GynŠ kologie, Geburtshilfe Gynaecology, Obstetrics

Transcripción

GynŠ kologie, Geburtshilfe Gynaecology, Obstetrics
The global partner
35
GynŠ kologie, Geburtshilfe
Gynaecology, Obstetrics
Ginecolog“ a, Obstetricia
Ginecologia, Ostetricia
www.AS-Medizintechnik.de
879
Scheidenspekula
Vaginal specula
Espéculos vaginales
Speculi vaginali
35
für Kinder
for children
para niños
per bambini
für Jungfrauen
for virgins
para virgenes
per vergini
COLLIN
35-000-01
COLLIN
55 x 10 mm
35-001-01
65 x 20 mm
seitliche Stellschraube
lateral fixation screw
tornillo de sujeto lateral
vite di regolazione laterale
COLLIN
35-002-01
35-002-02
35-002-03
880
85 x 30 mm
100 x 35 mm
110 x 40 mm
CUSCO
35-003-01
75 x 17 mm
The art of individuality
Scheidenspekula
Vaginal specula
Espéculos vaginales
Speculi vaginali
zentrale Stellschraube
central fixation screw
tornillo de sujeto central
vite di regolazione centrale
seitliche Stellschraube
lateral fixation screw
tornillo de sujeto lateral
vite di regolazione laterale
CUSCO STANDARD
CUSCO
35-004-01
75 x 17 mm
35-005-00
35-005-01
35-005-02
35-005-03
80 x 24 mm
75 x 32 mm
85 x 35 mm
110 x 37 mm
Schweizer Modell
Swiss pattern
Modelo suizo
Modello svizzero
zentrale Stellschraube
central fixation screw
tornillo de sujeto central
vite di regolazione centrale
CUSCO
35-006-01
35-006-02
35-006-03
seitliche Stellschraube
lateral fixation screw
tornillo de sujeto lateral
vite di regolazione laterale
CUSCO
75 x 32 mm
85 x 35 mm
100 x 37 mm
www.AS-Medizintechnik.de
35-007-01
35-007-02
35-007-03
80 x 22 mm
100 x 25 mm
105 x 27 mm
Scheidenspekula
Vaginal specula
Espéculos vaginales
Speculi vaginali
35
seitliche Stellschraube
lateral fixation screw
tornillo de sujeto lateral
vite di regolazione laterale
CUSCO
35-007-11
35-007-12
35-007-13
SEMM
80 x 32 mm
90 x 37 mm
115 x 37 mm
SEYFFERT
35-009-01
35-009-02
882
100 x 17 mm
110 x 33 mm
35-008-01
35-008-02
35-008-03
90x14I18 mm
100x17I20 mm
100x25I30 mm
TRELAT
35-010-01
35-010-02
35-010-03
85 x 33 mm
95 x 35 mm
115 x 43 mm
The art of individuality
Scheidenspekula
Vaginal specula
Espéculos vaginales
Speculi vaginali
35
seitliche Stellschraube
lateral fixation screw
tornillo de sujeto lateral
vite di regolazione laterale
GRAVE
NOTT
35-011-01
35-011-02
35-013-01
35-013-02
35-013-03
90 x 30 mm
110 x 30 mm
75 x 20 mm
95 x 35 mm
115 x 35 mm
seitliche Stellschraube
lateral fixation screw
tornillo de sujeto lateral
vite di regolazione laterale
PEDERSON
35-014-01
35-014-02
35-014-03
www.AS-Medizintechnik.de
75 x 13 mm
100 x 22 mm
120 x 25 mm
883
Scheidenspekula
Vaginal specula
Espéculos vaginales
Speculi vaginali
35
GRAVE
35-017-01
35-017-02
35-017-03
76 x 19 mm
101 x 35 mm
120 x 35 mm
Absaugung am oberen Blatt
Suction tube on upper blade
Tubo de succión a la valva superior
Canula d'aspirazione alla valva superiore
GRAVE
35-017-11
35-017-12
35-017-13
76 x 19 mm
101 x 35 mm
120 x 35 mm
Absaugung am unteren Blatt
Suction tube on lower blade
Tubo de succión a la valva inferior
Canula d'aspirazione alla valva inferiore
seitliche Stellschraube
lateral fixation screw
tornillo de sujeto lateral
vite di regolazione laterale
GRAVE
35-017-21
35-017-22
35-017-23
GRAVE
Absaugung am oberen und unteren Blatt
Suction tube on upper and lower blade
Tubo de succión a la valva superior y inferior
Canula d'aspirazione alla valva superiore e inferiore
35-017-01 - 35-017-23
884
76 x 19 mm
101 x 35 mm
120 x 35 mm
Absaugung am oberen Blatt
Suction tube on upper blade
Tubo de succión a la valva superior
Canula d'aspirazione alla valva superiore
Absaugung am oberen Blatt, isoliert
Suction tube on upper blade, insulated
Tubo de succión a la valva superior, aislado
Canula d'aspirazione alla valva superiore, isolato
seitliche Stellschraube
lateral fixation screw
tornillo de sujeto lateral
vite di regolazione laterale
seitliche Stellschraube
lateral fixation screw
tornillo de sujeto lateral
vite di regolazione laterale
B
CERAMIC
GRAVE
GRAVE
35-017-01 B 76 x 19 mm
35-017-02 B 101 x 35 mm
35-017-03 B 120 x 35 mm
35-017-01 BL 76 x 19 mm
35-017-02 BL 101 x 35 mm
35-017-03 BL 120 x 35 mm
The art of individuality
Scheidenspekula
Vaginal specula
Espéculos vaginales
Speculi vaginali
35
PEDERSON
35-017-51
35-017-52
35-017-53
76 x 13 mm
101 x 22 mm
120 x 25 mm
Absaugung am oberen Blatt
Suction tube on upper blade
Tubo de succión a la valva superior
Canula d'aspirazione alla valva superiore
PEDERSON
35-017-61
35-017-62
35-017-63
76 x 13 mm
101 x 22 mm
120 x 25 mm
Absaugung am unteren Blatt
Suction tube on lower blade
Tubo de succión a la valva inferior
Canula d'aspirazione alla valva inferiore
seitliche Stellschraube
lateral fixation screw
tornillo de sujeto lateral
vite di regolazione laterale
PEDERSON
35-017-71
35-017-72
35-017-73
PEDERSON
76 x 13 mm
101 x 22 mm
120 x 25 mm
Absaugung am oberen und unteren Blatt
Suction tube on upper and lower blade
Tubo de succión a la valva superior y inferior
Canula d'aspirazione alla valva superiore e inferiore
35-017-51 - 35-017-73
Absaugung am oberen Blatt
Suction tube on upper blade
Tubo de succión a la valva superior
Canula d'aspirazione alla valva superiore
Absaugung am oberen Blatt, isoliert
Suction tube on upper blade, insulated
Tubo de succión a la valva superior, aislado
Canula d'aspirazione alla valva superiore, isolato
seitliche Stellschraube
lateral fixation screw
