge.
24CBA Tarjeta enchufable para cargador de baterías
ϮϰsĐŽŶĐŽŶƚƌŽůĞůĞĐƚƌſŶŝĐŽĚĞůĂĐĂƌŐĂ͘
12000780
ĂƩĞƌŝĞ ƌĞĐŚĂƌŐĞĂďůĞ ϭϮs͕ 1.3Ah ĚĞ ƉĞƟƚĞ
dimension qui peut être confortablement logée
ă ů͛ŝŶƚĠƌŝĞƵƌ ĚƵ ŵŽƚĞƵƌ ;ĐŽŵŵĂŶĚĞƌ ĚĞƵdž ƉŝğĐĞƐ
pour chaque SIM24).
Dim. (mm) W x D x H = 98 X 45 X 50.
ĂƚĞƌşĂ ƌĞĐĂƌŐĂďůĞ ϭϮs͕ 1.3Ah de pequeñas
ĚŝŵĞŶƐŝŽŶĞƐ ƋƵĞ ƉƵĞĚĞ ƐĞƌ ĐſŵŽĚĂŵĞŶƚĞ ĂůŽũĂĚĂ
ĞŶ Ğů ŝŶƚĞƌŝŽƌ ĚĞů ŵŽƚŽƌ ;ƉĞĚŝƌ ĚŽƐ ƵŶŝĚĂĚĞƐ ƉŽƌ
ĐĂĚĂ^/DϮϰͿ͘
ŝŵ͘;ŵŵͿtdždž,сϵϴyϰϱyϱϬ͘
61400053
Zϭ͗ĐĂƌƚĞĚ͛ĞdžƉĂŶƐŝŽŶĚĞƐĨŽŶĐƟŽŶƐƉŽƵƌůĂĐĞŶƚƌĂůĞ
ϮϯϬsĂĐ͘ŽŶƚĂĐƚƐƐĞĐƐƉŽƵƌůĂŐĞƐƟŽŶĚĞůĂƐĞƌƌƵƌĞ
électrique.
Zϭ͗ dĂƌũĞƚĂ ƉĂƌĂ ǀĂƌŝŽƐ ƵƐŽƐ ƉĂƌĂ ůĂ ĐĞŶƚƌĂů ĚĞ
mando 230 Vac. Contactos sin voltaje para la
ŐĞƐƚŝſŶĚĞĐĞƌƌĂĚƵƌĂĞůĠĐƚƌŝĐĂ͘
12000760
ƌĠŵĂŝůůğƌĞĞŶŶLJůŽŶϮϬdžϮϴdžϭϬϬϬŵŵĂǀĞĐąŵĞĞŶ
ĂĐŝĞƌ͕ĂŝůĞƩĞƐĚĞĮdžĂƟŽŶĞƚŐĂŵŵĞĚĞǀŝƐ͘
ƌĞŵĂůůĞƌĂ ĞŶ ŶLJůŽŶ ĐŽŶ ŶƷĐůĞŽ ĞŶ ĂĐĞƌŽ
ϮϬdžϮϴdžϭϬϬϬŵŵ͕ĂůĞƚĂƐĚĞĨŝũĂĐŝſŶLJƚŽƌŶŝůůŽƐ͘
64100001
ƌĠŵĂŝůůğƌĞ ĞŶ ĂĐŝĞƌ ŐĂůǀĂŶŝƐĠ ϯϬdžϭϮdžϭϬϬϬ ŵŵ
avec entretoises intégrées et gamme de vis.
ƌĞŵĂůůĞƌĂŐĂůǀĂŶŝnjĂĚĂϯϬdžϭϮdžϭϬϬϬŵŵĐŽŶ
ĚŝƐƚĂŶĐŝĂĚŽƌĞƐLJƚŽƌŶŝůůŽƐ͘
64100005
ŽŶƚƌĞƉůĂƋƵĞĚĞĮdžĂƟŽŶƉŽƵƌ^/DϮϰĞƚ^/DϭϮϯϬ͘
WůĂĐĂĚĞĨŝũĂĐŝſŶĂƉƚĂƉĂƌĂ^/DϮϰLJ^/DϭϮϯϬ͘
64100055
KIT BATTERIES en boîtier.
2 batteries 1.3Ah, câble 1mt.
KIT BATERIAS en caja.
ϮďĂƚĞƌşĂƐϭ͘ϯŚ͕ĐĂďůĞϭŵƚ͘
12000757
11