April 2015 - cgpnewsletters.com

Comentarios

Transcripción

April 2015 - cgpnewsletters.com
Delvista View
A Newsletter for the Residents of the Delvista Towers Condominium Assn.
Volume 13 Issue 10
April 2015
Delvista Towers
Condominium Association
20225 NE 34th Court
Aventura, Florida 33180
ASSOCIATION OFFICERS
President............... Marvin Lebovitz
Vice President............. Mark Braun
Treasurer................Louise Rudnick
Secretary......................David Keen
Director................... Marcos Fiegler
Director................. Regina Goldfein
Director.................... Alberto Milian
PROPERTY STAFF
Property Manager..Caryn Rosenthal
Administrative Asst..... Iris Gaillard
Chief Engineer........... Eddie Suarez
IMPORTANT NUMBERS
Main ............... 305-937-0188 x200
Fax.......................... 305-937-1599
Security........... 305-937-0188 x203
Maintenance.... 305-937-0188 x205
Guard House............ 305-937-0404
Valet................ 305-937-0188 x204
OFFICE HOURS
Monday-Friday
9:00 AM - 5:00 PM
NEWSLETTER EDITOR
Regina Goldfein.......... 305-934-6731
E-mail... [email protected]
Spanish Translation...........Iris Gillard
INSIDE
THIS
ISSUE
Manager’s Report.................................... 1
Reporte del Gerente................................ 1
Calendar.................................................. 2
From the Editor....................................... 3
Welcome................................................. 3
People...................................................... 3
Social Events........................................... 4
Passover Among Delvista Friends.......... 4
Manager’s Report
As you drive onto the property please pay attention to
people walking, stop signs,
directional arrows, and other
posted signs. We have many
residents and children coming
home from school that enjoy
walking along the driveway.
Drivers who text while driving or are not paying attention
to the road are constantly narrowly missing hitting someone walking. Please pay attention to the road you are driving on and
yield to pedestrians and other vehicles.
We have recently painted the speed
bumpers and directional markings on
the Delvista roadway property for better clarity when maneuvering your vehicle.
We have placed two Pet Waste Disposal stations by the Town House pool
area. If you are not certain where this
location is, please ask the front desk
security officer. Your anticipated cooperation is greatly appreciated.
I have received very favorable comments on the new Atlantic Broadband
service agreement that includes installation of a free cable box in your unit.
If you have not already taken advantage of this savings and upgraded service, please do so as soon as possible.
The information is at the front desk,
or you can call Atlantic Broadband directly, 888-752-4222.
Caryn Rosenthal,
Property Manager
Reporte Del Gerente
Pedimos que al ingresar
a la propiedad en auto,
presteatención a gente que esté caminando,
a las señales de alto,
flechas direccionales y
otras señales de tráfico.Tenemos
muchos
residentes y niños que
regresan a casa de la
escuela y que disfrutan
caminar a lo largo de
la entrada. Manejar distraído es muy peligroso. Leer o escribir un mensaje de texto al volante pone
en riesgo no solo la vida del conductor
sino también la de las demás personas
en el auto y en sus alrededores.
Hemos pintado los topes y las flechas
direccionales en la propiedad para
que los conductores tengan una mejor
visión de nuestras señales de tránsito.
Hemos colocado 2 dispensadores de
bolsitas para perros cerca de la piscina de Delvista Road Maintenance.
Si no está seguro de donde se encuentran, favor de pedir ayuda a nuestro
personal de seguridad en recepción.
Apreciamos su cooperación.
He recibido muy buenos comentarios
acerca del nuevo acuerdo que tenemos con AtlanticBroadband para la
instalación de una nueva caja de cable
gratuita. Aproveche esta oportunidad.
Circulares con más información están
disponibles en recepción.
Caryn Rosenthal,
Property Manager