tornillo de sujeto lateral
vite di regolazione laterale
seitliche Stellschraube
lateral fixation screw
tornillo de sujeto lateral
vite di regolazione laterale
B
CERAMIC
PEDERSON
PEDERSON
35-017-51 B 76 x 13 mm
35-017-52 B 101 x 22 mm
35-017-53 B 120 x 25 mm
35-017-51 BL 76 x 13 mm
35-017-52 BL 101 x 22 mm
35-017-53 BL 120 x 25 mm
www.AS-Medizintechnik.de
885
Scheidenspekula
Vaginal specula
Espéculos vaginales
Speculi vaginali
35
135° abgewinkelt
135° angled
Angulo de 135°
Angolato 135°
GRAVE SPECIAL
35-018-01
101 x 35 mm
Absaugung am oberen Blatt
Suction tube on upper blade
Tubo de succión a la valva superior
Canula d'aspirazione alla valva superiore
GRAVE SPECIAL
35-018-02
101 x 35 mm
Absaugung am unteren Blatt
Suction tube on lower blade
Tubo de succión a la valva inferior
Canula d'aspirazione alla valva inferiore
seitliche Stellschraube
lateral fixation screw
tornillo de sujeto lateral
vite di regolazione laterale
GRAVE SPECIAL
35-018-03
GRAVE SPECIAL
101 x 35 mm
Absaugung am oberen und unteren Blatt
Suction tube on upper and lower blade
Tubo de succión a la valva superior y inferior
Canula d'aspirazione alla valva superiore e inferiore
35-018-01 - 35-018-03
rechte Seite offen
right side open
apertura lateral derecha
lato destro aperto
GRAVE SPECIAL
35-018-11
101 x 35 mm
Absaugung am oberen Blatt
Suction tube on upper blade
Tubo de succión a la valva superior
Canula d'aspirazione alla valva superiore
GRAVE SPECIAL
35-018-12
101 x 35 mm
Absaugung am unteren Blatt
Suction tube on lower blade
Tubo de succión a la valva inferior
Canula d'aspirazione alla valva inferiore
seitliche Stellschraube
lateral fixation screw
tornillo de sujeto lateral
vite di regolazione laterale
GRAVE SPECIAL
35-018-13
GRAVE SPECIAL
35-018-11 - 35-018-13
886
101 x 35 mm
Absaugung am oberen und unteren Blatt
Suction tube on upper and lower blade
Tubo de succión a la valva superior y inferior
Canula d'aspirazione alla valva superiore e inferiore
The art of individuality
Scheidenspekula
Vaginal specula
Espéculos vaginales
Speculi vaginali
35
135° abgewinkelt, rechte Seite offen
135° angled, right side open
Angulo de 135°, apertura lateral derecha
Angolato 135°, lato destro aperto
GRAVE SPECIAL
35-018-21
101 x 35 mm
Absaugung am oberen Blatt
Suction tube on upper blade
Tubo de succión a la valva superior
Canula d'aspirazione alla valva superiore
GRAVE SPECIAL
35-018-22
101 x 35 mm
Absaugung am unteren Blatt
Suction tube on lower blade
Tubo de succión a la valva inferior
Canula d'aspirazione alla valva inferiore
seitliche Stellschraube
lateral fixation screw
tornillo de sujeto lateral
vite di regolazione laterale
GRAVE SPECIAL
35-018-23
GRAVE SPECIAL
101 x 35 mm
Absaugung am oberen und unteren Blatt
Suction tube on upper and lower blade
Tubo de succión a la valva superior y inferior
Canula d'aspirazione alla valva superiore e inferiore
35-018-21 - 35-018-23
Spekulum und Halter
Speculum and retractor
Espéculo y valva
Speculo e valva
SIMS
35-019-01
35-019-02
35-019-03
SEIDL
70x30 I 65x25
70x35 I 70x30
90x40 I 85x35
www.AS-Medizintechnik.de
35-020-01
35-020-02
35-020-03
80 x 8 mm
80 x 10 mm
90 x 14 mm
887
Scheidenspekula
Vaginal specula
Espéculos vaginales
Speculi vaginali
35
60 x 22 mm
60 x 22 mm
60 x 22 mm
35-021-25
35-021-26
35-021-27
STEEL
B
STAINLESS
CERAMIC
72 x 22 mm
72 x 22 mm
72 x 22 mm
35-021-31
35-021-32
35-021-33
STEEL
B
STAINLESS
35-021-25
35-021-31
isoliert
insulated
aislado
isolato
CERAMIC
25,0 cm, 9 3⁄4 “
31,0 cm , 12 1⁄4 “
35-021-26
35-021-32
25,0 cm, 9 3⁄4 “
31,0 cm, 12 1⁄4 “
35-021-27
35-021-33
60 x 22 mm
60 x 22 mm
60 x 22 mm
35-022-01
35-022-02
35-022-03
STAINLESS
CERAMIC
72 x 22 mm
72 x 22 mm
72 x 22 mm
35-022-11
35-022-12
35-022-13
STAINLESS
35-022-01
35-022-11
isoliert
insulated
aislado
isolato
B
STEEL
CERAMIC
25,0 cm, 9 3⁄4 “
31,0 cm , 12 1⁄4 “
35-022-02
35-022-12
25,0 cm, 9 3⁄4 “
31,0 cm, 12 1⁄4 “
isoliert
insulated
aislado
isolato
B
STEEL
888
isoliert
insulated
aislado
isolato
25,0 cm, 9 3⁄4 “
31,0 cm, 12 1⁄4 “
35-022-03
35-022-13
25,0 cm, 9 3⁄4 “
31,0 cm, 12 1⁄4 “
The art of individuality
Scheidenspekula
Vaginal specula
Espéculos vaginales
Speculi vaginali
KRISTELLER
35-030-00
35-030-01
35-030-02
35-030-03
35
Fig. 0
Fig. 1
Fig. 2
Fig. 3
Satz
Set
Juego
Set
KRISTELLER
35-031-00
35-031-01
35-031-02
35-031-03
70 x 15 mm
70 x 27 mm
80 x 30 mm
90 x 36 mm
Spekula allein
Specula only
Espéculos suelto
Solo speculi
KRISTELLER
35-032-00
35-032-01
35-032-02
35-032-03
70 x 15 mm
75 x 23 mm
85 x 26 mm
100 x 32 mm
Halter allein
Retractor only
Valvas suelto
Solo valve
KRISTELLER
35-040-01
35-040-02
konisch, für Jungfrauen
conical blades, for virgins
valvos cónicos, para virgenes
valve coniche, per vergini
Fig. 00
Fig. 0
Satz
Set
Juego
Set
KRISTELLER
35-041-01
35-041-02
105 x 18 mm
105 x 21 mm
Spekula allein
Specula only
Espéculos suelto
Solo speculi
KRISTELLER
35-042-01
35-042-02
110 x 14 mm
110 x 17 mm
Halter allein
Retractor only
Valvas suelto
Solo valve
www.AS-Medizintechnik.de
889
Scheidenspekula
Vaginal specula
Espéculos vaginales
Speculi vaginali
35
KRISTELLER
35-050-01
35-050-02
35-050-03
Fig. 1
Fig. 2
Fig. 3
Satz
Set
Juego
Set
KRISTELLER
35-051-01
35-051-02
35-051-03
110 x 27 mm
110 x 30 mm
110 x 36 mm
Spekula allein, tief
Specula only, deep
Espéculos suelto, con huecos profunes
Solo speculi, profonda
KRISTELLER
35-052-01
35-052-02
35-052-03
