Boletin de Abril 2016 - Basalt Elementary School

Transcripción

Escuela Primaria de Basalt
Boletin Escolar
Calendario de Eventos Abril 2016
4/5
Feria de Actividades de Verano
Estimados Padres,
Centro de Recreacion de Basalt
Espero que hayan tenido unas vacaciones de primavera, relajadas y divertidas con su
4-7pm -Edifcio del Condado de Eagle familia.
4/6
Miercoles de Salida Temprana
4/7
Noche de Bingo
5pm - 7pm - Cafeteria de BES
4/8
Dia de Espiritu Escolar
4/13
4/15
4/20
4/21
Obra de Teatro de 2do Grado
6pm - Auditorio de BMS
4/22
4/22
Desfile del Dia de la Tierra - 10am
4/26
Dia de Fotos de Primavera
4/26
Summer Advantage - 6pm
Reunion de Padres Obligatoria
4/27
4/29
5/2
Semana de Apreciación de Maestros
5/2
Se Abre Ventana
de Evaluaciones de DIBELS
5/6
Dia de Trabajo/No Clases
151 Cottonwood Drive
Basalt, Colorado 81621
970.384.5800 Fax 970.384.5805
Directora:
Suzanne Wheeler-Del Piccolo
[email protected]
Sub Directora:
Marisol Henriquez
[email protected]
Sub Directora y Entrenadora de
Maestros de ELD :
Megan Vrono
[email protected]
Estoy muy orgullosa de los 188 estudiantes que participaron en nuestro Desafío de
Lectura de Primavera. Estos estudiantes leyeron más de 200 minutos durante las
vacaciones de primavera. Me emocionó ver el entusiasmo y la energía positiva cuando los
estudiantes orgullosamente entregaban sus formas completas del Desafío de Lectura de
Primavera. Felicidades a Ana Ortiz por ganar el Pase Familiar de la alberca de la Ciudad
de Basalt y a otros 40 estudiantes que recibieron certificados de regalo de Cassie en Basalt,
Sure Thing Burger en Willits, Camisetas de Basalt Longhorns, y también algunos hulahoops. Todos los estudiantes que participaron tuvieron éxito y fueron galardonados por
cumplir el objetivo de este desafío. ¡¡¡Todos estos estudiantes son mejores lectores por sus
esfuerzos!!!
A medida que el año ha progresado, estoy muy agradecida a todos los padres que han
participado en algún tipo de función de voluntarios para apoyar a nuestra comunidad
escolar. Hay tantas investigaciones que apoyan el papel de los padres como voluntarios y
muestran la mejora de las comunidades escolares y el éxito del estudiante en el
aprendizaje. Con esto en mente, necesitamos padres que quieran tomar un papel de
liderazgo para apoyar el éxito continuo y el trabajo en nuestra escuela. Si nos pueden
ayudar el próximo año, por favor contácteme a [email protected] o llámeme al
384-5801. ¡Necesitamos su ayuda ahora y en el futuro!
Como siempre, si tiene preguntas, inquietudes o ideas por favor planee asistir a nuestra
próxima Reunión de Grupo de Participación de Padres el Lunes, 25 de Abril. Estas
reuniones se centran en los intereses de los padres para apoyar y mejorar nuestra
comunidad escolar. Se proporcionará cuidado de niños y traducción al español para
nuestros padres de habla hispana. Esperamos ver a muchos de ustedes en este evento de la
escuela.
Este mes estamos continuando nuestro enfoque en el hábito de la compasión. La
compasión es el acto de ayudar a otra persona en necesidad. Es una habilidad vital tan
importante para su hijo como para nuestra comunidad. Con esto en mente, por favor,
únase a nosotros para nuestro desfile anual del Día de la Tierra el Viernes, 22 de Abril a
las 10am. El desfile es un ejemplo de la compasión por la tierra y nuestra comunidad que
esperamos inculcar como una habilidad de por vida para nuestros estudiantes. El desfile
comienza en BES, sigue por Midland Avenue y termina frente a la municipalidad de
Basalt. Por favor marque su calendario para este maravilloso evento de la comunidad de
Basalt.
Nuestros alumnos de 3ro y 4to grado han comenzado la evaluación PARCC esta semana.
Estamos muy agradecidos a todos los padres por enviar a su hijo a la escuela a tiempo,
descansados y listos para hacer frente a estos exámenes. ¡Su apoyo a nuestro trabajo es
evidente en estos días!
Sinceramente,
Suzanne Wheeler-Del Piccolo
Directora
FUNDACIÓN DE EDUCACIÓN DE BASALT
ANUNCIA LOS RECEPTORES DE LAS VECAS DE 2016
La Fundación para la Educación de Basalt donará más de $115,000 a las tres escuelas públicas
este año. Esta cifra representa un aumento del 24 por ciento sobre la concesión de subvenciones
escolares en el año 2015.
La iniciativas financiadas de este año incluyen la educación experimental y educación al aire
libre, el desarrollo profesional de los maestros, los recursos de aprendizaje en línea, proyectos de
STEAM, las artes, equipo de ciencia, una zona de juegos al aire libre inventiva y más.
"Este invierno, les preguntamos a los maestros y administradores de la Primaria , Intermedia y
Preparatoria de Basalt que solicitarán fondos para los programas que ayudan a apoyar la misión
de la Fundación de Educación de Basalt: para mejorar la educación en las tres escuelas
públicas", explicó el Presidente del Comité de Concesión de BEF Bart Johnson. "Esto permitió a
los maestros pedir dinero que impactará directamente a los niños en sus clases, y que los
directores evaluaran y solicitaran financiamiento para los artículos 'caros' que llegarán a todos los
estudiantes en su escuelas."
