Guía Básica De La Custodia - Legal Aid of East Tennessee

Guía Básica De La Custodia - Legal Aid of East Tennessee

LOS DERECHOS DE LA CUSTODIA ENTRE
LAS PERSONAS SOLTERAS
La custodia de los niños de menor edad se puede
hacer de dos maneras específicas. La custodia legal
determina quién tiene el derecho para tomar
decisiones importantes con respecto a un niño
(educación, salud, religión, etc.). La custodia física
se determina quién tiene el niño la mayoría del
tiempo.
IMPORTANTE: Las leyes de la custodia son
diferentes para los niños que nacen de personas
solteras y a los niños que nacen de personas casadas.
Por favor ponga su mayor atención a lo siguiente:
Si un niño nace de personas solteras y no hay
ORDEN JUDICIAL que identifica a un padre, una
madre tiene automáticamente custodia legal y física
de un niño. Para que un padre potencial tenga
cualquier derecho de custodia/visitación a un niño,
DEBE haber una ORDEN JUDICIAL. La orden
judicial se debe firmar por un juez. Esto se conoce
como legitimación. Legitimación se puede hacer
conforme de una prueba de la DNA o a un
reconocimiento de paternidad firmado por un padre
potencial. Se requiere de cualquier manera, la firma
de un juez para una orden. La firma de una partida
de nacimiento no es suficiente. Mientras que la
firma de una partida de nacimiento indica paternidad
posible, no es prueba de paternidad; ni da cualquier
derecho al padre potencial. Es importante observar
que es posible que un padre potencial termine con
derechos de custodia incluso aun cuando él no esta
nombrado en la partida de nacimiento del niño.
Si hay una custodia o un conflicto entre una madre y
un padre potencial, los oficiales de la ley están
supuestos a asistir a la madre para
recuperar/mantener el niño.
La paternidad se puede establecer por una madre o
un padre potencial. Una madre necesita archivar un
documento jurídico llamado una "Petición para
Establecer Paternidad" (Petition to Establish
Paternity). Una madre no necesita el permiso de un
padre potencial para archivar esta petición. Un
padre necesita archivar un documento jurídico
llamado una "Petición para Legitimación". Un
padre no necesita el permiso de una madre para
archivar esta petición. Estas peticiones
necesitan ser archivadas en la corte juvenil del
condado en donde vive el niño. Una vez que
cualquiera de estos documentos se archive, la
corte requerirá una prueba de la DNA o un
reconocimiento voluntario de paternidad del
padre potencial. Cuando se haya resuelto este
requisito, la corte firmará una orden que declara
que un padre potencial es el padre real. En ese
punto, un padre podrá pedir la corte los derechos
de la custodia o de la visitación con un niño. (Si
ha habido una historia de comportamiento
abusivo o violento por cualquier padre, ese
padre puede ser concedido la visitación
supervisada solamente o ningunas visitaciones,
dependiendo del nivel del peligro). Después de
eso, la corte determinará quién tiene custodia
legal y quién tiene custodia física de un niño.
La corte entonces tiene la opción a dar custodia
legal y física a un padre, dando custodia física
legal y común a ambos padres, o dando custodia
legal a un padre. Esta decisión será tomada caso
por caso con la discreción única del juez.
Una vez que un niño sea legitimado, la corte
puede pedir el pago de la ayuda de niño. La
corte puede también pedir que el apellido de un
niño menor sea cambiado al del padre. (Si hay
dificultad para recibir la ayuda del niño por
corte-pedida, usted puede contactar La Oficina
de la Ayuda de Niño en su condado.)
LOS DERECHOS DE LA CUSTODIA
ENTRE LAS PERSONAS CASADAS
Como se declaró anteriormente, diversas leyes
se aplican cuando un niño nace de personas
casadas. En el caso de personas casadas,
AMBOS padres tienen derechos iguales y tienen
acceso a los niños si no hay orden de la custodia
que diga lo contrario. Por lo tanto, quienquiera
tiene posesión física de un niño, tiene la "custodia"
de ese niño hasta que haya una orden judicial. Las
autoridades de la ley no se meterán en esta clase de
situación.
Hay varias maneras que la custodia se puede
determinar legalmente entre las personas casadas.
Primero, la custodia se puede determinar en una
acción del divorcio. Segundo, la custodia se puede
determinar en un caso de dependencia y de
negligencia archivada en la corte juvenil. Tercera, la
custodia se puede determinar temporalmente en un
caso de una orden de protección. Es importante que
usted observe las determinaciones de la custodia
pueden variar grandemente entre diversas cortes de
diversos condados. Por lo tanto sería
extremadamente beneficioso familiarizarse con las
leyes específicas de la custodia en su área.
