Cathedral of Saint John the Baptist

Comentarios

Transcripción

Cathedral of Saint John the Baptist
Cathedral of Saint John the Baptist
THE ROMAN CATHOLIC CATHEDRAL OF SAINT JOHN THE BAPTIST IS THE MOTHER CHURCH
OF THE ROMAN CATHOLIC DIOCESE OF PATERSON AND THE SEAT OF ITS BISHOP.
Fifth Sunday of Easter
April 24, 2016
SAINT JOHN’S CATHEDRAL STAFF
Rector / Pastor
Reverend Monsignor Mark J. Giordani
Parochial Vicars
Reverend Alexander Londoño Mazo
Reverend Luis Alberto Hernandez
Permanent Deacons
Mr. German Vargas
Mr. Guido Pedraza
Mr. Jose Pomales
Mr. Luis Gil
Parish Secretaries
Mrs. Amparo Castellanos
Ms. Ana Amezquita
Ms. Patti Pardo
MASS SCHEDULE / HORARIOS DE MISAS 
WEEKEND MASSES / FINES DE SEMANA MISAS
SATURDAY VIGIL / VIGILIA LOS SABADOS
5:00 PM (English) 7:00 PM (Spanish)
SUNDAY / DOMINGO
8:30 AM (English) 10:00 AM (Spanish)
11:30 AM (English) 1:00 PM (Spanish)
WEEKDAY MASSES / MISAS DURANTE LA SEMANA
MONDAY THRU FRIDAY / LUNES A VIERNES
7:00 PM (Spanish)
FRIDAY / VIERNES
12:05 PM (English)
HOLYDAY MASSES / MISAS EN DIA FESTIVO
MONDAY / LUNES
FRIDAY / VIERNES
7:00 PM (Spanish)
12:05 PM (English)
LIBRARY (GIFT SHOP) / LIBRERIA
HOURS / HORARIOS
Tuesday / Martes: 7:30 PM to 8:30 PM
Saturday / Sabado: 12:00 PM to 2:00 PM
Sunday / Domingo: 11:30 AM to 2:00 PM
Founded: 1820
Families: 589
MAIN ENTRANCE
Main Street
& Grand Street
RECTORY / PRIESTS RESIDENCE
381 Grand Street
Paterson, NJ 07505
PARISH OFFICE HOURS
Mon. - Fri.: 9:00 am to 8:00 pm
Saturday: 9:00 am to 5:00 pm
Sunday: 11:00 am to 2:00 pm
OFFICES: THE BISHOP FRANK J. RODIMER CENTER
387-389 Grand Street, Paterson, NJ USA
Main: 973-345-4070 Fax: 973-345-7831
Email: [email protected]
Web: www.rcdopcathedral.org
www.cathedralofstjohnthebaptist.org
SACRAMENT OF RECONCILIATION / CONFESSION
Every Saturday: 6:00 PM to 7:00 PM
When possible the Priests are available for Confession before Mass.
Also by appointment by contacting the Cathedral Office.
VISITATION OF THE SICK AND ELDERLY
Please keep us informed when a person is sick or in the Hospital.
Contact the Cathedral Office in order to put his/her name in the Mass Intention list.
If the person needs to receive the Communion, a Priest will visit or send an available
Extraordinary Eucharistic Minister.
FUNERALS
Please contact the Cathedral Office for information.
EXPOSITION OF THE MOST BLESSED SACRAMENT
Every Friday: After the 12:05 PM English Mass until 6:45 PM
HOLY HOUR
Every Monday: After the 7:00 PM Spanish Mass until 8:30 PM
DEVOTIONS
HOLY ROSARY OF THE BLESSED VIRGIN MARY
(2000 HAIL MARY MINISTRY AND EXPOSITION OF THE MOST BLESSED SACRAMENT.)
EVERY FIRST SATURDAY OF THE MONTH: From 5:30 AM to 6:00 PM
CHAPLET OF THE DIVINE MERCY
Every Friday: 3:00 PM
Our Mission Statement
Declaracion de Nuestra Mision
The Roman Catholic Cathedral of Saint John the Baptist
Community is dedicated to the celebration of the Eucharist,
the center of our life, to prayer, holiness of life and service to
the poor.