Beneficiarios de las subvenciones de este año incluyen las siguientes iniciativas en BES:
$24,000: Iniciativa de toda la escuela de aprendizaje basado en proyectos (subvención
administrador provisional, con planes para financiar plenamente esta primavera después de final
de la investigación de la directora Suzanne Wheeler del Piccolo)
$2,800: Recursos educativos en línea Brainpop
$2,000: Libros de la Biblioteca
$2,000: 4to grado Educación de Conservación de Cuencas Roaring Fork
$2,000: Mr. G, "El maestro de Ciencias"
$2,000: Junior Achievement
$600: Club de Lectura de 4to grado
Durante los últimos 20 años, desde el primer “Sabor de Basalt” que se llevó a cabo en 1996, la
Fundación para la Educación de Basalt ha donado cerca de $700,000 a las escuelas públicas de
Basalt. La Fundación para la Educación de Basalt recauda fondos para mejorar la educación en
las tres escuelas públicas a través de dos principales recaudadores de fondos locales, Taste of
Basalt y el Torneo de Golf Roaring Fork Charity Classic, así como donaciones de particulares,
empresas y organización de concesión de subvenciones.
La Fundación para la Educación de Basalt es una organización sin fines de lucro (c) (3) 501, cuyo
Consejo Ejecutivo incluye padres de la escuela, líderes de negocios y personal de la ciudad de
Basalt. Para obtener más información acerca de BEF, visite www.basaltedu.org.
ANOTEN LA FECHA
ROARING FORK CHARITY CLASSIC
El Torneo Anual de Golf Roaring Fork Charity Classic a beneficio de la Fundación de
Educación de Basalt está programado para el Martes, 10 de Mayo de 2016. Si estás
interesado en patrocinar o jugar en esta digna caridad de torneo de golf en el Club Roaring
Fork, por favor manden un correo electrónico a Mike Scanlon a [email protected]
SUMMER ADVANTAGE USA
27 de Junio, 2016 - 29 de Julio, 2016
Lunes - Viernes * 8am - 2:30pm
APLICAR EL 2 de Marzo de 2016! Espacio es limitado para este Programa GRATUITO de 5-semanas!
Las solicitudes están abiertas a todos los estudiantes matriculados en los grados K-3 que asisten a la Escuela Primaria de Basalt.
Se le anima a todos los estudiantes a aplicar!
Hay tres maneras de aplicar:
1.
En Línea: http:/tinyurl.com/SummerAdvantage
2.
Por teléfono: 866-924-7226 ext. 100
3.
Biblioteca de BES: Ayuda disponible el 3, 10 y 17 de Marzo a las 5pm
Las aplicaciones deben estar completadas a lo mas tardar el 10 de Abril, 2016.
Si su hijo es aceptado, será notificado a lo mas tardar el 15 de Mayo, 2016
Si su hijo asistió el año pasado, usted debe
utilizar su cuenta del año pasado para actualizar
la solicitud de su niño.
Para preguntas llame 866-924-7226 ext. 100
Cuidado de Niños después de Escuela
El Campamento Chip-a-Tooth estará disponible para los
estudiantes de 2:30-5:30pm–de Lunes a Viernes.
Habrá mas información disponible en las Reuniones de Padres
o contactando al Campamento Chip-a-Tooth directamente.
REUNIÓN DE PADRES OBLIGATORIAS
Si su hijo es aceptado, usted tiene que asistir a una de las reuniones de padres que se mencionan a continuación.
Martes, 26 de Abril de 2016 o Martes, 3 de Mayo de 2016
TODAS LAS REUNIONES DE PADRES SE LLEVARAN A CABO A LAS 6PM EN LA ESCUELA PRIMARIA DE BASALT
www.summeradvantage.org
19º Desfile Anual
DIA DE FOTOS
del Día de la Tierra de los Niños
Anótelo en su calendario y alístese
para el Día de Fotos de Primavera el
día Martes, 26 de Abril. Lifetouch
estara aqui tomando fotos
individuales y clase completa. Los
estudiantes recibirán folletos con toda
la información detallada que necesita.
Viernes 22 de Abril del 2016
¡UNASE EN
FACEBOOK!
Una buena manera de
saber lo que esta pasando
en la Escuela Primaria de
Basalt.
NOTICIAS DE LA CAFETERIA
El desfile comienza en la Escuela Primaria de Basalt- a las
10:00am
¡NIEVE, LLUVIA O SOL!
Disfrazase, Traiga Accesorios, Banderas, Bicicletas, Coches.
¡NO se permite Vehículos Motorizados!
Ya se esta acabando el año, por favor acuérdese que el mes de
Mayo es un mes de “NO CARGOS.” Los estudiantes no
pueden acumular balance negativo en su cuenta. Por favor
asegúrese que su hijo(a) tenga dinero en su cuenta.
PREPARANDO A SU HIJO PARA EVALUACIONES ESTATALES
Preparación Física
♦ Asegúrese de que su hijo duerma bien la noche antes del examen. Los niños que están cansados tienen más dificultad para
concentrarse en clase o para llenar las expectativas del examen.
♦ Asegúrese de que su hijo(a) tenga un desayuno nutritivo las mañanas del examen. El tener hambre puede detener a los niños de dar
el máximo en el examen. Planee con tiempo para que se asegure de que su hijo(a) esté presente y a tiempo para tomar el examen. No
planee ninguna cita médica o al dentista el día del examen.
Pida a su hijo(a) que:
• Lea las instrucciones con cuidado cuando su maestro(a)
le de el examen
• Lea las preguntas y todas las opciones cuidadosamente .