115 x 23 mm
115 x 26 mm
115 x 32 mm
Halter allein
Retractor only
Valvas suelto
Solo valve
KRISTELLER
35-060-01
35-060-02
35-060-03
Fig. 1
Fig. 2
Fig. 3
Satz
Set
Juego
Set
KRISTELLER
35-061-01
35-061-02
35-061-03
105 x 26 mm
105 x 28 mm
105 x 33 mm
Spekula allein, flach
Specula only, flat
Espéculos suelto, con huecos planos
Solo speculi, piatta
KRISTELLER
35-062-01
35-062-02
35-062-03
115 x 22 mm
115 x 24 mm
115 x 29 mm
Halter allein
Retractor only
Valvas suelto
Solo valve
890
The art of individuality
Scheidenspekula
Vaginal specula
Espéculos vaginales
Speculi vaginali
35
KRISTELLER MOD. WIEN
35-064-01
35-064-02
35-064-03
Fig. 1
Fig. 2
Fig. 3
Satz
Set
Juego
Set
KRISTELLER MOD. WIEN
35-065-01
35-065-02
35-065-03
110 x 20 mm
110 x 30 mm
110 x 36 mm
Spekula allein
Specula only
Espéculos suelto
Solo speculi
KRISTELLER MOD. WIEN
35-066-01
35-066-02
35-066-03
115 x 18 mm
115 x 26 mm
115 x 32 mm
Halter allein
Retractor only
Valvas suelto
Solo valve
KALLMORGEN
35-070-01
35-070-02
Fig. 1
Fig. 2
Satz
Set
Juego
Set
KALLMORGEN
35-070-11
35-070-12
70 x 40 mm
90 x 40 mm
Spekula allein, flach
Specula only, flat
Espéculos suelto, con huecos planos
Solo speculi, piatta
KALLMORGEN
35-070-21
35-070-22
70 x 33 mm
90 x 33 mm
Halter allein
Retractor only
Valvas suelto
Solo valve
www.AS-Medizintechnik.de
891
Scheidenspekula
Vaginal specula
Espéculos vaginales
Speculi vaginali
35
MATZENAUER
35-073-01
35-073-02
35-073-03
35-073-04
35-073-05
90 x 20 mm
100 x 10 mm
100 x 15 mm
100 x 20 mm
100 x 25 mm
MATZENAUER
35-074-01
35-074-02
35-074-03
35-074-04
35-074-05
130 x 20 mm
130 x 25 mm
130 x 30 mm
130 x 35 mm
130 x 40 mm
LANDON
35-078-01
Spekula allein
Specula only
Espéculos suelto
Solo speculi
BRAUN
35-079-02
892
35-080-01
89 x 25 mm
35-079-01
56 x 13 mm
Halter allein
Retractor only
Valvas suelto
Solo valve
MATHIEU
60 x 10 mm
BRAUN
MATHIEU
95 x 17-30 mm
35-080-02
95 x 17-26 mm
The art of individuality
Scheidenspekula
Vaginal specula
Espéculos vaginales
Speculi vaginali
35
DOYEN
35-081-01
35-081-02
35-081-03
DOYEN
60 x 45 mm
90 x 45 mm
112 x 45 mm
35-081-60
35-081-70
35-081-80
JACKSON
60 x 30 mm
70 x 30 mm
80 x 30 mm
35-085-01
35-085-02
35-085-03
75 x 35 mm
90 x 35 mm
100 x 35 mm
DOYEN
35-082-01
35-082-02
35-082-03
55 x 35 mm
85 x 35 mm
115 x 35 mm
DOYEN
35-083-01
35-083-02
35-083-03
35-083-04
55 x 45 mm
85 x 45 mm
115 x 45 mm
160 x 45 mm
DOYEN
35-084-01
35-084-02
35-084-03
35-084-04
www.AS-Medizintechnik.de
55 x 60 mm
85 x 60 mm
115 x 60 mm
160 x 60 mm
LANDAU
35-086-28
35-086-38
100 x 28 mm
100 x 38 mm
893
Scheidenspekula
Vaginal specula
Espéculos vaginales
Speculi vaginali
35
BREISKY MOD. WIEN
BREISKY
35-087-15
35-087-20
35-087-25
35-087-30
35-087-35
35-087-40
35-088-20
35-088-25
35-088-30
35-088-35
35-088-40
35-089-40
35-090-40
100 x 15 mm
100 x 20 mm
100 x 25 mm
100 x 30 mm
100 x 35 mm
100 x 40 mm
130 x 20 mm
130 x 25 mm
130 x 30 mm
130 x 35 mm
130 x 40 mm
160 x 40 mm
180 x 40 mm
80 x 30 mm
85 x 35 mm
35-092-01
35-092-02
90 x 40 mm
55 x 40 I 60 mm
35-092-03
35-092-04
SCHERBACK
35-091-00
SET
Satz, komplett mit 5 Valven 35-092-01 – 35-092-05 und Griff
Set, complete with 5 valves 35-092-01 – 35-092-05 and handle
Juego, completo con 5 valvas 35-092-01 – 35-092-05 y mango
Set, completo con 5 valvas 35-092-01 – 35-092-05 e manico
SCHERBACK
35-092-00
SET
Satz, komplett mit 4 Valven 35-092-01 – 35-092-04 und Griff
Set, complete with 4 valves 35-092-01 – 35-092-04 and handle
Juego, completo con 4 valvas 35-092-01 – 35-092-04 y mango
Set, completo con 4 valvas 35-092-01 – 35-092-04 e manico
35-092-12
Griff
Handle
Mango
Manico
894
35-092-10
35-092-11
Gewicht
Weight
Peso
Peso
400,0 g
800,0 g
70 X 45 I 70 mm
35-092-05
The art of individuality
Scheidenspekula
Vaginal specula
Espéculos vaginales
Speculi vaginali
35
mit festem Gewicht
with fixed weight
con peso fijo
con peso fisso
mit abnehmbarem Gewicht
with detachable weight
con peso desmontable
con peso smontabile
AUVARD
AUVARD
35-093-00
83 x 38 mm
35-093-01
35-093-02
80 x 38 mm
102 x 45 mm
35-094-99
abnehmbares Auffangsieb
removable colander
tamiz desmontable
filtro smontabile e fondo forato
komplett mit 2 beweglichen Valven 25 x 60 mm
und Valven 45 x 85 mm I 70 x 105 mm
complete with 2 rotatable blades 25 x 60 mm
and blades 45 x 85 mm I 70 x 105 mm
completo con 2 valvas móviles 25 x 60 mm
y valva 45 x 85 mm I 70 x 105 mm
completo con 2 valve mobili 25 x 60 mm
e valva 45 x 85 mm I 70 x 105 mm
WEISSBARTH
35-094-00
80 x 42 mm
www.AS-Medizintechnik.de
O'SULLIVAN - O'CONNER
35-095-00
895
Vulvaspreizer, Endospekula
Vulva spreader, Endospecula
Separador de vulva, Endoespéculos
Divaricatore vulvare, Endospeculi
35
6,0 x 20,0 mm
35-097-24
FRIEDMANN-JOLL
35-096-00
35-097-00
105,0 mm
155,0 mm
KOGAN
35-097-24
24,0 cm, 9 1⁄2 “
6,0 x 20,0 mm
3,0 mm
35-098-24
35-099-24
6,0 mm
35-099-25
KOGAN
35-098-24
896
KOGAN
24,0 cm, 9 1⁄2 “
35-099-24 - 35-099-25 27,0 cm, 10 3⁄4 “
The art of individuality
Uterus-Dilatatoren
Uterine dilators
Dilatadores uterinos
Dilatatori uterini
35
HEGAR
35-106-14
HEGAR
4,0 - 17,0 mm
Satz 35-100-04 – 35-100-17 I 14 St.
Set 35-100-04 – 35-100-17 I 14 pcs.
Juego 35-100-04 – 35-100-17 I 14 piezas
Set 35-100-04 – 35-100-17 I 14 pz.
35-106-26
1,0 - 26,0 mm
Satz 35-100-01 – 35-100-26 I 26 St.
Set 35-100-01 – 35-100-26 I 26 pcs.
Juego 35-100-01 – 35-100-26 I 26 piezas
Set 35-100-01 – 35-100-26 I 26 pz.