La Comunidad Parroquial de la Catedral Catolica Romana de San Juan
Bautista esta dedicada a la celebracion de la Eucaristia, el centro de
nuestra vida, a la oracion, al ejercicio de una vida santa y al servicio de
los pobres.
We have a multi-faceted community, greatly enriched by people
from over twenty seven (27) countries, principally from Central
America, South America and the Islands of the Caribbean.
Somos una comunidad polifacetica, grandemente enriquecida por
gentes de veintisiete (27) Paises Naciones especialmente venida de
Centro America, Suramerica, y las Islas de el Caribe.
We strive to grow in our faith and love for God and one another
in our service to our homeless and disadvantaged.
Nosotros tratamos de crecer en fe y en amor a Dios y al projimo en
nuestro servicio a los pobres, los que no tienen techo ni
oportunidades.
We have a strong emphasis on evangelization through prayer
communities, frequent Retreats and Missions.
We are profoundly dedicated to heed the call of Saint John the
Baptist: "Prepare the Way of the Lord." (The Gospel of Jesus
Christ according to Saint Mathew 3:3) and "He must increase
and I must decrease." (The Gospel of Jesus Christ according to
Saint John 3:20)
Hacemos gran enfasis en la evangelizacion a traves de comunidades de
oracion, frecuentes Retiros y Jornadas Misioneras.
Estamos profundamente dedicados a atender el llamado de San Juan
Bautista: "Preparen el camino al Senor." (El Evangelio de Jesucristo
segun San Mateo 3:3) y "Conviene que yo disminuya para que El
crezca." (El Evangelio de Jesucristo segun San Juan 3:20)
FIFTH SUNDAY OF EASTER  APRIL 24, 2016
.
-MASS INTENTIONS- PARA LA MISA
INTENCIONES
SATURDAY
April 23,……………………..…Sabado
5:00 pm
For the deceased members of St. John’s Parish
Community
+Frank & Marie Aiazzone +AndrewHealey
+Kitty Shields +Alice Joan Babinski
FIFTH SUNDAY OF EASTER
First Reading: Acts 14:21-27
7:00 pm Acc. Grac. al Señor por los 50 años de Bodas de Marcelo Paul and Barnabas traveled to many towns and found
many disciples willing to help them preach. They warned
Meza e Isabel Meza
their disciples of the trials they would face. Paul and
Por los miembros fallecidos de la Comunidad de San Juan Bautista
Barnabas then returned to Antioch, where their journey
+Maria Elena Charris (7mo mes) +Juana Victoria Valdivia
had begun, and told the congregation there of the
+Juan Restituyo (1er mes) +Gerardo Carvajal Alarcon
progress they had made.
+Agustin Rayo Jr. +Phillip Damato
SUNDAY
April 24,.................................Sunday
8:30am For St. John’s Parish Community
+Juanita Rodriguez
+Margarita Patño +Jose Carlos Pagan
10:00 am Por los miembros fallecidos de la Comunidad de San Juan
Second Reading: Revelation 21:1-5a
John had a vision of a new earth, and a new Jerusalem
coming down from heaven. Then a voice described
Jerusalem as a place where God would live among his
people and comfort them. The former world had
Bautista
Acc. Grac. al Señor por el cumpleaños de Rosalba Cordova y la renovación vanished, and pain, death and suffering had left the world
de votos matrimoniales de Rosalba y Miguel Cordova. +Jose Robles as well.
Castillo
+Gladys Botello +Leonildo Guerrero (24avo Aniv)
Salud: Belcy Marchena
11:30am
For the deceased members of St. John’s Parish
Community
+Claude Offray Jr. +Frank & Marie Aiazzone
+June Tamaro +Tom Sklarski
1:00 pm Por los miembros fallecidos de la Comunidad de San Juan
Gospel: John 13:31-33a, 34-35
After Judas left the last supper, Jesus warned the other
disciples that he would not be with them much longer.
Jesus gave them a new commandment to love one
another as he had loved them. He stated that their love
for each other would distinguish them as his disciples.
©2000 Bon Venture Services, Inc.