Recuerde a su hijo(a):
• Si no sabe la respuesta a una pregunta, prosiga con
la siguiente pregunta.
• Si hay tiempo al final del examen, vuelva a las preguntas
que no fueron contestadas.
• Es bueno eliminar algunas de las opciones que sabe
que no son correctas.
• Es mejor contestar de una pregunta a la vez, en vez
de pensar en todo el examen al mismo tiempo.
• Si termina antes, revise todas las respuestas.
Usted puede ayudar:
• Monitoreando el desempeño de su hijo(a) durante el año. Haga preguntas si no entiende las razones por las cuales su hijo(a)
recibió cierta calificación.
• Obtenga información acerca de los Estándares de Contenido Modelo de Colorado. El maestro(a) de su hijo o el consejero de la
escuela le pueden proveer esta información.
• Diciendo a su hijo(a) que usted esta seguro(a) de que él/ella puede sobresalir en la escuela. Aclare que los estudiantes deben
tener buenas calificaciones por que trabajan duro y no solo porque “algunos estudiantes son inteligentes.” De elogios y ánimo
a su hijo(a) para que logre el éxito y avance escolar.
FERIA DE ACTIVIDADES DE VERANO
DEL CENTRO DE RECREACION DE BASALT
Descubre qué actividades están disponibles este verano en todo el valle y registra
a tu familia en un solo lugar, en un momento. La feria es el único lugar donde
puede registrarse para clases de natación antes de la apertura de la piscina. La
feria se llevará a cabo el Martes 5 de Abril del 2016, de 4pm-7pm en el edificio
del Condado de Eagle en El Jebel.
AYUDE LA ESCUELA PRIMARIA DE BASALT A MANTENERSE SALUDABLE
Comparta Ideas . . . No Gérmenes
Las 4 Reglas que Tenemos que Saber
1. LAVESE las manos cuando estén sucias y ANTES de comer
2. NO tosa en las manos
3. NO estornude en las manos
4. Sobre todo, NO se ponga los dedos en los ojos, la nariz o la boca.
ANOTE LA FECHA!
LAS MEMORIAS DE ESTE AÑO
CAPTURADAS PARA SIEMPRE
$20.00
NOCHE DE BINGO FAMILIAR!
Jueves 7 de Abril
5 - 7pm
Cafeteria de BES
NOTICIAS E INFORMACIÓN DE PEG
(GRUPO DE PARTICIPACION DE PADRES)
¡Maneras para que los padres se involucren en la Escuela Primaria de Basalt!
OPORTUNIDADES PARA PADRES
VOLUNTARIOS
Tendremos oportunidades de voluntarios muy
pronto
• Noche de BINGO Familiar - Jueves 7 de Abril.
Necesitamos voluntarios para que ayuden en
este evento. También estamos necesitando
donaciones para entregar como premios
pequeños.
NOTICIAS MENSUALES DE PEG
AVISO IMPORTANTE! APOYO A BES CON
TARJETA DE CITY MARKET. City Market ha
cambiado su antiguo programa de recompensas con un
nuevo Programa de la Comunidad de City Market, y con
el fin de apoyar BES, todos los padres necesitan volver
a registrar sus tarjetas.
www.citymarketcommunityrewards.com. Por favor
tome un momento para visitar el sitio de internet y
escoja a Basalt Elementary School (#10060) como la
organización de su elección.
Llamar a Jennifer Scherer para mas informacion Si tiene alguna pregunta acerca de PIE o tiene alguna
idea acerca de nuevos eventos o alguna iniciativa, por
al 379-1646; [email protected] .
favor no dude de llamar a Jennifer Scherer al
379-1646; [email protected] .
¡ALISTE SU EQUIPO DE LONGHORN!
NUEVO EQUIPO DE
LONGHORN A LLEGADO!!!
camisetas, sudaderas,
leggings, gorras etc. estan a
la venta en la oficina.
Demuestren su spiritu escolar
y apoye a nuestra escuela!!
* TODOS LOS VIERNES ES DIA DE ESPIRITU
ESCOLAR EN BES! *
¡El espíritu escolar es una gran forma de mostrar entusiasmo
por nuestra comunidad escolar y levantar el ánimo!
NOTICIAS E INFORMACIÓN DE PEG
(GRUPO DE PARTICIPACION DE PADRES)
¡Maneras para que los padres se involucren en la Escuela Primaria de Basalt!
¡FORMAS DE JUNTAR DINERO CON POCO O NINGUN ESFUERZO!
¡Hay algunas formas rápidas y fáciles de juntar dinero para BES sin hacer nada mas que las compras regulares! POR
FAVOR tome ventaja de los siguientes programas; toma muy poco esfuerzo y le da a BES los fondos necesarios.
ETIQUETAS PARA LA EDUCACION – similar al programa de Box Tops, solo corte los códigos de barra y las latas de
bebidas/salsas de los productos participantes y mándelos con su hijo. ¡Nuestros maestros pueden canjearlos gratis por
mercancía escolar para mejorar los salones de clase y el aprendizaje de sus hijos!
TARJETAS DE CITY MARKET – Si tiene una tarjeta del City Market, , recuerde de registrar su tarjeta en
www.citymarketcommunityrewards.com y cada ves que compre algo, BES ganara dinero!
TARGET REDCARD – Take Charge of Education – Tiene una Target Redcard? Si la tiene, 1% de sus compras pueden ser
para BES si usted añade la escuela a su tarjeta.
¡SI CADA PADRE HACE ESTAS 3 COSAS, TENDREMOS LO NECESARIO PARA REFORZAR EL AMBIENTE DE
APRENDISAJE EN NUESTRA ESCUELA!
