1640 Addison Street, Berkeley, CA 94703 Phone (510) 843
Transcripción
1640 Addison Street, Berkeley, CA 94703 Phone (510) 843
MASSES Sunday 8:00, 9:30 am (English) 11:00 am (Español) 12:30 pm (Ge’ez) 1640 Addison Street, Berkeley, CA 94703 Phone (510) 843-2244 Fax (510) 843-2730 Email: [email protected] www.stjosephtheworkerchurch.org MINISTRIES Rev. Kenneth Nobrega Rev. Ghebriel Woldai Chaplain to Ge’ez Community In Residence Rev. Raphael Okitafumba Saturday 8:00 am (English) 4:30 pm Vigil (English) Deacon José Manuel Pérez Permanent Deacon Monday -Tuesday Thursday -Friday 7:30 am (English) Elizabeth Oishi Comly Transition Coordinator Eddie Ma Wednesday 7:30 am (English) 7:00 pm Director Religious Education Baptism/Bautismos Deacon José Manuel Pérez CONFESSIONS Wednesday 6:30-7:00 pm Saturday 3:00-4:00 pm Platicas: Tercer Martes, 7:00 pm Lectors/Lectores Remy Bravo Seay (English) Erika Guerrero (Español) Eucharistic Ministers Yanny Chavarria (English) Fortino Alducin (Español) EUCHARISTIC ADORATION And Benediction Wednesday 6:00-7:00 pm Sacristan Freddy Morales Gift Shop Parish Council Members: Rebeca To r r es (Chair per son ), Fortino Alducin (Vice Chairperson), Josefina Figueroa (Secretary), Maritza Ibarra, Gloria Maldonado, Elizabeth Oishi Comly, Hector Cortes, Teresa Coulon, Nidya Muñoz, Javier Torres, Yohannes Yetbarek and Ed Hopfner. Finance Council Members: Mar itza Ibar r a, Elizabeth Oishi Com ly, Yohannes Yetbarek. Legion of Mary m eets every Mo n day at 4 pm in the Rector y. Mission Statement St. Joseph the Worker Parish is a diverse Catholic Community, which welcomes people from many different places in their faith journey and serves the Gospel of Jesus Christ through worship, education, social justice, service to the poor and engagement in community concerns. UNDER RENOVATION Nuestra Misión La Iglesia de San José Oberero es una comunidad católica diversa, que le da la bienvenida a gente de diferentes lugares en su jornada de fe y que propone cumplir con la Buena Nueva de Cristo Jesús a través de la liturgia, la educación, la justicia social, en el servicio a los pobres y entregados a las necesidades de la communidad. CATHOLIC CEMETERIES DIOCESE OF OAKLAND St. Joseph Cemetery St. Mary Cemetery San Pablo phone (510) 223-1265 Oakland phone (510) 654-0936 From the Desk of Father Kenneth Nobrega Dear Parishioners, Happy and Blessed New year’s everyone! Wow, December was quite a month of liturgical prayer here at St. Joseph; Advent season, our Wednesday evening candlelight services, The Solemnity of The Immaculate Conception of Mary, The Feast of our Lady of Guadalupe, Christmas, the Octave of Christmas, and finally rounding out the month and in fact the 2014 year with a beautiful candle light vigil Mass for the Solemnity of the Blessed Virgin Mary, Mother of God. All this prayer has been a blessing for our parish! I mention this because its important for us Catholics to be reminded that through the Holy Sacrifice of the Mass, heaven and earth meet right here in our midst, right here in our parish church of St. Joseph! And by our active, reverent, prayerful, intentional participation of the holy celebration of the Eucharist, together we are already uniting ourselves with the heavenly liturgy and anticipating the eternal life, when God will be all in all. Speaking of heavenly liturgies, I want to offer a heartfelt thank you to all our choir members and as well to all our volunteers for whom Mass was offered for on December 27th at the 4:30pm Vigil. There are a number of dedicated people who serve our parish on a regular basis offering of their time, skills and gifts, and some do so behind the scenes such as those who wash and iron our Mass linens, take care of our flower arrangements, collection counters and those who straighten up and tidy up our Church after each weekend. To all, thank you. I also want to thank in a very special way Elizabeth Oishi, my transitional coordinator during these past few months. Elizabeth has been a great blessing to me by her many hours of dedicated and joyful volunteer work in assisting me in doing God’s work here at St. Joseph. There has been no chore or job too small or unpleasant that Elizabeth has not been willing to do in service for our parish church and community. Although not without some trials, I believe 2015 will be a very exciting, positive and fruitful year for our parish of St. Joseph. Together through our intentional prayer, faithfulness and deep trust in God, God will shower many blessings on us, and our parish. I have lot’s more to say but we’ll save that for later. God’s peace and blessings + Fr. Kenneth Nobrega PARISH NEWS Christmas Plate Collection: Dec. 25 2014: $5,212.18 Last Sunday Plate Collection: Dec. 28, 2014: $3,387.52 PARTNERS IN THE PROMISE As a society, during these days we can be in something of a “postpartum” depression. Our celebrations of Christmas and the New Year are over, and after today many of us will put away the decorations and the last visible remnants of the celebrations of the past weeks. The apostle Paul today uses the expression “partners in the promise.” This is an uplifting phrase for us to reflect upon, and to think of as our own calling in these days following the birth of the Lord. What is this