Bautista
Acc. Grac. al Señor por el Bienestar de Pedro Salerna y Uvaldo Mora
+Alexandra Stephanie Cayo (2do Aniv)
+Francisco Noesi +Jorge Angeles Milla
MONDAY
April 25,………………….……...Lunes
7:00 pm
Acc. Grac. A la Virgen de Fatima
+Gabriel Vargas Ospino
TUESDAY
April 26,.……………………..…..Martes
7:00 pm +Federico Andrade Valderrama (1er mes fallec)
+Agustin Rayo Jr. +Candelaria Rojas Durand
WEDNESDAY
April 27,………………...…....Miércoles
7:00 pm Acc. Grac. al Sagrado Corazon de Jesus
Acc. Grac. al Señor por el Bienestar de Pedro Salerna y Uvaldo Mora
+Teresa Lopez Rivera +Rosita Zapata
THURSDAY
April 28,…………………………Jueves
7:00 pm +Nilda Bencosme +Jose Robles Castillo
FRIDAY
April 29,………………………..Viernes
12:05 pm +Rosa Irrizarry +Girolamo Sal Donzella
+Jorge Riva Romero +Holy Souls in Purgatory
7:00 pm Acc. Grac. al Sagrado Corazon de Jesus
+Jose Carlos Pagan
+Frank & Marie Aiazzone
READINGS FOR THE WEEK
Sunday
Acts 14:21-27; Rv 21:1-5a; Jn 13:31-33a, 34-35
Monday
1 Pt 5:5b-14; Mk 16:15-20
Tuesday
Acts 14:19-28; Jn 14:27-31a
Wednesday
Acts 15:1-6; Jn 15:1-8
Thursday
Acts 15:7-21; Jn 15:9-11
Friday
Acts 15:22-31; Jn 15:12-17
Saturday
Acts 16:1-10; Jn 15:18-21
FIFTH SUNDAY OF EASTER
“After Paul and Barnabas had proclaimed the good news in that city and made a
considerable number of disciples, they returned to Lystra and to Iconium and to Antioch.
They strengthened the spirit of the disciples and exhorted them to persevere in the
faith…they appointed elders for them in each church and with prayer and fasting
commended them to the Lord in whom they had put their faith.”
How exciting to trace the steps of Paul in his missionary journeys, discover the fruit of his
ministry, and his care in leaving the growing communities in able hands. He with Barnabas
spent themselves in forming missionary disciples.
Pope Francis is doing the same thing. His visits to Washington, New York and Philadelphia
proclaimed the same mission. His travels to Kenya, Uganda and the Central African Republic
were to produce the same results.
It is time for us to respond to the challenge. Through our own prayer and fasting, we too are
strengthened to do the work of the elders in our own communities. We do not wait for others to
come to us, but we go out to bring the saving message of Jesus to others.
Question: When was the last time you invited someone to return to the practice of the faith, or
told someone why you are a believer?
UNA FRESCA PERSPECTIVA DE LAS LECTURAS DOMINICALES
SU PALABRA HOY por el Reverendo William J. Reilly
Quinto Domingo de Pascua 24 de abril de 2016
“Después de haber evangelizado esta ciudad y haber hechos numerosos discípulos, volvieron
a Listra, a Iconio y a Antioquía. Confortaron a sus discípulos y los exhortaron a perseverar en
la fe… En cada comunidad establecieron presbíteros, y con oración y ayuno, los
encomendaron al Señor en el que habían creído.”
Qué emocionante seguir los pasos de San Pablo en sus viajes misioneros, descubrir el fruto de su
ministerio, y su cuidado al dejar las crecientes comunidades en hábiles manos. El y Barnabé se
esforzaron formando discípulos misioneros.
El Papa Francisco está haciendo lo mismo. Sus visitas a Washington, Nueva York y Filadelfia
proclamaron la misma misión. Sus viajes a Kenya, Uganda y la República Centroafricana han
producido los mismos resultados.
Es hora de que nosotros respondamos al reto. A través de nuestra oración y ayuno también se nos
fortalece para hacer el trabajo de presbíteros en nuestras comunidades. No esperamos a que otros
vengan a nosotros, sino que nosotros salimos y llevamos el mensaje de Jesús a otros.
Pregunta: ¿Cuándo fue la última vez que invitó usted a alguien a regresar a la práctica de la fe, o le
dijo a alguien por qué es creyente?

Documentos relacionados