BOX TOPS PARA LA
EDUCACIÓN
¡Cada Cupón de Box Tops Cuenta!
El año pasado recaudamos más de $3,000
para BES a través del programa de Box
Tops para la Educación para ayudar a
ACES en nuestra escuela. La meta de
nuestra escuela este año es recoger
35,000 Box Tops – eso significaría
$3,500 para nuestra escuela.
APOYE A LAS ESCUELAS DE BASALT
Ayudar a la Fundación de Educación de Basalt ahora ya es mas
fácil. El AmazonSmile program es una manera simple y automatica
para apoyar a BEF cada ves que usted compre en Amazon.com - y
no le cuesta nada.
Simplemente compre cosas en Amazon.com a través de “Amazon
Smiles” el programa de caridad de la pagina de internet, y 0.5%
de lo que gaste en sus compras ira directo a BEF.
Por favor visite esta pagina para mas información en como
inscribirse: http://www.basaltedu.org/buy-amazon-support-befeasy-way-donate/
¡Córtelos y envíenlos! Nuestra próxima
fecha de recogida será Mayo 2016.
MINDUP
A través de la toma de perspectiva, los estudiantes recuerdan que la gente
diferente tiene visiones diferentes. Requiere práctica y buena voluntad
entender el punto de vista de alguien más. Esta capacidad creciente de
considerar una situación de modos múltiples tiene ventajas sociales, como
reducir conflictos entre pares, criar el trabajo del grupo en el aula y cultivar
una comunidad inclusiva. La toma de perspectiva es una habilidad esencial
para la solución del problema en todas las áreas, académicas y sociales.
PEG - MARCH 7, 2016
PARCC
•
•
•
Overview of who takes PARCC and what it
tests..
Overview of what computer-based test taking
looks like.
Parents had a chance to “play” with the
computer-based test and have questions
answered
Volunteer Opportunities
•
•
•
Jen Scherer spoke about building new leaders,
especially while the parents who are currently
volunteering are still in the school.
Needing a person who can stand in as the
leader.
Jen is creating a “How To” book for future
volunteers
•
Jen needs supports with finding volunteers for
the various volunteer opportunities.
•
We do not have grade level coordinators this
year, but in the past they have support
homeroom reps, which is now determined on
a teacher-to-teacher basis. However, grade
level coordinators are needed for next year
(two per grade).
¡KIDS LEARN! LIBROS DE
VERANO A LA VENTA PRONTO
Kids Learn! Es un recurso que involucra la
participación de padres diseñada para ayudar
a los estudiantes a mantenerse enfocados
durante el verano, con actividades de lectura,
escritura y matemáticas. Las actividades
refuerzan la información aprendida durante
el año escolar que acaba de concluir, mientras
se prepara a los estudiantes para el siguiente
nivel de grado. Las instrucciones para los
padres se ofrecen en Inglés y Español. Kids
Learn! está diseñado para que cada
estudiante reciba una copia personal del nivel
adecuado.
ESTUDIANTES DEL MES DE LA CIUDAD DE BASALT
Estos estudiantes ganaron el honor de ser nombrados Estudiante del Mes en la ciudad de Basalt por ser
Confiables.
Karla López está nominado como Estudiante del Mes.
Todos los días, Karla demuestra la cooperación ya que
trabaja bien con sus compañeros. Ella sigue nuestro
contrato social consistente y es una líder demostrando
respeto y ciudadanía. Ella hace que nuestra escuela sea un
lugar mejor siendo amable con sus compañeros. ¡Karla es
una estudiante increíble de tener en clase y merece este
honor!
ESQUINA DE LA CONSEJERA
Kristian Cathers ha escrito sobre su interés en la
protección del medio ambiente, específicamente escribió
una redacción de opinión sobre el uso de contenedores de
caja para construir viviendas y estructuras comerciales que
reduciría el uso de nuevos materiales para la construcción,
reciclar los materiales que ya están presentes mediante la
reutilización de contenedores de caja del envío ya
utilizados. Kristian trata de obedecer las reglas de la clase y
de la escuela. Él es cooperador y respeta la autoridad.
Kristian es un maravilloso ejemplo de un buen ciudadano.
“ASPEN BASKETBALL
ACADEMY”
EN LA PREPARATORIA DE
BASALT
www.abacamps.com
JR. Campamento-academia (1a
sesión) Grados K-8/Niñas y Niños
Los jugadores serán divididos por edad y
habilidad. Generalmente, (K-2do/3º-4to/
5to-6to/7mo-8vo) están juntos para
trabajar en sus habilidades, juegos y
competirán para máximos beneficios.
Enfatizaremos la diversión y los
fundamentales. Habrá premios para
aquellos campistas que lo merecen. Los
padres deberán proveer un almuerzo
nutritivo para su hijo/a y nosotros
proveeremos un bocadillo ligero.
Fecha: 27 de junio – 1º de julio 10am - 3pm diariamente
NOTICIAS DE LA ENFERMERA
Haciendo%conexiones%
saludables%con%su%familia
La%buena%salud%comienza%con%alimentarse%de%comidas%
saludables%y%hacer%bastante%actividad%física.%Un%estilo%de%
vida%más%saludable%puede%ayudar%a%su%familia%de%muchas%
formas,%incluyendo%las%siguientes:
H% Menos%estrés,%depresión%y%ansiedad
H% Un%mejor%sueño%y%más%energía
H% Menos%enfermedad%y%costos%de%cuidado%de%salud%más%bajos
Las%costumbres%saludables%no%tienen%que%costarle%tiempo%
con%su%familia.%¡Diviértanse%haciéndolo%juntos!
