1864- de Villa a Ciudad - 2015

Transcripción

MANKEME 04. Aniversario 121 de Diriamba
CULTURA Y LETRAS DIRIAMBINAS
Somos un grupo de intelectuales, profesionales y ciudadanos comunes, interesados por la cultura,
Constituidos en una sociedad cultural, sin fines de lucro, desde el año 2010, y legalizados bajo la escritura
pública No 11, debidamente inscrita, en el asiento 8,859, Páginas 143, 144 y 145. Tomo 74. Libro de
personas. Ante el abogado y notario público María Elizabeth Mendieta Molina
MANKEME. Es una publicación adscrita a “Cultura y Letras Diriambinas”. Una Sociedad Cultural, sin
ninguna filiación a partido político alguno y de carácter laico.
Todos los artículos publicados de parte de los escritores colaboradores, son responsabilidad exclusiva de
sus autores.
Es derecho de esta revista y en particular de su consejo editorial, a: publicar, editar, transformar o
rechazar cualquier material de publicación, que no se ajusten a los fines y objetivos de nuestra sociedad.
Se puede permitir cualquier reproducción total o parcial de los contenidos, siempre y cuando se nos cite
como fuente.
Consejo Editorial. Lic. Duilio Manuel Baltodano G, Presidente; Lic. Francisco R. Gutiérrez G; Lic. Héctor
O. Argüello M. Director de Mankeme.
Mankeme. “Gobernadores”, “Jefes”. Vocablo que los españoles corrompieron en “mangues” para designar
a esa etnia. Notas sobre el Mangue. Daniel Brinton. Traducción de Marcos E Becerra. En Tuxtla Gutiérrez,
de Chiapas. México. 1917.
Portada. Foto superior. Choza antigua de techo de paja y cuadrangular. Foto inferior. Antigua mansión
estilos victoriano, casa de la familia Siero. Cortesía de, Roberto Rappaccioli.
Contraportada. Casa esquinera dos pisos, con buhardillas. Antiguo edificio de la Alcaldía municipal de
Diriamba; enfrente costado este, casa de dos pisos con balcón de la familia Baltodano. Abajo foto satelital
de Diriamba.
LEE GRATIS. En la Web. www.letrasdiriambinas.org La Revista
MANKEME 03- Se transcribieron los primeros ocho capítulos de
la HISTORIA DE DIRIAMBA Autor doctor. Juan Manuel Mendoza.
1920. De Libro original de 523 páginas que no se reeditó, ni existe en
ninguna biblioteca solo en archivos muy particulares.
La antigua Diriamba del siglo pasado y antepasado que describió el
doctor Mendoza, es única, bien vale el esfuerzo de “Cultura y Letras
Diriamnbinas”, para seguir publicando los demás capítulos, a
transcripción del libro original e impresión de pocas fotocopias e
incorporarlo al sitio web. (No demanda grandes costos) A espera de
un entusiasta Diriambino que desea regalar a buen patrocinio, el
próximo fascículo de MANKEME de esta historia desconocida por las
nuevas generaciones. Contáctanos en las direccione siguientes.
1
Contáctanos por email. CONTACTOS. Duilio M Baltodano G. [email protected]
Héctor
Octavio Argüello M [email protected] Edgard Cruz G [email protected]
Oscar
D. Gago M. [email protected] Francisco R. Gutiérrez G [email protected]
Nuestro Objetivo. Promoción y Fortalecimiento de la creación escrita de carácter: literario, lírico, histórico,
científico, o de cualquier manifestación de carácter cultural y artísticas, que fomenten el desarrollo del
individuo como ser pensante y libre, a fin de contribuir al desarrollo de nuestra identidad en su proyección
municipal.
Visión. Hacia la integración de intelectuales, letrados y no letrados, jóvenes, hombres y mujeres que
fomenten en todas sus manifestaciones la cultura en general y las letras
Nuestro compromiso cultural. Rescatar la memoria histórica guardada en el tiempo para darla a
conocer al presente a las nuevas generaciones, para que no olviden quienes fuimos en el pretérito
reciente, y no seguir obviando la variable de esa identidad.