Page 2 Delvista Towers Condominium
April 2015
SERVICES WE
PROVIDE:
Sales ● Service
● Installation ● Maintenance
● Duct Cleaning
Your Comfort is our
Business
Free digital
thermostat with new
A/C installation
FPL Participating
Independent
Contractor SM
TELEPHONE:
(954) 257-3724
(305) 905-4292
[email protected]
APRIL/MAY 2015
APRIL
S
12
M
13
T
14
BBQ 5:30
W
15
T
16
April Birthstone: Diamond
Flower: Daylily
F
17
S
18
Taxes Day
19
20
21
22
23
24
25
Arbor Day
30 MAY
1
2
Earth Day
26
27
28
29
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
BBQ 5:30
Cinco de Mayo
BBQ 5:30
Mother’s Day
The views expressed here are not necessarily those of Coastal Group Publications, Inc. (CGP) or its staff. CGP assumes no responsibility for any text or illustrations submitted for publication.
April 2015
Page 3 Delvista Towers Condominium
From The Editor
This newsletter is by and for the
residents of Delvista Towers. Our
goal is to create an informative
and entertaining publication for
the enjoyment and benefit of all.
We look forward to contributions
ME
and suggestionsCALL
from you,
but TODAY
we
do reserve the right to decide what
will be published. You can write
to me directly [email protected]
gmail.com., I enjoy hearing from you.
Are You Suffering From…
Back Pain, Poor Balance, Weakness?
We offer Ultrasound, Massage, Balance Training,
Cardiac and Neurological Rehab. Individual
Functional Mobility programs in your home.
Personal training available!
THE MARKET IS BACK!
Call Me and Start
TO DISCUSS HOW
I CAN
SELL
YOUR HOME FOR TO
Feeling
Better
Today!!
Licensed Medicare Provider FL8318
Brian Caits @ 954-328-1505
Aviso De La Editora
Recordamos que este boletín en por y
para los residentes de Delvista Towers.
Nuestra meta es crear una publicación
entretenida e informativa para
beneficio de todos. Siempre esperamos
sus contribuciones y sugerencias
pero recuerde que nos reservamos
el derecho de publicación ya que
el espacio es limitado. Escríbanme
a
[email protected]
Sinceramente, Regina Goldfein
April Birthdays:
David Adatto-1
Marvin Lebovitz-2
Susana Stosic-20
Vijay Nathan-24
Metty Kavaldo-26
Renee Adatto-26
Irving Ingwer-27
Moises Romano-28
April Anniversaries
Beth and Robert Hoopes-13
Bethania and Raphael RamirezRichiez-10
Jacques and Adele Weltmann-15
George and Maria Jones-23
Welcome
New neighbors
Carmen G. Villela-1112
People
Column
Speedy recovery
to Sandy Berman
DELVISTA
STATUS
Active
Active
Active
Active
Active
ADDRESS
20225 NE 34 CT 619
20499 NE 34 CT 62-D
20225 NE 34 CT 614
20225 NE 34 DELVISTA CT 413
20225 NE 34 DELVISTA CT 1619
BD/BA
2/2
1/1/1
2/2
2/2
2/2
LA SF
1,235
872
1,077
1,158
1,169
LIST $
$240,000
$249,900
$269,000
$274,900
$285,000
Active & Sold Listing data was accessed through the MLS and information is deemed accurate, but not guaranteed.
Call me today for a FREE, no cost obligation, comprehensive market analysis of your property.
Page 4 Delvista Towers Condominium
April 2015
Social Events
Bi-weekly Sunday Grilling schedule is as follows: Sunday April 12, 26 and May
10, 2015.
IMPORTANT MESSAGE: We all need to be responsive and consideration of
our neighbors here at Delvista, especially during our bi-weekly BBQ’s on the pool
deck. Children playing and resident’s guests around and near the hot fired up grills
are a safety issue. We need to take heed and be aware of our surroundings to avoid
an unpleasant incident. Therefore, we recommend the following:
1.One “designated resident Chef” to do the grilling. This will help to eliminate
other folks from congregating around the grilling area. Remember the old saying “too many cooks, spoil the broth”.
2.Parents, please keep diligent watch of your precious children and keep them far
away from the fires and grilling area.
3.Cover up attire and shoes must be worn at the grills and in the social room.
Passover Among
Delvista Friends
From left: Barbara Limond,
Regina Goldfein and Richard Limond
We will continue to provide coffee and ice for our residents, and a limited number
of guests, who choose to utilize the social room facilities. Otherwise, you can take