Como con las personas solteras, la corte tiene la
opción a dar custodia legal y física a un padre, dando
custodia física y legal a ambos padres, o dando
custodia legal a un padre y custodia física al otro
padre. Esta decisión se toma caso por caso con la
discreción única del juez.
LOS DERECHOS DE LA CUSTODIA
EN LA CORTE JUVENIL
Mucha gente cree incorrectamente que solamente los
padres del niño pueden archivar para la custodia. Ése
no es el caso. CUALQUIER PERSONA puede
archivar para la custodia del niño en una corte
juvenil si las alegaciones de abuso o dependencia y
negligencia se hacen. Si en una corte juvenil se
determina que las alegaciones son bastante serias, un
niño puede ser quitado inmediatamente de un
padre/guardián/tutor legal sin ninguna audiencia. Si
eso ocurre, el guardián/ padre/tutor legal tiene el
derecho legal a una audiencia de corte para la causa
probable. Esta audiencia de corte se oye en un plazo
de tres (3) días desde el retiro del niño o de una
orden firmada que autoriza el retiro del niño. Si una
corte juvenil entonces determina que hay causa
probable para quitar a un niño del
padre/guardián/tutor legal, una fecha de la corte será
fijada para una cierta hora en un futuro cercano.
Padres/guardianes/tutor legales quienes corren el
riesgo de perder a sus niños pueden tener el derecho
de ser designado un abogado para representarlos sin
ningún gasto en la corte juvenil. La calificación para
un abogado designado depende de la situación
financiera de ese padre/guardián/tutor legal. Si la
corte juvenil cree que un padre/guardián/tutor legal
no puede pagar un abogado, un abogado puede ser
designado sin ningún gasto al padre/guardián/tutor
legal. El padre/guardián/tutor legal necesitará pedir
a la corte juvenil acerca de esta opción.
Designarán a los niños automáticamente sus
abogados propios. Llaman a este abogado un
Guardian Ad Litem (Guardián Para El Proceso). El
Guardian Ad Litem no representa a los
padres/guardianes/tutor legales. El Guardian Ad
Litem investigará el caso y hará una recomendación
a la corte sobre cuál es lo mejor para los niños. La
corte no tiene que seguir esta recomendación. Sin
embargo, es muy probable que la corte siga la
recomendación. Además, la corte determinará quién
tiene que pagar los honorarios del Guardian Ad
Litem.
HORAS DE OFICINA Y UBICACIÓN
Las oficinas de Legal Aid of East Tennessee
están abiertas de 8:30 A.M. a 5:00 P.M.
lunes a viernes.
Director Ejecutivo, David Yoder
(865)637-0484
Director Asociado - Eric Miller
311 W. Walnut Street
1001 W 2nd North St.
Johnson City, TN 37604 Morristown, TN 37814
(423)928-8311
(423)587-4850
1(800)821-1312
1(800)821-1309
Fax (423)928-9488
Fax (423)587-4857
GUÍA
BÁSICA DE
LA
CUSTODIA
Director Asociado - Debra House
502 South Gay Street
Compton Place
Suite 404
307 Ellis Avenue
Knoxville, TN 37902
Maryville, TN 37801
(865)637-0484
(865)981-1818
Fax (865)525-1162
Fax (865)981-1816
Director Asociado - Russell Fowler
744 McCallie Avenue
85 Central Ave., NW,
Suite 410
Cleveland, TN 37311
Chattanooga, TN 37403
(423)756-4013
(423)479-8577
1(800)572-7457
1(800)445-3219
Fax (423)265-4164
Fax (423)339-3282
Línea Gratis en Español 1(866)408-6573
Ninguna persona en los Estados Unidos, bajo la base
de la raza, color o el origen nacional, será negada las
ventajas, o ser sujetada a la discriminación bajo
cualquier programa o actividad que recibe ayuda
financiera federal.
Este folleto es intentado para la información de carácter
general solamente. Las circunstancias de cada caso son
diferentes y necesitan ser tratado en una base de caso-porcaso. Esto no remplaza el consejo de un abogado.
También, la ley puede cambiar y puede ser diferente en
cada condado.
FL 7/07
BASIC CUSTODY GUIDE
LEGAL AID OF
EAST
TENNESSEE
Sirviendo los condados de Bledsoe, Bradley,
Blount, Carter, Cocke, Grainger, Greene,
Hamblen, Hamilton, Hancock, Hawkins,
Jefferson, Johnson, Knox, Loudon, Marion,
McMinn, Meigs, Monroe, Polk, Rhea,
Sequatchie, Sevier, Sullivan, Unicoi y
Washington.