1. Agradecimientos y dedicatoria especial

Transcripción

1. Agradecimientos y dedicatoria especial
1. Agradecimientos
y dedicatoria especial
A
–‡• “—‡ ƒ†ƒǡ ’‡”‹–‹”‡ “—‡ ‡’‹‡…‡ ‡•–‡ Ž‹„”‘ ƒ‰”ƒ†‡…‹‡†‘
„”‡˜‡‡–‡ƒŽƒ•’‡”•‘ƒ•“—‡ž•‡Šƒ‹’—Ž•ƒ†‘›ƒ›—†ƒ†‘
ƒ‹˜‡Ž’‡”•‘ƒŽ›’”‘ˆ‡•‹‘ƒŽǤ
…‘ƒ›ï•…—Žƒ•‰‹‰ƒ–‡•ƒ‹•
’ƒ†”‡•ǡ ’‘” ‡•–ƒ” …‘‹‰‘ ‡ …ƒ†ƒ ’ƒ•‘ “—‡ †‘›ǡ ’‘” ‰—‹ƒ”‡ǡ ’‘” Ž‘•
˜ƒŽ‘”‡•“—‡‡Šƒ‹…—Ž…ƒ†‘›’‘”†ƒ”‡–‘†‘Ž‘“—‡‡…‡•‹–ƒ„ƒ’ƒ”ƒ
…‘•–”—‹”‹˜‹†ƒǡŽ‘“—‡•‘›ǡ‡•‰”ƒ…‹ƒ•ƒ‡ŽŽ‘•Ǥ
ƒ‹ƒ„—‡Ž‹–ƒǡ
’‘”Šƒ„‡”•‹†‘‹•‡‰—†ƒƒ†”‡ǡ›ƒ—“—‡›ƒ‘‡•–±…‘‘•‘–”‘•Šƒ‰‘
–‘†‘Ž‘’‘•‹„Ž‡’ƒ”ƒ“—‡•‡•‹‡–ƒ‘”‰—ŽŽ‘•ƒ†‡•—‹‡–‘Ǥ
ƒ‹ˆƒ‹Ž‹ƒ’‘”•—ƒ’‘›‘‹…‘†‹…‹‘ƒŽǤ
ƒƒ”ƒ’‘”…‘’ƒ”–‹”•—˜‹†ƒ
…‘‹‰‘Ǥ
ƒ‘ƒ‡”‡‘Ž‹ƒǡ‹’”‹‡”‡–”‡ƒ†‘”ǡ‰”ƒ…‹ƒ•’‘”
•—–‹‡’‘ǡ›•‘„”‡–‘†‘ǡ’‘”‘–‹˜ƒ”‡ƒ‡•–—†‹ƒ”†‡—‡˜‘…—ƒ†‘–ƒ
•‘Ž‘–‡Àƒͳ͸ƒÓ‘•ǡ•—‹’—Ž•‘ˆ—‡†‡–‡”‹ƒ–‡’ƒ”ƒ‡’‡œƒ”›–‡”‹ƒ”‹…ƒ””‡”ƒ—‹˜‡”•‹–ƒ”‹ƒǤ‹ž•’”‘ˆ—†ƒ‰”ƒ–‹–—†ƒ•”ƒ
ƒ”…Àƒ›ƒ
”‹…‘‘ƒ“—‹Š”‡•ǡ‹•‡–‘”‡•ǡƒ‹‰‘•›…‘ˆ‹†‡–‡•Ǥ
ƒ
‹•†‡’‘”–‹•–ƒ•’‘”…”‡‡”‡Àǡ’‘”‘„”ƒ”‡˜—‡•–”‘ˆƒ…‹Ž‹–ƒ†‘”†‡
•—‡Ó‘•Ǥ
ƒ‹•ƒ‹‰‘•’‘”‡•–ƒ”•‹‡’”‡ƒŠÀ›’‘”†ƒ”‡Ž‘•‘‡–‘•ž•†‹˜‡”–‹†‘•†‡‹˜‹†ƒǤ
”ƒ…‹ƒ•ƒŽ‘•“—‡•‹‡’”‡‡ƒ’‘›ž‹•Ǥ
”ƒ…‹ƒ• ƒ ƒˆƒ‡Ž ‡„ƒŽŽ‘•ǡ †‹”‡…–‘” †‡ ‘”ƒ…‹× Ž…ƒŽž › ”—’‘ †‹–‘”
ǡ’‘”†ƒ”‡‡•–ƒ‰”ƒ†À•‹ƒ‘’‘”–—‹†ƒ†Ǥ
ƒ‹…ƒ”†‘‡‰—”ƒǡ
†‹”‡…–‘”†‡Alto Rendimiento por su confianza.
ƒ–‘†‘•Ž‘•“—‡•—ž‹•‡‹˜‹†ƒǤ
11
Octavio Pérez
’‘”•—’—‡•–‘ǡ‰”ƒ…‹ƒ•ƒ–‹’‘”†‡†‹…ƒ”–—–‹‡’‘ƒŽ‡‡”‡•–‡Ž‹„”‘ǡ†‡•‡‘
…‘–‘†ƒ•‹•ˆ—‡”œƒ•“—‡–‡”‡•—Ž–‡‹–‡”‡•ƒ–‡›•‘„”‡–‘†‘’”ž…–‹…‘Ǥ
’‘”“—‡•‘‹•‹‹•’‹”ƒ…‹×Ǥ•’‡…‹ƒŽ‡–‡†‡†‹…ƒ†‘ƒ–‘†‘•˜‘•‘–”‘•›ƒ‹ƒ‹‰‘V•…ƒ”‹Žƒ“—‡ƒ—“—‡—†Àƒ•‡ˆ—‡ǡ•—
Ž‡‰ƒ†‘‹’”‡‰ƒ—‡•–”ƒ•˜‹†ƒ•›•‹‡’”‡ǡ•‹‡’”‡ǡ•‹‡’”‡‡•–ž›‡•–ƒ”ž
con nosotros.
12
2. Prólogo
C
‘””‡”ǨǨǨ‘‡••‘Žƒ‡–‡…‘””‡”Ǥ
‘‡•‰ƒƒ”Ž‡•ƒ–‘†‘•ǡ‡•‰ƒƒ”–‡ƒ–‹‹•‘ǥ
‘‡••‡”‡Ž’”‹‡”‘‘‡ŽïŽ–‹‘ǡ‡••ƒŽ‹”†‡…‹†‹†‘ƒ†ƒ”Ž‘–‘†‘ǥ
‘‡•’ƒ”ƒ‹’”‡•‹‘ƒ”ǡ‡•’ƒ”ƒ†‡‘•–”ƒ”Ž‘•ŽÀ‹–‡•†‡Ž…‘”ƒœ×Š—ƒ‘ǥ
‡‡…ƒ–ƒ‡•–ƒ”‡Žƒ‘–ƒÓƒ’‘”“—‡‡‡•…—…Šƒǡ‡…‘’”‡†‡ǡ…ƒ•‹
•‹‡’”‡‡†ƒŽƒ”ƒœ×ǡ•‹‡–‡‹…—‡”’‘ǡ‹•‡ˆƒ†‘•ǡ‹•˜‹…–‘”‹ƒ•ǡ‹•†‡””‘–ƒ•ǡ‡†‹…‡“—‡•‹‰ƒƒ†‡Žƒ–‡›“—‡‘‹”‡Šƒ…‹ƒƒ–”ž•ǡ“—‡‘‡”‹†ƒ
›“—‡…—’Žƒ‹•‘„Œ‡–‹˜‘•ǡ‹•‡–ƒ•Ǣ…‘””‘’‘”‡ŽŽƒ›‡•–‘†‘–ƒ’‡“—‡Ó‘
ƒ •— Žƒ†‘ “—‡ ‡ ƒ„”—ƒǢ ‡• •ƒ„‹ƒǡ †—Ž…‡ › ’‡Ž‹‰”‘•ƒǥ •‡…ƒ ‹• Žž‰”‹ƒ•
…—ƒ†‘‡•–‘›ƒŽ›†‹•ˆ”—–ƒ…‘‹‰‘…—ƒ†‘‡•–‘›„‹‡ǤŽŽƒ–‡’‘‡–‘†‘‡Ž
”‹‡•‰‘ǡŽ‘•ŽÀ‹–‡••‘Ž‘Ž‘•’—‡†‡••—’‡”ƒ”–ïǤ
”‡‡” “—‡ ’—‡†‡•ǡ …”‡‡” ‡ –—• ’‘•‹„‹Ž‹†ƒ†‡•ǡ …”‡‡” ‡ –‹ ‹•‘ǡ …”‡‡”
“—‡‡•’‘•‹„Ž‡›Šƒ…‡””‡ƒŽ‹†ƒ†‡Ž‡ˆ‡…–‘‹‰ƒŽ‹‘‡•—ƒ–ƒ”‡ƒ“—‡‘ƒ†‹–‡‡š…—•ƒ•‹‡‰‘…‹ƒ…‹×›•‹Žƒ†‹•…‹’Ž‹ƒǡ’Žƒ‹ϐ‹…ƒ…‹×ǡ•ƒ…”‹ϐ‹…‹‘›‡•ˆ—‡”œ‘†‹•‡Óƒ†‘…‘—ƒ×’–‹ƒ’”‡’ƒ”ƒ…‹×“—‡†‡„‡˜‡‹”†‡Žƒƒ‘†‡—
’”‘ˆ‡•‹‘ƒŽǡ†‡—‘–‹˜ƒ†‘”ǡ†‡—ŽÀ†‡”ǡ†‡—’•‹…׎‘‰‘ǤǤǤ†‡—…‘ƒ…Š“—‡
ƒ‰Ž—–‹‡’‡†ƒ…‹–‘•†‡–‘†‘•‡ŽŽ‘•›“—‡ǡ…‘‘—ƒ„—‡ƒ”‡Žƒ…‹×ǡ…‘•‘Ž‘
‹”ƒ”–‡ǡ•‡’ƒ“—±‡•–ž•—…‡†‹‡†‘ǡ…ƒ•‹’”‡†‹‰ƒ‡Ž”‡•—Ž–ƒ†‘Ǥ
…–ƒ˜‹‘±”‡œ‘•‘Žƒ‡–‡‡•‹‡–”‡ƒ†‘”–ƒ„‹±‡•‹facilitador
de sueños.ƒ…‡•ƒ…ƒ”Ž‘‡Œ‘”†‡À…—ƒ†‘‘’—‡†‘†ƒ”ž•Ǥ•‡–׆‹…‘
›†‹•…‹’Ž‹ƒ†‘’‡”‘ƒŽ‹•‘–‹‡’‘—‰”ƒ‘–‹˜ƒ†‘”Ǥ—…ƒ‡†‡Œƒ’‡”-
13
†‡”Žƒ•‘”‹•ƒ‹‡‡Ž’‡‘”†‡‹•‘‡–‘•Ǥ‘‡†‡Œƒ’‡•ƒ”‡—ƒ†‡rrota, sino en una superación porque para él siempre se gana porque siem’”‡Šƒ›ƒŽ‰‘“—‡ƒ’”‡†‡”ǡ•‹‡’”‡Šƒ›ƒŽ‰‘“—‡‰ƒƒ”‹…Ž—•‘…—ƒ†‘Žƒ•
cosas no salen como espero.
•–‘›ƒ„•‘Ž—–ƒ‡–‡…‘˜‡…‹†ƒ“—‡‡•–‡Ž‹„”‘ƒ›—†ƒ”žƒ‹Ž‡•†‡…‘””‡†‘”‡•†‡‘–ƒÓƒƒƒŽ…ƒœƒ”•—••—‡Ó‘•ž•‹‹ƒ‰‹ƒ„Ž‡•Ǥ
Xari Adrián Caro.
ƒ’‡‘ƒ†‡•’ƒÓƒ†‡Ž–”ƒ”ƒ‹ŽʹͲͳ͵Ǥ
3. Introducción.
La esencia del corredor
de montaña
E
’‡…‡‘• …‘ ‡‘…‹‘‡•ǡ †‡•‡—œƒ†‘ Žƒ ‡•‡…‹ƒ › Žƒ ‡–ƒŽ‹†ƒ†
ž•‡š–”‡ƒ†‡Ž…‘””‡†‘”†‡‘–ƒÓƒ…‘‡•–ƒ’‡“—‡ÓƒŠ‹•–‘”‹ƒǤ
‘Žƒ•…—ƒ–”‘†‡Žƒƒ†”—‰ƒ†ƒǤƒ”‹ǡ•ƒŽ‡†‡…ƒ•ƒǡŠƒ›—•‹Ž‡…‹‘…ƒ•‹ƒ„•‘Ž—–‘ǡ‡•–ž•‘ŽƒǤ’‹‡œƒƒ†ƒ”•—•’”‹‡”ƒ•œƒ…ƒ†ƒ•ǡ‡…‹‡†‡•—ˆ”‘–ƒŽ›
•—•’‹‡”ƒ•†‡•’‹‡”–ƒ‹‡–”ƒ•–‘†‘•†—‡”‡Ǥ‡˜ƒ–ƒŽƒ˜‹•–ƒǡƒŽŽÀ‡•–žŽƒ
‘–ƒÓƒǡ‹…‘•…‹‡–‡‡–‡ƒ—‡–ƒ‡Ž”‹–‘ǡ”‡•’‹”ƒǡ•—•’‹”ƒ›•—•‡‘…‹‘‡•†‡•’‹‡”–ƒǤŽ‡‰ƒƒ•—Ž—‰ƒ”’”‡ˆ‡”‹†‘ǡƒ•—‡†‹‘†‡„ƒ–ƒŽŽƒǡ†‘†‡
ƒ…‡•—••—‡Ó‘•ǡ†‘†‡•‡‡…—‡–”ƒˆ—‡”–‡›‡—…Šƒ•‘…ƒ•‹‘‡•ƒŽ‹•–ƒ–‡ǡ˜—Ž‡”ƒ„Ž‡Ǥ—„‡Žƒ•’”‹‡”ƒ•”ƒ’ƒ•ǡ•—’—Ž•‘•‡ƒ…‡Ž‡”ƒǡ•—•’‹‡”ƒ•
se oxigenan y empieza a sentir esa conexión inexplicable entre su cuerpo,
•—‡–‡›–‘†‘Ž‘“—‡Ž‡”‘†‡ƒǤ•’ƒ”–‡†‡Žƒƒ–—”ƒŽ‡œƒǡ‹‡–”ƒ•–‘†‘•
†—‡”‡ǡ‡ŽŽƒ˜‹˜‡•—••—‡Ó‘•ǡŽ—…Šƒ’‘”‡ŽŽ‘•Ǥ‘“—‹•–ƒŽƒ’”‹‡”ƒ…—„”‡ǡ
•‡‰‹”ƒ›ƒ•—•’‹‡•—ƒ…‹—†ƒ†•‹Ž‡…‹‘•ƒǡ•—•’‹”ƒǡ‡Ž–‹‡’‘•‡†‡–‹‡‡Ǥ‡
•‹‡–‡ƒˆ‘”–—ƒ†ƒǤǩ•Ž‹„”‡Ǩ•‘”À‡›•‡ƒ†‡–”ƒ‡Žƒ‘–ƒÓƒ‹‡–”ƒ•‘
†‡Œƒ†‡’‡•ƒ”‡•—’”ך‹‘†‡•ƒϐÀ‘Ǥ
ƒ› ’”—‡„ƒ• †‡ ”‡•‹•–‡…‹ƒ ‡š–”‡ƒ “—‡ ‹’”‡•‹‘ƒ •‹ –‡ †‡–‹‡‡• ƒ
’‡•ƒ”‡Ž‡•ˆ—‡”œ‘“—‡•—’‘‡ǡ…ƒ””‡”ƒ•…‘‘Žƒ‘†ƒ†‡Ž‹•ǡͳ͹Ͳ
†‡ƒŽ–ƒ‘–ƒÓƒ…‘ͳʹͲͲͲΪ“—‡•‘Ž‘Ž‘‰”ƒ–‡”‹ƒ”—ͶͲΨ†‡Ž‘•’ƒ”–‹…‹’ƒ–‡•Ǥƒ‰‹‘ƒƒ”‹†‹•ˆ”—–ƒ†‘†‡Žƒ’”—‡„ƒǡ•ƒ„‘”‡ƒ†‘Žƒ‘–ƒÓƒ
15
Octavio Pérez
‹‡–”ƒ• Ž—…Šƒ …‘†‘ …‘ …‘†‘ …‘ ƒŽ‰—ƒ• †‡ Žƒ• ‡Œ‘”‡• …‘””‡†‘”ƒ• †‡Ž
—†‘†—”ƒ–‡ͳʹͲǤ–”ƒ”‡–”‡Žƒ•͵’”‹‡”ƒ•‡”ƒ—•—‡Ó‘ƒŽƒŽ…ƒ…‡
†‡ Žƒ ƒ‘ǡ –‘†‘ ‹„ƒ ”‘†ƒ†‘ǡ „—‡ƒ• •‡•ƒ…‹‘‡•ǡ › …‘ Žƒ ’‡”…‡’…‹× †‡
‹”†‘•‹ϐ‹…ƒ†‘Ǥ‡”‘ƒ—”‹–‘’ƒ—•ƒ†‘ǡ–”ƒ•ǡŽƒ•„ƒŒƒ†ƒ•˜‡”–‹…ƒŽ‡•
ˆ—‡”‘†‡•–”‘œƒ†‘•—•’‹‡”ƒ•›•—”‹–‘ƒ’ƒ‰ž†‘•‡Ǥƒ‰‹‘…—ƒ†‘˜‡•
“—‡–—‘„Œ‡–‹˜‘ž•ƒ„‹…‹‘•‘•‡‡•…ƒ’ƒ†‡Žƒ’ƒŽƒ†‡–—ƒ‘ǡ…—ƒ†‘
˜ƒ• …‘’Ž‡–ƒ‡–‡ ”‘–ƒ › Žƒ –‡”…‡”ƒ –‡ ƒ†‡Žƒ–ƒ Ǭ—± ’‹‡•ƒ• …—ƒ†‘ ˜ƒ•
ƒŽŽÀ‹–‡ǡ–—•ˆ—‡”œƒ••‡‡˜ƒ’‘”ƒ››ƒ‘’—‡†‡•Ž—…Šƒ”…‘–”ƒ–—•”‹˜ƒŽ‡•ǫ
Ǭ„ƒ†‘ƒ•‘…‘–‹—ƒ•ǫǩ‘Ž‘“—‡†ƒʹͲŠ‘”ƒ•ǡ…ƒ•‹—†Àƒ‡–‡”‘–”‘–ƒ†‘ǡ…ƒ‹ƒ†‘‘‹…Ž—•‘ƒ””ƒ•–”ž†‘–‡Ǩƒ”‹†‡…‹†‹×‡‡•‡‹•‘‘‡–‘ǡ‡‡Ž“—‡Žƒ‰”ƒƒ›‘”ÀƒŠ—„‹±”ƒ‘•’Ž‡‰ƒ†‘ǡŽ—…Šƒ”…‘–‘†ƒ•—ƒŽƒ
…‘‘—…ƒƒ–‡•Ž‘Šƒ„ÀƒŠ‡…Š‘Ǥƒ‘Ž‡‹’‘”–ƒ„ƒ•—•”‹˜ƒŽ‡•ǡƒŠ‘”ƒŽƒ
„ƒ–ƒŽŽƒ‡”ƒ…‘–”ƒ•‹‹•ƒ›…‘–”ƒƒ†‹‡ž•Ǥ
ƒ‰‹‘ƒ—‡•–”ƒ‡•’ƒ”–ƒƒǡƒ‰—ŽŽƒ†ƒ’‘”Žƒ•…ƒÀ†ƒ•ǡ›…‘’Ž‡–ƒ‡–‡
enrampada‹‡–”ƒ•„ƒŒƒ…ƒ‹ƒ†‘Žƒ•ïŽ–‹ƒ•’‡†‹‡–‡•ǡ’‹‡•‘Ž‘“—‡
•‡ Ž‡ ’ƒ•ƒ”Àƒ ’‘” Žƒ …ƒ„‡œƒ ƒŽ •—„‹” Žƒ ‹ƒ …‹ƒ › †ƒ”•‡ …—‡–ƒ “—‡ ‘
‡”ƒŽƒïŽ–‹ƒǡ“—‡ƒï“—‡†ƒ„ƒ‘–”‘’‹…‘…‘ʹͲͲͲΪǤƒ‹ƒ‰‹‘•‘„”‡’ƒ•ƒ†‘•—•ŽÀ‹–‡•†‡•—ˆ”‹‹‡–‘†—”ƒ–‡—ƒ‡—ƒ‹…‡•ƒ–‡