La%alimentación%saludable
Los%niños%aprenden%las%costumbres%de%alimentación%que%
practicarán%en%el%futuro%observándolo%a%usted.%Sea%un%buen%
ejemplo%a%seguir%para%sus%niños%y%prepárelos%para%una%vida%
de%buena%salud.%Considere%los%siguientes%consejos:
H% Las%comidas%familiares%son%una%buena%oportunidad%
para%conectar%y%compartir%con%sus%hijos.%Ofrézcales%una%
variedad%de%comidas%saludables%y%luego%mantenga%el%
enfoque%en%lo%que%sus%hijos%están%diciendo%en%vez%de%lo%
que%están%comiendo.
H% Deje%que%sus%hijos%decidan%cuanto%quieren%comer%según%
cuanta%hambre%tengan%en%vez%de%siempre%esperar%que%
“limpien%sus%platos”.
H% Premie%a%sus%hijos%con%atención%y%palabras%cariñosas%en%
vez%de%comida.%Consuélelos%con%abrazos,%no%con%dulces.
H% Planeen%las%comidas,%hagan%las%compras%y%cocinen%
comidas%en%casa%juntos%en%familia.%Involucre%a%sus%
hijos%cuando%esté%escogiendo,%lavando%y%(para%niños%
mayores)%cortando%y%cocinando%frutas%y%vegetales.
H% Deje%que%sus%hijos%inventen%sus%propias%recetas%
saludables.%Opciones%fáciles%de%preparar%incluyen%una%
mezcla%de%frutos%secos%y%nueces%(o%“trail%mix”),%batidos%
de%frutas%y%ensaladas%de%frutas.
H% Si encuentra que es difícil proveerles suȴcientes alimentos
saludables%a%su%familia,%puede%solicitar%cupones%de%
comida o beneȴcios del Programa Especial de Nutrición
Suplementaria%Para%Mujeres,%Infantes%y%Niños%(WIC,%por%
sus%siglas%en%inglés),%o%buscar%su%banco%de%alimentos%local%
(“food%bank”)%para%ayudar%a%aliviar%su%presupuesto.
La%actividad%física
Los%niños%y%adolescentes%necesitan%por%lo%menos%60%minutos%de%
actividad%física%todos%los%días.%Los%adultos%deben%tratar%de%hacer%
por%lo%menos%30%minutos%de%actividad%física%por%día,%la%mayoría%
de%los%días%de%la%semana.%Intente%las%siguientes%sugerencias%para%
aumentar%el%nivel%de%actividad%de%toda%su%familia:
H% Busquen%actividades%que%les%guste%hacer%en%familia.%
Jueguen%básquetbol,%bailen,%naden%o%patinen—no%importa%
lo%que%hagan%siempre%y%cuando%estén%juntos%y%activos.
H% Apoye%la%participación%de%sus%hijos%en%deportes;%
ayúdelos%a%practicar%pateando%la%pelota%de%futbol%o%
atrapando%la%de%beisbol.
H% Caminen%juntos%después%de%la%cena%en%vez%de%prender%
el%televisor.%Invente%juegos%para%sus%hijos%jóvenes%
durante%las%caminatas,%como%tratar%de%contar%todos%
los%carros%rojos%o%juegos%de%“yo%veo”.%Con%sus%hijos%de%
edad%escolar%o%adolescentes,%use%la%oportunidad%para%
preguntarles%cómo%les%está%yendo%en%la%escuela%o%con%
sus%amigos.
H% Camine%o%maneje%en%bicicleta%a%la%escuela%con%su%hijo%en%
las%mañanas%y%de%vuelta%en%las%tardes.
H% Establezca%retos%para%la%familia,%como%completar%juntos%una%
caminata%larga,%y%celebren%cuando%alcancen%sus%metas.
H% Los%centros%comunitarios%locales%a%menudo%ofrecen%
clases%de%ejercicios,%clubs,%equipos%y%otras%actividades%
para%niños%y%familias%gratis%o%a%bajo%costo.%Muchos%
también%ofrecen%una%escala%móvil%de%costos%de%
membresía.
Recuerde:'Hacer%un%compromiso%en%familia%
a%vivir%una%vida%saludable%es%más%divertido%
que%hacerlo%solo…y%puede%ayudar%a%unir%más%
a%su%familia.
Esta%hoja%de%consejos%fue%adaptada%usando%información%de%ChooseMyPlate.gov%(http://choosemyplate.gov)%del%Departamento%de%Agricultura%%
de%los%Estados%Unidos%(U.S.%Department%of%Agriculture).%Usted%puede%descargar%esta%hoja%de%consejos%y%obtener%más%consejos%sobre%la%crianza%en%%
https://www.childwelfare.gov/topics/preventing/promoting/parenting/%o%llamando%al%800.394.3366.
50
https://www.childwelfare.gov/topics/preventing/
ZONA DE PADRES… ¡IDEAS INNOVADORAS Y CONSEJOS PRÁCTICOS!
¡ MANTÉNGASE ACTIVO! 7 EJERCICIOS AERÓBICOS PARA
NIÑOS!
SEAMOS ECOLOGICOS
Enseñe a su hijo lo que significa reutilizar,
Tu hijo ha estado atacando los libros toda la semana, pero su última prueba de
reducir y reciclar. Aquí están las formas
ortografía es menos que estelar. Ha estado estudiando, comiendo bien y durmiendo
cotidianas en las que puede ayudar a proteger
bien, ¿qué es lo que podría estar pasando?
el medio ambiente.