HEGAR
HEGAR
35-100-01
35-100-02
35-100-03
35-100-04
35-100-05
35-100-06
35-100-07
35-100-08
35-100-09
35-100-10
35-100-11
35-100-12
35-100-13
35-100-14
35-100-15
HEGAR
Ø 1,0 mm
Ø 2,0 mm
Ø 3,0 mm
Ø 4,0 mm
Ø 5,0 mm
Ø 6,0 mm
Ø 7,0 mm
Ø 8,0 mm
Ø 9,0 mm
Ø 10,0 mm
Ø 11,0 mm
Ø 12,0 mm
Ø 13,0 mm
Ø 14,0 mm
Ø 15,0 mm
35-100-16
35-100-17
35-100-18
35-100-19
35-100-20
35-100-21
35-100-22
35-100-23
35-100-24
35-100-25
35-100-26
35-100-27
35-100-28
35-100-29
35-100-30
Ø 16,0 mm
Ø 17,0 mm
Ø 18,0 mm
Ø 19,0 mm
Ø 20,0 mm
Ø 21,0 mm
Ø 22,0 mm
Ø 23,0 mm
Ø 24,0 mm
Ø 25,0 mm
Ø 26,0 mm
Ø 27,0 mm
Ø 28,0 mm
Ø 29,0 mm
Ø 30,0 mm
HEGAR
35-107-14
4,0 - 17,0 mm
4,0 - 17,0 mm
Metalletui und Lagerungssieb, allein
Metal case and rack, only
Estuche de metal y soporte, suelta
Scatola metallica e supporto, solo
35-107-16
4,0 - 17,0 mm
Metalletui 205 x 105 x 15 mm, allein
Metal case 205 x 105 x 15 mm, only
Estuche de metal 205 x 105 x 15 mm, suelta
Scatola metallica 205 x 105 x 15 mm, solo
35-107-20
35-107-21
4,0 - 12,0 mm
13,0 - 17,0 mm
Lagerungssieb, allein
Rack, only
Soporte, suelta
Supporto, solo
www.AS-Medizintechnik.de
Ø 1,5 mm
Ø 2,5 mm
Ø 3,5 mm
Ø 4,5 mm
Ø 5,5 mm
Ø 6,5 mm
Ø 7,5 mm
Ø 8,5 mm
Ø 9,5 mm
Ø 10,5 mm
Ø 11,5 mm
Ø 12,5 mm
Ø 13,5 mm
Ø 14,5 mm
Ø 15,5 mm
Ø 16,5 mm
Ø 17,5 mm
Ø 18,5 mm
Ø 19,5 mm
HEGAR
Satz 35-100-04 – 35-100-17 I 14 St.
Set 35-100-04 – 35-100-17 I 14 pcs.
Juego 35-100-04 – 35-100-17 I 14 piezas
Set 35-100-04 – 35-100-17 I 14 pz.
35-107-15
35-105-01
35-105-02
35-105-03
35-105-04
35-105-05
35-105-06
35-105-07
35-105-08
35-105-09
35-105-10
35-105-11
35-105-12
35-105-13
35-105-14
35-105-15
35-105-16
35-105-17
35-105-18
35-105-19
35-107-26
1,0 - 26,0 mm
Satz 35-100-01 – 35-100-26 I 26 St.
Set 35-100-01 – 35-100-26 I 26 pcs.
Juego 35-100-01 – 35-100-26 I 26 piezas
Set 35-100-01 – 35-100-26 I 26 pz.
35-107-27
1,0 - 26,0 mm
Metalletui und Lagerungssieb, allein
Metal case and rack, only
Estuche de metal y soporte, suelta
Scatola metallica e supporto, solo
35-107-17
1,0 - 26,0 mm
Metalletui 310 x 210 x 55 mm, allein
Metal case 310 x 210 x 55 mm, only
Estuche de metal 310 x 210 x 55 mm, suelta
Scatola metallica 310 x 210 x 55 mm, solo
35-107-22
35-107-23
1,0 - 17,0 mm
18,0 - 26,0 mm
Lagerungssieb, allein
Rack, only
Soporte, suelta
Supporto, solo
897
Uterus-Dilatatoren
Uterine dilators
Dilatadores uterinos
Dilatatori uterini
35
HEGAR
35-111-01
HEGAR
3I4 - 17I18 mm
Satz 35-110-04 – 35-110-18 I 8 St.
Set 35-110-04 – 35-110-18 I 8 pcs.
Juego 35-110-04 – 35-110-18 I 8 piezas
Set 35-110-04 – 35-110-18 I 8 pz.
35-111-02
1I2 - 25I26 mm
Satz 35-110-02 – 35-110-26 I 13 St.
Set 35-110-02 – 35-110-26 I 13 pcs.
Juego 35-110-02 – 35-110-26 I 13 piezas
Set 35-110-02 – 35-110-26 I 13 pz.
HEGAR
35-110-02
35-110-04
35-110-06
35-110-08
35-110-10
35-110-12
35-110-14
35-110-16
35-110-18
35-110-20
35-110-22
35-110-24
35-110-26
HEGAR
35-111-03
HEGAR
3I4 - 17I18 mm
Satz 35-110-04 – 35-110-18 I 8 St.
Set 35-110-04 – 35-110-18 I 8 pcs.
Juego 35-110-04 – 35-110-18 I 8 piezas
Set 35-110-04 – 35-110-18 I 8 pz.
898
Ø 1 - 2 mm
Ø 3 - 4 mm
Ø 5 - 6 mm
Ø 7 - 8 mm
Ø 9 - 10 mm
Ø 11 - 12 mm
Ø 13 - 14 mm
Ø 15 - 16 mm
Ø 17 - 18 mm
Ø 19 - 20 mm
Ø 21 - 22 mm
Ø 23 - 24 mm
Ø 25 - 26 mm
35-111-08
1I2 - 25I26 mm
Satz 35-110-02 – 35-110-26 I 13 St.
Set 35-110-02 – 35-110-26 I 13 pcs.
Juego 35-110-02 – 35-110-26 I 13 piezas
Set 35-110-02 – 35-110-26 I 13 pz.
