“Finea en el Papaloapan”: Una obra con sabor jarocho Últimos días

“Finea en el Papaloapan”: Una obra con sabor jarocho Últimos días

México, D.F., a 14 de marzo de 2014
Boletín Núm. 331
“Finea en el Papaloapan”: Una obra con sabor jarocho
 Últimos días de la obra dirigida por Ignacio Escárcega
 Hasta el 23 de marzo en la Sala Xavier Villaurrutia
Finea en el Papaloapan, obra teatral dirigida por Ignacio Escárcega que se
presentará hasta el 23 de marzo en la Sala Xavier Villaurrutia del
Centro Cultural del Bosque, “es el resultado de la exploración íntima
del verso barroco”.
Al menos esa es la opinión del ex coordinador Nacional de Teatro del
Instituto Nacional de Bellas Artes (INBA), quien afirmó que, a través de
la dramaturgia de Camila Villegas, en esa puesta en escena se relaciona
el verso barroco “con el universo jarocho, la zona de Veracruz, en el
Golfo de México, a la orilla del Río Papaloapan, el cine cómico
mexicano de los sesenta y la estética de los conciertos Unplugged de
MTV”.
Aseguró que “suena bastante extravagante la combinación de
ingredientes para la licuadora, pero todo ello lo anima y permite la
inspiración barroca”.
La historia parte de un padre de familia que tiene dos hijas. Una de
ellas es erudita y la otra muy boba. Ambas desencadenan una serie de
enredos y peleas amorosas con la herencia que les tiene asignada, pues
entre las decenas de pretendientes que aparecen, ellas han puesto la
mirada y la intención en un hombre letrado que tiene muchas
necesidades económicas.
En Finea en Papaloapan actúan Yael Albores, Kevin Carlock, Tsayamhall
Esquivel, Isaí Flores Navarrete, Azucena Miranda, Fernando Sánchez
C., Marcial Salinas y Óscar Serrano Cotán.
Cada uno de ellos también cantan a lo largo del montaje que dura 105
minutos, aproximadamente, “creando una atmósfera cercana al verso,
la musicalidad y el gusto por la rima, una tradición de los decimeros de
Veracruz, quienes son capaces de improvisar sobre una persona”,
señaló.
Escárcega comentó que Finea en el Papaloapan es una versión libre de
Camila Villegas a la obra barroca titulada La dama boba, de Lope de
Vega, quien la escribió hace cuatro siglos y que, según los especialistas,
“gira en torno al poder educativo del amor”. En esta ocasión, el director
y la dramaturga combinan la música de guitarras y jaranas con esa
peculiar historia.
Aseguró el director: “El texto del galán Laurencio en que define el
amor, al comienzo del segundo acto, me ha rondado siempre la cabeza
y la emotividad. Durante mucho tiempo, especulé sobre cómo lograr un
acercamiento escénico a esa obra tan famosa de Lope de Vega”.
Agregó que el resultado es la exploración íntima del verso barroco y
una etapa de indagación y exploración escénica previas al montaje.
Para montar Finea en Papaloapan, Escárcega puso “una atención especial
al componente musical, pues hubo que ensamblar las siete canciones
compuestas para la obra, sones y huapangos, por el actor y músico
Marcial Salinas”.
De acuerdo con el crítico teatral Roberto Marmolejo Guarneros, Finea en
el Papaloapan “más que una actualización de Lope (de Vega), es también
2
la demostración de que la creatividad y el talento son suficientes para
hacer teatro de altísimo nivel”.
Subrayó: “Con una producción básica pero suficiente, con los actores y
los instrumentos musicales expuestos ante el público todo el tiempo,
Escárcega nos hace una propuesta limpia, sencilla y, sobre todo,
efectiva por sus resultados allí donde importan: en el escenario.”
Dicha obra se presentará hasta el 23 de marzo en la Sala Xavier
Villaurrutia los jueves y viernes a las 20:00 horas, sábados a las 19:00 y
domingos a las 18:00. La localidad es de 150 pesos, por persona, pero
aplican los típicos descuentos a estudiantes, maestros, INAPAM,
Tarjetas maestros a la cultura y Sépalo.
Asimismo siguen en vigor los programas Gente de Teatro (dos
localidades de 45 pesos cada uno), Jueves al Teatro (30 pesos) y Viernes
en bici (45 pesos).
---000---
3