The Association for Child Development

Association for Child Development
Muestra a la Asociación para el Desarrollo de los Niños (Association for Child Development, ACD) el
espíritu aventurero de los niños bajo tu cuidado participando en nuestro concurso “Come el arco iris”.
Para cada una de las letras en color, hay una comida deliciosa y nutritiva. Escribe los alimentos de cada
color que ha probado cada niño. Pídeles que marquen qué les pareció. ¡Una vez que hayan probado por
lo menos tres cosas de cada color, envía el cuadro lleno a las oficinas de ACD! Cada niño que termine
el desafío aparecerá como “Comensal Aventurero de ACD” en Potpourri y recibirá un certificado y una
calcomanía.
Este desafío termina el 30 de junio de 2016, por eso es necesario enviar tu lista llena antes de esta fecha.
Ten en cuenta que vas a necesitar una hoja para cada niño participante en el desafío para que podamos
darle a cada niño un certificado y un premio. Llámanos a ACD si deseas recibir más copias de este desafío.
¡Muestra tu espíritu de aventura, prueba nuevos alimentos y diviértete!
Nombre del niño participante (que esté legible):
Edad del participante: Nombre del proveedor o centro:
Número de proveedor o centro de ACD: Estado donde resides: Michigan
Illinois
¿Deseas mostrarnos a ACD cuál fue tu alimento favorito?
Tómate una *foto con el alimento que más te gustó y envíala a
[email protected]. ¡Tu foto pudiera aparecer en Potpourri!
*Por favor, ten en cuenta que toda persona que aparezca en
la foto debe llenar un Formulario de ACD de Autorización de
Liberar Información a los Medios de Comunicación. Llámanos
al (800) 234-3287 (extensión 102) o escribe a publications@
acdkids.org y te lo enviaremos por correo regular. O puedes
imprimir una copia en http://www.acdkids.org/formsM.asp.
Envía tu lista ya terminada a nuestras oficinas de Michigan:
Association for Child Development
P.O. Box 1491
East Lansing, MI 48826
¡Checa nuestra página de ACD de Facebook para ver fotos!
Si lo deseas, pon tus fotos usando #ACDEatstheRainbow.
Elegiremos al azar un proveedor de ACD, quien recibirá un
paquete de materiales de entrenamiento divertidos y útiles.
¡Asegúrate de poner tus fotos antes de junio 30, 2016!
COLOR
ALIMENTOS A ELEGIR
PON LOS ALIMENTOS QUE PROBASTE
Rojo
Remolacha, cerezas, toronja, frijoles
rojos, granada, pimiento morrón,
achicoria, rábanos, cebolla roja,
ruibarbo
1.
2.
3.









Anaranjado
Chabacanos, melón, mangos,
nectarinas, papayas, caqui, calabaza,
camote, mandarinas, calabaza de
invierno
1.
2.
3.









Amarillo
Piña, espagueti de calabaza, manzanas
amarillas, betabel amarillo, pimiento
amarillo, calabaza de verano amarilla,
ejotes amarillos, jitomates amarillos,
sandía amarilla, papas Yukon amarillas
1.
2.
3.









Verde
Alcachofa, arúgula, espárragos,
aguacate, coles de bruselas, col verde,
melón verde, kiwi, col rizada, ajo
puerro, okra, chícharos, habas
1.
2.
3.









Azul/
Morado
Moras, aceitunas, berenjena, ciruelas,
espárrago morado, col morada,
zanahorias, higos, pimiento morado,
papas moradas
1.
2.
3.









Blanco
Coliflor, ajo, jícama, colirrábano,
chirivía, nabo, alubias, nectarinas
blancas, durazno blanco, cebolla blanca
1.
2.
3.









¿CUÁL FUE EL QUE MÁS TE GUSTÓ?
Envíanosla una vez que hayas llenado toda la información a las oficinas de ACD de Michigan:
Association for Child Development
P.O. Box 1491
East Lansing, MI 48826
¡Llama a (800) 234-3287 (ext 207) o envíanos un email a [email protected] si deseas más
copias de “Come el arcoiris”! También la puedes encontrar en http://www.acdkids.org/events.asp
Los demás programas de asistencia nutricional del FNS, las agencias estatales y locales, y sus beneficiarios secundarios, deben publicar el siguiente Aviso de
No Discriminación: De conformidad con la Ley Federal de Derechos Civiles y los reglamentos y políticas de derechos civiles del Departamento de Agricultura
de los EE. UU. (USDA, por sus siglas en inglés), se prohíbe que el USDA, sus agencias, oficinas, empleados e instituciones que participan o administran
programas del USDA discriminen sobre la base de raza, color, nacionalidad, sexo, discapacidad, edad, o en represalia o venganza por actividades previas de
derechos civiles en algún programa o actividad realizados o financiados por el USDA. Las personas con discapacidades que necesiten medios alternativos
para la comunicación de la información del programa (por ejemplo, sistema Braille, letras grandes, cintas de audio, lenguaje de señas americano, etc.), deben
ponerse en contacto con la agencia (estatal o local) en la que solicitaron los beneficios. Las personas sordas, con dificultades de audición o discapacidades
del habla pueden comunicarse con el USDA por medio del Federal Relay Service [Servicio Federal de Retransmisión] al (800) 877-8339. Además, la
información del programa se puede proporcionar en otros idiomas. Para presentar una denuncia de discriminación, complete el Formulario de Denuncia
de Discriminación del Programa del USDA, (AD-3027) que está disponible en línea en: http://www.ocio.usda.gov/sites/default/files/docs/2012/Spanish_
Form_508_Compliant_6_8_12_0.pdf. y en cualquier oficina del USDA, o bien escriba una carta dirigida al USDA e incluya en la carta toda la información
solicitada en el formulario. Para solicitar una copia del formulario de denuncia, llame al (866) 632-9992. Haga llegar su formulario lleno o carta al USDA por:
(1) correo: U.S. Department of Agriculture Office of the Assistant Secretary for Civil Rights 1400 Independence Avenue, SW Washington, D.C. 20250-9410;
(2) fax: (202) 690-7442; o (3) correo electrónico: [email protected]. Esta institución es un proveedor que ofrece igualdad de oportunidades. (1/2016)