The art of individuality
Uterussonden
Uterine probes
Hosterómetros
Isterometri
35
35-120-32
starr
rigid
rigida
rigido
35-121-32
35-122-32
biegsam
malleable
maleable
malleabile
STEEL
STAINLESS
starr
rigid
rigida
rigido
CR
STEEL
CHROME
STAINLESS
35-123-32
biegsam
malleable
maleable
malleabile
CR
CHROME
CR
CHROME
SIMS
MARTIN
VALLEIX
35-120-32 - 35-121-32 32,0 cm , 12 1⁄2 “
35-122-32 - 35-123-32 32,0 cm, 12 1⁄2 “
35-125-25
www.AS-Medizintechnik.de
29,5 cm, 11 1⁄2 “
899
Uterus-Depressor, Uterusküretten
Uterine depressor, Uterine curettes
Depresores uterinos, Curetas uterinas
Depressori uterini, Curette uterine
stumpf
blunt
romas
smusse
13,0 mm
35-202-27
8,0 mm
scharf
sharp
cortantes
acute
Uterus-Depressor
Uterine Depressor
Depresores uterinos
Depressori uterini
BRAUN
35-200-26
900
Uterus-Depressor
Uterine Depressor
Depresores uterinos
Depressori uterini
SIMS
28,0 cm, 11 “
35-201-26
Uteruskürette
Uterine curette
Curete uterina
Curette uterine
BLAKE
26,0 cm, 10 1⁄4 “
35-202-27
28,0 cm, 11 “
Hakenzangen
Uterine tenaculum forceps
Pinzas para coger el cuello de útero
Pinze per abbassare il collo dell’utero
35
35-204-25
SCHROEDER
35-204-25
25,0 cm, 9 3⁄4 “
www.AS-Medizintechnik.de
35-206-25
BRAUN
35-206-25
35-208-17
STAUDE-MOORE
25,0 cm, 9 3⁄4 “
35-208-17
17,0 cm, 6 3⁄4 “
901
Hakenzangen
Uterine tenaculum forceps
Pinzas para coger el cuello de útero
Pinze per abbassare il collo dell’utero
35-209-28
DUPLAY
35-209-28
902
35-210-18
POZZI
28,0 cm, 11 “
35-210-18
35-210-26
POZZI
18,0 cm, 7 “
35-210-26
25,5 cm, 10 “
Hakenzangen, Amniotom
Uterine tenaculum forceps, Amniotome
Pinzas para coger el cuello de útero, Amniótomo
Pinze per abbassare il collo dell’utero, Amniotomo
35
35-211-24
35-214-24
35-215-24
Amniotom
Amniotome
Amniótomo
Amniotomo
SKENE
35-211-24
BEACHAM
24,0 cm, 9 1⁄2 “
www.AS-Medizintechnik.de
35-212-26
26,0 cm , 10 1⁄4 “
SCHROEDER
35-214-24 - 35-215-24 24,0 cm, 9 1⁄2 “
903
Hakenzangen
Uterine tenaculum forceps
Pinzas para coger el cuello de útero
Pinze per abbassare il collo dell’utero
35-216-24
35-217-18
35-217-23
35-218-25
2 x 3 Zähne
2 x 3 teeth
2 x 3 dientes
2 x 3 denti
3 x 4 Zähne
3 x 4 teeth
3 x 4 dientes
3 x 4 denti
TEALE
WILSON
35-216-24
904
24,0 cm, 9 1⁄2 “
35-217-18
35-217-23
18,0 cm, 7 “
23,0 cm, 9 “
KUESTNER
35-218-25
25,0 cm, 9 3⁄4 “
Hakenzangen
Uterine tenaculum forceps
Pinzas para coger el cuello de útero
Pinze per abbassare il collo dell’utero
35
35-219-26
IOWA
35-219-26
26,0 cm , 10 1⁄4 “
www.AS-Medizintechnik.de
6,0 mm
6,0 mm
35-220-06
35-221-06
8,0 mm
8,0 mm
35-220-08
35-221-08
10,0 mm
10,0 mm
35-220-10
35-221-10
MUSEUX
MUSEUX
35-220-06 - 35-220-10 24,0 cm, 9 1⁄2 “
35-221-06 - 35-221-10 24,0 cm, 9 1⁄2 “
905
Hakenzangen
Uterine tenaculum forceps
Pinzas para coger el cuello de útero
Pinze per abbassare il collo dell’utero
35-222-20
JACOBS
MUSEUX
35-222-20
35-222-21
20,0 cm, 8 “
35-222-21
35-223-21
JACOBS
35-223-21
906
21,0 cm, 8 1⁄4 “
35-226-21
CZERNY
21,0 cm, 8 1⁄4 “
35-226-21
20,5 cm, 8 “
Hakenzangen
Uterine tenaculum forceps
Pinzas para coger el cuello de útero
Pinze per abbassare il collo dell’utero
35
35-224-28
PRATT
35-224-28
35-225-27
PRATT
26,0 cm , 10 1⁄4 “
www.AS-Medizintechnik.de
35-225-27
SCHROEDER
27,0 cm, 10 3⁄4 “
35-226-27
27,0 cm, 10 3⁄4 “
907
Hakenzangen, Myomheber
Uterine tenaculum forceps, Myoma screws
Pinzas para coger el cuello de útero, Tirabuzóns para mioma
Pinze per abbassare il collo dell’utero, Succhielli per fibroma
35-228-01
BRAUN
LAHEY
35-228-01
35-228-03
15,0 cm, 6 “
35-228-03
MUSEUX
15,5 cm, 6 ⁄8 “
1
Ø 25,0 mm
35-233-17
908
35-228-04
Ø 20,0 mm
35-233-17
DOYEN
35-228-04
35-234-17
DOYEN
16,5 cm, 6 1⁄2 “
35-234-17
17,0 cm, 6 3⁄4 “
20,0 cm, 8 “
Uterusfaßzangen
Uterine grasping forceps
Pinzas para el útero
Pinze per afferrare l’utero
35
DARTIGUES
35-230-27
27,0 cm , 10 3⁄4 “
www.AS-Medizintechnik.de
SOMER
35-231-23
23,0 cm, 9 “
909
Uterusfaßzangen
Uterine grasping forceps
Pinzas para el útero
Pinze per afferrare l’utero
COLLIN
35-232-25
910
COLLIN
25,0 cm, 9 3⁄4 “
35-236-25
25,0 cm, 9 3⁄4 “
Uteruslöffel, Instrument für die Entfernung von Spiralen
Uterine scoopes, Instrument for removal of I.U.D
Curettes uterines, Instrumento para remoer dispositivo tintrauterino
Cucchiai uterine, Strumento per la rimozione dell I.U.D.
35
Instrument für die Entfernung von Spiralen
Instrument for removal of I.U.D
Instrumento para remoer dispositivo tintrauterino
Strumento per la rimozione dell I.U.D.
35-302-27
35-302-42
Sekretlöffel
Secretion scoop
Curette secreción
Cucchiaio secreto
Uteruslöffel
Uterine scoop
Curette uterine
Cucchiaio uterine
35-304-32
35-302-20
Sekretlöffel
Secretion scoop
Curette secreción
Cucchiaio secreto
ASCH
35-302-20
WALLICH
20,0 cm, 8 “
www.AS-Medizintechnik.de
35-302-27
27,0 cm , 10 3⁄4 “
35-302-42
SAUNDERS
42,0 cm, 10 1⁄2 “
35-304-32
32,0 cm, 16 1⁄2 “
911
Biopsieküretten
Biopsy curettes
Curetas para biopsía
Curette per biopsia
3,0 mm
3,0 mm
35-305-04
35-306-04
Ø 4,0 mm
35-301-01
35-301-02
35-301-03
35-301-04
912
Ø 1,0 mm
Ø 2,0 mm
Ø 3,0 mm
Ø 4,0 mm
35-303-04
NOVAK
RANDALL
35-301-01 - 35-301-04 23,0 cm, 9 “
35-303-04
KEVORKIAN
25,0 cm, 9 3⁄4 “
35-305-04 - 35-306-04 30,0 cm, 11 3⁄4 “
Biopsieküretten
Biopsy curettes
Curetas para biopsía
Curette per biopsia
35
Ø 3,5 mm
Ø 4,0 mm
Ø 5,0 mm
35-307-03
35-307-04
35-307-05
MOD. BERLIN
35-307-03
27,0 cm , 10 3⁄4 “
www.AS-Medizintechnik.de
MOD. MUENCHEN