INDICE.
Diriamba. Sus orígenes y referentes en el transcurrir del tiempo
Pág. 3
Ubicación precolombina, vocablos Diriamba, Diriangén. Ubicación del Municipio
Pág. 7
Actas de matrimonios de los abuelos 1879 – 1900
Pág. 9
El patrimonio cultural e inmaterial
Pág. 27
Actas de matrimonios de 1894 a 1900.
Pág. 29
Mantengamos limpio el lugar donde vivimos
Pág. 33
Actas y registros de, nacimientos de los abuelos 1879 – 1887
Pág. 35
Los nacidos 1882-1883-1884-1885-1886-1887-1887
Pág. 41
Transcurrir del tiempo en Diriamba – Historia del Cacique Diriangén
Pág. 52
Las comarcas rurales. Videos. El Salto de la Culebra, San Miguel del Guayacán, Buena Vista
Norte, Los Baltodano, Los Peroles, Titolandia, Las Mercedes, Monte Fresco.
Pág. 53
Himno anónimo, canción 1972, a Diriamba centenaria 1994
Pág. 54
DEDICATORIA.
Diriamba en el transcurrir del tiempo, es incienso de este pebetero escrito de identidad ancestral, es ofrenda
que te dedico y pongo en las manos de tus buenos hijos. Para las generaciones actuales que talvez no saben
de tus raíces indígenas, cosmogonía chorotega, Diriangén, tlaloc dios de la abundancia en los retablos de
los cuatro puntos cardinales, mestizos y forasteros. Te rindo homenaje con estas páginas de nuestra
historia, porque sé que nunca se olvida, somos nosotros mismos en las huellas imperecederas de los abuelos,
que nunca desaparecen. Con la pretensión de rememorar la Patria chica, se nos puede borrar de la memoria
de dónde venimos o tengamos que añorarla sin conocerla.
Lic. Héctor Octavio Argüello M
2
DIRIAMBA. SUS ORIGENES Y REFERENTES EN EL TRANSCURRIR DEL TIEMPO
Etnia Chibcha en Nicaragua. La lengua chibcha fue hablada en varios pueblos amerindios, desde el
noroeste de Honduras, la costa caribeña de Nicaragua, la mayor parte de Costa Rica, Panamá y
Colombia; pertenecen a la familia chibcha las siguientes lenguas: paya, rama, guatuso, huetar, kuna, etc.
Los Chibchas poblaron la zona del Pacífico y Caribe de Nicaragua. Sus asentamiento en esta región
antecedieron a los Mangues, Náhuatl y otras etnias.
Los Mangues (mal llamados, Chorotegas). Expulsaron a los Chibchas de la zona del pacífico,
asentándose estos en la costa Caribe de Nicaragua; denominando algunos lugares en esa lengua.
Ejemplo. Alamikamba.
Diriamba, un vocablo compuesto por dos lenguas. (Mangue y Chibcha). Ndiri = Corona, cúspide, loma;
Amba = lugar. Dirihiamba. Lugar sagrado de la cúspide, de las lomas, donde está mi señor, el príncipe de
la manquesa, de la meseta de los pueblos.
Vilcabamba, Rio bamba, Tayabanba, moyobanba, huancabamba. Lugares de, Bolivia, Ecuador.
Alamikamba región norte y Diriamba de Nicaragua.
Vilcabamba. Significado, vilca procede de "willka", que significa sagrado, ídolo. Además bamba deriva de
"panpa" en quechua. De modo que Vilcabamba denota "Llanura sagrada"
Siglo VII a IX – Los Mames (mangues) llegaron a esta región de Nicaragua. Habitaban las márgenes
de los grandes lagos Xolotlan y Cocibolca, también a orillas de los ríos que desembocan en el mar del sur.
Sus principales pueblos, los más grandes conocidos según confirman los historiadores: Subtiaba,
Mateare, Diriamba, Masaya y Xalteva.
