AR-DES-PALET palinox.com

R
INGENIERIA Y PROYECTOS
ENGINEERING & PROJECTS
INGÉNIERIE ET PROJETS
AR-DES-PALET
DEFROSTER CABINET BY SHOWERS
ARMARIO DESCONGELADOR
POR DUCHAS
Es un equipo compacto para pequeñas y
medianas producciones con una carga de hasta
300Kg de capacidad.
Es una descongelación rápida y con muy poco
consumo de agua. Se introducen las cestas en el
interior del armario con un palet de acero
inoxidable y se genera un ducha con un
importante caudal de agua, mediante un equipo
de bombeo. Incluye un sistema de mantenimiento
de la temperatura por resistencia eléctrica y aceite
térmico.
Está equipado con un cuadro eléctrico con todas
las protecciones térmicas y de control. En este
modelo se incorpora un sistema de desinfección
del agua mediante una lámpara de ultravioleta,
ayudando considerablemente en el
mantenimiento de la misma.
Otras prestaciones:
- Apto para todo tipo de pescado y marisco.
- Idóneo para ambientes hostiles.
- Materiales de alta resistencia a la corrosión.
- Importante ahorro de consumo de agua.
- Fácil acceso a la limpieza.
-Todas las seguridades requeridas según
palinox.com
Compact equipment for small and medium
productions with a load capacity of up to 300Kg.
It's a quick thaw and little water consumption.
Baskets are introduced inside the cabinet with a
stainless steel pallet and generates a shower
with a significant flow of water by pumping
equipment. It includes a system for maintaining
the temperature of electrical resistance and
thermal oil.
It is equipped with an electrical panel with all
control and thermal protection. This model
incorporates a water disinfection system using
an ultraviolet lamp, greatly assisting in the
maintenance thereof.
Others features:
- Adequate for all type of fishm and seafood.
- Suitable for hostile environments.
- High resistance materials to the corrosion.
- Important save of water consumption.
- Easy access to the diary cleaning.
- All the securities required according to the
policies.
ARMOIRE DÉCONGELATEUR
PAR DOUCHES
Equipement compact pour les petites et
moyennes productions avec une capacité de
charge allant jusqu'à 300 kg.
Il s'agit d'un dégel rapide et la consommation peu
d'eau. Les paniers sont introduits à l'intérieur de
l'armoire avec une palette en acier inoxydable et
génère une douche avec un débit important d'eau
par le matériel de pompage. Il comporte un
système de maintien en température par une
résistance électrique et l'huile thermique.
Il est équipé d'un panneau électrique avec tout le
contrôle et la protection thermique. Ce modèle
intègre un système de désinfection de l'eau à
l'aide d'une lampe à rayons ultraviolets,
grandement aider au maintien de celle-ci.
Autres avantages:
- Convient à tous les types de poissons et de fruits
de mer.
- Convient pour les environnements difficiles.
- Très résistant à la corrosion.
- D'importantes économies de consommation
d'eau.
- Accès facile pour le nettoyage.
-Tous requises par la législation en valeurs
C/ Riu Ripoll, 28, Polígono Industrial Riu Ripoll, Sector Sur | 08205 Sabadell | Barcelona | España
Tel +34 93 780 00 03 | Fax +34 93 786 91 90 | [email protected] | [email protected]
R
AR-DES-PALET
INGENIERIA Y PROYECTOS
ENGINEERING & PROJECTS
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
TEHCNICAL FEATURES
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
INGÉNIERIE ET PROJETS
AR-DESPALET
Construcción en acero inoxidable AISI 304
AISI 304 stainless steel construction
Construction en acier inoxydable AISI 304
Conexión 380V (III+N+PE) 50/60 Hz
Connection 380V (III+N+PE) 50/60 Hz
Conexión 380V (III+N+PE) 50/60 Hz
Protección Térmica (IP-65)
Thermal protection (IP-65)
Protection thermique (IP-65)
Toma de agua
Water intake
Prise d´eau
Equipo descongelador con sistema por ducha constante de gran caudal
Defroster with shower system for constant high flow
Décongelateur avec système de douche à haut débit pour les constantes
Cámara con aceite térmico y resistencias eléctricas de 12 Kw
Chamber with thermal oil and electric heaters 12 kW
Chambre avec de l'huile thermique et des radiateurs électriques 12 kW
Control automático de temperatura
Automatic temperature control
Contrôle automatique de la température
Bajo consumo de agua
Low water consumption
Faible consommation d'eau
Fácil limpieza
Easy cleaning
Facile nettoyage
Válvula de vaciado en PVC
Drain valve in PVC
Robinet de vidange en PVC
Equipación de control
Control gear
Dispositif de régulation
Cuadro eléctrico de maniobra
Electric control panel
Panneau de commande électrique
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
POTENCIAS Y DIMENSIONES
POWERS & DIMENSIONS
PUISSANCES ET DIMENSIONS
Potencia motor (Kw)
Motor power (Kw)
Puissance moteur (kW)
Potencia calorífica (Kw)
Total power (Kw)
Puissance totale (kW)
Peso Total en vacío (Kg)
Total weight in vacuum (Kg)
Poids total sous vide (Kg)
Capaicidad (l)
Capacity (l)
Capacité (l)
Diámetro toma de agua (pulgadas)
Water intake diameter (inches)
Diamètre prise d´eau (pouces)
AR-DESPALET
7,5
12
800
300
1
Las dimensiones y potencias son genéricas y están sujetas a cambios en función de las necesidades finales.
Size and power are estimated and are subject to adjustment with respect to the final requirements and specifications.
La taille et la puissance sont génériques et sont sujettes à des changements en fonction des besoins finaux.
palinox.com
C/ Riu Ripoll, 28, Polígono Industrial Riu Ripoll, Sector Sur | 08205 Sabadell | Barcelona | España
Tel +34 93 780 00 03 | Fax +34 93 786 91 90 | [email protected] | [email protected]