35-307-04 - 35-307-05 27,0 cm, 10 3⁄4 “
913
Biopsieküretten, Absaugküretten
Biopsy curettes, Suction curettes
Curetas para biopsía, Curetas de aspiracíon
Curette per biopsia, Curette per aspirazione
35-308-05
35-308-07
35-308-09
Ø 5,0 mm
Ø 7,0 mm
Ø 9,0 mm
Biopsieküretten, biegsam
Biopsy curettes, malleable
Curetas para biopsía, maleable
Curette per biopsia, malleabile
35-308-15
35-308-17
35-308-19
35-309-03
35-309-04
35-309-06
35-309-08
35-309-10
35-309-12
35-309-14
Ø 3,0 mm
Ø 4,5 mm
Ø 6,0 mm
Ø 8,0 mm
Ø 10,0 mm
Ø 12,0 mm
Ø 14,0 mm
Ø 5,0 mm
Ø 7,0 mm
Ø 9,0 mm
Biopsieküretten, starr
Biopsy curettes, rigid
Curetas para biopsía, igida
Curette per biopsia, rigido
35-309-50
Kupplungsstück
Connecting piece
Pieza de acoplamiento
Pezzo di collegamento
MILAN
35-308-05 - 35-308-19 28,5 cm , 11 1⁄4 “
914
35-309-03 - 35-309-14 28,5 cm, 11 1⁄4 “
Uterus Känule, Salpingograph
Uterine cannula, Salpingograph
Cànula para uterine, Salpingógrafo
Cannule per uterine, Salpingografo
35
35-310-01
Adapter, klein
Adaptor, small
Adattatore, pequeño
Adattatore, piccolo
35-310-02
35-340-03
35-340-04
Verschlußkegel
Occlusive nozzel
Cono oclusiòn
Cono d'occlusione
Verschlußkegel
Occlusive nozzel
Cono oclusiòn
Cono d'occlusione
35-340-05
35-340-00
Manometer
Manometer
Manómetro
Manometro
Verschlußkegel
Occlusive nozzel
Cono oclusiòn
Cono d'occlusione
Adapter, groß
Adaptor, large
Adattatore, grande
Adattatore, grande
Uterus Känule komplett, mit Adapter
35-310-01 und 35-310-02
Uterine cannula complete, with adaptor
35-310-01 and 35-310-02
Cànula para uterine completo, con
adattatore 35-310-01 y 35-310-02
Cannule per uterine completo, con
adattatore 35-310-01 e 35-310-02
35-330-99
COEN
35-310-00
35-340-20
Tubenkatheter
Uterine cannula
Sonda para trompas
Cannula uterina
Spritze, 10 ml
Syringe, 10 ml
Jeringa, 10 ml
Siringa, 10 ml
Komplett, im Holzetui
Complete, in wooden case
Completo, en estuche de madera
Completo, in scatola di legno
Komplett, ohne Manometer
Complete, without manometer
Completo, sin manómetro
Completo, senza manometro
SCHULTZE
SET
www.AS-Medizintechnik.de
35-340-01
35-320-00
SET
Verbindungsstück
Connecting piece
Pieza conectiva
Connessione
SCHULTZE
35-330-00
SET
915
Uterus-Biopsiezangen
Cervical biopsy and specimen forceps
Pinzas saca-bocados para biopsía
Pinze per la biopsia cervicale e da prelievo
4,8 mm
35-401-21
35-401-24
FAURE
35-401-21
35-401-24
916
35-402-21
35-402-29
SCHUBERT
21,0 cm, 8 1⁄4 “
24,0 cm, 9 1⁄2 “
35-402-21
35-402-29
21,0 cm, 8 1⁄4 “
29,0 cm, 11 1⁄4 “
Uterus-Biopsiezangen
Cervical biopsy and specimen forceps
Pinzas saca-bocados para biopsía
Pinze per la biopsia cervicale e da prelievo
35
5,0 mm
35-403-26
SCHUBERT
35-403-26
26,0 cm , 10 1⁄4 “
www.AS-Medizintechnik.de
35-404-27
TISCHLER
35-404-27
27,0 cm, 10 3⁄4 “
917
Uterus-Biopsiezangen
Cervical biopsy and specimen forceps
Pinzas saca-bocados para biopsía
Pinze per la biopsia cervicale e da prelievo
918
4,0 mm
6,0 mm
35-405-24
35-405-25
35-406-25
SCHUMACHER-VAN DOREN
VAN DOREN
35-405-24 - 35-405-25 24,0 cm, 9 1⁄2 “
35-406-25
25,0 cm, 9 3⁄4 “
Uterus-Biopsiezangen
Cervical biopsy and specimen forceps
Pinzas saca-bocados para biopsía
Pinze per la biopsia cervicale e da prelievo
35
35-406-26
VAN DOREN
35-406-26
25,0 cm, 9 3⁄4 “
www.AS-Medizintechnik.de
35-407-24
THOMS-GAYLOR
35-407-24
24,0 cm, 9 1⁄2 “
35-409-23
GELLHORN
35-409-23
23,0 cm, 9 “
919
Uterus-Biopsiezangen
Cervical biopsy and specimen forceps
Pinzas saca-bocados para biopsía
Pinze per la biopsia cervicale e da prelievo
L
ALEXANDER
35-410-28
20,0 cm, 8 “
EPPENDORF
35-414-20
35-414-23
20,0 cm, 8 “
23,0 cm, 9 “
DOUAY
35-411-20
35-411-25
35-411-30
35-411-35
35-411-40
35-418-21
920
21,0 cm, 8 1⁄4 “
20,0 cm, 8 “
25,0 cm, 9 3⁄4 “
30,0 c m, 11 3⁄4 “
35,0 cm, 13 3⁄4 “
40,0 cm, 16 “
KEVORKIAN
35-416-20
35-416-23
35-416-24
L
BERGER
SCHUMACHER
20,0 cm, 8 “
23,0 cm, 9 “
25,0 cm, 9 3⁄4 “
35-412-01
24,0 cm, 9 1⁄4 “
WITTNER
35-420-23
SCHUMACHER
35-412-02
24,0 cm, 9 1⁄4 “
WITTNER
23,0 cm, 9 “
35-421-23
23,0 cm, 9 “
Uterus-Biopsiezangen
Cervical biopsy and specimen forceps
Pinzas saca-bocados para biopsía
Pinze per la biopsia cervicale e da prelievo
35
L
BURKE
35-440-22
22,0 cm, 8 3⁄4 “
mit Sicherheitsschraube
with fixing screw
con tornillo de fijación
con vite fissaggio
L
TISCHLER-KEVORKIAN
35-442-22
22,0 cm, 8 ⁄4 “
3
mit Sicherheitsschraube
with fixing screw
con tornillo de fijación
con vite fissaggio
BABY-TISCHLER
35-448-20
20,0 cm, 8 “
mit Sicherheitsschraube
with fixing screw
con tornillo de fijación
con vite fissaggio
www.AS-Medizintechnik.de
KEVORKIAN-PACIFIC
35-444-22
22,0 cm, 8 ⁄4 “
3
mit Sicherheitsschraube
with fixing screw
con tornillo de fijación
con vite fissaggio
BABY-TISCHLER
35-448-21
20,0 cm, 8 “
ohne Sicherheitsschraube
without fixing screw
sin tornillo de fijación
senza vite fissaggio
TISCHLER
35-446-22
23,0 cm, 9 “
mit Sicherheitsschraube
with fixing screw
con tornillo de fijación
con vite fissaggio
TISCHLER-MORGAN
35-450-22
22,0 cm, 8 3⁄4 “
ohne Sicherheitsschraube
without fixing screw
sin tornillo de fijación
senza vite fissaggio
921
Uterus-Biopsiezangen
Cervical biopsy and specimen forceps
Pinzas saca-bocados para biopsía
Pinze per la biopsia cervicale e da prelievo
L
35-455-20
20,0 cm, 8 “
Instrument für die Entfernung von Spiralen
Instrument for removal of I.U.D
Instrumento para remoer dispositivo tintrauterino
Strumento per la rimozione dell I.U.D.