Si tu pequeñín pasa más tiempo frente a una computadora que corriendo durante sus
• REUTILIZACIÓN. Sugiérale a su hijo que
descansos del trabajo escolar, la inactividad física puede estar afectando más que su
plante semillas en un cartón de huevos o que
habilidad atlética. Un estudio de 2012 realizado por el Centro de Picard para el
utilice las cajas de zapatos para organizar el
Desarrollo del Niño y el Aprendizaje Permanente en la Universidad de Louisiana en
Lafayette sugiere que los niños con altos niveles de aptitud cardiovascular registraron
cajón de su cómoda.
hasta el 5 por ciento más en las pruebas estandarizadas que sus contrapartes menos
• REDUCIR. Pídale que haga carteles que
saludables.
digan "¡Apaga!" para poner cerca de
Así como el tiempo de recreo continúa disminuyendo y la escuela se acaba para el
interruptores de luz y cosas electrónicas y que
verano, la carga de mantener activos a los niños de traspasa a los padres. Clásicos
cierre el agua mientras se cepilla los dientes.
como el béisbol, fútbol y fútbol americano son geniales, pero también hay un montón
• RECICLAR. Anime a su hijo a usar ambos
de actividades menos populares para ayudar a los niños a que se diviertan y a sudar.
Aproveche el calor del verano y mezcle las cosas con estos ejercicios aeróbicos para
lados del papel para la computadora y
niños.
utilizar tiras cómicas del periódico para
envolver regalos.
• Natación. Su hijo cosecharán grandes beneficios de pasar largas horas en el agua
este verano. Enseñar diferentes brazadas en natación, juegos de agua y buceo son
Consejo: Cada día su hijo hace algo para
excelentes maneras de utilizar la piscina para conseguir el bombeo de la sangre de
ayudar a la tierra, dígale que coloree en el
su hijo.
calendario, ese día verde. ¿Cuántos días verdes
• Andar en bicicleta. Su vecindario no necesita ser el Tour de Francia para usted y
su pequeño ciclista: un adulto de 125 libras quema un promedio de 450 calorías
puede tener en un mes?
por hora mientras pedalea. Para obtener mayores beneficios, intente cambiar su
coche por su bicicleta la próxima vez que usted necesite hacer un viaje familiar a
algún lugar cerca. Asegúrese de que siempre tenga puesto un casco, si es un viaje
rápido al parque o un paseo largo.
• Patinaje en línea. Traiga de vuelta este pasatiempo favorito de los años ochenta
cuando le ponga los patines a su hijo. Mezcle las cosas mediante la creación de
obstáculos con conos de tráfico y tiza en su entrada y aliente al grupo de la
vecindad para pensar en ideas de laberintos. Lo que sea su plan, asegúrese de que
su hijo esté completamente protegido con cascos y almohadillas de cuerpo.
• Saltar la cuerda. ¡Es hora de saltar! Desempolve esa cuerda de saltar en el garaje
y enséñele a su hijo algunas canciones que cantaba cuando saltaba la cuerda.
JUEGOS DE ESCUCHAR
Mantenga las cosas divertidas con juegos de ritmo rápido como serpiente y anime a
Una
de
las claves para aprender muchas cosas
su niño a pensar en juegos divertidos que hacer con sus amigos cuando salten
en
la
escuela
es escuchar bien. Practicar en
cuerda.
casa ayuda a hacer que escuchar sea un hábito
• Frisbee. Mantenga un Frisbee escondido en la parte trasera de su auto para que
que su hijo puede tomar a clase con él. Pruebe
usted siempre tenga una forma de hacer ejercicio con sus hijos. Cuando se juega
estos juegos:
con el disco, tenga en cuenta la regla más importante: ¡no hay reglas! Anime a su
hijo a divertirse con diferentes tiros o ayúdele a establecer diferentes juegos con
amigos para competir amistosamente (y saludable para el corazón).
• Cuando su hijo no este mirando, ponga un
• Caminata. Si tienes un par de horas o un día entero, las caminatas son una forma
objeto en una bolsa. Que lo escuche
de vincularse con su hijo mientras se enganche un ejercicio serio. Si está
atentamente mientras le das cinco pistas
empezando, busque caminatas cortas y luego siga con subidas más serias cuando
sobre el. Entonces, puede adivinar lo que
gane confianza.
• Baile. Si el horario de verano de su hijo está un poco bajo en el área de actividad
está en la bolsa. Cuando adivine, le toca a el
física, regístrelo(a) en una clase de baile para verlo moverse. Bailar no sólo es un
escoger un objeto y su turno para escuchar
ejercicio cardiovascular, sino también una oportunidad fantástica para estirar los
pistas.
músculos y liberar la tensión. Si el ballet clásico no es lo suyo, considere jazz, tap,
• Cante la primera palabra de una canción
baile de salón o incluso Zumba.
que usted y su hijo sepan. El necesita
Dese una palmadita en la espalda; entre que baila al ritmo de la música o cuando
intentar adivinar lo que estás cantando. Siga
valla en caminatas serenas en la naturaleza, está listo para hacer frente a ejercicios
añadiendo palabras hasta que él puede
aeróbicos con sus niños este verano. Fomentar el amor por la actividad física en su
nombrar la canción. Intercambiar roles y
hijo no sólo alentará a movernos en el sol, sino también podrás obtener recompensas
cuando comience la escuela el otoño que viene. ¡Todos ganan!
dejar que el cante mientras usted adivina.
QUE ESTA PASANDO EN ESPECIALES ESTE MES?