Ž—…Šƒ †‡ ƒ‘” › ‘†‹‘ …‘ Žƒ ‘–ƒÓƒǤ ƒ …‘–‹—ƒ…‹×ǡ Žƒ ”‡…—‡”†‘ —‘•
‡•‡•ƒ–”ž••‘”‹‡†‘ǡ…—ƒ†‘•—•ˆƒ•ǡˆƒ‹Ž‹ƒ”‡•›ƒ‹‰‘•Žƒƒ‹ƒ„ƒ‡
•—–‹‡””ƒ†—”ƒ–‡‡Žƒ’‡‘ƒ–‘†‡•’ƒÓƒǤƒŽ˜‡œǡ‡•‘•”‡…—‡”†‘•Ž‡†ƒ„ƒ
ˆ—‡”œƒ•†‡ϐŽƒ“—‡œƒ’ƒ”ƒ…‘“—‹•–ƒ”‘–ƒÓƒ•…‘‘—…ƒƒ–‡•Ž‘Šƒ„Àƒ
Š‡…Š‘ǡ†ž†‘Ž‘–‘†‘ǡƒ„•‘Ž—–ƒ‡–‡–‘†‘ǡ•‹‹’‘”–ƒ”Ž‡‡Ž”‡•—Ž–ƒ†‘Ǥ
‡‡’‘‡Ž‘•’‡Ž‘•†‡’—–ƒ›‡‹˜ƒ†‡—ƒ’”‘ˆ—†ƒ•‡•ƒ…‹×†‡
ƒ†‹”ƒ…‹×ƒŽ‹ƒ‰‹ƒ”…‘‘ƒ”‹ǡ‡š‹‰‹±†‘•‡ž•†‡Ž‘“—‡’‘†Àƒ†ƒ”ǡ…”—œƒ
ŽƒŽÀ‡ƒ†‡‡–ƒ‡Ͷ͐’‘•‹…‹×•‹—‰”ƒ‘†‡ˆ—‡”œƒ’‡”‘•‹–‹±†‘•‡‰ƒƒ†‘”ƒ›†‡‘•–”ƒ†‘“—‡‘Šƒ›ƒ›‘”˜‹…–‘”‹ƒ“—‡˜‡…‡”•‡ƒ•‹‹•ƒǤ
—‹œžǡ‡•–ƒŠ‹•–‘”‹ƒ†‡•—’‡”ƒ…‹×ŽŽ‡˜ƒ†ƒƒŽŽÀ‹–‡•‡ƒ—ƒŽ‘…—”ƒ’ƒ”ƒ
ƒŽ‰—ƒ•†‡Ž‘•‘”–ƒŽ‡•’‡”‘‡Ž…‘””‡†‘”†‡‘–ƒÓƒ‡•—ƒ—–±–‹…‘…ƒœƒ†‘”†‡•—‡Ó‘••‹‹‡†‘ƒŽƒ•ƒŽ–—”ƒ•ǡ“—‡ƒ•—‡‡Ž”‹‡•‰‘†‡˜‹˜‹”Žƒ˜‹†ƒ
‹–‡•ƒ‡–‡ǡ•‹Ž‹‹–ƒ…‹‘‡•ǡ…‘—ƒˆž‹…‘ˆ‘”‹•–ƒ†‡•—’‡”ƒ…‹×Ǥ
16
La preparación en el corredor de montaña
—‹˜‡Ž†‡ƒ—–‘‡š‹‰‡…‹ƒ—…ƒ‡••—ϐ‹…‹‡–‡Ǥ‘’‡…‘Ž‘–”ƒ†‹…‹‘ƒŽǡŽ‘
‹’—‡•–‘›Š—›‡†‡Žƒ‘‘–‘Àƒ†‡Žƒ˜‹†ƒ†‹ƒ”‹ƒǤ•—†‡˜‘”ƒ†‘”†‡‹Ž×‡–”‘•…‘—ƒ’‡–‹–‘‹•ƒ…‹ƒ„Ž‡†‡‘˜‡†ƒ†ǡŽ‘ŽŽ‡˜ƒ‡Žƒ•ƒ‰”‡ǡƒ”…ƒ†‘‡•—•‰‡‡•ǤŽ†‡„—–ƒ–‡ƒŽ†Àƒ•‹‰—‹‡–‡’‹‡•ƒ‡•—’”ך‹‘”‡–‘ǡ
tal vez sea el momento de dar el salto a la sky-maratón •‹ †ƒ”•‡ …—‡–ƒ
’”‘–‘ ‡•–ƒ”ž …‘’‹–‹‡†‘ ‡ •— ’”‹‡” —Ž–”ƒ –”ƒ‹ŽǤ —”ƒ–‡ ‡•–ƒ Ž‘…—”ƒ
†‹•ˆ”—–ƒ”ž › ‘†‹ƒ”ž …‘ Žƒ ‹•ƒ ‹–‡•‹†ƒ† Žƒ ‘–‹˜ƒ…‹× ’‘” Žƒ “—‡
–‘ƒ”‘‡•–ƒ†‡…‹•‹×ǤǬ‡”‘”‡ƒŽ‡–‡Š‡‘•’‡”†‹†‘‡Ž‘”–‡‘–ƒŽ˜‡œŽƒ
‡–‡‘•Œ—‡‰ƒmalas pasadas›„‘””ƒŽ‘•‘‡–‘•†‡ƒ›‘”•—ˆ”‹‹‡–‘ǫŽ‘ž•‹’‘”–ƒ–‡ǡǬ‡•–ƒ‘•„‹‡‡–”‡ƒ†‘•’ƒ”ƒŽƒ•‡š‹‰‡…‹ƒ•†‡
…ƒ†ƒ…‘’‡–‹…‹×ǫǬ‘“—±‰ƒ”ƒ–Àƒ•†‡±š‹–‘’ƒ”–‹‘•’ƒ”ƒ†‹•ˆ”—–ƒ”†‡Ž
‡•ˆ—‡”œ‘“—‡‘•ŽŽ‡˜ƒ”žƒ…”—œƒ”Žƒƒ•‹ƒ†ƒŽÀ‡ƒ†‡‡–ƒǫ
Xari Adrián durante el Campeonato de España de Ultra Trail
ƒ Šƒ ‡š’Ž‘–ƒ†‘ ‡Ž „‹‰ „‡ †‡ Žƒ• …ƒ””‡”ƒ• †‡ ‘–ƒÓƒǤ ƒ””ƒ Ž‹„”‡ †‡
’”—‡„ƒ•’ƒ”ƒ–‘†‘•Ž‘•‹˜‡Ž‡•›’ƒ”–‹…‹’ƒ–‡•Ǥ‘•ƒϐ‹…‹‘ƒ†‘•…”‡…‡‡š’‘‡…‹ƒŽ‡–‡ƒÓ‘–”ƒ•ƒÓ‘ǡ…ƒ•‹…ƒ†ƒ•‡ƒƒƒ…‡—ƒ—‡˜ƒ…ƒ””‡”ƒǤƒ†ƒ
17
Octavio Pérez
˜‡œ“—‡•‡ƒ„”‡Žƒ•‹•…”‹’…‹‘‡•†‡’”ž…–‹…ƒ‡–‡…—ƒŽ“—‹‡”’”—‡„ƒǡŽ‘•
Ž‘…‘•†‡Žƒ‘–ƒÓƒ…‘Žƒ’•ƒŽ‘••‡”˜‹†‘”‡•†‡‹–‡”‡–›‡Ž‹•‘†Àƒ•‡
ƒ‰‘–ƒǤƒ„‹±Žƒ•…‘’‡–‹…‹‘‡•ž•‹’‘”–ƒ–‡•†‡Ž…ƒŽ‡†ƒ”‹‘†‡—Ž–”ƒ†‹•–ƒ…‹ƒ•‡Šƒƒ•‹ϐ‹…ƒ†‘Ǥƒ””‡”ƒ•…‘‘‡Ž–”ƒ”ƒ‹Ž†‡‘–Žƒ…
…—‡–ƒ…‘—‡š‹‰‡–‡•‹•–‡ƒ†‡’—–—ƒ…‹×†‡“—‹‡„”ƒǡ•‘Žƒ‡–‡ǡ’ƒ”ƒ
’‘†‡”‡–”ƒ”‡‡Ž•‘”–‡‘†‡‹•…”‹’…‹×Ǥƒ•‹•…”‹’…‹‘‡•†‡‘”‡
‡ƒ–•ǡ
…‘•‹†‡”ƒ†ƒŽƒ…ƒ””‡”ƒ†‡‘–ƒÓƒž•†—”ƒ†‡Ž—†‘ǡ–ƒ„‹±•‡ƒ‰‘–ƒ
‡–ƒ•‘Ž‘—ƒ•Š‘”ƒ•ǡ—ƒ’”—‡„ƒ†‡Ž‘•Ž’‡••—‹œ‘•†‡͵͵Ͳ…‘ʹͶǤͲͲͲ
†‡†‡•‹˜‡Ž’‘•‹–‹˜‘ǡƒ„‹‡”–ƒƒ͹ͲͲ—Ž–”ƒˆ‘•‹•–ƒ•“—‡†‹•’‘‡—–‹‡’‘
ŽÀ‹–‡†‡͹†Àƒ•’ƒ”ƒ…”—œƒ”Žƒ‡–ƒǤ
‘†‘ƒ•…‹‡†‡ƒ—”‹–‘†‡˜±”–‹‰‘ǡ›‡ƒŽ‰—ƒ•‘…ƒ•‹‘‡•ǡ†‡•…‘–”‘Žƒ†ƒ‡–‡Ǥ
‹ …ƒ†ƒ †Àƒ ‘• ’Žƒ–‡ƒ‘• †‡•ƒϐÀ‘• ž• ”‡–ƒ†‘”‡•ǡ › •‘‘• ƒ†‹…–‘• ƒ
‡š’Ž‘”ƒ”—‡•–”‘•ŽÀ‹–‡•ǡŽ‘ž•’”—†‡–‡ǡ†‡–”‘†‡‡•–ƒƒ’ƒ•‹‘ƒ–‡‹•‡•ƒ–‡œǡ‡•“—‡…ƒ†ƒ˜‡œ‡•–‡‘•‡Œ‘”’”‡’ƒ”ƒ†‘•ϐÀ•‹…ƒǡ‡–ƒŽ‡‹…Ž—•‘
emocionalmente.
•–‡ Ž‹„”‘ǡ ‡•…”‹–‘ †‡ —ƒ ˆ‘”ƒ •‡…‹ŽŽƒ › ‡–‡†‹„Ž‡ ’ƒ”ƒ –‘†‘• Ž‘•
’ï„Ž‹…‘•ǡ ‡•–ž ’‡•ƒ†‘ ’‘” › ’ƒ”ƒ ƒ›—†ƒ” ƒŽ …‘””‡†‘” †‡ ‘–ƒÓƒ ‡ •—
’”‡’ƒ”ƒ…‹×†‡•†‡—‹˜‡Ž‹‹…‹ƒŽƒ—‹˜‡Ž±Ž‹–‡‘’”‘ˆ‡•‹‘ƒŽǤŽŽ‡…–‘”
’‘†”ž‡…‘–”ƒ”†‡•†‡…׏‘‡–”‡ƒ”—–”ƒ‹Ž†‡ʹͲ’ƒ•ƒ†‘’‘”–‘†ƒ•
Žƒ•†‹•–ƒ…‹ƒ•ǡŠƒ•–ƒŽŽ‡‰ƒ”ƒ—ƒ’”—‡„ƒ†‡—Ž–”ƒ–”ƒ‹Ž†‡ͳ͸ͲǤ
š’Ž‹…ƒ”‡‘• …׏‘ › ’‘” “—± —–‹Ž‹œƒ” …ƒ†ƒ –‡‘”Àƒǡ ±–‘†‘ǡ •‹•–‡ƒ ›
’”‹…‹’‹‘†‡‡–”‡ƒ‹‡–‘•‹‡’ƒ…Šƒ”‘•†‡–‡…‹…‹•‘•Ǣ–ƒ’‘…‘‘•
’‡”†‡”‡‘•…‹–ƒ†‘ƒ…‹‡–‘•†‡ƒ—–‘”‡•ǡ‹’”‘ˆ—†‹œƒ”‡‘•‡‹Ž‡•†‡
‹˜‡•–‹‰ƒ…‹‘‡•…‹‡–Àϐ‹…ƒ•Ǥ”‡‘•†‹”‡…–ƒ‡–‡ƒŽ‰”ƒ‘ǡƒ‘•–”ƒ”‡ŽŽƒ†‘
’”ž…–‹…‘Ǥ‡•‘Ž˜‡”‡‘•Žƒ•†—†ƒ•ž•ˆ”‡…—‡–‡•†‡Ž…‘””‡†‘”†‡‘–ƒÓƒ
›†ƒ”‡‘•Žƒ•…Žƒ˜‡•ˆ—†ƒ‡–ƒŽ‡•’ƒ”ƒ‡Œ‘”ƒ”•—”‡†‹‹‡–‘Ǥƒ„‹±ǡ
†‡•‘–ƒ”‡‘•ˆƒŽ•ƒ•…”‡‡…‹ƒ•’‡”’‡–”ƒ†ƒ•‡Žƒ‡–‡†‡Žƒ‰”ƒƒ›‘”Àƒ
†‡…‘””‡†‘”‡•†‡‘–ƒÓƒ›‡–”‡ƒ†‘”‡•Ǥ
18
La preparación en el corredor de montaña
Ž‘ž•‹’‘”–ƒ–‡ǤŽ‘Žƒ”‰‘†‡‡•–ƒ‰—Àƒ’”ž…–‹…ƒǡ‡ŽŽ‡…–‘”†‡•…—„”‹”ž…׏‘’Žƒ‹ϐ‹…ƒ”—ƒ–‡’‘”ƒ†ƒ’‘–‡…‹ƒ†‘Žƒ•…—ƒŽ‹†ƒ†‡•†‡–‡”‹ƒ–‡•‡‡Ž‘‡–‘Œ—•–‘ǡ’ƒ”ƒƒ•ÀǡŽŽ‡‰ƒ”‡Žƒžš‹ƒˆ‘”ƒƒŽƒ•’”—‡„ƒ•
’”‹‘”‹–ƒ”‹ƒ•ǡŽ‘Šƒ”‡‘•‡š’Ž‹…ƒ†‘——‡˜‘•‹•–‡ƒ†‡’”‘‰”ƒƒ…‹×†‡Ž
‡–”‡ƒ‹‡–‘ŽŽƒƒ†‘sistema de periodización microcíclica ‡†‘†‡ƒ”‰—‡–ƒ”‡‘•…׏‘…—ƒ†”ƒ”Žƒ•…ƒ”‰ƒ•†‡‡–”‡ƒ‹‡–‘†‡’‡†‹‡†‘†‡Žƒ
•‡ƒƒ›‡Ž’‡”‹‘†‘ƒ—ƒŽ‡“—‡‘•‡…‘–”‡‘•ǡ›•‹‡’”‡ǡƒ’‘›ž†‘‘•
…‘‡Œ‡’Ž‘•’”ž…–‹…‘•›’Žƒ‹ϐ‹…ƒ…‹‘‡•”‡ƒŽ‡•Ǥ
19
4. Aprovechando el lactato
y eliminando umbrales
D
‡•†‡‡Ž‹‹…‹‘†‡Žƒ…‹‡…‹ƒ†‡Ž‡–”‡ƒ‹‡–‘•‡Šƒ‹–‡–ƒ†‘‡…‘–”ƒ”ƒŽ‘•…‘†‹…‹‘ƒ–‡•ž•‹’‘”–ƒ–‡•†‡Ž”‡†‹‹‡–‘›ƒŽ‹•‘
–‹‡’‘ǡ †‡•‡ƒ•…ƒ”ƒ” ƒŽ ˜‡”†ƒ†‡”‘ …—Ž’ƒ„Ž‡ †‡ Žƒ ˆƒ–‹‰ƒǤ  ’”‹‡” Ž—‰ƒ”ǡ
ƒŠ‘‰ƒ”‘ƒŽï•…—Ž‘…‘Žƒteoría del umbral anaeróbico y nos pusieron una
„ƒ””‡”ƒ•‹‘šÀ‰‡‘‡—’—–‘†‡–‡”‹ƒ†‘“—‡ŽŽ‡˜ƒ”ÀƒƒŽ…ƒ–ƒ…Ž‹•‘ϔ‹•‹‘lógicoǤ—‡‰‘ŽŽ‡‰×‡Ž–—”‘’ƒ”ƒ‡ŽŽƒ…–ƒ–‘“—‡…‘’‡–Àƒ›…‘•’‹”ƒ„ƒ†‡Žƒ
ƒ‘†‡Ž—„”ƒŽƒƒ‡”ׄ‹…‘’ƒ”ƒ†‡„‹Ž‹–ƒ”‘•›†ƒ”Žƒ‡•–‘…ƒ†ƒϐ‹ƒŽƒŽŽÀ‹–‡
†‡—‡•–”‘’‘–‡…‹ƒŽ†‡’‘”–‹˜‘Ǥ‹‡–”ƒ•–ƒ–‘ǡ•—”‰Àƒ–±”‹‘•“—‡ŽƒŽ‹–‡”ƒ–—”ƒ†‡Žƒϐ‹•‹‘Ž‘‰Àƒ†‡Ž‡Œ‡”…‹…‹‘ϐÀ•‹…‘•‡Šƒ‡…ƒ”‰ƒ†‘†‡…‘•‘Ž‹†ƒ”…‘‘
umbral aeróbico, umbral anaeróbico, umbral de lactacto, potencia aeróbica,
capacidad anaeróbica láctica, alácticaǥ › — •‹ϐÀ †‡ …‘…‡’–‘• ”‡Žƒ…‹‘ƒ†‘•…‘ŽƒˆƒŽ–ƒ†‡‘šÀ‰‡‘‡‡Žï•…—Ž‘›Žƒƒ…——Žƒ…‹×†‡Žƒ…–ƒ–‘Ǥ—‡•–”‘
”‡†‹‹‡–‘•‹‡’”‡Šƒ‰‹”ƒ†‘—ƒ›‘–”ƒ˜‡œ‡–‘”‘ƒ‡•–‘•Ž‹‹–ƒ†‘”‡•Ǥ
‡”‘Ǭ•‹”‡ƒŽ‡–‡‘‡•–—˜‹‡”ƒ‡Ž‘…‹‡”–‘ǫǬ•‹Ž‘•˜‡”†ƒ†‡”‘•…—Ž’ƒ„Ž‡•
†‡ —‡•–”ƒ ˆƒ–‹‰ƒ ‘ ˆ—‡”ƒ ‹ ‡Ž —„”ƒŽ ƒƒ‡”ׄ‹…‘ ‹ ‡Ž —„”ƒŽ †‡ Žƒ…–ƒ–‘ǫ
Ǭƒ„‹ƒ”Àƒ‘•Ž‘•–±”‹‘•‘•‡“—‡†ƒ”ÀƒŠƒ•–ƒŽƒ‡–‡”‹†ƒ††‡Žƒ…‹‡…‹ƒ
†‡Ž‡–”‡ƒ‹‡–‘ǫ
‡”‹–‹†‡ ƒ’‘”–ƒ” ‹ ‰”ƒ‹–‘ ’ƒ”ƒ †‡•–‡””ƒ” ƒ–‹‰—‘• ’ƒ”ƒ†‹‰ƒ•
ƒ•‡–ƒ†‘• ‡ Žƒ• …”‡‡…‹ƒ• †‡ —…Š‘• ‡–”‡ƒ†‘”‡• › †‡’‘”–‹•–ƒ•ǡ †ƒ†‡
Žƒ‘’‘”–—‹†ƒ††‡‡š’Ž‹…ƒ”‘•†‡—‘†‘•‡…‹ŽŽ‘›’”ž…–‹…‘’‘”“—±‡•–ƒ•
–‡‘”Àƒ••‹‡’”‡Šƒ…”‡ƒ†‘…‘ˆ—•‹×›–±”‹‘•‡“—‹˜‘…ƒ†‘•Ǥ
21
Octavio Pérez
4.1. ¿Existe el umbral anaeróbico?
