El Proyecto del Gran Phoenix 2100 y La Universidad Estatal de

El Proyecto del Gran Phoenix 2100 y La Universidad Estatal de

El Proyecto del Gran Phoenix 2100
y
La Universidad Estatal de Arizona
Anuncian el Lanzamiento del
ATLAS REGIONAL DEL GRAN PHOENIX
El proyecto del Gran Phoenix 2100 (GP2100)
acepta el reto de proveer información
que describa las implicaciones en el largo plazo
de las decisiones que se tomen hoy.
Este verano, el proyecto GP2100 tendrá a
disposición del público una versión en papel del
Atlas Regional del Gran Phoenix el cual contendrá
mapas con información representativa útil para el
entendimiento y desarrollo de soluciones
para una variedad de temas de importancia
regional.
a
l
i
a
v
A
e
l
b
Greater Phoenix 2100 Project
and
Arizona State University
!
n
o
o
S
Announce the
GREATER PHOENIX REGIONAL ATLAS
The Greater Phoenix 2100 (GP2100) project is
stepping up to the challenge of providing
information that describes the long-term regional
implications of the decisions being contemplated
today. This summer, GP2100 is producing a
demonstration regional atlas, in electronic and
book form, that will provide maps representative of
information that is useful in understanding and
developing solutions for a range of current
regional issues.
Topics for Atlas
Topicos del Atlas
Air Quality
Arts
and Culture
Calidad
del Aire
Economic Development
Desarrollo Económico
Education
Educación
Housing
Vivienda
Human
Services
Open
Space
Servicios
Public Safety
Espacio Abierto
Transportation
Seguridad
Urban
Form Pública
Waste
Transporte
Urbanismo
Data and maps are drawn from but are not limited to ASU's Center for Environmental Studies, the
Central Arizona–Phoenix Long-Term Ecological Research project, the GIS Lab, and the Environmental
Fluid Dynamics Group. Other sources include but are not limited to Maricopa Association of
Governments, Maricopa County, Arizona Department of Water Resources, Arizona Department of
Environmental Quality, Maricopa County Flood Control District, U.S. Census Bureau, and NASA.
Los datos y mapas empleados para elaborar el Atlas provienen de fuentes como
el Centro de Estudios Ambientales (CES) de ASU, el Proyecto de Investigación Ecológica
a Largo Plazo de la Región Central de Arizona, el Laboratorio de Sistemas de Información
Geográfica el Grupo Ambiental de Dinámica de Fluidos, la Asociación de Gobiernos de
Maricopa, el condado de Maricopa, el Departamento de recursos Acuíferos de Arizona,
El Departamento deCalidad Ambiental de Arizona, el Centro para el Control de
Inundaciones de Maricopa, La Oficina del Censo de Los Extados Unidos y la NASA.
http://www.GP2100.org
Air Quality
Arts and Culture
Economic Development
Education
Housing
Human Services
Open Space
Public Safety
Transportation
Urban Form
Waste
GP2100, initiated by Arizona State University,
wants the best possible scientific and technical
information to be of use in making knowledgebased
decisions that will shape the region during
the next 100 years. ASU believes that knowledge
can create better lives for future generations.
Greater Phoenix 2100 hopes to develop regional
tools and sponsor events to provide that
knowledge. The project has partnered with local
and state governments, community organizations,
and private businesses.
El Proyecto GP2100, initiado por la Universidad ,
Estatal de Arizona (ASU) desea que la mejor información
científica y tecnológica posible sea usada para llevar
a cabo decisiones informadas que modelarán el
futuro de la región en los próximos 100 años.
ASU cree que el conocimiento puede crear mejores
condiciones de vida para las generaciones futuras.
El Proyecto del Gran Phoenix 2100 confia desarrollar
herramientas regionales y apoyar eventos que provean
ese conocimiento. En este contexto, el GP2100
ha buscado el asocio con gobiernos locales y estatales,
organizaciones comunitarias y el sector privado.
GP2100
Topics for Atlas
GP2100
http://www.GP2100.org