L
TISCHLER-MORGAN
35-460-01
25,0 cm, 9 ⁄4 “
3
KEVORKIAN
35-460-02
25,0 cm, 9 3⁄4 “
35-460-00
EPPENDORF
35-460-03
922
25,0 cm, 9 3⁄4 “
MINI-TOWNSEND
35-460-05
25,0 cm, 9 3⁄4 “
Griff
Handle
Mango
Manico
Uterus-Biopsiezangen
Cervical biopsy and specimen forceps
Pinzas saca-bocados para biopsía
Pinze per la biopsia cervicale e da prelievo
35
EPPENDORF
35-470-00
35-470-02
Universalgriff
Universal Handle
Mango universal
Manico universale
35-470-01
Aufsatz
Tip
Punta
Punta
20,0 cm, 8 “
Verlängerungsrohr
Elongation tube
Tubo de extención
Tubi di prolungamento
35-470-03
SET
Komplett, 35-470-00, 35-470-01, 35-470-03
Complete, 35-470-00, 35-470-01, 35-470-03
Completo, 35-470-00, 35-470-01, 35-470-03
Completo, 35-470-00, 35-470-01, 35-470-03
www.AS-Medizintechnik.de
923
Uteruslöffel
Uterine curettes
Cucharillas uterinas
Curette uterine
Fig. 1 I 6,8 mm
Fig. 2 I 8,5 mm
6,0 mm
8,0 mm
35-502-01
35-502-02
35-538-01
35-538-02
Fig. 3 I 10,0 mm
Fig. 4 I 11,5 mm
10,0 mm
12,0 mm
35-502-03
35-502-04
35-538-03
35-538-04
Fig. 5 I 13,0 mm
Fig. 6 I 14,5 mm
14,0 mm
35-502-05
35-502-06
35-538-05
scharf, fest
sharp, rigid
cortantes, rígidas
acute, rigide
924
stumpf, fest
blunt, rigid
romas, rígidas
smusse, rigide
SCHROEDER
GOURDET
35-502-01 - 35-502-06 30,0 cm , 11 3⁄4 “
35-538-01 - 35-538-05 28,0 cm, 11 “
Uterusküretten
Uterine curettes
Curetas uterinas
Curette uterine
35
Fig. 00 I 5,0 mm
Fig. 0 I 6,0 mm
Fig. 1 I 7,0 mm
Fig. 2 I 8,0 mm
Fig. 3 I 9,0 mm
Fig. 4 I 11,0 mm
Fig. 5 I 12,0 mm
Fig. 6 I 14,0 mm
35-510-05
35-511-05
35-510-06
35-511-06
35-510-07
35-511-07
35-510-08
35-511-08
35-510-09
35-511-09
35-510-11
35-511-11
35-510-12
35-511-12
35-510-14
35-511-14
Fig. 7 I 15,0 mm
Fig. 8 I 16,0 mm
Fig. 9 I 19,0 mm
Fig. 10 I 20,0 mm
Fig. 11 I 21,0 mm
Fig. 12 I 23,0 mm
Fig. 13 I 25,0 mm
35-510-15
35-511-15
35-510-16
35-511-16
35-510-19
35-511-19
35-510-20
35-511-20
35-510-21
35-511-21
35-510-23
35-511-23
35-510-25
35-511-25
Fig. 14 I 30,0 mm
Fig. 15 I 35,0 mm
Fig. 16 I 40,0 mm
35-510-30
35-511-30
35-510-35
35-511-35
35-510-40
35-511-40
RECAMIER
RECAMIER
35-510-05 - 35-510-40 31,0 cm , 12 ⁄4 “
1
scharf, fest
sharp, rigid
cortantes, rígidas
acute, rigide
www.AS-Medizintechnik.de
35-511-05 - 35-511-40 31,0 cm, 12 1⁄4 “
scharf, biegsam
sharp, malleable
cortantes, maleabeles
acute, malleabile
925
Uterusküretten
Uterine curettes
Curetas uterinas
Curette uterine
Fig. 00 I 4,5 mm
Fig. 0 I 7,5 mm
Fig. 1 I 8,5 mm
Fig. 2 I 10,5 mm
Fig. 3 I 12,0 mm
Fig. 4 I 14,0 mm
Fig. 5 I 15,0 mm
Fig. 6 I 16,5 mm
35-515-04
35-515-07
35-525-07
35-515-08
35-516-08
35-525-08
35-515-10
35-516-10
35-525-10
35-515-12
35-516-12
35-525-12
35-515-14
35-516-14
35-525-14
35-515-15
35-516-15
35-525-15
35-515-16
35-516-16
35-525-16
Fig. 7 I 18,0 mm
Fig. 8 I 19,5 mm
Fig. 9 I 21,0 mm
Fig. 10 I 23,5 mm
35-515-18
35-516-18
35-525-18
35-515-19
35-516-19
35-525-19
35-515-21
35-515-23
35-525-21
35-525-23
RECAMIER
35-515-04 - 35-515-23 30,0 cm , 11 3⁄4 “
scharf, fest
sharp, rigid
cortantes, rígidas
acute, rigide
RECAMIER
35-516-08 - 35-516-19 30,0 cm , 11 3⁄4 “
scharf, biegsam
sharp, malleable
cortantes, maleabeles
acute, malleabile
RECAMIER
35-525-07 - 35-525-23 30,0 cm , 11 3⁄4 “
stumpf, fest
blunt, rigid
romas, rígidas
smusse, rigide
926
Uterusküretten
Uterine curettes
Curetas uterinas
Curette uterine
35
Fig. 00 I 5,0 mm
Fig. 0 I 6,0 mm
Fig. 1 I 7,0 mm
Fig. 2 I 8,0 mm
Fig. 3 I 9,0 mm
Fig. 4 I 11,0 mm
Fig. 5 I 12,0 mm
Fig. 6 I 14,0 mm
35-520-05
35-521-05
35-520-06
35-521-06
35-520-07
35-521-07
35-520-08
35-521-08
35-520-09
35-521-09
35-520-11
35-521-11
35-520-12
35-521-12
35-520-14
35-521-14
Fig. 7 I 15,0 mm
Fig. 8 I 16,0 mm
Fig. 9 I 19,0 mm
Fig. 10 I 20,0 mm
Fig. 11 I 21,0 mm
Fig. 12 I 23,0 mm
Fig. 13 I 25,0 mm
35-520-15
35-521-15
35-520-16
35-521-16
35-520-19
35-521-19
35-520-20
35-521-20
35-520-21
35-521-21
35-520-23
35-521-23
35-520-25
35-521-25
Fig. 14 I 30,0 mm
Fig. 15 I 35,0 mm
Fig. 16 I 40,0 mm
35-520-30
35-521-30
35-520-35
35-521-35
35-520-40
35-521-40
SIMS
SIMS
35-520-05 - 35-520-40 31,0 cm , 12 ⁄4 “
1
stumpf, fest
blunt, rigid
romas, rígidas
smusse, rigide
www.AS-Medizintechnik.de
35-521-05 - 35-521-40 31,0 cm, 12 1⁄4 “
stumpf, biegsam
blunt, malleable
romas, maleabeles
smusse, malleabile
927
Uterusküretten
Uterine curettes
Curetas uterinas
Curette uterine
Fig. 1 I 23,5 mm
Fig. 2 I 26,0 mm
35-516-23
35-526-23
35-516-26
35-526-26
35-525-34
Fig. 3 I 28,5 mm
Fig. 1 I 34,5 mm
Fig. 2 I 39,5 mm
35-516-28
35-526-28
35-525-34
35-525-39
BUMM
35-516-23 - 35-516-28 31,0 cm , 12 1⁄4 “
scharf, biegsam
sharp, malleable
cortantes, maleabeles
acute, malleabile
BUMM
RECAMIER
35-526-23 - 35-526-28 31,0 cm , 12 ⁄4 “
1
stumpf, biegsam
blunt, malleable
romas, maleabeles
smusse, malleabile
928
35-525-34 - 35-525-39 36,0 cm, 14 1⁄4 “
stumpf, fest
blunt, rigid
romas, rígidas
smusse, rigide
Uterusküretten
Uterine curettes
Curetas uterinas
Curette uterine
35
Fig. 0 I 16,0 mm
Fig. 1 I 18,0 mm
Fig. 2 I 19,5 mm
Fig. 3 I 21,5 mm
Fig. 4 I 23,5 mm
Fig. 5 I 26,0 mm
Fig. 6 I 28,5 mm
35-527-16
35-527-18
35-527-19
35-527-21
35-527-23
35-527-26
35-527-28
BUMM
35-527-16 - 35-527-28 29,0 cm , 11 1⁄4 “
stumpf, biegsam
blunt, malleable
romas, maleabeles
smusse, malleabile
www.AS-Medizintechnik.de
929