Žͷ†‡ˆ‡„”‡”‘†‡ŽʹͲͳʹǡ˜ž”–‹œǡ…ƒ’‡×†‡•’ƒÓƒ†‡–”ƒ‹Ž”—‹‰ǡ
‡’‡œ×Žƒ–‡’‘”ƒ†ƒ‡—ƒ‡†‹ƒƒ”ƒ–א†‡ƒ•ˆƒŽ–‘…‘—–‹‡’‘†‡ͳŠ
ͳ͵ǡ‡Žˆ—‡”–‡˜‹‡–‘Ž‡‹’‹†‹×”‡ƒŽ‹œƒ”—‡Œ‘”…”‘‘ǡŽƒ•’—Ž•ƒ…‹‘‡•‡†‹ƒ•
ˆ—‡”‘†‡ͳ͹͵’’Ǥƒ•‡ƒƒƒ–‡•ǡ‡—ƒ…ŽÀ‹…ƒ†‡’‘”–‹˜ƒǡ–‡•–‡ƒ‘••—
”‡†‹‹‡–‘›„—•…ƒ‘••—•zonas de entrenamiento‡†‹ƒ–‡—ƒ’”—‡„ƒ†‡
‡•ˆ—‡”œ‘žš‹‘†‘†‡Ž‹‹–ƒ”‘•——„”ƒŽƒƒ‡”ׄ‹…‘‡ͳ͸ͻ’’›•—ʹ
žš‡͹͵ǡͺŽȀ‰Ȁ‹Ǥˆ‘”–—ƒ†ƒ‡–‡ǡ‘–—˜‹‘•‡…—‡–ƒ‡•–‘•†ƒ–‘•
’ƒ”ƒ•—’”‹‡”ƒ…ƒ””‡”ƒǡ•‡‰—”ƒ‡–‡Ž‘•±†‹…‘•ǡ›–ƒŽ˜‡œǡ—…Š‘•‘–”‘•‡–”‡ƒ†‘”‡•Š—„‹‡”ƒ’‡•ƒ†‘“—‡…‘””‡”Ͷ’—Ž•ƒ…‹‘‡•’‘”‡…‹ƒ†‡Ž—„”ƒŽ
ƒƒ‡”ׄ‹…‘†—”ƒ–‡ž•†‡—ƒŠ‘”ƒ‡”ƒ—”‹–‘•—‹…‹†ƒǤ‘•‡•‡•†‡•’—±•ǡ
‡Žƒ’”‹‡”ƒ’”—‡„ƒ†‡Žƒ‘’ƒ†‡•’ƒÓƒǡ˜ž…‘””‹×†—”ƒ–‡…ƒ•‹͵Šƒͳ͸͹
’’Ǥ‡•†‡‡–‘…‡•Š‡‡•–ƒ†‘’”‘ˆ—†‹œƒ†‘‡ŽƒŽ‹–‡”ƒ–—”ƒ…‹‡–Àϐ‹…ƒ†‡ϐ‹•‹‘Ž‘‰Àƒ†‡Ž‡Œ‡”…‹…‹‘ǡŠ‡”‡ϐŽ‡š‹‘ƒ†‘•‹”‡ƒŽ‡–‡‡•–‘•–‡•–•‡Žƒ„‘”ƒ–‘”‹‘•‹”˜‡’ƒ”ƒƒŽ‰‘ž•ƒŽŽž†‡‡˜ƒŽ—ƒ”Žƒ•ƒŽ—††‡Ž†‡’‘”–‹•–ƒƒƒŽ–ƒ•‹–‡•‹†ƒ†‡•ǡ
si existe el famoso umbral anaeróbicoǡ›•‹Šƒ›—ƒˆ”‘–‡”ƒ†‘†‡•‡’”‘†—…‡
—„”—•…‘…ƒ„‹‘‡–ƒ„׎‹…‘ǡ†‘†‡•‡acumula‡ŽŽƒ…–ƒ–‘Šƒ…‹±†‘‘•‡‘•
‡ϐ‹…‹‡–‡•›Ž‹‹–ƒ†‘„”—•…ƒ‡–‡—‡•–”‘”‡†‹‹‡–‘Ǥ
Ǭ—±‡•‡Žumbral anaeróbicoǫ
La teoría del umbral anaeróbico•‡„ƒ•ƒ‡Žƒ‹†‡ƒ†‡“—‡…—ƒ†‘‹…”‡‡–ƒ‘•Žƒ‹–‡•‹†ƒ††‡Ž‡Œ‡”…‹…‹‘Šƒ›—’—–‘†‡‹ϐŽ‡š‹×ž•ƒŽŽž†‡Ž…—ƒŽ‡Ž
ƒ
ƒ’‘”–‡
†‡ ‘šÀ‰‡‘ ‡•
‹
‹•—ϐ‹…‹‡–‡
’ƒ”ƒ •ƒ–
–‹•ˆƒ…‡”
Žƒ †‡ƒ†ƒ ›
• ’”‘†—…‡ — †±ϐ‹…‹–
•‡
†
†‡‘šÀ‰‡‘‡‡Žï•c
culo,
al mismo tiempo
e lactato en sangre
el
s acumula más rápise
†
†ƒ‡–‡
“—‡ •— –ƒ•ƒ
† —–‹Ž‹œƒ…‹× …ƒ—•ž†‡
†
†‘‘•
ˆƒ–‹‰ƒǤ ‡‰ï ‡Ž
22
La preparación en el corredor de montaña
”‡…‘‘…‹†‘ϐ‹•‹×Ž‘‰‘†‡Ž‡Œ‡”…‹…‹‘‡‹ŽŽ‡”‡•–ƒ–‡‘”Àƒ‡•–ž…ƒ†—…ƒ†ƒ’‘”‘–‹˜‘•
concluyentes: En primer lugar, no hay pruebas de que el ejercicio muscular pueda
’”‘†—…‹”†±ϔ‹…‹–†‡‘šÀ‰‡‘Ǥ”‡ƒŽ‹†ƒ†ǡŽƒƒ›‘”Àƒ†‡Žƒ•‹˜‡•–‹‰ƒ…‹‘‡•‹†‹…ƒ
“—‡‡Žï•…—Ž‘‡•“—‡Ž±–‹…‘ƒ–‹‡‡•‹‡’”‡—‹˜‡Ž…”À–‹…‘†‡‘šÀ‰‡‘Ǥ‹…Šƒ”†•‘
‡ͳͻͻͺ”‡ƒŽ‹œ×—‡•–—†‹‘†‘†‡‹†‹×Žƒ…‘…‡–”ƒ…‹×†‡‘šÀ‰‡‘‡‡Žï•…—Ž‘†—”ƒ–‡‹–‡•‹†ƒ†‡•…”‡…‹‡–‡•†‡‡Œ‡”…‹…‹‘ȋ‹‰—”ƒͳȌǤƒŽÀ‡ƒ”‘Œƒ†‡Ž‰”žϐ‹…‘
—‡•–”ƒ‡Ž…‘–‡‹†‘†‡‘šÀ‰‡‘‡‡Ž‹–‡”‹‘”†‡Žï•…—Ž‘ƒ‹–‡•‹†ƒ†‡•†‡‡Œ‡”…‹…‹‘ȋƒ—‡–‘†‡Šƒ•–ƒ‡ŽͳͲͲΨʹžšȌǤ‹Œƒ”‘•“—‡ƒ’‡•ƒ”†‡“—‡ƒ—‡–ƒ
Žƒ‹–‡•‹†ƒ††‡Ž‡Œ‡”…‹…‹‘ȋ‡‡Ž‡Œ‡šȌ‡Ž…‘–‡‹†‘†‡‘šÀ‰‡‘‡‡Žï•…—Ž‘‘
…ƒ„‹ƒǤ‹‡„ƒ”‰‘ǡ…—ƒ†‘Žƒ‹–‡•‹†ƒ††‡Ž‡Œ‡”…‹…‹‘ƒ—‡–ƒǡ‡ŽŽƒ…–ƒ–‘ȋŽÀ‡ƒ
ƒœ—ŽȌ•‡‹…”‡‡–ƒǤ‘”–ƒ–‘ǡŽƒ’”‘†—……‹×†‡Žƒ…–ƒ–‘‘‡“—‹˜ƒŽ‡ƒ—ƒˆƒŽ–ƒ†‡
‘šÀ‰‡‘Ǥ†‡ž•ǡ‡Žï•…—Ž‘ƒ–‹‡‡‡Ž…‘–‡‹†‘†‡‘šÀ‰‡‘‹…Ž—•‘…‘—ƒ
‹–‡•‹†ƒ†žš‹ƒ†‡‡Œ‡”…‹…‹‘Ǥ‹”‡ƒŽ‡–‡—…ƒŠƒ›†±ϐ‹…‹–†‡ʹ‡‡Žï•culo el término umbral anaeróbico‡•—…‘…‡’–‘‡“—‹˜‘…ƒ†‘Ǥ‡Ž‹•‘‘†‘ǡ
“—‡Žƒ–‡”‹‘Ž‘‰Àƒ†‡ϐ‹•‹‘Ž‘‰Àƒ†‡Ž‡Œ‡”…‹…‹‘–ƒŽ‡•…‘‘capacidad y potencia aeróbica, o capacidad y potencia anaeróbica también es errónea.
4.2. ¿Es fiable el umbral de lactato?
Prueba de esfuerzo a Jesús Moreno, corredor de montaña.
23
Octavio Pérez
ƒ “—‡ ƒŽ‰—‘• ‹˜‡•–‹‰ƒ†‘”‡• •‡ Šƒ †ƒ†‘ …—‡–ƒ “—‡ ‡Ž –±”‹‘
anaeróbico‘‡š‹•–‡…‘‘–ƒŽ‡‡Žï•…—Ž‘‡•“—‡Ž±–‹…‘ǡƒŠ‘”ƒǡ—…Š‘•
‡–”‡ƒ†‘”‡•›±†‹…‘•†‡’‘”–‹˜‘•’”‡ˆ‹‡”‡—–‹Ž‹œƒ”‡Ž–±”‹‘umbral
de lactacto ‡‡Ž“—‡•‡Ž‡†‡‘‹ƒ…‘‘—žš‹‘‡•–ƒ†‘‡•–ƒ„Ž‡†‡
Žƒ…–ƒ–‘Ǥ ‡‰ï ‡•–‡ ‘†‡Ž‘ ‡Ž Žƒ…–ƒ–‘ ‡ •ƒ‰”‡ ’‡”ƒ‡…‡ ‡ ˜ƒŽ‘”‡•
…‡”…ƒ‘•ƒŽ‘•‹˜‡Ž‡•†‡”‡’‘•‘ǡ—ƒ˜‡œ“—‡•‡ƒ—‡–ƒŽƒ‹–‡•‹†ƒ†
†‡Ž‡Œ‡”…‹…‹‘Šƒ›—’—–‘†‡‹ˆŽ‡š‹×†‘†‡•‡‡Ž‡˜ƒŽƒ…‘…‡–”ƒ…‹×
†‡Žƒ…–ƒ–‘ƒ‰—†ƒ‡–‡ǡ’‡”Œ—†‹…ƒ†‘—‡•–”‘”‡†‹‹‡–‘…‘–‹—ƒ‡–‡Šƒ•–ƒŽŽ‡‰ƒ”ƒŽƒˆƒ–‹‰ƒǤ‡‰ï‡•–ƒteoría—†‡’‘”–‹•–ƒ•‡”Àƒ…ƒ’ƒœ†‡
•‘•–‡‡”‡•–ƒ‹–‡•‹†ƒ††—”ƒ–‡—‘•͸Ͳ‹—–‘••‡‰ï•—‰”ƒ†‘†‡ˆ‘”ma y entrenamiento.
Ǭ‡”‘‡•ˆž…‹Ž‡…‘–”ƒ”‡•–ƒ†‡•˜‹ƒ…‹×‡Žƒ…—”˜ƒ†‡ŽŽƒ…–ƒ–‘ǫ
‡ƒŽ‡–‡‘ǡ‡Žƒƒ›‘”Àƒ†‡Ž‘•…ƒ•‘•‡•†‹ϐÀ…‹Ž†‡‡•–ƒ„Ž‡…‡”Žƒ…Žƒ”ƒ‡–‡ǡŽ‘’‘†‡‘•–ƒ„‹±‘„•‡”˜ƒ”‡Žƒ‰”žϐ‹…ƒ†‡‹…Šƒ”†•‘ǤǬ…׏‘
•‘Ž—…‹‘ƒŽƒ’ƒ’‡Ž‡–‡ƒƒŽ‰—‘•ϐ‹•‹×Ž‘‰‘•†‡Ž‡Œ‡”…‹…‹‘ǫ—‡••‹‘‡…—‡tran ese punto mágico, utilizan el término OBLA“—‡†‹…‡“—‡‡Žƒ—‡–‘†‡
Žƒƒ…——Žƒ…‹×†‡Žƒ…–ƒ–‘‡•ƒ‰”‡•‡’”‘†—…‡‡Ͷ‘ŽȀǤ‹‡„ƒ”‰‘ǡ›
ƒˆ‘”–—ƒ†ƒ‡–‡ǡŠƒ›‹ϐ‹‹†ƒ††‡‡•–—†‹‘•“—‡†‡•ƒ…”‡†‹–ƒ‡•–‡–±”‹‘ǡ
‡•‡˜‹†‡–‡“—‡‡•†‡ƒ•‹ƒ†‘‰‡‡”ƒŽ‹•–ƒ›ƒ“—‡‘–‹‡‡‡…—‡–ƒŽƒ•‹†‹˜‹†—ƒŽ‹†ƒ†‡•†‡…ƒ†ƒ†‡’‘”–‹•–ƒǡ‡–”‡‘–”‘•ƒ”‰—‡–‘•Ǥ
Ǭ‘’”‡…‹•‘•Ž‘•–‡•–•’ƒ”ƒ…ƒŽ…—Žƒ”‡Ž—„”ƒŽ†‡Žƒ…–ƒ–‘ǫ
Ž‹•‘–‹‡’‘ǡŠƒ›†‹ˆ‡”‡–‡•±–‘†‘•›’”‘–‘…‘Ž‘•’ƒ”ƒ…ƒŽ…—Žƒ”‡Ž
—„”ƒŽ †‡ Žƒ…–ƒ–‘ǡ Žƒ …‘—‹†ƒ† …‹‡–Àϐ‹…ƒ ‘ •‡ Šƒ ’—‡•–‘ †‡ ƒ…—‡”†‘ǡ ›
…ƒ†ƒ±–‘†‘’—‡†‡’”‘†—…‹””‡•—Ž–ƒ†‘•†‹ˆ‡”‡–‡•’ƒ”ƒ—‹•‘†‡’‘”–‹•–ƒǡ’‘”–ƒ–‘ǡŽƒϐ‹ƒ„‹Ž‹†ƒ†›Žƒ’”‡…‹•‹×‡•ž•“—‡†—†ƒ„Ž‡Ǥ
4.3. ¿Lactato, ángel o demonio?
•–ž•–‡”‹ƒ†‘Žƒ•ïŽ–‹ƒ••‡”‹‡•†‡—‡–”‡ƒ‹‡–‘†‡…ƒŽ‹†ƒ†ǡ’ƒ”‡…‡“—‡–—•’‹‡”ƒ••‡Š‹…Šƒǡ–—•ï•…—Ž‘••‡‡‰ƒ””‘–ƒǡ›ƒ‘’—‡†‡•
ž•’‡”‘Šƒ›“—‡•‘’‘”–ƒ”‡Ž†‘Ž‘”›–‡”‹ƒ”‡Ž‡–”‡ƒ‹‡–‘…‘‘•‡ƒǥ
¡maldito ácido láctico!Ǭ—ž–ƒ•˜‡…‡•Ž‡Š‡‘•‡…Šƒ†‘Žƒ…—Ž’ƒ†‡—‡•–”ƒ
agoníaǫ ‘ǡ ‹ϐ‹‹†ƒ† †‡ ˜‡…‡•ǡ •‘„”‡ –‘†‘ ‡ ‹ ±’‘…ƒ †‡ ‡†‹‘ˆ‘†‹•–ƒ
24
La preparación en el corredor de montaña
…—ƒ†‘ŽŽ‡‰ƒ„ƒƒŽƒïŽ–‹ƒ”‡…–ƒǤ…Ž—•‘‡Žƒ—‹˜‡”•‹†ƒ†ǡ‹•’”‘ˆ‡•‘”‡•Ž‘
”‡’‡–Àƒ—ƒ›‘–”ƒ˜‡œǣdurante el ejercicio intenso la acumulación de lactato
dimiento. Cuando sobrepaen nuestra sangre limita nuestro rendimiento.
samos nuestro umbral anaeróbico acumulamos ácido
láctico y nos lleva a niveles de fatiga muscular imongaposible de mantener de manera prolongadaǤ•À“—‡ǡŠƒ›“—‡aclarar el lactato rápidamente y entrenar su toleranciaǤ —‡• ƒŠ‘”ƒǡ ‹˜‡•–‹‰ƒ…‹‘‡•
…‹‡–Àϐ‹…ƒ• •‡–‡…‹ƒ “—‡ ¡Va a ser
que no! El lactato no causa fatiga, ni
ƒ‰—Œ‡–ƒ•ǡ ‹ –ƒ’‘…‘ †‘Ž‘” —•…—Efectos extremos de la fatiga
Žƒ”ǡ–ƒ’‘…‘‡•—†‡•’‡”†‹…‹‘‹—
‡–ƒ„‘Ž‹–‘†‡†‡•‡…Š‘ǡ•‹‘ž•„‹‡–‘†‘Ž‘…‘–”ƒ”‹‘ǡ‡•—ƒˆ—‡–‡‡‡”‰±–‹…ƒ‡ϐ‹…‹‡–‡“—‡‘•ƒ›—†ƒƒƒ–‡‡”›Ȁ‘ƒ—‡–ƒ”Žƒ‹–‡•‹†ƒ††‡—‡•–”‘‡Œ‡”…‹…‹‘Ǥƒ›ƒ’‘”†‹‘•ǡ›‘•‘–”‘•…”—…‹ϐ‹…ž†‘Ž‘‹‡–”ƒ•ƒŽ‰—ƒ•ƒ”…ƒ•†‡•—’Ž‡‡–ƒ…‹×•‡ŽŽ‡ƒ„ƒŽ‘•„‘Ž•‹ŽŽ‘•…‘Ž‘•inhibidores de lactato.