Biblioteca con la Sra. Sherry- ¡Los resultados llegaron! Los estudiantes de Kínder hasta segundo grado votaron por el libro
nominado a Premio del Libro Infantil de Colorado junto con otros niños en Colorado. El ganador del Libro de Fotos 2016 es: The
Book With No Pictures por B.J. Novak. En segundo lugar es: Sam and Dave Dig a Hole por Mac Barnett. Ambos son grandes libros
que disfrutará leyendo con su hijo/a. Este mes, Kínder y primer grado leerán libros que reflejan la compasión y hablaremos sobre
maneras para practicas esta característica. Con los estudiantes de segundo grado, hablaremos sobre los muchos usos de los mapas y
practicarán usando diferentes tipos de mapas. Tercer y cuarto grado aprenderán sobre los diferentes recursos que se encuentran en el
sito web de la biblioteca pública de Basalt creados para que niños de su edad pueda hacer investigaciones. Estaré mandando avisos de
libros atrasados frecuentemente desde ahora hasta fin de año para tener todos los libros de regreso en la biblioteca antes de fin del año
escolar.
Computación con el Sr. Compton- Empezaremos el mes Abril aprendiendo una mezcla de herramientas de aprendizaje
interactivo enfocado en la investigación y productividad. Este mes, los estudiantes de kínder y primer grado seguirán aprendiendo la
importancia de la seguridad en Internet y como utilizar Kids Clicks, el filtro de búsqueda de Google para los niños más pequeños. Los
estudiantes de segundo y tercer grado aprenderán la importancia de la seguridad en el Internet con BrainPOPJr., aplicando sus
habilidades de búsqueda con SafeSearchKids, el filtro de búsqueda de Google para niños. Los estudiantes de cuarto grado continuarán
trabajando en su proyecto de presentación multimedia aplicando sus habilidades en Effective Search. Acuérdese de animar a su hijo/a
de tercero o cuarto grado que le cuente acerca de su cuenta RFSchools Google y como la están usando para mejorar su aprendizaje. Si
tiene alguna pregunta sobre la información de acceso de su hijo/a, por favor póngase en contacto conmigo por coreo electrónico,
[email protected].
Música con la Sra. Hinkle- En Abril llega el Día de la Tierra y todos los estudiantes aprenderán una canción sobre el Día de la
Tierra que cantarán en el desfile anual. 2do grado estará trabajando en su obra de teatro, Assignment Earth, que se llevará a cabo el
jueves 2 de abril a las 6:00pm. Padres, por favor asegúrense que sus estudiantes usen zapatos tenis para la clase de música mientras que
estemos ensayando la obra. 3ro aprenderá una canción de “blue grass” que tiene un mensaje importante del medioambiente. 4to
grado aprenderán a leer notas musicales en el pentágrama. Kínder y 1º aprender muchas canciones y juegos nuevos en clase.
PE con la Sra. King- ¡Es difícil creer que llego Abril! La primera unidad después de vacaciones de primavera incluirá trabajar en
equilibrio, fuerza, trepar, y un favorito de los estudiantes: el trampolín. Esto les dará una gran oportunidad de practicar el control de
sus cuerpos en situaciones diferentes. Conforme vaya cambiando el clima, empezaremos a ir afuera y nos concentraremos en lanzar,
atrapar, y botear la pelota. ¡Gracias por su ayuda y apoyo en Saltar la Cuerda para el Corazón! Nuestra donación al American Heart
Association fue de $10,067.
¡Gran trabajo estudiantes y familias! ¿Tiene preguntas sobre el horario de Especiales de su hijo/a? Busque el horario en el sitio web de
BES (http://bes.rfsd.k12.co.us/) empezando en abril.
Arte con la Srta. Devine - ¡Feliz Primavera! Nos estamos preparando para nuestra Exposición de Arte de BES en Mayo. Los
estudiantes de kínder están haciendo bolsillos hermosos de arcilla para las paredes. Los estudiantes de primer grado están creando tejas
de arcilla que van junto con nuestras historias y personajes favoritos. Los estudiantes de segundo grado están trabajando en
superhéroes y robots. Los estudiantes de tercer grado están haciendo auto-retratos y cuarto grado están fabricando hermosos pájaros
de barro hechos a mano. Pronto enviaremos detalles acerca de voluntarios para ayudar con cosas como preparar la exposición o
alimentos para la exposición de arte en Mayo. Si usted puede ayudar, aunque sea por una hora o dos para colgar obras de arte o hacer
algunas cosas especiales para que todos puedan disfrutar de la exposición de arte le agradeceremos muchísimo.
ACES con Sra. Cohen, Sra. Klaphake, Sra. Myers y Srta. Windgrad- ¡La primavera está a la vuelta de la esquina en ACES!
Este mes los estudiantes de Kínder terminarán su unidad de insectos y observarán la metamorfosis de oruga a mariposa. Casa clase
tendrá la oportunidad de poner en libertad a una mariposa. Siguiendo esta unidad, Kínder se enfocará en aprender como el sol
impacta la tierra y como crecen las plantas. Tal ves veremos nuestras mariposas mientras pasamos tiempo en el jardín de ACES.
Primero estará aprendiendo mas de cerca de si mismos y los rasgos genéticos que conforman lo que somos. Vamos a tener pollitos en
el salón y veremos otros bebes de animales de rancho cuando tengamos nuestra excursión a Rock Bottom Ranch. En 2do estarán
usando sus talentos de meteorólogo este mes. Tendrán la oportunidad de explorar clima extremo con experimentos y demostraciones
incluyendo, avalanchas, tornados, inundaciones, y fuego. Mientras tanto, los estudiantes de 3ro se convertirán en ecologistas de
pantanos. Pegúnteles que hace a un pantano especial y como son importantes para nuestro sistema de agua. Pregúnteles qué plantas y
animales se encuentran en este ecosistema y como son indicadores para ríos y arroyos saludable. Cuarto grado terminará su
exploración de Rocky Mountain Life Zones y empezará a aprender la interacción ente factores vivientes y no vivientes dentro de un
ecosistema.