Uterusküretten
Uterine curettes
Curetas uterinas
Curette uterine
Fig. 1 I 7,5 mm
Fig. 2 I 8,5 mm
Fig. 3 I 10,5 mm
Fig. 4 I 12,0 mm
Fig. 5 I 14,0 mm
Fig. 6 I 15,0 mm
35-530-01
35-531-01
35-532-01
35-530-02
35-531-02
35-532-02
35-530-03
35-531-03
35-532-03
35-530-04
35-531-04
35-532-04
35-530-05
35-531-05
35-532-05
35-530-06
35-531-06
35-532-06
SIMS
35-530-01 - 35-530-06 26,0 cm , 10 1⁄4 “
scharf, fest
sharp, rigid
cortantes, rígidas
acute, rigide
SIMS
35-531-01 - 35-531-06 26,0 cm , 10 1⁄4 “
scharf, biegsam
sharp, malleable
cortantes, maleabeles
acute, malleabile
SIMS
35-532-01 - 35-532-06 26,0 cm , 10 1⁄4 “
stumpf, fest
blunt, rigid
romas, rígidas
smusse, rigide
930
Beckenzirkel
Pelvimeter
Pelvímetro
Pelvimetro
35
graduiert in cm und Zoll
graduated in cm and inches
graduato en cm y pulgadas
graduato in cm e pollici
graduiert in cm
graduated in cm
graduato en cm
graduato in cm
graduiert in cm und Zoll
graduated in cm and inches
graduato en cm y pulgadas
graduato in cm e pollici
MARTIN
35-701-34
COLLIN
34,0 cm , 13 1⁄3 “
www.AS-Medizintechnik.de
35-703-35
COLLYER
35,0 cm, 13 3⁄4 “
35-705-30
30,0 cm, 11 3⁄4 “
931
Geburtszangen
Obstetrical forceps
Forceps obstérico
Pinza obsterica
DE LEE
35-710-30
35-710-36
35-710-39
932
30,0 cm , 11 3⁄4 “
36,0 cm , 14 1⁄4 “
39,0 cm , 15 1⁄2 “
NAEGELE
35-711-36
35-711-40
36,0 cm, 14 1⁄4 “
40,0 cm, 16 “
SIMPSON
35-713-23
23,0 cm, 9 “
Geburtszangen
Obstetrical forceps
Forceps obstérico
Pinza obsterica
35
SIMPSON
35-713-30
SIMPSON
30,0 cm , 11 3⁄4 “
www.AS-Medizintechnik.de
35-713-36
KIELLAND
36,0 cm, 14 1⁄4 “
35-715-41
41,0 cm, 16 “
933
Geburtszangen
Obstetrical forceps
Forceps obstérico
Pinza obsterica
SIMPSON-LUIKART
35-716-36
934
36,0 cm , 14 1⁄4 “
PIPER
35-717-44
BOERMA
44,0 cm, 17 1⁄2 “
35-719-29
29,0 cm, 11 1⁄2 “
Geburtszangen
Obstetrical forceps
Forceps obstérico
Pinza obsterica
35
Geburtszange mit Achsenzugvorrichtung
Forceps with traction rod
Fórceps con dispositivo de tracción
Forcipi con dispositivo di trazione
WRIGLEY
35-721-25
35-721-29
25,0 cm, 9 3⁄4 “
28,0 cm , 11 “
www.AS-Medizintechnik.de
TARNIER
35-723-40
40,0 cm, 16 “
935
Instrumente für Geburtshilfe
Instruments for obstetrics
Instrumentos para obstétrica
Strumenti per ostetricia
Zughebel, passend für alle Geburtszangen mit
gehorntem Standard-Griff.
Traction handle suitable for all forceps with
standard type handle.
Tractor adecuado para todas las fórceps con
mango standard.
Manico a trazione adatto a tutte le forcipi con
manico standard.
Zangenschloß
Traction handle
Cierre de la pinza
Fermapinza
Geburtslöffel
Obstetric lever
Seperador obstétrica
Leva ostetrica
BILL
LUIKART-BILL
SELLHEIM
35-724-01
35-724-02
35-731-28
35-732-21
35-733-27
Uterusklemmzange
zur Blutstillung
35-734-19
Kopfschwartenzange
Scalp flap forceps
Pinza para pericráneo
Pinza per il cuoio cappelluto
Caesarean section
haemostatic forceps
28,0 cm, 11 “
Kopfschwartenzange
Scalp flap forceps
Pinza para pericráneo
Pinza per il cuoio cappelluto
Pinza-clamp uterina
para hemostasis
Pinza emostatiche
per tagli cesarei
GREEN-ARMYTAGE
35-732-21
936
21,0 cm, 8 1⁄4 “
GAUSS
35-733-27
WILLET
27,0 cm, 10 3⁄4 “
35-734-19
19,0 cm, 7 1⁄2 “
Perforatorien, Dekapitationshaken, Nabelschnurklemmen
Perforators, Decapitating Hooks, Umbilical cord clamp
Perfora-cráneos, Ganchos para decapitacón, Clamp umbilical
Spezzacrani, Unico per detroncazione, Clamp ombelicale
35
Dekapitationshaken
Decapitating Hooks
Ganchos para decapitacón
Unico per detroncazione
BRAUN
35-735-30
Dekapitationshaken
Decapitating Hooks
Ganchos para decapitacón
Unico per detroncazione
SMELLIE
30,0 cm , 11 ⁄4 “
3
35-736-30
SMELLIE
30,0 cm, 11 ⁄4 “
35-736-25
3
Nabelschnurklemme
Umbilical cord clamp
Clamp umbilical
Clamp ombelicale
COLLIN
35-737-09
Perforator
Perforator
Perfora-cráneos
Spezzacranio
25,0 cm, 9 3⁄4 “
Nabelschnurklemme
Umbilical cord clamp
Clamp umbilical
Clamp ombelicale
KANE
9,0 cm, 3 1⁄2 “
www.AS-Medizintechnik.de
35-739-09
8,5 cm, 3 1⁄3 “
937
Kranioklast
Cranioclast
Craneoclasto
Cranioclasto
BRAUN
35-738-42
938
TARNIER
42,0 cm , 16 1⁄2 “
35-738-46
44,0 cm, 18 “
Plazenta- und Abortuszangen
Placenta and ovum forceps
Pinzas para aborta y placenta
Pinze per placenta e per ovaie
35
35-749-28
WINTER
35-749-28
Fig. 1
Fig. 2
Fig. 3
35-750-01
35-750-02
35-750-03
Fig. 1
Fig. 2
Fig. 3
35-751-01
35-751-02
35-751-03
WINTER
28,5 cm , 11 1⁄4 “
www.AS-Medizintechnik.de
35-750-01 - 35-751-03 28,0 cm, 11 “
939
Plazenta- und Abortuszangen
Placenta and ovum forceps
Pinzas para aborta y placenta
Pinze per placenta e per ovaie
940
Fig. 2
Fig. 3
35-751-12
35-751-13
35-751-24
WINTER
MC CLINTOCK
35-751-12 - 35-751-13 29,0 cm , 11 1⁄4 “
35-751-24
24,0 cm, 9 1⁄2 “
Plazenta- und Abortuszangen
Placenta and ovum forceps
Pinzas para aborta y placenta
Pinze per placenta e per ovaie
35
SAENGER
35-752-27
SAENGER
27,0 cm , 10 3⁄4 “
www.AS-Medizintechnik.de
35-753-27
27,0 cm, 10 3⁄4 “
941
Plazenta- und Abortuslöffel
Placenta and ovum scoops
Cucharillas para aborta y placenta
Cucchiai per placenta e per ovaie
35
942
14,5 mm
18,0 mm
20,0 mm
35-754-14
35-754-18
35-754-20
35-756-30
CUZZI
PESTALOZZA
35-754-14 - 35-754-20 30,0 cm , 11 3⁄4 “
35-756-30
30,0 cm, 11 3⁄4 “
The art of individuality

Documentos relacionados