¿Qué es el ácido láctico y realmente para qué sirve?
‡–”‘†‡Žƒ…‘’Ž‡Œ‹†ƒ†ϐ‹•‹‘Ž×‰‹…ƒǡ˜ƒ‘•ƒ‹–‡–ƒ”•‹’Ž‹ϐ‹…ƒ”Ž‘›
‡š’Ž‹…ƒ”Ž‘ †‡ —ƒ ˆ‘”ƒ ’”ž…–‹…ƒ › •‡…‹ŽŽƒǤ Ž …—‡”’‘ —–‹Ž‹œƒ ˜ƒ”‹ƒ• ˜Àƒ•
‡–ƒ„׎‹…ƒ•’ƒ”ƒ’”‘’‘”…‹‘ƒ”…‘„—•–‹„Ž‡ƒŽ‘•ï•…—Ž‘•Ǥƒ†ƒ—ƒ†‡
‡•–ƒ• ˜Àƒ• …‘˜‹‡”–‡ — –‹’‘ ’ƒ”–‹…—Žƒ” †‡ …‘„—•–‹„Ž‡ ‡ ǡ “—‡ ‡• Žƒ
‘Ž±…—Žƒ†‡‡‡”‰Àƒ“—‡’‡”‹–‡Žƒ…‘–”ƒ……‹×—•…—Žƒ”Ǥ—ƒ†‘•ƒŽ‹‘•
ƒ‡–”‡ƒ”—‡•–”‘•ï•…—Ž‘••‡…‘–”ƒ‡…‘–‹—ƒ‡–‡’ƒ”ƒ‘˜‡”•‡›
’‘”Ž‘–ƒ–‘ǡ†‡ƒ†ƒ‡‡”‰Àƒ›Žƒ‘„–‹‡‡‰”ƒ…‹ƒ•ƒ—’”‘…‡•‘†‘†‡
–”ƒ•ˆ‘”ƒ ‡Ž ƒŽ‹‡–‘ ‡ ‡‡”‰Àƒǡ ‘ •‡ƒ —‡•–”‘• •—„•–”ƒ–‘• ‡‡”‰±–‹…‘•
ȋ…ƒ”„‘Š‹†”ƒ–‘•ǡ‰”ƒ•ƒ›ǡ’”‘–‡Àƒ•‡‡‘”‡†‹†ƒȌŽ‘•…‘˜‹‡”–‡‡
ȋ‘Ž±…—Žƒ †‡ ‡‡”‰ÀƒȌǤ —‡•–”‘ ‘–‘” ȋ‡–ƒ„‘Ž‹•‘Ȍ —–‹Ž‹œƒ “—‡”‘•‡‘ǡ
‰ƒ•‘Ž‹ƒ›†‹‡•‡Žǡ›’ƒ”ƒ‘‡–‘•ž•…‘’Ž‹…ƒ†‘•†‡‰”ƒ†ƒŠƒ•–ƒ‡Žƒ–‡”‹ƒŽ†‡Ž“—‡‡•–ž…‘’—‡•–‘‡Ž’”‘’‹‘‘–‘”’ƒ”ƒ‘„–‡‡”‡‡”‰Àƒȋ’”‘–‡ÀƒȌǤ—ƒ–”‘–‹’‘•†‡…‘„—•–‹„Ž‡“—‡—–‹Ž‹œƒ•‹—Ž–ž‡ƒ‡–‡’‡”‘‡
25
Octavio Pérez
†‹ˆ‡”‡–‡’”‘’‘”…‹×Ǥ‹Šƒ…‡‘•—•’”‹–”ž’‹†‘‘—‡•ˆ—‡”œ‘‹–‡•‘
†‡’‘…‘••‡‰—†‘•—–‹Ž‹œƒ‘•“—‡”‘•‡‘ȋˆ‘•ˆ‘…”‡ƒ–‹ƒȌǤ—ƒ†‘‡–”‡ƒ‘• •—ƒ˜‡ —–‹Ž‹œƒ‘• †‹‡•‡Ž ȋ‰”ƒ•ƒȌ › …‘ˆ‘”‡ ƒ…‡Ž‡”ƒ‘• ‡’‡œƒ‘•
ƒ…Š—’ƒ”ž•‰ƒ•‘Ž‹ƒȋ…ƒ”„‘Š‹†”ƒ–‘•ȌǤ—‡•–”‘†‡’ו‹–‘†‡‰ƒ•‘Ž‹ƒ‡•–ž
Ž‹‹–ƒ†‘›•‹ƒ…‡Ž‡”ƒ‘•—…Š‘‘‘Ž‘–‡‡‘•„‹‡ŽŽ‡‘•‡–‡”‹ƒ”ž
’”‘–‘ǡ•‹‡„ƒ”‰‘ǡ‡Ž†‹‡•‡Žȋ‰”ƒ•ƒ•Ȍ‡•’”ž…–‹…ƒ‡–‡‹Ž‹‹–ƒ†‘Ǥ
‡”‘ ’ƒ”ƒ ‘„–‡‡” ‡‡”‰Àƒ ƒ–‡• †‡„‡‘• †‡ –”ƒ•ˆ‘”ƒ” ‡Ž ‰Ž—…׉‡‘
ȋƒŽƒ…± †‡ ‡‡”‰ÀƒȌ ‡ ‰Ž—…‘•ƒ ȋ—‹†ƒ†‡• ž• ’‡“—‡Óƒ•Ȍǡ ‡†‹ƒ–‡ —
’”‘…‡•‘ŽŽƒƒ†‘glucogenolisisǡ—ƒ˜‡œ–‡‡‘•Žƒ‰Ž—…‘•ƒƒïŽƒ rompemos—’‘…‘ž•›Žƒ–”ƒ•ˆ‘”ƒ‘•‡’‹”—˜ƒ–‘‰”ƒ…‹ƒ•ƒŽƒglucolisis, a con–‹—ƒ…‹×’ƒ•ƒƒŽ‹–‡”‹‘”†‡Žƒ…±Ž—Žƒǡ…‘…”‡–ƒ‡–‡ƒŽƒ‹–‘…‘†”‹ƒ“—‡
‡•†‘†‡•‡’”‘†—…‡Žƒmagia’ƒ”ƒ…”‡ƒ”‡‡”‰ÀƒȋȌ‡†‹ƒ–‡ŽƒfosforiŽƒ…‹×‘š‹†ƒ–‹˜ƒ y el ciclo de KrebǤ•–ƒ’”‘†—……‹×†‡‡‡”‰Àƒ†‡’‡†‡†‡Ž
‘šÀ‰‡‘ǡ’‡”‘…—ƒ†‘‡Žƒ’‘”–‡‡•‹•—ϐ‹…‹‡–‡ȋ“—‡‘“—‹‡”‡†‡…‹”“—‡‡Ž
ï•…—Ž‘•‡“—‡†‡•‹‘šÀ‰‡‘Ȍǡ‡Ž’‹”—˜ƒ–‘•‹‰—‡—ƒ”—–ƒ†‹ˆ‡”‡–‡›’”‘†—…‡ž…‹†‘Žž…–‹…‘ȋˆ‡”‡–ƒ…‹×Žž…–‹…ƒȌǡ“—‡ƒ’ϐ‹•‹‘Ž×‰‹…‘ǡ”ž’‹†ƒ‡–‡
•‡†‹•‘…‹ƒƒŽƒ…–ƒ–‘Ǥ•–‡Žƒ…–ƒ–‘•‡–”ƒ•’‘”–ƒ’‘”Žƒ•ƒ‰”‡ǡ„‹‡Šƒ•–ƒŽ‘•
ï•…—Ž‘•ƒ…–‹˜‘•ǡŽ‘•‹ƒ…–‹˜‘•‘Šƒ•–ƒ‡Ž…‘”ƒœ×…‘‘ˆ—‡–‡†‡‡‡”‰Àƒǡ‘
„‹‡Šƒ•–ƒ‡ŽŠÀ‰ƒ†‘’ƒ”ƒ–”ƒ•ˆ‘”ƒ”Ž‘†‡—‡˜‘‡’‹”—˜ƒ–‘ǡ›‡†‹ƒ–‡
Žƒ‰Ž—…‘‡‘‰±‡•‹•‰‡‡”ƒ”†‡—‡˜‘‰Ž—…‘•ƒ…‘‘ˆ—‡–‡†‡‡‡”‰ÀƒǤ•–ƒ
”‡Žƒ…‹×‡‡”‰±–‹…ƒ‡–”‡‡Žï•…—Ž‘›‡ŽŠÀ‰ƒ†‘•‡…‘‘…‡…‘‘ciclo de Cori.
 †‡ϐ‹‹–‹˜ƒǡ …—ƒ†‘ ƒ—‡–ƒ‘• Žƒ ‹–‡•‹†ƒ† †‡Ž ‡Œ‡”…‹…‹‘ › ‡Ž ï•…—Ž‘”‡“—‹‡”‡‘„–‡‡”ž•‡‡”‰Àƒǡ…‘‘‡Žƒ’‘”–‡†‡‘šÀ‰‡‘‡•‹•—ϐ‹…‹‡–‡
’ƒ”ƒ‘„–‡‡”Žƒǡ‡Ž‘”‰ƒ‹•‘’‘‡‡ƒ”…Šƒ—ƒ”—–ƒž•”ž’‹†ƒ’ƒ”ƒ‰‡‡”ƒ”Žƒ…–ƒ–‘…‘‘…‘„—•–‹„Ž‡ǡ›…‘‘’”‡…—”•‘”†‡‘–”ƒˆ—‡–‡†‡‡‡”‰Àƒǡ
la glucosa.
¿Por qué el término ha generado tanta confusión?
–±”‹‘•†‡–‡‘”Àƒ›’”ž…–‹…ƒ†‡Ž‡–”‡ƒ‹‡–‘ǡ…‘‘„‹‡Š‡‘•
‡š’Ž‹…ƒ†‘ƒ–‡”‹‘”‡–‡ǡƒŠ‘”ƒ›ƒ•ƒ„‡‘•“—‡‘Šƒ›‹‰ï’—–‘†‡‹ϐŽ‡š‹×†‘†‡‡š‹•–‡†±ϐ‹…‹–†‡‘šÀ‰‡‘‡‡Žï•…—Ž‘ǡ’‘”“—‡‡’‡œƒ‘•ƒ
’”‘†—…‹”›ƒ…——Žƒ”ž…‹†‘Žž…–‹…‘’‘”‡…‹ƒ†‡—ƒ–ƒ•ƒ“—‡‘’‘†‡‘•
26
La preparación en el corredor de montaña
”‡…‹…Žƒ”ȋ‰‡‡”ƒŽ‡–‡Ͷ‘ŽȀŽȌǡ›’‘”–ƒ–‘ǡ–ƒ„‹±…‘‘…‡‘•“—‡‘
‡•Žƒ’”‹…‹’ƒŽ…ƒ—•ƒ“—‡‘•ŽŽ‡˜ƒ”žƒŽƒˆƒ–‹‰ƒ›Ž‹‹–ƒ”ž—‡•–”‘”‡†‹‹‡–‘Ǥ‹‡’”‡ƒ–‡‡‘•—˜ƒŽ‘”…”À–‹…‘†‡ʹ‡‡Žï•…—Ž‘Ǥ‹Ž‘’‡•ƒ‘•„‹‡‡••‡–‹†‘…‘ïǡƒŽ‹‰—ƒŽ“—‡Ž‡‘…—””‡ƒŽ…‘”ƒœ×ǡ‡Žï•…—Ž‘•‹
‘šÀ‰‡‘•‡—‡”‡Ǥ
–”‘‘–‹˜‘’‘”‡Ž“—‡Ž‘•ϐ‹•‹×Ž‘‰‘•†‡’‘”–‹˜‘•›‡–”‡ƒ†‘”‡•„ƒ—–‹œƒron al lactato como el mal de todos los malesǡ‡•’‘”Žƒ…‘””‡Žƒ…‹×†‡ǣƒƒ›‘” ‹–‡•‹†ƒ† †‡Ž ‡Œ‡”…‹-n
cio mayor concentración
†‡ Žƒ…–ƒ–‘ ‡ •ƒ‰”‡ǡ ƒ•ÀÀ
‡
“—‡ǡ†‡†—Œ‡”‘“—‡Ž‘“—‡
…ƒ—•ƒ„ƒ Žƒ ˆƒ–‹‰ƒ ƒ ‹˜‡ŽŽ
muscular era la acumula-…‹×†‡Žƒ…–ƒ–‘Ǥ–‡†‹‡-†‘ Ž‘ ‹•‘ǡ …—ƒ†‘ ƒ—-menta la frecuencia car-”
†Àƒ…ƒǡ ’‘†”Àƒ‘• •—’‘‡”
que también existe unaa
Prueba de análisis de lactato.
…‘””‡Žƒ…‹× †‹”‡…–ƒ …‘ Žƒ
fatiga. Pero ya sabemos que, aunque nuestras pulsaciones aumentan al subir
Žƒ‹–‡•‹†ƒ††‡Ž‡Œ‡”…‹…‹‘ǡ”‡ƒŽ‡–‡—‡•–”‘…‘”ƒœ×„‘„‡ƒž•”ž’‹†‘
’ƒ”ƒƒ†ƒ”ž••ƒ‰”‡›‘šÀ‰‡‘ƒ—‡•–”‘•ï•…—Ž‘•ǡ’‡”‹–‹‡†‘“—‡
’‘†ƒ‘•ƒ–‡‡”‡Ž‡•ˆ—‡”œ‘ǡ‘•‡ƒǡ‘‡•—ˆƒ…–‘”Ž‹‹–ƒ–‡ǡ•‹‘–‘†‘Ž‘
…‘–”ƒ”‹‘Ǥ‘‹•‘‘…—””‡…‘‡ŽŽƒ…–ƒ–‘’‡”‘ƒ‹˜‡Ž‡‡”‰±–‹…‘Ǥ
Más confusión
–”‘ †‡ Ž‘• ‘–‹˜‘• ’‘” Ž‘ “—‡ Ž‘• …‹‡–Àϐ‹…‘• ‘’‹ƒ„ƒ “—‡ ‡Ž ž…‹†‘
Žž…–‹…‘‡”ƒ…ƒ—•ƒ–‡†‡Žƒˆƒ–‹‰ƒ‡”ƒ’‘”“—‡•‡’‡•ƒ„ƒ“—‡„ƒŒƒ„ƒ‡Ž’
†‡Žï•…—Ž‘Šƒ…‹±†‘Ž‘ž•ž…‹†‘ǤŽž…‹†‘Žž…–‹…‘‘‡š‹•–‡…‘‘–ƒŽ‡Žƒ
•ƒ‰”‡Ǥƒ’”‘–‘…‘‘•‡’”‘†—…‡•‡…‘˜‹‡”–‡‡Žƒ…–ƒ–‘†‡„‹†‘ƒŽ’
ϐ‹•‹‘Ž×‰‹…‘ȋ’α͹Ǥ͵ͷȌ†‡Ž‘”‰ƒ‹•‘Ǥ•ž•ǡ—ƒƒŽ‹œƒ†‘”†‡Žƒ…–ƒ–‘‹†‡
Žƒ …‘…‡–”ƒ…‹× †‡ Žƒ…–ƒ–‘ ‡ Žƒ •ƒ‰”‡ǡ › ‘ Žƒ …‘…‡–”ƒ…‹× †‡ ž…‹†‘
Žž…–‹…‘ǡ ’‘” Ž‘ –ƒ–‘ ‡•–ƒ‘• ‹†‹‡†‘ —ƒ „ƒ•‡ › ‘ — ž…‹†‘Ǥ ƒ„‹±
27
Octavio Pérez
’‘†Àƒ‘•’‡•ƒ”“—‡‡ŽŠ‹†”׉‡‘ȋΪȌ”‡•—Ž–ƒ–‡†‡Žƒ‰Ž—…׎‹•‹•ȋ–”ƒ•ˆ‘”ƒŽƒ‰Ž—…‘•ƒ‡’‹”—˜ƒ–‘Ȍ•À’—‡†‡„ƒŒƒ”‡Ž’ƒ—‡–ƒ†‘Žƒƒ…‹†‡œ
†‡Žï•…—Ž‘ǡ’‡”‘‡ŽΪ‡•–ž–ƒ’‘ƒ†‘ƒ–”ƒ˜±•†‡Ž•‹•–‡ƒ†‡–ƒ’א
†‡„‹…ƒ”„‘ƒ–‘–”ƒ•ˆ‘”ž†‘Ž‘‡ʹ›ʹ“—‡•‡‡Ž‹‹ƒƒ–”ƒ˜±•†‡
Žƒ’—Ž‘‡•Ǥ‡–‘†‘•‘†‘•ǡƒ—“—‡Šƒ›ƒŽ‰—‘•ƒ—–‘”‡•…‹‡–Àϐ‹…‘•“—‡
…”‡‡“—‡‘•‡ŽŽ‡‰ƒƒ–ƒ’‘ƒ”‡ŽͳͲͲΨ†‡Ž‘•Ϊǡ”‡’‹–‘ǡ‡†‹ƒ–‡—
‡†‹†‘” †‡ Žƒ…–ƒ–‘ ‘ •‡ ’—‡†‡ …‘’”‘„ƒ” ‡Ž ž…‹†‘ Žž…–‹…‘Ǥ Ž‰—ƒ• ‹˜‡•–‹‰ƒ…‹‘‡•›ƒ—–‘”‡•…‘‘ƒ”‹‘”‡†”‹…ƒ’—–ƒ“—‡‡Ž”‡•—Ž–ƒ†‘†‡
Žƒˆƒ–‹‰ƒ—•…—Žƒ”’—‡†‡•‡”†‡„‹†‘ǡ‡–”‡‘–”ƒ•…ƒ—•ƒ•ǡƒŽƒƒ…——Žƒ…‹×
†‡‡–ƒ„‘Ž‹–‘•…‘‘‡Žˆ‘•ˆƒ–‘‹‘”‰ž‹…‘›’‘”Žƒ’±”†‹†ƒ’”‘‰”‡•‹˜ƒ†‡
’‘–ƒ•‹‘†‡•†‡‡Ž‹–‡”‹‘”†‡Žƒ…±Ž—Žƒ—•…—Žƒ”ǡ‹…ƒ’ƒ…‹–ž†‘Ž‘•ƒƒ–‡‡”…‘•–ƒ–‡—‡•–”ƒˆ—‡”œƒ†‡…‘–”ƒ……‹×Ǥ‹‡„ƒ”‰‘ǡ‘–”‘•…‹‡–Àϐ‹…‘•†‡’‘”–‹˜‘•…‘‘±•ƒ”ƒƒŽ‡•ƒ’—–ƒ‡‘–”ƒŽÀ‡ƒǣLa teoría de los
cambios de concentración de potasio intracelular ya se ha visto implicada en
muchos aspectos y han demostrado cambios en dichas concentraciones, mediante determinaciones por biopsia muscular, algo inalcanzable para el día
a día. No parece viable saber el potasio intracelular que se tiene… Por otro
lado tenemos también un umbral metabólico relacionado con la temperatura corporal central que se pondrá muy de moda.