1524. “Vinieron los caciques de Diriangén” Pedro Mártir de Anglería. Cronista. Los escribanos de Gil
González Dávila, siempre señalaban el lugar de donde procedían los caciques visitantes, lo más probable,
es, que los caciques de Diriangén, venían de cuatro leguas al occidente del reino de Nequecheri,
(probable de, sitio en las cercanías de la actual ciudad de Jinotepe. Diriangén, ¿Era un poblado dónde
residían los principales indígenas Dirianes de la antigua Diriamba?
1524. La batalla del Cacique Diriangén contra el invasor español. Gil González Dávila. Tres días
después el 17 de abril de ese año, se da la gran batalla contra los intrusos, Nicarao les abrió las puertas,
Diriangén no les abrió la casa, lamentablemente el teyte fue traicionado por un espía indígena Náhuatl.
Que le avisó a los españoles de la presencia de más de tres mil guerreros dirianes. A tremenda gesta,
bien pondera, 1956, el Doctor Ramiro Ortiz Núñez, al titular su libro. “Diriangén el padre de Patria
Nicaragüense”
1546. La primera encomienda de Diriamba. Se le dio a un vecino de Granada, según consta en la
segunda acta del cinco de Diciembre de ese año, dada en la ciudad de San Salvador se adjudicó el
poblado de Diriamba al encomendero Juan Arias.
3
1574 Diriamba pertenecía a la jurisdicción de Granada, según el cronista Juan López de Velasco y le
correspondían 100 tributarios.
1663. “Diriamba tiene una población de 194 personas. En 1663, el escribano español solicita el último
padrón a los alcaldes y regidores del pueblo” (alcaldes y regidores indígenas). ”Las Estructuras Sociales de
Nicaragua en el Siglo XVIII. 1987. Germán Romero Vargas. pág. 55.
1663. A Diriamba, se le impone la tasación de los nuevos tributos a entregar a las autoridades
españolas y se juramenta el nuevo cabildo indígena. Era el año de 1663, Francisco Ximenes, muy
indio puro, chorotega del antiguo pueblo de Diriamba, tenía 70 años de edad, el 11 de marzo de ese
mismo año se presentaron al poblado en visita presencial e impositiva, el escribano real, Bernabé Roxel,
visitador y fiscal, el sargento mayor don Juan de Espinosa y el provincial de Nicaragua, don Francisco
Fernández y López, con un buen pelotón de soldados para tasarlos, lo que les interesaba a los visitantes
era imponer los nuevos tributos, recolectar los productos establecidos y por supuesto el quinto real para la
corona. Don Bernabé Roxel, mandó a citar a los alcaldes y regidores del cabildo indio del pueblo de
Diriamba, además que le envíen el padrón y tasación última, los libros de difuntos, recién casados, para
conocer el aumento o disminución de los habitantes del pueblo
Siendo tan pocos los españoles colonizadores en un vasto territorio de América, aun en la Castilla de oro
como se llamó la antigua capitanía de Guatemala. Por leyes de indias dictadas se autorizaba la
conformación de cabildos indígenas en aquello pueblos que no residieran españoles. Diriamba no fue la
excepción constituyó una pequeña república de indios hasta 1778. Como podemos notar el cabildo
indígena de Diriamba en 1663, estaba conformado por los indios chorotegas: Francisco López alcalde
municipal. Matheo Ortiz y Gaspar López regidores, y por lo que entendieron estos a lo que les
preguntó el escribano Bernabé Roxel y lo que contestaron a dichas preguntas, aseveraron su estatus de
ladinos (hablaban español) además su lengua materna el dialecto mangue o chorotega, los indígenas
contestaron que no tenían padrón ni tasación y que siempre les han cobrado por una memoria y relación
que les ha dado el doctrinero del pueblo; en el grupo de españoles visitantes también estaba Pedro
Pinero, supuesto defensor general de los indios de esta provincia de Nicaragua, que no defendió nada, ni
defendía más que los intereses de autoridades y de la corona.