QUE ESTA PASANDO EN ENRIQUECIMIENTO ESTE MES?
Liderazgo con la Sra. Lowsky- Los estudiantes de Liderazgo han estado aprendiendo sobre el control de los impulsos. ¿Qué
pasa cuando tu cuerpo y amígdala están en control en lugar de tu corteza pre frontal? Cuando reaccionamos a gente o
situaciones sin tomar un momento para calmarnos, tal vez las consecuencias no nos van a agradar. Aprendemos que cuando
tomamos un momento para calmarnos, esto permite que nuestra corteza pre frental tome control de nuestro amígdala y
podemos escoger la opción que se dirija a una consecuencia positiva. Enfatizamos que es importante calmarnos y tomar el
control de nuestro cerebro cuando enfrentamos un conflicto. Cuando estamos en control de nuestro cerebro y tomamos
decisiones positivas, entonces seremos verdaderos líderes.
ELL con la Sra. Ives, Sra. O'Reilly, Sra. Pearl, Sra. Raymond y Sra. Williams - Este mes en ELD todos los niveles de
grado continuarán trabajando en el vocabulario de Inglés y entender lo que están leyendo. Los niños de kínder están
aprendiendo sobre los animales en diferentes entornos y hábitats (parques, zoológico, el océano y los animales domésticos).
Cantar canciones es una de las mejores maneras para que los estudiantes puedan aprender nuevo vocabulario. Algunas de
nuestras canciones favoritas incluyen Old MacDonald and Farmer in the Dell. Este mes 1er grado leerá historias Americanas.
Ellos se centrarán en la comparación (¿Qué es lo mismo?) Y contrastar (¿Qué es diferente?) En su escritura y lectura. Para
realizar esta conexión en casa, usted puede pedir a su hijo comparar y contrastar sus dos juguetes favoritos o diferentes
alimentos. Segundo grado leerá historias sobre plantas y animales. Los estudiantes se centrarán en la secuenciación (poner la
historia en orden). Conexión de hogar: haga que el estudiante escriba una historia sobre la forma en que se preparan en la
mañana para la escuela. Esto podría ser con imágenes, palabras o ambos. Ellos se centrarán en la comparación (¿Qué es lo
mismo?) Y contrastar (¿Qué es diferente?) En su escritura tercer grado leerá historias sobre el espacio exterior/Sistema Solar y lo
que sabemos sobre nuestros vecinos en el espacio. Los estudiantes estarán trabajando en la comparación (¿Qué es lo mismo?) Y
el contraste (¿Qué es diferente?) En su escritura. A continuación se presentan algunos grandes sitios web para que busque más
información: Espacio Profundo de la NASA y para los niños. Por último, 4to grado leerá sobre los diferentes lugares donde viven
las personas. Los estudiantes se centrarán en identificar el propósito del autor (¿por qué un autor escribió el texto?). Los autores
tienen tres razones principales para escribir un texto: persuadir, informar, y entretener. En la escritura su enfoque estará en
escribir discursos persuasivos y cartas. Conexión en el hogar: haga que su hijo le persuada a tener más tiempo para jugar al aire
libre o tiempo extra para leer antes de acostarse.
Laboratorio de Aprendizaje con la Sra. DeBeque, Sra. Hayes, Sra. Muir y Sra. Peck - Todos los grados están
trabajando en los hábitos de lectura, incluyendo las estrategias para mejorar la fluidez y precisión. Los estudiantes están
trabajando para lograr los objetivos que se fijaron a principios del año.
Hubo un alto nivel de participación en el Desafío de Lectura de las Vacaciones de Primavera. Un ganador será elegido esta
semana para un pase gratis para el verano a la alberca de Basalt.
El Laboratorio de Aprendizaje recomienda estas aplicaciones para apoyar el aprendizaje de su hijo en el hogar:
Reading Raven
WordGirl Word Hunt
Grammar Pop
Spelling Magic
Español con la Srta. Barr y la Sra. Lasko - Seguimos desarrollando nuestro vocabulario y estructuras en el
Enriquecimiento de Español. Por favor visite nuestro sitio web en https://sites.google.com/a/rfschools.com/bes-spanishenrichment para ver lo que cada nivel de grado está haciendo y en qué estamos específicamente enfocados.
Aprendizaje Extendido con la Sra. Gatlin - ¡Feliz Primavera! Kínder y primer grado continuarán rotando a través de los
centros de aprendizaje que se centran en las 4 C’s (comunicación, pensamiento crítico, creatividad y colaboración). Los
estudiantes de primer grado también continuarán desarrollando sus habilidades de alfabetización con "Ambos Leemos" historias
y juegos como "Adivinar el Número”. Segundo grado estarán terminando nuestra experiencia de lectura compartida del libro,
"Historia de Desperaux", y seguirán con actividades del libro cromo. Los estudiantes de tercer y cuarto grado han estado
participando en un concurso llamado "Imagínese Colorado" en el que se las ingenian para promover la alimentación saludable y
la actividad física en nuestro estado. Los grupos explicarán sus ideas y serán filmados después. ¡Heche un vistazo a la página web
para obtener más información sobre este concurso! https://www.imagineco.us/en/about_us

Boletin de Abril 2016 - Basalt Elementary School

Transcripción

Documentos relacionados

programa opac® programa opac

city of aspen

NOTICIAS DE LOS PADRES Y DE LA COMUNIDAD