Conclusiones
ƒ•–ƒŽƒ†±…ƒ†ƒ†‡Ž‘•ͺͲ•‡’‡•ƒ„ƒ“—‡‡ŽŽƒ…–ƒ–‘‡”ƒ‡Ž‡–ƒ„‘Ž‹–‘†‡
†‡•‡…Š‘…ƒ—•ƒ–‡’”‹…‹’ƒŽ†‡Žƒˆƒ–‹‰ƒǡ“—‡•‡’”‘†—…Àƒ…—ƒ†‘‡Žï•…—Ž‘
‡’‡œƒ„ƒƒ–‡‡”†±ϐ‹…‹–†‡ʹǡŠ‡‘•˜‹•–‘ƒ–‡”‹‘”‡–‡“—‡‡Ž–±”‹‘
anaeróbico‡•‡””א‡‘Ǥƒ•‹˜‡•–‹‰ƒ…‹‘‡•ž•”‡…‹‡–‡•ƒ’—–ƒ“—‡‡ŽŽƒ…–ƒ–‘‡•—…‘„—•–‹„Ž‡†‡Ž‡–ƒ„‘Ž‹•‘“—‡Ž‡Œ‘•†‡Ž‹‹–ƒ”‡Ž”‡†‹‹‡–‘
’—‡†‡’”‡•‡”˜ƒ”Ž‘‘‹…Ž—•‘ƒ—‡–ƒ”Ž‘‡ƒŽ–ƒ•‹–‡•‹†ƒ†‡•†‡‡Œ‡”…‹…‹‘ǡ
‘†‡’‡†‡†‡‡˜‹–ƒ”Žƒ…–ƒ–‘‘”‡†—…‹”Žƒ…ƒ–‹†ƒ†ƒ’”‘†—…‹”ǡ•‹‘‡‡Žƒ’”‘˜‡…Šƒ‹‡–‘†‡Ž‹•‘Ǥ‘”–ƒ–‘ǡ…—ƒ†‘‘•ŽŽ‡‰ƒ‡Žƒ‰‘–ƒ‹‡–‘ǡ‘‡•
’‘”ˆƒŽ–ƒ†‡‘šÀ‰‡‘‘’‘”ƒ…——Žƒ…‹×†‡Žƒ…–ƒ–‘Ǥ‘†ƒ•‡•–ƒ•—‡˜ƒ•ŽÀ‡ƒ•
†‡‹˜‡•–‹‰ƒ…‹×‹†‹…ƒ“—‡‡ŽŽƒ…–ƒ–‘›ƒ‘‡•‡ŽƒŽ‘†‡Žƒ’‡ŽÀ…—Žƒǡ‹…Ž—•‘
ƒŠ‘”ƒ’‘†”Àƒ•‡”‡Ž’”‘–ƒ‰‘‹•–ƒŽ‹•–‘“—‡‡ƒ‘”ƒƒŽƒ…Š‹…ƒ‰—ƒ’ƒǡ›ƒ“—‡
28
La preparación en el corredor de montaña
—‡•–”‘”‡†‹‹‡–‘†‡’‡†‡†‡—‡•–”ƒ‡ϐ‹…‹‡…‹ƒ‡•——–‹Ž‹œƒ…‹×‡–ƒ„׎‹…ƒǡ‘•‡ƒǡ†‡…׏‘Ž‘ƒ’”‘˜‡…Š‡‘•Ǥ
‘•’”‡’ƒ”ƒ†‘”‡•ϐÀ•‹…‘•‡…‡•‹–ƒ‘•—ƒ‡˜ƒŽ—ƒ…‹×ϐ‹•‹‘Ž×‰‹…ƒϐ‹ƒ„Ž‡
’ƒ”ƒ…—ƒ–‹ϐ‹…ƒ”›…ƒŽ…—Žƒ”Žƒ•…ƒ”‰ƒ•†‡‡–”‡ƒ‹‡–‘ǡ’‡”‘•‹”‡ƒŽ‡–‡
‘‡š‹•–‡‡Ž—„”ƒŽƒƒ‡”ׄ‹…‘›‹–ƒ•‹“—‹‡”ƒ‡Ž—„”ƒŽ†‡Žƒ…–ƒ–‘ǡŽƒ•
’”—‡„ƒ•†‡‡•ˆ—‡”œ‘‡Žƒ„‘”ƒ–‘”‹‘–ƒŽ˜‡œ‘•‡ƒŽƒ•ž•ƒ…‡”–ƒ†ƒ•’ƒ”ƒ
…ƒŽ…—Žƒ”Žƒ•œ‘ƒ•†‡‡–”‡ƒ‹‡–‘Ǥ˜ž”–‹œǡ…‘””‹×†—”ƒ–‡ž•†‡—ƒ
Š‘”ƒ—›’‘”‡…‹ƒ†‡‡•–ƒˆ”‘–‡”ƒ‹‡š‹•–‡–‡›ʹŠͶ͹”‘œƒ†‘‡•–‡
ŽÀ‹–‡ƒƒ‡”ׄ‹…‘‹””‡ƒŽǤƒ•–ƒ“—‡‘Šƒ›ƒ—ƒ…—‡”†‘—ž‹‡†‡Žƒ…‘—‹†ƒ†…‹‡–Àϐ‹…ƒǡ‡Ž‘Œ‘…ŽÀ‹…‘†‡Ž‡–”‡ƒ†‘”›Žƒ…‘’‡–‹…‹×ǡŠƒ•‹†‘ǡ
‡•›•‡”žǡŽƒ‡Œ‘”’”—‡„ƒ†‡‡•ˆ—‡”œ‘›’‘”–ƒ–‘ǡŽƒž•ƒ…‡”–ƒ†ƒ‡˜ƒŽ—ƒ…‹×†‡Ž”‡†‹‹‡–‘Ǥ
Desmontemos falsos paradigmas. Ž Žƒ…–ƒ–‘ ›ƒ ‘ ‡• ‡Ž †‡‘‹‘ ’ƒ”ƒ
—‡•–”‘ ”‡†‹‹‡–‘Ǥ Ž Žƒ…–ƒ–‘ ‘ ’”‘†—…‡ ˆƒ–‹‰ƒ —•…—Žƒ” ‹ ”‹‰‹†‡œ ‡
—‡•–”‘• ï•…—Ž‘• ‡ …ƒ”‰ƒ• †‡ –”ƒ„ƒŒ‘ ž• ƒŽ–ƒ•Ǥ ‘” –ƒ–‘ǡ ƒ—“—‡ ‘
…ƒ„‹‡‘•Žƒ‡–‘†‘Ž‘‰Àƒ†‡Ž‡–”‡ƒ‹‡–‘ǡ’ƒ”ƒ‘…”‡ƒ”…‘ˆ—•‹×ǡ±†‹…‘•†‡’‘”–‹˜‘•›’”‡’ƒ”ƒ†‘”‡•ϐÀ•‹…‘••À†‡„‡”Àƒ‘•†ƒ”Ž‡—ƒ˜—‡Ž–ƒƒŽƒ
–‡”‹‘Ž‘‰Àƒ ϐ‹•‹‘Ž×‰‹…ƒ “—‡ †‡ϐ‹‡ǡ ‡–”‡ ‘–”‘• …‘…‡’–‘•ǡ —‡•–”ƒ• œ‘ƒ•
†‡‡–”‡ƒ‹‡–‘ǡ•‘„”‡–‘†‘‡’”—‡„ƒ†‡‡•ˆ—‡”œ‘†‡Žƒ„‘”ƒ–‘”‹‘ǡ›ƒ“—‡
‡ŽŽƒ…–ƒ–‘‘‡•‡Ž‡Œ‘”‹†‹…ƒ–‹˜‘’ƒ”ƒ†‡ϐ‹‹”—‡•–”‘•umbrales, ni siquie”ƒ—’”‡†‹…–‘”ƒ†‡…—ƒ†‘†‡—‡•–”‘”‡†‹‹‡–‘Ǥ’”‘˜‡…Š‘’ƒ”ƒ”‡‹˜‹†‹…ƒ”‡Ž’ƒ’‡Žƒ…–‹˜‘†‡Ž‘•‡–”‡ƒ†‘”‡•›’”‡’ƒ”ƒ†‘”‡•ϐÀ•‹…‘•‡…—ƒŽ“—‹‡”
’”—‡„ƒ†‡‡•ˆ—‡”œ‘Ǥ
ƒ› “—‡ ‡’‡œƒ” ƒ ‡–‡†‡” “—‡ ‘ †‡„‡‘• ‡–”‡ƒ” Žƒ tolerancia
al lactato,•‹‘ž•„‹‡…׏‘—–‹Ž‹œƒ”Ž‘‡ϐ‹…‹‡–‡‡–‡ǤŽŽƒ…–ƒ–‘‡•—ƒ
ˆ—‡–‡‡‡”‰±–‹…ƒ˜ƒŽ‹‘•ƒ’ƒ”ƒ—‡•–”‘•ï•…—Ž‘•†—”ƒ–‡‡Ž‡Œ‡”…‹…‹‘†‡ƒŽ–ƒ
‹–‡•‹†ƒ†ǡ –ƒ„‹± ’ƒ”ƒ —‡•–”‘ …‘”ƒœ×Ǥ …‘‘ –ƒŽǡ †‡„‡‘• ‡’‡œƒ”
ƒ–”ƒ–ƒ”Ž‘…‘”‡•’‡–‘Ǥ‹‡ƒ˜‡–—”ƒ†‘•‡ƒ•Žƒ…–ƒ–‘ǡ‰”ƒ…‹ƒ•’‘”˜‡‹”ƒ‹
…—ƒ†‘˜‘›ƒŽŽÀ‹–‡ǡ‡”‡•ŽƒŽ—œ“—‡‹Ž—‹ƒ‹…ƒ‹‘Ǥ
”ƒ…‹ƒ•’‘”†ƒ”‡
‡‡”‰Àƒ”ž’‹†ƒ…—ƒ†‘ž•Ž‘‡…‡•‹–‘Ǥ
29
5. Los 7 puntos cardinales
del entrenamiento
en el corredor de montaña
C
ualquier ‡–”‡ƒ†‘”‘…‘””‡†‘”†‡‘–ƒÓƒ“—‡’”‡–‡†ƒƒ—–‘‰‡•–‹‘ƒ”
•— ’”‡’ƒ”ƒ…‹× ϐÀ•‹…ƒǡ †‡„‡ ƒ’”‡†‡” ƒ ‡…ƒŒƒ” Ž‘• †‹ˆ‡”‡–‡• ±–‘†‘•ǡ
‡†‹‘• › •‹•–‡ƒ• †‡ ‡–”‡ƒ-miento en su programación. An-–‡•†‡…‘‘…‡”‡Ž…ƒ‹‘›’Žƒ‹-ƒ
ϐ‹…ƒ”Žƒ•”—–ƒ•“—‡‘•ŽŽ‡˜ƒ”žƒ
conquistar nuestras particularess

…‹ƒ•ǡ †‡„‡‘• ‘”‹‡–ƒ”‘• ‡
ƒ
Žƒ†‹”‡……‹×…‘””‡…–ƒǤ’”‡†‡”ƒ

ƒ‡Œƒ” Žƒ „”Žƒ › •ƒ„‡” ‡
–‘†‘ ‘‡–‘ †×†‡ ‡•–ž ‡ŽŽ
‘”–‡‡•’”‹‘”‹–ƒ”‹‘Ǥ‘†‘—‡•-”
–”‘ ‡–”‡ƒ‹‡–‘ †‡„‡ ‡•–ƒ”
‡
•—•–‡–ƒ†‘‡—ƒ„ƒ•‡•×Ž‹†ƒ†‡
conocimientos, en la que apoyarr
…‘ …‘Š‡”‡…‹ƒ —‡•–”ƒ ’Žƒ‹ϐ‹-…ƒ…‹×ǡ ’‘” ‡•‘ǡ ‡• ‹’”‡•…‹†‹-ble, que en primer lugar conoz-…ƒ‘• Ž‘• ’—–‘• …ƒ”†‹ƒŽ‡• ‘
La soltura de Francisco Marcuello
‡
”‡ˆ‡”‡–‡• ž• ‹’‘”–ƒ–‡• †‡
31
Octavio Pérez
Žƒ’”‡’ƒ”ƒ…‹×†‡Ž…‘””‡†‘”†‡‘–ƒÓƒ›•‘„”‡–‘†‘ǡƒ’”‡†ƒ‘•ƒ—–‹Ž‹œƒ”Ž‘•
’ƒ”ƒƒ’—–ƒŽƒ”…‘ˆ—‡”œƒ–‘†‘—‡•–”‘‡–”‡ƒ‹‡–‘Ǥ
5.1. Principio de supercompensación
‹‡•–ž•Ž‡›‡†‘‡•–‡Ž‹„”‘ǡ‡•’‘”“—‡’‹‡•ƒ•“—‡ŠƒŽŽ‡‰ƒ†‘‡Ž‘‡–‘
†‡•—•–‹–—‹”‡Ž‡–”‡ƒ‹‡–‘‹’”‘˜‹•ƒ†‘’‘”‡Ž‡–”‡‘’Žƒ‹ϐ‹…ƒ†‘Ǥƒ”ƒ
‡…ƒŒƒ”ƒ†‡…—ƒ†ƒ‡–‡–—••‡•‹‘‡•†‡‡–”‡ƒ‹‡–‘…‘–—•’‹…‘•†‡”‡†‹‹‡–‘ǡ†‡„‡‘••ƒ„‡”ƒ’Ž‹…ƒ”Žƒ”‡‰Žƒˆ—†ƒ‡–ƒŽž•‹’‘”–ƒ–‡†‡Ž
entrenamiento, el principio de supercompensación.
†ƒ’–ƒ”‡Ž˜‘Ž—‡›Žƒ‹–‡•‹†ƒ††‡Ž‡–”‡‘ƒŽ–‹‡’‘†‡”‡…—’‡”ƒ…‹×ǡ‡•ŽƒŽŽƒ˜‡ƒ‡•–”ƒ“—‡‘•ƒ„”‡Žƒ’—‡”–ƒ†‡Žƒ‡Œ‘”ƒϐÀ•‹…ƒǤ•ˆ—‡”œ‘
›”‡†‹‹‡–‘˜ƒ—‹†‘•’‘”—ƒ…‘””‡ƒ–”ƒ•‹•‘”ƒ“—‡‡•‡Ž†‡•…ƒ•‘Ǥ
‹‡š…‡•‹˜‘ǡ‹…‘”–‘ǡ‡‡Ž’—–‘‡†‹‘‡•†‘†‡‡…‘–”ƒ‘•‡Ž‘‡–‘
’‡”ˆ‡…–‘’ƒ”ƒ”‡ƒŽ‹œƒ”‡Ž•‹‰—‹‡–‡‡–”‡‘Ǥƒƒ’Ž‹…ƒ…‹×†‡…ƒ”‰ƒ•†‡–”ƒ„ƒŒ‘ǡ…‘””‡…–ƒ‡–‡’Žƒ‹ϐ‹…ƒ†ƒ•ǡ…‘Ž‘•–‹‡’‘•†‡†‡•…ƒ•‘‡•Ž‘“—‡‘•
’‡”‹–‡‡Ž‡˜ƒ”‡Ž”‡†‹‹‡–‘ƒŽ‘Žƒ”‰‘†‡—ƒ–‡’‘”ƒ†ƒ›ƒŽ…ƒœƒ”—‡•–”‘•‘„Œ‡–‹˜‘•Ǥƒ„‡”Žƒ•…‘„‹ƒ”…‘•–‹–—›‡Žƒ˜‡”†ƒ†‡”ƒ…‹‡…‹ƒ†‡Ž‡–”‡namiento.