Este encuentro, para los principales e indígenas convocados fue el once de marzo de 1663, a este pueblo
de Diriamba. Llegó el mismo escribano real, Bernabé Roxel, y don Pedro Frasso, del consejo de su
majestad, fiscal de la real audiencia de Guatemala y visitador general de la provincia de Nicaragua, en una
asamblea pública y obligada, en la plaza del caserío, con todos los indios pobladores de Diriamba, con la
presencia de los muchachos y muchachas del pueblo. Se escogen y nombran los integrantes del nuevo
cabildo indígena, son juramentados como las nuevas autoridades, don Baltasar de Ávila, alcalde y don
Baltasar López, regidor.
Juramentados se reconocen como ladinos de la lengua castellana (hablaban el español) y se
comprometieron en el cargo a cumplir con las cuentas de la nueva tasación, lo juraron ante Dios con la
señal de la cruz, estando como testigo el defensor de los indios don Pedro Pinero, rubricó el escribano
real. Bernabé Roxel.
4
Vivían en la antigua Diriamba, 194 personas incluyendo niños, según este padrón; si se puede aseverar,
que todos eran indios mangues (chorotegas), aunque hay muchos casados con mujeres de Diriamba,
originarios de otros lugares. Masaya, Masatepe, Managua, El Viejo, Teustepe, Jinotepe, Jalata, Namotiva,
Catarina y Nicoya, pero como se puede conocer de su etnia, por la procedencia de pueblos de la misma
etnia señalados en el padrón respectivo. Según los nombres señalados en este padrón de 1663, todos
tienen nombres y apellidos españoles.
1685 julio 25 Diriamba comprende 31 tributarios, 6 laboríos y están encomendados. Relata el oidor
(pesquisidor) Lic. Antonio Navia Bolaños (no el obispo Navia) de la audiencia de Guatemala y visitador de
las reales cajas.
1686. El 10 de Abril el pirata Dampierre atacó Granada, y después el 18 del mismo mes en su camino
rumbo a la costa pasó por Jinotepe y Diriamba en busca de abastecimientos, pero encontraron los dos
pueblos sin gentes. ”Las Estructuras Sociales de Nicaragua en el Siglo XVIII. 1987. Germán Romero Vargas. pág.
123.
1694. Octubre. La población de Diriamba es totalmente indígena. El pueblo fue tasado a pagar el
tributo de, 20 telas de seis varas; 46 telas de cuatro varas; 73 fanegas y media de maíz; 49 gallinas, 49
medios de frijoles y 294 libras de cabuya. Además el gasto de traslado de las especies mencionadas
Esta tasación, sí que eran las cuentas del rey para pueblos tan pobres, cuyo único patrimonio
correspondía a una economía agraria de sustento, milpas, casa (choza) gallinas, el vencedor siempre
cobra y vive de los sometidos. Ante el padrón presentado se establecen los tributos a pagar en total por el
pueblo de Diriamba, y lo que corresponde por cada tributario, y las fechas a cumplir, una parte por las
fiestas de San Juan, pobre el Santo fue casi testigo que sus creyentes tenían que pagar a como diera
lugar, la otra parte en navidad, bueno, bonita fecha conmemorando el nacimiento de nuestro señor
Jesucristo, no era estar feliz pagar del sudor de todo el año por el nacimiento del todopoderoso.
Los indios tenían que recolectar el algodón y los laboríos también tenían que trabajar duro hilando en
husos de retorta, hilar media libra de algodón era cosa seria de varios días o semanas;
luego las tejedoras en telares rústicos pasaban meses fabricando unas pocas varas de tela, se me
olvidaba un tintante (teñidor) pasaba hasta más de un mes tiñendo telas a base de los extractos de
moluscos, tarea difícil y arriesgada en las costas rocosas del pacifico. Si todo se pudiera cuantificar bien
se podría estimar que el tributo era mayor de quinientos pesos.
(En el padrón de tributarios de Diriamba, de 1663 se mencionan algunos pobladores como: Agustín
Hernández, es casado con Juana, originaria de Xiñotepett-, este vocablo con una –ñ– propio del dialecto
mangue, chorotega).