your grilled specialties to your apartment. Please remember, there is NO CONSUMPTION of food permitted on the Pool Deck.
Eventos Sociales
El calendario de nuestras parrilladas quincenales es el siguiente: domingo 12 y
26 de abril y domingo 10, de mayo.
MENSAJE IMPORTANTE:
Debemos ser sensibles y considerados con nuestros vecinos aquí en Delvista,
especialmente durante nuestras parrilladas quincenales de domingo en la terraza
de la piscina. Los niños e invitados de nuestros residentes que disfrutan de esta
actividad social cerca de las parrillas calientes posan un asunto de riesgo. Tengamos conciencia de nuestros alrededores para prevenir incidentes desagradables. Por consiguiente, recomendamos:
1. Un “Chef designado (residente de Delvista)” encargado de la parrilla.
Esto ayudará a prevenir la congregación de grandes grupos alrededor de las parrillas. Recuerden
el viejo dicho “muchas manos en
un plato, hacen mucho garabato.”
2. Padres de familia, favor de ser diligentes manteniendo a la vista a
sus pequeños y mantenerles lejos
de las parrillas.
3. Favor de cubrirse el cuerpo y usar
sandalias o zapatos en área de las
parrillas y en el salón de fiestas.
Continuaremos proporcionando café y
hielo para nuestros residentes y para
un grupo limitado de invitados que deseen utilizar el salón de fiestas. Favor
de recordar que no se permite el consumo de alimentos en la terraza de la
piscina.
From left: Thomas Marion, Zeba Ezra
and Regina Goldfein
From left: Susan, Ellen and
Nat Streitman
April 2015
Page 5 Delvista Towers Condominium
Your Delvista Condo
Sold For Full Price
Guaranteed or I Pay The
Difference From My Pocket*
GLENN BECK SAYS ON RADIO:
“I met with Roman” and he is “the agent
I would call if I lived in South Florida”
Listen To Glenn Beck’s Full Analysis
of our Guarantee & Marketing
www.MrAventura.Com
1000+ sold personally, 50+ in Aventura
Here is how we maximize the chances of getting full
price from Buyers for Your Delvista Condo:
1)
2)
3)
4)
Full Stand Alone Website Just For Your Condo.
Interior Video for International Buyers to see.
International MLS system for agents all over the world.
Full time professionals 7 days/wk to answer calls on
your condo = more showings. 99% answer rate.
5) Advertising on 50+ websites, including the #1 site for
International homes: www.WorldProperties.Com.
6) Professional Photography, Brochure, Wall Street
Journal.
7) Weekly Update on Showings, Feedback, Market Info
FREE
No Long
Contracts, Cancel
Anytime if we don’t
WE 8)
BEAT
ANY Term
ESTIMATE.*
MEASURING &
deliver
what
we
promise.
INSTALLATION
ANY BRAND, ANY STYLE
BLINDS
BLINDS & SHADES
FREE
FREE
SHOP AT HOME
SERVICE
WE BEAT ANY ESTIMATE
BLINDS, SHADES, SHUTTERS
SHOP
F R EATEHOME
& SHADES
SERVICE&
MEASURING
INSTALLATION
Including: Home Depot, Loews or ANY South Florida Window Treatment Retailer.
Tocarry
Download
our entire
marketing
ALL our Blinds
a Lifetime Warranty
(Partsfull
& Labor).
plan, and see
examples
of
each
of
our
ads
for
other
Aventura
Condos
WE REPAIR ANY VERTICALS, BLINDS & SHADES
W A
D
visit www.MrAventuraMarketing.com
*VERTICALS REPAIRED
CLEANED*
FAST SERVICE, LOWEST PRICES GUARANTEED!
20% OFF
Motorized
Shades
MOTORIZED SPECIALIST
e
lso
o
*MOTORIZED SPECIALIST*
*SHADES REPAIRED & CLEANED*
25Visit our site to:
Not
readyUP!
to talk to an agent?
years
WEquite
SHOW
in Biz
1) ReceiveorOur
Weekly Best Buy List.
305-469-8162
954-237-4208
2) Get your Free Quick Over The Net Evaluation.
305-469-8162 WE SHOW UP! 25 Years in Biz
3) Check the Aventura Market Statistics.
4) See what is under Contract, & Sold in Aventura.
5) Click on Delvista and see inventory for Sale.
One Dollar Emergency Dental Visit
6) View 21 Mistakes Most Sellers Make.
exp. 5/31/15
must present coupon
VERTICALS REPAIRED & CLEANED
SHADES REPAIRED & CLEANED
VerticAl trAcks
repAireD
Including Necessary X-Rays
NEW PATIENTS ONLY.
Meet Your Neighborhood Dentist
Dr. Edy A. Guerra
Over 20 years in Surfside, Bay / Bal Harbour
Two Locations to Better Serve You:
9456 Harding Avenue, Surfside, FL