Ǭ—±‡•Žƒ…—”˜ƒ†‡•—’‡”…‘’‡•ƒ…‹×ǫ
Žƒ’Ž‹…ƒ”—ƒ…ƒ”‰ƒ†‡‡–”‡ƒ‹‡–‘ǡ‘•‡ƒǡ—…‹‡”–‘˜‘Ž—‡‡‹–‡•‹†ƒ†ǡ•‡’”‘†—…‡—ƒˆƒ•‡†‡ˆƒ–‹‰ƒǡ†‡…ƒ–ƒ„‘Ž‹•‘—•…—Žƒ”ǡ†‘†‡…‘•—‹‘•’ƒ”–‡†‡—‡•–”‘••—•–”ƒ–‘•‡‡”‰±–‹…‘•›’‘”–ƒ–‘ǡ‡’”‹‡”Ž—‰ƒ”ǡ
†‹•‹—›‡—‡•–”‘”‡†‹‹‡–‘Ǥ…‘–‹—ƒ…‹×Šƒ›—ƒ‡–ƒ’ƒ†‡”‡…—’‡”ƒ…‹×†‘†‡•‡‹‹…‹ƒ‡Žƒƒ„‘Ž‹•‘‘•À–‡•‹•†‡’”‘–‡Àƒ•›‡Ž”‡•–ƒ„Ž‡…‹‹‡–‘†‡—‡•–”ƒ•ˆ—‡–‡•‡‡”‰±–‹…ƒ•Ǥ—‡•–”‘‘”‰ƒ‹•‘…‘‘mecanismo de defensa•‡ƒ†ƒ’–ƒƒŽ‡•ˆ—‡”œ‘›•‡”‡ƒŒ—•–ƒŽŽ‡˜ž†‘‘•ƒ—‡•–ƒ†‘†‡
…‘†‹…‹×ϐÀ•‹…ƒ•—’‡”‹‘”ǡ†‹…Š‘†‡‘–”ƒƒ‡”ƒǡ—‡•–”‘‘”‰ƒ‹•‘‡•’”‡…ƒ˜‹†‘›’‘”•‹ƒ…ƒ•‘•‡‡…—‡–”ƒ…‘‡Ž‹•‘‡•–À—Ž‘ȋ‡–”‡ƒ‹‡–‘Ȍ
„—•…ƒŽƒ‡Œ‘”˜‡”•‹×†‡•À‹•‘’ƒ”ƒ“—‡‘Ž‘…‘Œƒƒ…‘–”ƒ’‹±Ǥ
ƒ”ƒ “—‡ •‡ƒ ž• ‡–‡†‹„Ž‡ǡ ˜ƒ‘• ƒ ˜‡”Ž‘ …‘ — ‡Œ‡’Ž‘ ’”ž…–‹…‘Ǥ
ƒ‰‹ƒ”‘•“—‡‡•–ƒ‘•‡Žƒ±’‘…ƒ’”‡Š‹•–×”‹…ƒǤ—‡•–”‘•ƒ–‡’ƒ•ƒ†‘•’”‹‹–‹˜‘•†‡„Àƒ…‘””‡”ǡ–”‡’ƒ”ǡ•ƒŽ–ƒ”ǡŽƒœƒ”ǥ’ƒ”ƒ…ƒœƒ”›ƒŽ‹‡–ƒ”•‡ǡ’‡”‘
32
La preparación en el corredor de montaña
‡—…Šƒ•‘…ƒ•‹‘‡•–ƒ„‹±’ƒ”ƒ‘•‡”…ƒœƒ†‘•›•‘„”‡˜‹˜‹”†‡ƒ‹ƒŽ‡•
ž•ˆ—‡”–‡•“—‡‡ŽŽ‘•ǡƒ•À“—‡ǡ…‘‘—‡•–”‘‘”‰ƒ‹•‘‡•—›‹–‡Ž‹‰‡–‡
›’‘”‡…‹ƒ†‡–‘†‘„—•…ƒŽƒ•—’‡”˜‹˜‡…‹ƒǡ†‡•’—±•†‡…ƒ†ƒ‡•ˆ—‡”œ‘ǡ•‡
ƒ†ƒ’–ƒ„ƒŽ‘ž•”ž’‹†‘’‘•‹„Ž‡’ƒ”ƒ‡Œ‘”ƒ”•—…ƒ’ƒ…‹†ƒ†ϐÀ•‹…ƒ›‡•–ƒ”ž•
’”‡’ƒ”ƒ†‘ƒ–‡‡Ž‹•‘’‡Ž‹‰”‘Ǥ
—‡•„‹‡ǡ‡•–‡‡…ƒ‹•‘†‡•—’‡”˜‹˜‡…‹ƒ‡•Ž‘“—‡†‡•†‡•‹‡’”‡‘•
ŠƒŠ‡…Š‘ž•ˆ—‡”–‡•ǡž•”‡•‹•–‡–‡•›ž•”ž’‹†‘•Ǥ•†‘†‡‡…‘–”ƒ‘•
Žƒ•ƒ„‹†—”Àƒ†‡Ž‡–”‡ƒ‹‡–‘ǡ›ƒ•‡–ƒ‘•—‡•–”ƒ‡Œ‘”ƒϐÀ•‹…ƒǤŽ’”‹…‹’‹‘†‡•—’‡”…‘’‡•ƒ…‹×‘•‹’—Ž•ƒ†‹”‡…–ƒ‡–‡ƒ—‡•–”ƒƒ›‘”…ƒ’ƒ…‹†ƒ††‡”‡†‹‹‡–‘ǡ‡‡Ž“—‡—‡•–”‘•‹˜‡Ž‡•‡‡”‰±–‹…‘•›Š‘”‘ƒŽ‡•
•—„‡’‘”‡…‹ƒ†‡Žƒ…—”˜ƒ†‡‘”ƒŽ‹†ƒ†ϐ‹•‹‘Ž×‰‹…ƒǡ›ƒ“—ÀǡŒ—•–ƒ‡–‡
‡‡•‡’—–‘†‡‡Œ‘”ƒϐÀ•‹…ƒ‡•…—ƒ†‘†‡„‡‘•†‡ƒ’Ž‹…ƒ”Žƒ•‹‰—‹‡–‡…ƒ”‰ƒ†‡‡–”‡ƒ‹‡–‘Ǥ
Respuestas de supercompensación
…‘–”ƒ‘• †‹•–‹–ƒ• ”‡•’—‡•–ƒ• †‡ —‡•–”‘ ‘”‰ƒ‹•‘ •‡‰ï Žƒ ˆ”‡…—‡…‹ƒ†‡Žƒ”‡’‡–‹…‹×›Žƒ‹–‡•‹†ƒ††‡Žƒ…ƒ”‰ƒ†‡‡–”‡ƒ‹‡–‘ǣ
Caso 1
Estructura óptima
de carga
Figura 2. Efectos de los diferentes ritmos
de aplicación de las cargas de trabajo de
los casos 1,2 y 3 respectivamente (Jurgen
Harmann y Harold Tuneman)
Caso 2
Cargas demasiado
frecuentes
Caso 3
Cargas demasiado
espaciadas
33
Octavio Pérez
¾Caso 1: La carga†‡–”ƒ„ƒŒ‘•‡’”‘†—…‡†‡•’—±•†‡—adecuado periodo de reposo›‡‡Ž‘‡–‘‡šƒ…–‘†‡Žƒžš‹ƒ…—”˜ƒ†‡•—’‡”…‘’‡•ƒ…‹×ǡ’”‘†—…‹‡†‘—ƒ‡Œ‘”ƒ…‘–‹—ƒ†ƒ†‡Ž”‡†‹‹‡–‘Ǥ
•‡Ž…ƒ•‘‹†‡ƒŽǤ
‘”‡Œ‡’Ž‘ǡ”‡ƒŽ‹œƒ‘•—†Àƒ†‡ƒŽ–ƒ‹–‡•‹†ƒ†ȋ•‡”‹‡•ǡ‹–‡”˜ƒŽǡ”‘†ƒŒ‡ˆ—‡”–‡ȌǡƒŽ†Àƒ•‹‰—‹‡–‡”‡…—’‡”ƒ‘•…‘…ƒ””‡”ƒ•—ƒ˜‡ǡ›ƒŽƒ•ͶͺŠ‘”ƒ•
—‡•–”‘‡–ƒ„‘Ž‹•‘‡…‘–”ƒ”ÀƒŽƒ…—”˜ƒ†‡•—’‡”…‘’‡•ƒ…‹×‡Žƒ“—‡
ƒ’Ž‹…ƒ”‡Ž•‹‰—‹‡–‡‡–”‡‘†‡…ƒŽ‹†ƒ†Ǥ
¾Caso 2:ƒˆ”‡…—‡…‹ƒ†‡Žƒ•cargas •‡’”‘†—…‡•‹‡Ž•—ϔ‹…‹‡–‡–‹‡po de recuperación,’”‘†—…‹‡†‘—ƒ†‹•‹—…‹×†‡Ž”‡†‹‹‡–‘‡
‹…ƒ’ƒ…‹†ƒ†ˆ—…‹‘ƒŽǡ’—†‹‡†‘ŽŽ‡‰ƒ”ƒ—ƒ•‹–—ƒ…‹×†‡•‘„”‡‡trenamiento.
•–‘’‘†”Àƒ‘…—””‹”•‹†—”ƒ–‡–‘†ƒ—ƒ•‡ƒƒ‡–‹±”ƒ‘•…‘•‡…—–‹˜ƒ‡–‡•‡•‹‘‡•†‡ƒŽ–ƒ‹–‡•‹†ƒ†›Ȁ‘˜‘Ž—‡•‹†Àƒ•†‡”‡…—’‡”ƒ…‹×
›Ȁ‘†‡•…ƒ•‘ƒ…–‹˜‘Ǥ
¾Caso 3. Ž’‡”‹‘†‘†‡†‡•…ƒ•‘‡•†‡ƒ•‹ƒ†‘Žƒ”‰‘›‡Ž•‹‰—‹‡–‡‡•–À—Ž‘•‡ƒ’Ž‹…ƒ…—ƒ†‘Ž‘•‡ˆ‡…–‘•†‡Žƒ•—’‡”…‘’‡•ƒ…‹×Šƒ†‡•ƒ’ƒ”‡…‹› Œ
†‘Ǥ‘Šƒ›‡Œ‘”ƒ‡‹…Ž—•‘…‘””‡‘•‡Ž”‹‡•‰‘†‡’‡”†‡”Žƒˆ‘”ƒǤ
‘”‡Œ‡’Ž‘ǡ•‹†—”ƒ–‡˜ƒ”‹ƒ••‡m
manas entrenamos solamente un par
†
†‡ †Àƒ• •‡ƒƒŽ‡• ’‡”†‡”Àƒ‘• ‡Ž
‡‡ˆ‡…–‘ƒ…——Žƒ–‹˜‘†‡Ž‡–”‡ƒ‹‡––‘›—‡•–”ƒˆ‘”ƒϐÀ•‹…ƒ•‡‹”Àƒ’‡”†
†‹‡†‘‰”ƒ†—ƒŽ‡–‡Ǥ
C
Curvas
de supercompensación
••‡‰ï…ƒ’ƒ…‹†ƒ†‡•ϐÀ•‹…ƒ•Ǥ
Álvaro Soriano
volando por la
montaña.
34
ƒ”ƒ ”‡ƒŽ‹œƒ” —ƒ …‘””‡…–ƒ ’Žƒ‹ϐ‹…
…ƒ…‹×†‡Žƒ–‡’‘”ƒ†ƒǡ–ƒ„‹±†‡„‡
‘•…‘‘…‡”Ž‘•–‹‡’‘•†‡”‡…—’‡”ƒ…
…‹×
†‡ Žƒ• †‹•–‹–ƒ• …ƒ’ƒ…‹†ƒ†‡• ϐÀ•‹…
…ƒ•ȋˆ—‡”œƒǡ˜‡Ž‘…‹†ƒ†ǡ”‡•‹•–‡…‹ƒǥȌǡ›
La preparación en el corredor de montaña
ƒ’Ž‹…ƒ”Ž‘•–‡‹‡†‘‡…—‡–ƒŽƒ†‡•‹†ƒ††‡Žƒ…ƒ”‰ƒ†‡–”ƒ„ƒŒ‘Ǥƒ˜‡Ž‘…‹†ƒ†
”‡“—‹‡”‡†‡‡–”‡ͺ›ʹͶŠ†‡”‡…—’‡”ƒ…‹×Ǥƒ…ƒ””‡”ƒ…‘–‹—ƒƒ„ƒŒƒ•’—Ž•ƒ…‹‘‡•‡…‡•‹–ƒ‡–”‡ͳͲ›ʹͶŠ†‡†‡•…ƒ•‘ǤŽ‡–”‡ƒ‹‡–‘‹–‡•‹˜‘†‡
”‡•‹•–‡…‹ƒȋƒŽͺ͵Ǧͺ͹Ψ†‡—‡•–”ƒˆ”‡…—‡…‹ƒ…ƒ”†‹ƒ…ƒžš‹ƒȌ”‡“—‹‡”‡‡–”‡
ʹͶ›͵͸Š†‡”‡…—’‡”ƒ…‹×Ǥ‘•‡–”‡ƒ‹‡–‘•†‡ˆ—‡”œƒžš‹ƒ”‡“—‹‡”‡—
†‡•…ƒ•‘†‡‡–”‡Ͷͺ›͹ʹŠ‘”ƒ•ǤŠ‘”ƒ„‹‡ǡ–‡‰ƒ‘••‹‡’”‡—›’”‡•‡–‡
‡Ž˜‘Ž—‡†‡…ƒ†ƒ‡–”‡ƒ‹‡–‘Ǥ‘”‡Œ‡’Ž‘ǡ•‹…‘””‡‘•—ƒ…ƒ””‡”ƒ†‡
‘–ƒÓƒ†‡ƒ’”‘š‹ƒ†ƒ‡–‡—ƒ•͵Š‘”ƒ•ƒŽƒžš‹ƒ‹–‡•‹†ƒ†’‘•‹„Ž‡
“—‡’‘†”Àƒ•‡”ƒ—ͺͲǦͻͲΨ†‡—‡•–”ƒ’—Ž•ƒ…‹‘‡•žš‹ƒ•ǡ‡…‡•‹–ƒ”‡‘•
ž•†‡ͶͺŠ‘”ƒ•†‡”‡…—’‡”ƒ…‹×ǡ•‡‰—”ƒ‡–‡‡—…Š‘•…ƒ•‘•ǡž•†‡—ƒ
•‡ƒƒǡ†‡’‡†‹‡†‘†‡Ž‹˜‡Ž‹†‹˜‹†—ƒŽ›‡š’‡”‹‡…‹ƒ†‡…ƒ†ƒ†‡’‘”–‹•–ƒǤ
ƒ•—’‡”…‘’‡•ƒ…‹×•‡†ƒ”ž†‡Žƒƒ‡”ƒ‡•’‡”ƒ†ƒ•‹ƒ…‡”–ƒ‘•…‘Ž‘•
‡Œ‡”…‹…‹‘•›±–‘†‘•†‡–”ƒ„ƒŒ‘Ǥ‘”–ƒ–‘ǡ’‘†‡‘•–”ƒ„ƒŒƒ”†‹ˆ‡”‡–‡•…—ƒŽ‹†ƒ†‡•ϐÀ•‹…ƒ•ƒŽ‘Žƒ”‰‘†‡—ƒ•‡ƒƒ›•—ƒ”†‹•–‹–ƒ•…—”˜ƒ•†‡•—’‡”…‘’‡•ƒ…‹×Ǥƒ‘•ƒƒƒŽ‹œƒ”…׏‘Šƒ…‡”Ž‘Ǥ
Ǭ׏‘•—ƒ”…—”˜ƒ•…‘•‡…—–‹˜ƒ•‡…ƒŒƒ†‘†‹ˆ‡”‡–‡•…ƒ’ƒ…‹†ƒ†‡•ǫ
‘˜‡‘•…‘‡•–‡‡Œ‡’Ž‘’”ž…–‹…‘ǣ
Microcicloȋ•‡ƒƒ†‡‡–”‡ƒ‹‡–‘Ȍǣƒ”‰ƒZ4
- Nivel:…‘””‡†‘”†‡±Ž‹–‡
-Objetivo:ƒ’‡‘ƒ–‘†‡Ž—†‘†‡‡”–‹…ƒŽǤ
ÀƒͳǣƒÓƒƒǣͳʹ†‡…ƒ””‡”ƒ…‘–‹—ƒ•—ƒ˜‡
ƒ”†‡ǣ—‡”œƒžš‹ƒ
Àƒʹǣͳͷ†‡…ƒ””‡”ƒ…‘–‹—ƒ‡†‹ƒƒͳ͸Ͳ’—Ž•ƒ…‹‘nes. Fuerza resistencia.
Àƒ͵ǣͶš͸ͲͲ‡…—‡•–ƒ•†‡ŽͳͷΨƒŽͻͲΨ”‡…͸Ʋ
ÀƒͶǣƒÓƒƒǣͳŠ͵ͲƲ†‡…ƒ””‡”ƒ…‘–‹—ƒ•—ƒ˜‡Ǥƒ”†‡Ǥ
Fuerza máxima.
ÀƒͷǣƒÓƒƒǣͳʹ†‡…ƒ””‡”ƒ…‘–‹—ƒ•—ƒ˜‡Ǥ
ƒ”†‡ǤͺšͳͲͲͲ…‘–‘„‘‰ƒ‡•”‡…ʹƲ
Àƒ͸ǣƒÓƒƒǣͳͷ†‡…ƒ””‡”ƒ’”‘‰”‡•‹˜ƒǤ
ƒ”†‡ǣ—‡”œƒ”‡•‹•–‡…‹ƒǤ
Àƒ͹ǣ‡•…ƒ•‘
35
Octavio Pérez
ƒ”‰ƒ†‡‡–”‡‘›”‡…—’‡”ƒ…‹×•‘Žƒ•†‘•…ƒ”ƒ•†‡Žƒ‹•ƒ‘‡†ƒǡ
‹•‡’ƒ”ƒ„Ž‡•Ǥƒ„‡”ƒ…‡’–ƒ”Žƒ•‡Ž‘•‘‡–‘•ž•‹’‘”–ƒ–‡•‡•Žƒ…Žƒ˜‡
para conseguir nuestro máximo potencial.
5.2. Principio de progresión
—‡–ƒ” ‡Ž ˜‘Ž—‡ †‡ ‡–”‡ƒ‹‡–‘ › Žƒ ‹–‡•‹†ƒ† †‡ —ƒ ˆ‘”ƒ
‰”ƒ†—ƒŽƒŽ‹˜‡Ž†‡…ƒ†ƒ…‘””‡†‘”‡•˜‹–ƒŽ’ƒ”ƒƒ•‹‹Žƒ”ƒ†‡…—ƒ†ƒ‡–‡‡Ž
‡–”‡ƒ‹‡–‘›‡˜‹–ƒ”Ž‡•‹‘‡•›•‘„”‡…ƒ”‰ƒ•ǡ›’‘”–ƒ–‘ǡ…‘•‡‰—‹”ƒŽ…ƒœƒ”…ƒ†ƒ˜‡œƒ›‘”‡•…—”˜ƒ•†‡•—’‡”…‘’‡•ƒ…‹×•‹”‹‡•‰‘ƒ•‘„”‡‡trenarnos.
‘†‘†‡’‡†‡†‡Ž‹˜‡Ž†‡Ž†‡’‘”–‹•–ƒ›‡Ž‘‡–‘†‡Žƒ–‡’‘”ƒ†ƒ‡
“—‡‘•‡…‘–”‡‘•Ǥƒ›‘”‡š’‡”‹‡…‹ƒǡž•”ž’‹†‘’‘†”‡‘•ƒ—‡–ƒ”
Žƒ…ƒ”‰ƒ†‡‡–”‡ƒ‹‡–‘Ǥƒ‘•ƒ‡š’Ž‹…ƒ”Ž‘‡Œ‘”…‘˜ƒ”‹ƒ•Š‹’×–‡•‹•›
‡Œ‡’Ž‘•’”ž…–‹…‘•›•‡…‹ŽŽ‘•Ǥ
‡‡‘•–”‡•…‘””‡†‘”‡•†‡‘–ƒÓƒ…‘†‹ˆ‡”‡–‡•niveles:
¾Luis ȋ‰”žˆ‹…‘ ͳȌǡ –‡”‹ƒ †‡ ‡’‡œƒ” ‡ ‡Ž —†‘ †‡ Žƒ• …ƒ””‡ƒ•
†‡ ‘–ƒÓƒǡ ‘ –‹‡‡ —ƒ ‰”ƒ „ƒ•‡ †‡’‘”–‹˜ƒǡ –ƒ •‘Ž‘ ŽŽ‡˜ƒ —
‡•‡–”‡ƒ†‘›•‡‡•–ž’”‡’ƒ”ƒ†‘’ƒ”ƒ†‡–”‘†‡ʹͶ•‡ƒƒ•
†‡„—–ƒ”‡•—’”‹‡”ƒ…ƒ””‡”ƒ†‡—Ž–”ƒǡ—ƒ’”—‡„ƒ†‡͸ͷ…‘
ʹͲͲͲΪǤ
‡•–‡…ƒ•‘‡Ž˜‘Ž—‡†‡‡–”‡ƒ‹‡–‘ƒ—‡–ƒ’”‘‰”‡•‹˜ƒ‡te hasta la décima semana ȋ‹…”‘…‹…Ž‘Ȍǡ †‘†‡ ƒŽ…ƒœƒ‘• Žƒ• ͺŠ †‡
‡–”‡‘ •‡ƒƒŽ‡• ‹‡–”ƒ• –ƒ–‘ǡ Žƒ ‹–‡•‹†ƒ† •‡ ƒ–‹‡‡ „ƒŒƒǤ ’ƒ”–‹”†‡‡•–‡’—–‘Šƒ•–ƒ‡Žmicrociclo 16‡’‡œƒ‘•ƒ•—„‹”‰”ƒ†—ƒŽ‡–‡‡Ž‡–”‡ƒ‹‡–‘†‡‹–‡•‹†ƒ†ȋ…—‡•–ƒ•ǡ•‡”‹‡•ǡˆƒ”–Ž‡…ǡ…ƒ„‹‘•ǥȌǢƒ’ƒ”–‹”†‡‡–‘…‡•Žƒ‹–‡•‹†ƒ†„ƒŒƒŽ‡–ƒ‡–‡›‡Ž˜‘Ž—‡
ƒ—‡–ƒ†‡—‡˜‘Ǥƒ•–”‡•ïŽ–‹ƒ••‡ƒƒ•ǡŽƒ…ƒ”‰ƒ†‹•‹—›‡…‘‘
’—‡•–ƒ ƒ ’—–‘ ’ƒ”ƒ ŽŽ‡‰ƒ” †‡•…ƒ•ƒ†‘• › …‘ Žƒ žš‹ƒ › •—’‡”…‘pensación posible.