promise? We can find it in the gifts the magi bring: it is a promise of being a royal priesthood (gold), a holy nation (frankincense), a people set apart for self-giving (myrrh). We find more of the promise in Isaiah—a light shines upon us! In the psalm we know a promise of a world of flowering justice, profound peace, the poor rescued, pity for the lowly and the poor. This is the promise; and one of the best ways for us to lift ourselves out of any possible low spirits we may be suffering is to live out our partnership in this promise each and every day. Copyright © J. S. Paluch Co. Please Visit the Parish Website for more information on events around the Diocese and for a commentary on the Daily & Sunday Scripture Readings. www.StJosephTheWorkerChurch.org Please Pray For the Sick Juanita Estrellas, Melissa Halim, Jacob Marshall, Luis Perez, Rosa M. Orozco, Charles Robinson, Rita Streuli, Patricia Weberling, Stella Perkins, Pat Barnet, Lovelle & Michelle Bradford, Ann Zito And Recently Deceased Mateo J. Ramos+ THE HOLY STAR O Father, may that holy star Grow every year more bright And send its glorious beams afar To fill the world with light. —William Cullen Bryant GENTLENESS Feelings are everywhere—be gentle. —J. Masai De la Oficina del Padre Nobrega Queridos feligreses, ¡Les deso a todos un Feliz y un Bendito Año Nuevo! ¡Wow! El mes de diciembre fue un mes litúrgico de oración aquí en San José; con la temporada de Adviento, con los miércoles de oración y misa candelaria, con la Solemnidad de la Inmaculada Concepción de María, con la fiesta de la Virgen de Guadalupe, con la Navidad, con la celebración de los ocho días de Navidad, y finalmente para concluir las celebraciones, la misa víspera de la Solemnidad de la Santa Virgen María, Madre de Dios. Todas estas oraciones han sido una bendición para nuestra parroquia. Mencionó esto porque es importante para nosotros Católicos que debemos recordar que por medio del Santísimo Sacrificio de la misa, el cielo y la tierra sé unen aquí en nuestro alrededor, aquí en nuestra parroquia de San José! Por medio de nuestra participación activa, reverenda, piadosa, e intencional en la celebración de la Sagrada Eucaristía, juntos nos estamos uniendo con la liturgia celestial en la anticipación de la vida eterna cuando Dios estará en todo con todos. Hablando acerca de la liturgia celestial, quiero ofrecer un agradecimiento de todo corazón a todos los voluntarios de nuestra iglesia por quienes ofrecimos la misa el 27 de diciembre a las 4:30 p.m.. Hay un grupo de gente dedicados al servicio de nuestra parroquia que regularmente da de su tiempo, sus habilidades, talentos y también las personas que no son visibles y trabajan 'detrás de las cortinas' cómo las que lavan y planchan los manteles de la iglesia, las que arreglan las flores, las que cuentan la limosnas semanalmente, y también las personas que ponen en orden la iglesia. A todos, muchas gracias. También quiero agradecer en una manera muy especial a Elizabeth Oishi, mi coordinadora de transiciones durante estos últimos meses. Elizabeth ha sido una gran bendición para mi por las muchas horas que ha dedicado voluntariamente con gozo en asistirme en hacer el trabajo de Dios aquí en San José. No habido ningún trabajo demasiado pequeño o desagradable que Elizabeth no ha estado dispuesta para cumplir en servicio de nuestra parroquia y comunidad. Aunque tendremos muchas pruebas y contratiempos en el 2015, yo creo que será un año excitante, positivo, y fructífero para nuestra parroquia de San José. Seguido —> ^ Juntos mediante nuestras oraciones intencionales, nuestra fidelidad y confianza profunda en Dios, Dios regadera con muchas bendiciones a nosotros y a nuestra parroquia. Tengo mucho más que decir pero lo guardaré para más en adelante. La Paz y Bendición de Dios + Padre Kenneth Nobrega NOTICIAS DE LA PARROQUIA 25 de diciembre 2014 Colecta: $5,212.18 28 de diciembre 2014 Colecta $3,387.52 PARTICIPANTES EN LA PROMESA Las celebraciones de Navidad y Año Nuevo se han terminado, y después de hoy Día de los Reyes Magos, muchos de nosotros guardaremos las decoraciones y los últimos vestigios de las celebraciones de las semanas pasadas. El apóstol Pablo usa la expresión “participantes de la promesa”. Esta es una frase digna de reflexionar, y de pensar que es nuestro llamado en estos días después del nacimiento del Señor. ¿Cuál es esta promesa? Podemos encontrarla en los regalos que traen los magos: la promesa de ser un sacerdocio real (oro), una nación santa (incienso), un pueblo escogido para dar de sí (mirra). Encontramos otro aspecto de la promesa en Isaías ‑¡una luz que nos alumbra! En el salmo encontramos la promesa de un mundo en donde florece la justicia, la paz profunda, los pobres rescatados, piedad para los humildes y los pobres. Esta es la promesa; y una de las mejores maneras de continuar el espíritu de generosidad navideña es vivir día a día nuestra parte como participantes en esta promesa. Copyright © J. S. Paluch Co. HAGO EPIFANÍA Cuando un alma generosa responde “sí” a Dios, él baja al mundo, se hace Epifanía. —Anónimo PLEASE CONTACT US FOR DETAILS. (510) 843-2244 Llamenos al (510) 843-2244 1640 Addison Street, Berkeley, CA 94703 Phone: (510) 843-2244 Fax: (510) 843-2730 Email:[email protected]