Phone (305)866-2626 Fax (305)866-2204
4011 W. Flagler St. Ste. 506, Coral Gables, FL
Phone (305)643-1444 Fax (305)643-0447
Roman Pavlik “MrAventura”
Keller Williams Eagle Realty
[email protected]
Cell 305-343-3910 Office: 305-942-8322
Your Aventura Resident Realtor®
“Over 1000 Personally Sold, Results Don’t Lie”
* All Prices Ranges Qualify, certain home restrictions & limits apply. Contact us for details.
Persons submitting same agree to do so voluntarily. CGP is indemnified and held harmless from any and all liability arising out of such publication. Coastal Group Publications (305) 981-3503.
Page 6 Delvista Towers Condominium
Reliable,
courteous, friendly
TRANSPORTATION
to and from
doctors, hospitals,
airport and seaport.
April 2015
MAZAL Nursing Services, Inc.
www.MAZALNursingServices.Com
MAZAL Nursing
Services,
Inc.
Toll Free:
(855) 77-MAZAL
● Office: (305)945-4488
CALL LISA AT:
(305)937-2641 or e-mail:
[email protected]
Toll Free:
(855)License
77 – MAZAL
AHCA
# 30211620 ● Licensed! Bonded!
Office: (305) 945 – 4488
SANDRA
RUB
AHCA License
# 30211620
& PATRICIA CURRY, OWNERS
Licensed! Bonded! Our
Insured!
Personalized
• Senior Care
-
• Light Housekeeping
• Grooming
Assistance
• Wound / Catheter
Care
• Bathing Assistance
- Alzheimer’s Care
Respite Care
• Respite Care
• Medication Admin
- Clinical Assessments
Senior care
• Companionship
• Alzheimer’s Care
- Catheter Care
Personal Care
- Live-In Care
Companionship
• Meal Preparation
• Live-In Care
- Light Housekeeping
Meal Preparation
- Grooming Assistance
Bathing Assistance
- Wound Care
Hospitalization Recovery
Medication Administration
- Catheter Care
REMODELERS
Full Ser vice Contr actor s
www.MAZALNursingServices.Com
We are committed to the fulfillment of your home improvement needs with an
eye towards increasing the value of your real estate asset. Whether you are
remodeling a kitchen, bathroom, complete residence or room addition; we are
the Miami Beach Experts, family owned for 30 years.
specializing
in condo &
apartment interiors
Services Include:
Our Personalized
Services
• Newborn
Care Include:
• Hospital Recovery
DIAMOND
Jeff Diamond & Anthony Lasorsa
305-865-9005
www.diamondremodelers.com
Insured!
&
Kitchen
Bathroom Remodeling
Satisfaction and Quality Guaranteed
REMODELING • INSTALLATIONS
• Kitchen / Bathroom
• New & Resurfaced Cabinets
• Cabinets / Vanities
• Custom Baseboards / Crown Moldings
• Granite / Marble / Mica Counter Tops
• All Types of Tiles & Marble Installed
“Your Experienced
Handyman”
PAINTING & SERVICES UNLIMITED
Rece
ive a
15%
disc
oun
t on
any
rem
odel
ing
job!
Painting & Services Unlimited Lic. CC94BS00437 • Lasora Enterprises, Inc CGC031497
Licensed & Insured General Contractor
• Painting, Condo, House, Apt. Roof Painting
• Popcorn Ceiling Removal
• Smooth Ceilings
• Framing, Drywall & Finishes
• Full Service Contractors
• Plumbing & Electrical Service
• Doors / Windows
• Mirror Installation
EST. 1980
W W W.D I A M O N D R E M O D E L E R S.C O M
•Design & Management
Services
•No Job Too Small
•Free Estimates
•Service & Quality at
Reasonable Prices
•Commercial & Residential
•Habla Español
15%
Off
any
remodeling
job!
10%
OFF
Any
Service
Valid With Coupon.
Not To Be Combined
With Other Offers.
Exp 5/31/2015
Published monthly at no cost for Delvista Towers by Coastal Group Publications, Inc. Contact CGP
at T: (305) 981-3503 F: (305) 893-4818
to advertise in one of our newsletters or to get a free newsletter for your property.

Documentos relacionados

August 2015 - cgpnewsletters.com

August 2015 - cgpnewsletters.com remodeling a kitchen, bathroom, complete residence or room addition; we are the Miami Beach Experts, family owned for 30 years. specializing in condo & apartment interiors

Más detalles

October 2012 - cgpnewsletters.com

October 2012 - cgpnewsletters.com eye towards increasing the value of your real estate asset. Whether you are remodeling a kitchen, bathroom, complete residence or room addition; we are the Miami Beach Experts, family owned for 30 ...

Más detalles