36
La preparación en el corredor de montaña
*Ui¿FR
¾Jaime ȋ‰”žϐ‹…‘ ʹȌ ŽŽ‡˜ƒ †‘• ƒÓ‘• ‡ ‡Ž —†‘ †‡ Žƒ ‘–ƒÓƒ ƒ—“—‡
–‘†ƒ •— ˜‹†ƒ Šƒ ‡•–ƒ†‘ ˜‹…—Žƒ†‘ ƒŽ †‡’‘”–‡ †‡ ƒŽ–‘ ”‡†‹‹‡–‘Ǥ —
’”‹‡”—Ž–”ƒ‹’‘”–ƒ–‡•‡”ž‡Ž†‡–”‘†‡ʹͳ•‡ƒƒ•Ǥ
Ž˜‘Ž—‡†‡Žƒ…ƒ”‰ƒ†‡‡–”‡‘…”‡…‡’ƒ—Žƒ–‹ƒ‡–‡Šƒ•–ƒŽƒoctava
semana,†‘†‡ŽŽ‡‰ƒ‘•ƒ‡–”‡ƒ”‹…”‘…‹…Ž‘•…‘—˜‘Ž—‡–‘–ƒŽ†‡ʹͲŠǡ
‹‡–”ƒ•–ƒ–‘ǡŽƒ‹–‡•‹†ƒ†–ƒ„‹±ƒ—‡–ƒ‰”ƒ†—ƒŽ‡–‡ǡƒ’ƒ”–‹”†‡‡•–‡
’—–‘ǡ‡Ž˜‘Ž—‡•‡ƒ–‹‡‡”‡Žƒ–‹˜ƒ‡–‡‡•–ƒ„Ž‡›•—„‹‘•Žƒ‹–‡•‹†ƒ†
hasta el microciclo 16, momento en que Žƒ‹–‡•‹†ƒ†„ƒŒƒŽ‡–ƒ‡–‡›‡Ž˜‘Ž—‡ƒ—‡–ƒ†‡—‡˜‘Šƒ•–ƒƒŽ…ƒœƒ”‡Žžš‹‘‡Žƒ semana 19Ǥ‘•†‘•
‰
‰
›
’
‹‘•‹…”‘…‹…Ž‘•Žƒƒ‰‹–—††‡Žƒ…ƒ”‰ƒ†‹•‹—›‡…‘‘’—‡•–ƒƒ’—–‘Ǥ
*Ui¿FR
37
Octavio Pérez
¾Xari Adrián ȋ‰”žϐ‹…‘ ͵Ȍǡ –‹‡‡ ž• †‡ ͳͲ ƒÓ‘• †‡ ‡š’‡”‹‡…‹ƒ ‡ ‡Ž
—†‘†‡–”ƒ‹Ž”—‹‰›‡•…ƒ’‡‘ƒ†‡•’ƒÓƒ†‡Ž–”ƒ”ƒ‹Ž‡
ʹͲͳ͵Ǥ ƒ‰‹±‘‘• “—‡ ‘• “—‡†ƒ ʹͳ •‡ƒƒ• †‡ ’”‡’ƒ”ƒ…‹×
’ƒ”ƒ—‘†‡Ž‘•‘„Œ‡–‹˜‘•ž•‹’‘”–ƒ–‡†‡Žƒ–‡’‘”ƒ†ƒǤ
Ž ˜‘Ž—‡ †‡ ‡–”‡ƒ‹‡–‘ ƒ—‡–ƒ ’”‘‰”‡•‹˜ƒ‡–‡ Šƒ•–ƒ Žƒ •‡šta semana ȋ‹…”‘…‹…Ž‘Ȍ †‘†‡ ƒŽ…ƒœƒ‘• Žƒ• ʹͷ Š‘”ƒ• †‡ ‡–”‡ƒ‹‡–‘
•‡ƒƒŽǡ ‹‡–”ƒ• –ƒ–‘ǡ Žƒ ‹–‡•‹†ƒ† –ƒ„‹± ƒ—‡–ƒ ‰”ƒ†—ƒŽ‡–‡ǡ ƒ
’ƒ”–‹”†‡‡•–‡’—–‘‡Ž˜‘Ž—‡•‡ƒ–‹‡‡”‡Žƒ–‹˜ƒ‡–‡‡•–ƒ„Ž‡’‡”‘•—„‹‘•Žƒ‹–‡•‹†ƒ†Šƒ•–ƒ‡Žmicrociclo 16, †‘†‡†‡•†‡‡•‡‘‡–‘ǡ „ƒŒƒ‘•Žƒ‹–‡•‹†ƒ†›•—„‹‘•‡Ž˜‘Ž—‡†‡—‡˜‘Šƒ•–ƒƒŽ…ƒœƒ”Žƒžš‹ƒ
carga en la semana 19Ǥ‘•†‘•ïŽ–‹‘•‹…”‘…‹…Ž‘•Žƒƒ‰‹–—††‡Žƒ…ƒ”‰ƒ
†‹•‹—›‡…‘‘’—‡•–ƒƒ’—–‘Ǥ
*Ui¿FR
5.3. Principio de variedad
ƒ†‡Žƒ•”ƒœ‘‡•ž•‹’‘”–ƒ–‡•’‘”Žƒ•“—‡—…‘””‡†‘”†‡‘–ƒÓƒ
†‡…‹†‡’‘‡”•‡ƒŽƒ•×”†‡‡•†‡—’”‡’ƒ”ƒ†‘”ϐÀ•‹…‘’”‘ˆ‡•‹‘ƒŽǡ‡•…—ƒ†‘
•—’”‘‰”‡•‹×•‡‡•–ƒ…ƒǤ‡Ž‡˜ƒ†‘’‘”…‡–ƒŒ‡†‡Ž‘•ˆ‘†‹•–ƒ•“—‡‡•–‘›
‡–”‡ƒ†‘ ŽŽ‡‰ƒ ƒ ‹• ƒ‘• •ƒ…‹ƒ†‘• †‡ ‹Ž×‡–”‘• pachangerosǤ ӑ
–”ƒ•ƒÓ‘ǡ”‡’‹–‡‡Ž‹•‘‡–”‡ƒ‹‡–‘ǡ•‹‡’”‡ƒŽƒ•‹•ƒ•’—Ž•ƒ…‹‘‡•‡Ž‘•‹•‘•”‘†ƒŒ‡•ǡ‹•ƒ••‡”‹‡•ǡ‹•‘•ǡ‹†±–‹…‘•‡Œ‡”…‹…‹‘•
38
La preparación en el corredor de montaña
†‡ ƒ…‘†‹…‹‘ƒ‹‡–‘ ϐÀ•‹…‘Ǥ‡ ƒ…‘‘†ƒ ‡ Žƒ• •‡•ƒ…‹‘‡•†‡•‹‡’”‡Ǥ
”‘‰”‡•ƒŽ‡–ƒ‡–‡Šƒ•–ƒ“—‡•‡†‡–‹‡‡Ǥ
“—À‘Šƒ›•‡…”‡–‘ǡ si siempre haces lo mismo, no esperes algo diferente,
siempre obtendrás los mismos resultados. ‹“—‹‡”‡•…‘–‹—ƒ”‡˜‘Ž—…‹‘ƒ†‘
‡ŽÀ‡ƒƒ•…‡†‡–‡ǡ–‡†”ž•“—‡‹–”‘†—…‹”—‡˜‘•‡•–À—Ž‘•‡–—‡–”‡ƒ‹‡–‘ǡ‘“—‹‡”‘†‡…‹”“—‡’‹‡”†ƒ•†‡˜‹•–ƒ‡Ž’”‹…‹’‹‘†‡‡•’‡…‹ϐ‹…‹†ƒ†ǡ–ƒ’‘…‘…ƒ‹‰ƒ•‡Žƒ–‡–ƒ…‹×†‡…ƒ„‹ƒ”‡Ž‡–”‡‘’”‘‰”ƒƒ†‘’‘”‡Ž‡–”‡‘
‹’”‘˜‹•ƒ†‘Ǥ ‡„‡• ’”‘„ƒ” —‡˜‘• ±–‘†‘• › •‹•–‡ƒ• †‡ ‡–”‡ƒ‹‡–‘
’‡”‘•‹‡’”‡…‘•‡–‹†‘ǡ’”‘‰”ƒƒ†‘Žƒ’Žƒ‹ϐ‹…ƒ…‹×•‡‰ï‡Ž’‡”‹‘†‘†‡Žƒ
–‡’‘”ƒ†ƒ‡“—‡–‡‡…—‡–”ƒ•›ƒ’—–ƒ†‘•‹‡’”‡‡†‹”‡……‹×Šƒ…‹ƒ–—•
‘„Œ‡–‹˜‘•›Šƒ…‹ƒŽƒ•‡š‹‰‡…‹ƒ•“—‡–‡‡…‘–”ƒ”ž•‡…‘’‡–‹…‹×Ǥ
Cabeza de carrera Cavalls del Vent 2013. Fotógrafo Eduardo Francés.
— ‡–ƒ„‘Ž‹•‘ •‡ ƒ†ƒ’–ƒ ”ž’‹†ƒ‡–‡ › ‡…‡•‹–ƒ —‡˜‘• ‡•–À—Ž‘•
’ƒ”ƒ…‘–‹—ƒ”‡Œ‘”ƒ†‘Ǥ‡„‡••ƒŽ‹”†‡–—œ‘ƒ†‡…‘‘†‹†ƒ†…‘–‹—ƒmente para no estancarte, porque el entrenamiento te transforma, te hace
’”‘‰”‡•ƒ”ǡ’‡”‘•‹‡’”‡“—‹‡”‡ž•˜ƒ”‹‡†ƒ†›—‡˜‘•‹…‡–‹˜‘•’ƒ”ƒ•‡‰—‹”ƒ˜ƒœƒ†‘Ǥ‘†‡‘•”‘†ƒ”ž•”ž’‹†‘ǡ’”‘‰”ƒƒ”ž•†Àƒ•†‡…ƒŽ‹†ƒ†ǡ ‡–‡” ž• •‡”‹‡•ǡ ƒ…‘”–ƒ” Žƒ ”‡…—’‡”ƒ…‹×ǡ ’”‘„ƒ” —‡˜‘• ‡Œ‡”…‹…‹‘•
39
Octavio Pérez
†‡ƒ…‘†‹…‹‘ƒ‹‡–‘ϐÀ•‹…‘ǥ‘“—‡†ƒ‘–”ƒǡ•‹“—‹‡”‡•ƒŽ…ƒœƒ”–—žš‹‘”‡†‹‹‡–‘–‡†”ž•“—‡†ƒ”˜ƒ”‹‡†ƒ†ƒ–—‡–”‡ƒ‹‡–‘Ǥ
Ž‘Žƒ”‰‘†‡Ž‘••‹‰—‹‡–‡•…ƒ’À–—Ž‘• ‡š’Ž‹…ƒ”‡‘•†‡–‡‹†ƒ‡–‡†‹ˆ‡”‡–‡•
±–‘†‘•›•‹•–‡ƒ•†‡‡–”‡ƒ‹‡–‘›…׏‘’”‘‰”ƒƒ”Ž‘••‡‰ï‡Ž‘‡–‘†‡
Žƒ–‡’‘”ƒ†ƒ‡“—‡‘•‡…‘–”‡‘•ǡ’‡”‘˜‘›ƒ’‘‡”—‡Œ‡’Ž‘’”ž…–‹…‘’ƒ”ƒ
“—‡–‡‰ƒ‘•—ƒ‡Œ‘”‹†‡ƒ†‡…׏‘ƒ’Ž‹…ƒ”‡•–‡’”‹…‹’‹‘†‡‡–”‡ƒ‹‡–‘Ǥ
Ǭ׏‘•‘”’”‡†‡”ƒ–—‘”‰ƒ‹•‘ǫ
•–ž•’”‡’ƒ”ƒ†‘——Ž–”ƒ†‡ͳͲͲ…‘ͶͲͲͲ†‡†‡•‹˜‡Ž’‘•‹–‹˜‘›
“—‡†ƒ…—ƒ–”‘‡•‡•’ƒ”ƒŽƒ’”—‡„ƒǤƒŽ‡•ƒ”‘†ƒ”‡–”‡•‡ƒƒ…—ƒ–”‘†Àƒ•
›‡Žϐ‹†‡•‡ƒƒŠƒ…‡•Žƒ–‹”ƒ†ƒŽƒ”‰ƒǡ–ƒŽ˜‡œ‹–”‘†—œ…ƒ•ƒŽ‰ï‡–”‡ƒ‹‡–‘‡‰‹ƒ•‹‘›ƒ’—‡•–‘ƒ“—‡‡•ˆ—‡”œƒ”‡•‹•–‡…‹ƒǡ‡Œ‡”…‹…‹‘•…‘’‘…‘
’‡•‘›—ƒ•ͳͷ”‡’‡–‹…‹‘‡•Ǥ‡“—‡†ƒ—ƒ•ʹͷ•‡ƒƒ•’ƒ”ƒ–—‘„Œ‡–‹˜‘
’”‹…‹’ƒŽ›‡•‡—’‡”‹‘†‘‹†‡ƒŽ’ƒ”ƒ‡Œ‘”ƒ”Ž‘•ƒ•’‡…–‘•†‡–—…‘†‹…‹×
ϐÀ•‹…ƒ “—‡ ž• Šƒ• ‘Ž˜‹†ƒ†‘ ‡ ’‡”‹‘†‘• ‡•’‡…Àϐ‹…‘• › “—‡ ƒ „—‡ •‡‰—”‘ǡ
–ƒ„‹±‡•†‘†‡ž•ƒ”‰‡†‡‡Œ‘”ƒ–‹‡‡•Ǥ—‡•‡–‘…‡•ǩ†‡Žƒ–‡
…‘‡Ž’”‹…‹’‹‘†‡˜ƒ”‹‡†ƒ†›…‘Ž‘•—‡˜‘•‡•–À—Ž‘•Ǩǩǩǩ‘”’”‡†‡–—‡–ƒ„‘Ž‹•‘ǨǨǨƒ‘•ƒ‡–‡”Ž‡…ƒÓƒƒŽƒˆ—‡”œƒžš‹ƒǡƒ‡Œ‘”ƒ”–—ʹžš
ȋžš‹‘…‘•—‘†‡‘šÀ‰‡‘Ȍǡ›ƒ—‡•–”‘•”‹–‘•”ž’‹†‘•Ǥƒ”ƒ“—‡•‡ƒ
ž••‡…‹ŽŽ‘ǡ˜ƒ‘•ƒ˜‡”Ž‘…‘‡•–‘•‡Œ‡’Ž‘•†‡–”‡••‡•‹‘‡•ǣ
o
Día 1.ƒŽ‡–ƒ‹‡–‘ΪͳͲš͵ͲͲ‡…—‡•–ƒ•†‡ŽͳͲΨƒŽͺͷΨ”‡…Žƒ
„ƒŒƒ†ƒΪͳͲšʹͲͲ‡ŽŽƒ‘ƒŽͺͷǦͻͲ”‡…ͳƲ›͵Ʋ‡–”‡„Ž‘“—‡•Ǥ
o
Día 2. ”‘–‡•—ƒ˜‡Ϊˆ—‡”œƒžš‹ƒǤ͸ǦͶǦʹ”‡’‡–‹…‹‘‡•ƒŽͻͷΨ’‘”
ͺ‡Œ‡”…‹…‹‘•–”‡‹ˆ‡”‹‘”Ǥ”‡…ʹƲǦ͵ƲΪ–”‘–‡•—ƒ˜‡Ǥ
o
Día 3.ƒŽ‡–ƒ‹‡–‘Ϊ•‡”‹‡•…‘–‘„‘‰ƒ‡•ǣ͵ͲͲͲΪʹͲͲͲΪͳͲͲͲ
ΪʹšͷͲͲ”‡…—’‡”ƒ†‘ǣ͵Ʋ͵ͲǦ͵ƲǦʹƲΪ–”‘–‡•—ƒ˜‡Ǥ
o
Día 4. ʹŠ†‡–”ƒ‹Ž”‹–‘ˆ—‡”–‡ȋͺ͵Ǧͺ͹Ψ†‡…žšȌ…‘ͺͲͲΪ•—„‹‡†‘‡Žƒ•…—‡•–ƒ•‡Z4ȋͺͺǦͻ͵ΨȌǤ
ƒ”ƒ ‘ˆ”‡…‡” ƒ›‘” ˜ƒ”‹‡†ƒ† †‡ ‡•–À—Ž‘• ƒ —‡•–”‘ ‡–ƒ„‘Ž‹•‘ǡ ’‘†‡‘•‹”Œ—‰ƒ†‘…‘Ž‘•±–‘†‘•›•‹•–‡ƒ•†‡‡–”‡ƒ‹‡–‘ƒŽ‹•‘
–‹‡’‘“—‡Ž‘Šƒ…‡‘•…‘‡Ž˜‘Ž—‡›Žƒ‹–‡•‹†ƒ†‡†‹ˆ‡”‡–‡••‡ƒƒ•†‡‡–”‡ƒ‹‡–‘ǡ‡•–‘Ž‘˜‡”‡‘•†‡–‡‹†ƒ‡–‡‡‡Žƒ’ƒ”–ƒ†‘ǣPeriodización microcíclica por zonas de entrenamiento.
40
La preparación en el corredor de montaña
5.4. Principio de sobrecarga
•–‡’”‹…‹’‹‘‡•–ž†‹”‡…–ƒ‡–‡”‡Žƒ…‹‘ƒ†‘…‘Ž‘•’”‹…‹’‹‘•†‡ƒ†ƒ’–ƒ…‹×ǡ˜ƒ”‹‡†ƒ†ǡ’”‘‰”‡•‹×›•—’‡”…‘’‡•ƒ…‹×Ǥ—ƒ†‘‡–”‡ƒ‘•ǡ‡•–ƒ‘•
ƒ’Ž‹…ƒ†‘…ƒ”‰ƒ•†‡‡–”‡ƒ‹‡–‘“—‡‡•–ž…‘’—‡•–ƒ•’‘”—˜‘Ž—‡›—ƒ
‹–‡•‹†ƒ††‡–‡”‹ƒ†ƒǤƒ”ƒ“—‡†‹…Š‘‡–”‡ƒ‹‡–‘–‡‰ƒ—‡ˆ‡…–‘’‘•‹–‹˜‘
•‘„”‡Žƒ‡Œ‘”ƒ†‡—‡•–”ƒˆ‘”ƒϐÀ•‹…ƒ†‡„‡”ž’”‘†—…‹”—‡•–À—Ž‘ƒ›‘”“—‡
‡Žƒ–‡”‹‘”‡–”‡ƒ‹‡–‘‡‡Ž…—ƒŽ—–‹Ž‹œƒ‘•‡Ž‹•‘±–‘†‘›…‘–‡‹†‘›ǡ
’ƒ”ƒ‡ŽŽ‘ǡ†‡„‡”‡‘•ƒ—‡–ƒ”‡Ž˜‘Ž—‡‘Žƒ‹–‡•‹†ƒ†ǡ†‹…Š‘†‡‘–”ƒƒ‡”ƒǡ
’ƒ”ƒ‡Œ‘”ƒ”†‡„‡‘•†‡‹”ƒ—‡–ƒ†‘†‡—ƒˆ‘”ƒ’”‘‰”‡•‹˜ƒŽƒ…ƒ”‰ƒ†‡‡–”‡ƒ‹‡–‘Ǥ‘‘–‡”‹ƒ‘•†‡‡š’Ž‹…ƒ”ǡ•‹•‡ƒƒ–”ƒ••‡ƒƒ‡–”‡ƒ‘•
Žƒ•‹•ƒ••‡”‹‡•‘Ž‘•‹•‘•”‘†ƒŒ‡•…‘‹†±–‹…‘•”‹–‘•ǡ‘•‡•–ƒ…ƒ‘•Ǥ
Ejemplo:
x
‡ƒƒͳǣƒŽ‡–ƒ‹‡–‘Ϊ͵šͳͲͲͲƒ͵Ʋ͵ͷƲƲ”‡…͵Ʋژ—‡Ž–ƒƒŽƒ…ƒŽƒǤ
Aplicamos el principio de sobrecarga aumentamos primero la inten•‹†ƒ†›‡Žƒ•‹‰—‹‡–‡•‡ƒƒ‡Ž˜‘Ž—‡Ǥ
x
‡ƒƒ ʹǣ ƒŽ‡–ƒ‹‡–‘ Ϊ ͵šͳͲͲͲ ƒ ͵Ʋ͵ͲƲƲ ”‡… ͵Ʋ Ϊ ˜—‡Ž–ƒ ƒ Žƒ
calma.
x
‡ƒƒ͵ǣƒŽ‡–ƒ‹‡–‘ΪͶšͳͲͲͲƒ͵Ʋ͵ͲƲƲ”‡…͵Ʋژ—‡Ž–ƒƒŽƒ…ƒŽƒǤ
ƒ„‹±’‘†‡‘•†‹•‹—‹”Žƒ”‡…—’‡”ƒ…‹×’ƒ”ƒƒ—‡–ƒ”Žƒƒ‰‹–—††‡Žƒ…ƒ”‰ƒǤ
x
‡ƒƒͶǣƒŽ‡–ƒ‹‡–‘ΪͶšͳͲͲͲƒ͵Ʋ͵ͲƲƲ”‡…ʹƲ͵ͲƲƲژ—‡Ž–ƒƒŽƒ…ƒŽƒǤ
5.5. Principio de especificidad
‡‰ï‡•–‡’”‹…‹’‹‘Ž‘•‡Œ‘”‡•‡–”‡ƒ‹‡–‘••‘ƒ“—‡ŽŽ‘•ž•’ƒ”‡…‹†‘•ƒŽƒ•†‡ƒ†ƒ•†‡…‘’‡–‹…‹×ǡ–ƒ–‘ƒ‹˜‡Ž—•…—Žƒ”…‘‘ƒ‹˜‡Ž
‡‡”‰±–‹…‘Ǥ—“—‡…‘ƒŽ‰—‘•ƒ–‹…‡•ǡ‡•–ƒ”‡‰Žƒ†‡‘”‘‡š’‘‡“—‡…—ƒ–‘ž•…‡”…ƒ‡•–‡‘•†‡—‡•–”ƒ•’”—‡„ƒ•ž•‹’‘”–ƒ–‡•ǡž•’ƒ”‡…‹†‘
†‡„‡ •‡” —‡•–”‘ ‡–”‡ƒ‹‡–‘ ƒ Žƒ• ‡š‹‰‡…‹ƒ• ϐÀ•‹…ƒ• › ‡–ƒŽ‡• ‡ Žƒ•
“—‡‘•˜ƒ‘•ƒ‡…‘–”ƒ”‡…‘’‡–‹…‹×Ǥ‘”–ƒ–‘ǡ’ƒ”ƒ’”‡’ƒ”ƒ”„‹‡
—ƒ ’”—‡„ƒ †‡ ‘–ƒÓƒǡ †‡„‡”‡‘• ‰”ƒ†—ƒŽ‡–‡ ‡–”‡ƒ”Žƒ †‡ —ƒ ˆ‘”ƒ‡•’‡…Àϐ‹…ƒǡ›’ƒ”ƒ‡ŽŽ‘ǡ–‡†”‡‘•“—‡ƒƒŽ‹œƒ”…—ƒŽ“—‹‡”À‹‘†‡–ƒŽŽ‡ǣ
41
Octavio Pérez
–‹‡’‘–‘–ƒŽ…ƒŽ…—Žƒ†‘ǡ‹Ž×‡–”‘•ǡ†‡•‹˜‡Žǡ…‹”…—‹–‘ǡ…—ƒŽ‹†ƒ†‡•ϐÀ•‹…ƒ•…‘†‹…‹‘ƒŽ‡•ƒ‡Œ‘”ƒ”ǡ…Ž‹ƒ–‘Ž‘‰Àƒǥ
ƒ‘•ƒ‹ƒ‰‹ƒ”‘•“—‡•‘‘•—…‘””‡†‘”†‡‘–ƒÓƒ…‘˜ƒ”‹‘•
ƒÓ‘• †‡ ‡š’‡”‹‡…‹ƒǡ › —‡•–”‘ ’”‹…‹’ƒŽ ‘„Œ‡–‹˜‘ †‡ Žƒ –‡’‘”ƒ†ƒ ‡•
…‘’‡–‹”†‡–”‘†‡ͺ•‡ƒƒ•‡—ƒƒ”ƒ–א†‡‘–ƒÓƒ“—‡–‹‡‡—
†‡•‹˜‡Ž’‘•‹–‹˜‘†‡ʹͷͲͲǡ‡Ž”‡…‘””‹†‘–‹‡‡—͵ͲΨ†‡’ƒ”–‡–±…‹…ƒ›
—͹ͲΨ†‡–”ƒ‘•ž•…‘””‡†‘”‡•Ǥ‡‡‘•˜ƒ”‹ƒ•”‡ˆ‡”‡…‹ƒ•†‡‘–”ƒ•
’”—‡„ƒ••‹‹Žƒ”‡•›•ƒ„‡‘•“—‡ƒ’”‘š‹ƒ†ƒ‡–‡ǡŽƒ•’—Ž•ƒ…‹‘‡•‡†‹ƒ• “—‡ ’‘†‡‘• ƒ–‡‡” †—”ƒ–‡ –‘†ƒ Žƒ ’”—‡„ƒ •‘ ͳ͸Ͳ ’’ › ‡Ž
”‹–‘‡†‹‘•‡”ž͹‹—–‘•’‘”ǤŽ‘•–”ƒ‘•–±…‹…‘•‡•—„‹†ƒ
ȋ…‘ͳͷΨ†‡†‡•‹˜‡ŽȌ•‘„”‡ͳʹ‹—–‘•’‘”›ƒ—ƒ•ͳ͹Ͳ’’›‡
Ž‘•–”ƒ‘•ŽŽƒ‘•†‡’‹•–ƒƒ’”‘š‹ƒ†ƒ‡–‡ƒͶƲ͵ͲƲƲ›ͳ͸ͷ’’Ǥ
El estilo de Pablo Gálvez.
42
La preparación en el corredor de montaña
“—À–‡‡‘•ƒŽ‰—‘•ejemplos†‡‡–”‡ƒ‹‡–‘•‡•’‡…Àϐ‹…‘•’ƒ”ƒ’”‡parar esta prueba:
•’‡…Àϐ‹…‘•†‡ƒŽ–ƒ‹–‡•‹†ƒ†
Cuestas técnicas a un 14%:
x
ͳͲšͷͲͲƒͳ͹ͲǦͳ͹Ͷ’’”‡…—’‡”ƒ†‘Žƒ„ƒŒƒ†ƒƒŽ–”‘–‡•—ƒ˜‡Ǥ
x
ͳͲšͷͲͲΪͳͲš͵ͲͲƒͳ͹ͲǦͳ͹Ͷ”‡…Ǥ„ƒŒƒ†ƒ–”‘–‡Ǥ–”‡„Ž‘“—‡͵ƲǤ
x
Etc.
Series llanas:
x
ͶšʹͲͲͲƒͳ͹ͲǦͳ͹ͷ’’”‡…ʹƲ͵ͲƲƲǤ
x
ʹšͶͲͲͲƒͳ͹ͲǦͳ͹ͷ’’”‡…͵ƲǤ
x
ͶͲͲͲΪ͵ͲͲͲΪʹͲͲͲƒͳ͹ͲǦͳ͹ͷ’’Ǥ
x
Etc.
Series en bajadas ȋ‡…‘–”ƒ”—ƒ„ƒŒƒ†ƒŽƒ”‰ƒ’ƒ”ƒ‘–‡‡”“—‡•—„‹”‡
Žƒ”‡…—’‡”ƒ…‹×Ȍǣ
x
ͺšͷͲͲƒͳͷͷǦͳ͸Ͳ’’”‡…ͳƲ͵ͲƲƲ‡•–‹”ƒ†‘Ǥ
x
ͶšͳͲͲͲƒͳͷͷǦͳ͸Ͳ’’”‡…ʹƲ‡•–‹”ƒ†‘Ǥ
x
Etc.
‡Ž…ƒ’À–—Ž‘ͳʹ‡š’Ž‹…ƒ‘•—‘†‡Ž‘•‡–”‡ƒ‹‡–‘•ž•‡•’‡…Àϐ‹…‘•ǡ
†‡ƒŽ–ƒ‹–‡•‹†ƒ†’ƒ”ƒ‡Ž…‘””‡†‘”†‡‘–ƒÓƒǣŽƒ•series triangularesȋȌǤ
‘†ƒŒ‡•‡•’‡…Àϐ‹…‘•ȋ…‘…ƒ”ƒ…–‡”À•–‹…ƒ•–±…‹…ƒ••‹‹Žƒ”‡•Ȍ
ƒŽ‡–ƒ‹‡–‘Ϊ͵Ͳ†‡–”ƒ‹Ž”—‹‰…‘ͳͷͲͲΪƒͳͷͲǦͳ͸Ͳ’’›•—„‹‡†‘‡Žƒ•…—‡•–ƒ•ƒͳ͹ͲǦͳ͹ͷ’’Ǥ
5.6. Principio de alternancia
‹Žƒ‹–‡•‹†ƒ†›Ȁ‘‡Ž˜‘Ž—‡†‡‡–”‡ƒ‹‡–‘‘’”‘˜‘…ƒ—‡•–À—Ž‘•—ˆ‹…‹‡–‡ǡ‘‡Œ‘”ƒ‘•ȋprincipio de sobrecargaȌǡ’‡”‘ƒŽ‹•‘
–‹‡’‘ǡ•‹•—ƒ‘•‡–”‡ƒ‹‡–‘•†‡ƒŽ–ƒ‹–‡•‹†ƒ†•‹–‹‡’‘’ƒ”ƒ
”‡…—’‡”ƒ”‘•…‘””‡‘•‡Ž”‹‡•‰‘†‡‘ƒ•‹‹Žƒ”‡Ž‡–”‡ƒ‹‡–‘›Ž‡•‹‘ƒ”‘•Ǥ ‘‘ ‘”ƒŽ ‰‡‡”ƒŽ ‡• …‘–”ƒ’”‘†—…‡–‡ •—ƒ” …‘•‡…—–‹˜ƒ‡–‡ ‡–”‡ƒ‹‡–‘• —› ‡•’‡…Àˆ‹…‘• › ‡š‹‰‡–‡•Ǥ ‘‘ Š‡‘• ˜‹•–‘
43
Octavio Pérez
en el principio †‡•—’‡”…‘’‡•ƒ…‹×ǡ†‡„‡‘•ƒ’”‡†‡”ƒƒŽ–‡”ƒ”Žƒ•
…ƒ”‰ƒ•†‡–”ƒ„ƒŒ‘›‡…ƒŒƒ”Žƒ•…‘‡Ž’‡”‹‘†‘×’–‹‘†‡”‡…—’‡”ƒ…‹×ǡ•‹
•
•ƒ„‡‘•‡…ƒŒƒ”‡Ž’—œœŽ‡…ƒ”‰ƒǦ
La potencia
†‡•…ƒ•‘ǡ•—ƒ‘•Ǥ‹‘•’”‡…‹de Borja
p
pitamos
en aplicar un entreno
Soler.
‹
‹–‡•‘
•‹ ‡•–ƒ” ƒï ”‡…—’‡”ƒ†‘• †‡Ž ƒ–‡”‹‘”ǡ ”‡•–ƒ‘•Ǥ ƒ„
„‹±
‡• ˜‹–ƒŽ •ƒ„‡” …‘„‹ƒ” ‡Ž
‡–”‡ƒ‹‡–‘ †‡ —‡•–”ƒ• †‹ˆ‡”
”‡–‡•
…—ƒŽ‹†ƒ†‡• ˆÀ•‹…ƒ• ”‡•’‡–
–ƒ†‘‡Ž’‡”À‘†‘†‡”‡…—’‡”ƒ…‹×
†‡ …ƒ†ƒ —ƒ ’ƒ”ƒ ‘ …”‡ƒ” ‹–‡”ˆ
ˆ‡”‡…‹ƒ•
‡‰ƒ–‹˜ƒ• ‡ —‡•–”‘
”
”‡†‹‹‡–‘Ǥ
‘” –ƒ–‘ǡ ‰‡‡”ƒŽ
‡–‡
ƒŽ †Àƒ •‹‰—‹‡–‡ †‡ — ‡–
–”‡ƒ‹‡–‘†‡ƒŽ–ƒ…ƒ”‰ƒǡ‡Œ‘”
’
’”‘‰”ƒƒ”
— ‡–”‡‘ •—ƒ˜‡ ‘
–
–”ƒ„ƒŒƒ”
‘–”ƒ …—ƒŽ‹†ƒ† ˆÀ•‹…ƒ †‹•t
tinta.
Ejemplo práctico:
‘””‡†‘” †‡ ‘–ƒÓƒ ‹˜‡Ž ‡†‹‘ȀƒŽ–‘Ǥ ͸ •‡ƒƒ• †‡Ž ‘„Œ‡–‹˜‘ž•‹’‘”–ƒ–‡†‡Žƒ–‡’‘”ƒ†ƒǣ”ƒ‹Ž”—‹‰†‡͵Ͳ…‘
ͳͺͲͲΪǣ
x
—‡•ǣ ƒŽ‡–ƒ‹‡–‘ Ϊ ͺšͳͲͲͲ ƒŽ ͺͺǦͻͶΨ ’’ ‡ –‘„‘‰ƒ‡•
”‡…ʹƲژ—‡Ž–ƒƒŽƒ…ƒŽƒǤ
x
ƒ”–‡•ǣͳʹ†‡…ƒ””‡”ƒ•—ƒ˜‡Ϊˆ—‡”œƒ”‡•‹•–‡…‹ƒΪ˜—‡Ž–ƒƒŽƒ
calma.
x
0‹±”…‘Ž‡•ǣƒŽ‡–ƒ‹‡–‘ΪʹšͶͲͲͲƒŽͺͺǦͻͲΨ”‡…͵Ʋ‡–‘„‘‰ƒ‡•Ϊ˜—‡Ž–ƒƒŽƒ…ƒŽƒǤ
44
La preparación en el corredor de montaña
x
—‡˜‡•ǣ–”‡ƒ‹‡–‘…”—œƒ†‘•—ƒ˜‡ǣʹͲƒŽ͹ͲΨ’’Ϊ
estiramientos.
x
Etc.
5.7. Principio de individualidad
ƒ†ƒ’‡”•‘ƒ”‡•’‘†‡†‡—‘†‘†‹ˆ‡”‡–‡ƒ–‡‹†±–‹…‘•‡•–À—Ž‘•Ǥ
‘“—‡ƒ–—…‘’ƒÓ‡”‘Ž‡Šƒ…‡˜‘Žƒ”’—‡†‡“—‡ƒ–‹–‡Šƒ‰ƒ”‡’–ƒ”Ǥƒ†ƒ
†‡’‘”–‹•–ƒ–‹‡‡—ƒ•…—ƒŽ‹†ƒ†‡•ƒ”…ƒ†ƒ•‰‡±–‹…ƒ‡–‡ǡ›‘–”ƒ•‘Ž†‡ƒ„Ž‡•ǡ‹…Ž—•‘…‘””‡†‘”‡•…‘‹˜‡Ž‡•…ƒ•‹‹†±–‹…‘•Ž‡•ˆ—…‹‘ƒ†‹ˆ‡”‡–‡•
±–‘†‘•†‡‡–”‡ƒ‹‡–‘Ǥƒ†ƒ—‘†‡‘•‘–”‘•–‘Ž‡”ƒ‘•‡Œ‘”…‹‡”–‘•
ƒŽ‹‡–‘•›ƒŽ‹•‘–‹‡’‘‘•‹†‹‰‡•–ƒ‘–”‘•Ǥ—‡†‡“—‡–‡•‹‡–‡†‡
ƒ”ƒ˜‹ŽŽƒ—„—‡’Žƒ–‘†‡Ž‡–‡Œƒ•’‡”‘–ƒ„‹±’—‡†‡“—‡ƒ–—…‘’ƒÓ‡”‘Ž‡’”‘†—œ…ƒ—ƒŽ‡–ƒ›’‡•ƒ†ƒ†‹‰‡•–‹×ǤƒŽ˜‡œ‡Ž‡–”‡ƒ‹‡–‘†‡
ˆ—‡”œƒ‡š…±–”‹…ƒ‡‰‹ƒ•‹‘ƒ‹‡˜ƒ‰‡‹ƒŽǡ’‘”“—‡‡Žƒ•„ƒŒƒ†ƒ••‡
‡„Ž‘“—‡ƒŽ‘•…—ž†”‹…‡’•›‡…‡•‹–‘–”ƒ„ƒŒƒ”‡•–ƒ…—ƒŽ‹†ƒ†’ƒ”ƒ‡Œ‘”ƒ”ǡ
•‹‡„ƒ”‰‘‹‰—ƒŽ„ƒŒƒ•—›„‹‡’‡”‘‡…‡•‹–ƒ•‡–”‡ƒ”Žƒˆ—‡”œƒ‹’—Ž•‹˜ƒ…‘…±–”‹…ƒ’‘”“—‡ˆƒŽŽƒ•‡Žƒ••—„‹†ƒ•Ǥ
Cada corredor es único y cómo tal cada entrenamiento también debe ser
único e intransferibleǤ ‡„‡ ‡…ƒŒƒ” ’‡”ˆ‡…–ƒ‡–‡ ‡ Žƒ• ‡…‡•‹†ƒ†‡•ǡ …ƒ”‡…‹ƒ•›ˆ‘”–ƒŽ‡œƒ•†‡…ƒ†ƒ…‘””‡†‘”•‡‰ï‡†ƒ†ǡ‹˜‡Žǡ‘„Œ‡–‹˜‘•›’‡”‹‘†‘
en el que nos encontremos.
•–‘• •‘ Ž‘• ’”‹…‹’‹‘• ˆ—†ƒ‡–ƒŽ‡• ‡ ‡Ž “—‡ — …‘””‡†‘” †‡
‘–ƒÓƒ†‡„‡•—•–‡–ƒ”Žƒ’”‘‰”ƒƒ…‹×†‡•—‡–”‡ƒ‹‡–‘Ǥ…‘‘
”‡…‘‡†ƒ…‹× ž• ‹’‘”–ƒ–‡ǡ ƒ–‡• †‡ ’Žƒ‹ˆ‹…ƒ” —‡•–”ƒ –‡’‘”ƒ†ƒ–‡‰ƒ‘••‹‡’”‡‡…—‡–ƒ“—‡†‡„‡‘•adaptar nuestro entrena‹‡–‘ǡ†‡—ƒˆ‘”ƒ‰”ƒ†—ƒŽǡƒŽƒ•‡š‹‰‡…‹ƒ•“—‡‘•‡…‘–”ƒ”‡‘•‡
competición.
ǩ”‡…—‡”†ƒǨ‘‡Ž‡–”‡ƒ‹‡–‘‡Œ‘”ƒ”‡‘•—‡•–”ƒ–‘Ž‡”ƒ…‹ƒ
žš‹ƒ ƒŽ ‡•ˆ—‡”œ‘Ǥ —ƒ†‘ ‘• ƒ†ƒ’–ƒ‘• ƒ Žƒ• …ƒ”‰ƒ• †‡ ‡–”‡‘ ›
45
Octavio Pérez
•—’‡”…‘’‡•ƒ‘•ǡ—‡•–”ƒˆ‘”ƒ•‡‡Ž‡˜ƒƒ—‹˜‡Ž•—’‡”‹‘”ǡŽ‘“—‡
‘•’‡”‹–‡‹”ƒž•’—Ž•ƒ…‹‘‡•‘ƒ—”‹–‘ž•‡Ž‡˜ƒ†‘†—”ƒ–‡ž•
–‹‡’‘ › …‘ — ‡‘” ‰ƒ•–‘ ‡‡”‰±–‹…‘ǡ ’‡”‘ ‡•–ƒ• ƒ†ƒ’–ƒ…‹‘‡• •‡
’‡”†‡”ž‡‡Ž–‹‡’‘•‹—‡•–À—Ž‘…‘•–ƒ–‡ǡƒ†‡…—ƒ†‘›˜ƒ”‹ƒ†‘Ǥ
46

Documentos relacionados