1751- Pedro Agustín Morel de Santa Cruz y de Lora. Visita pastoral a Jinotepe y Diriamba. Dice. —
Su titular es San Sebastián, cuya efigie es de proporcionada estatura, muy pulida y milagrosa. La iglesia y
sacristía son de teja y estrechas: hay tres altares con poca decencia: la casa del doctrinero y vecinos, que
se reducen a indios, son de paja y llegan a cuarenta y nueve y las familias a ciento diecinueve y las
personas a trecientas treinta y cinco: con su Alcalde, Alguacil Mayor, tres regidores y Fiscal: pagan de
tributo ciento treinta y seis pesos.
5
Ocúpense en las cortas labores de sus cementeras y en beneficiar el hilo de algodón con tinte de caracol
en las costas del Mar del Sur. El clima de estos dos pueblos es frío y húmedo: en el verano se secan los
ojos de agua de que se proveen y tienen el trabajo de acudir por ella a un río más adelante dos leguas y
media: son administrados por el mismo párroco que es franciscano. Su renta, sin el servicio personal y
ración, excederá de quinientos pesos.
1883 el pueblo de Diriamba se erige en Villa. Por decreto dado el
25 de Enero de 1883, siendo Presidente de la República de
Nicaragua, Joaquín Zavala Solís.
El 16 de Octubre de 1894. La Villa de Diriamba se erige a Ciudad.
Decreto. Managua, martes 16 de octubre de 1894 año. XXXXII.
Número 89. Se erige en ciudad la actual villa de Diriamba. La
Asamblea Nacional Legislativa. Decreta: Único- erigir en ciudad la
actual villa de Diriamba. Dado en el salón de sesiones de la
Asamblea Nacional. Presidente- remigio Jerez, secretario- J.D
.Mayorga, 10 de octubre de 1894 – José Santos Zelaya (Presidente
de la República de Nicaragua, cuatro períodos de 1883 a 1906) – el
Ministro. General – Francisco Baca, h.
1994 se celebró el primer centenario de la ciudad de Diriamba, a
iniciativa del Lcdo. +Fernando Fernández y como contribución de
ADECA, ONG que dirigía, sumándose a la celebración de este
aniversario, se publica un cartel ilustrado con el decretos respectivo de 1894 en homenaje al centenario,
elaborado por el Lic. Milton Cuadra Serrano.
1929. “Semanario Nacional” Periódico de Diriamba, fundado en 1928. Publicación Independiente
Informativa y de Cultura General. Director y Administrador. Dr. Salvador Mendieta.
1929. noviembre 10, celebración del centenario de la primera escuela privada de Diriamba.
Ciudadano Damián Barquero. Alcalde constitucional del pueblo de Diriamba, y su jurisdicción. Por cuanto
en reunión ordinaria adjunto con toda esta corporación ha tenido a bien acordar lo siguiente:
1º. Que se fije una escuela para mayor culto del público.
2º. Reconvengo a todos los que tuviesen hijo o hijos que acudan a ponerlo dentro de quince días sin dar
ocasión a que intervenga la justicia.
3º. Que solo tendrán que contribuir mensualmente un real por cada niño a excepción de los huérfanos
que estos entrarán por obligación del maestro que será el ciudadano Felipe Cascante.
4º. Que este acuerdo se ha hecho por disposición del gobierno y que esto mismo se ejecutará dentro del
término designado para dar cuenta de lo producido.
Hecho en Diriamba. A 5 de Noviembre de 1829.
6
UBICACIÓN PRECOLOMBINA.
Su origen puede haber tenido varios siglos antes de la invasión de los españoles, y se pierde en el tiempo
porque nunca hemos contado con verdaderos estudios arqueológicos de algunos lugares donde se han
dado hallazgos de viejos asentamientos humanos de esas épocas. Sin embargo se conjetura y no
comprobado, solamente en base a la tradición oral que el primer asentamiento fue en Apompuá, localidad a
unos 10 kilómetros hacia el oeste sobre la carretera al balneario de la Boquita, otros dicen que es en el
actual lugar donde siempre ha estado la ciudad de Diriamba. Muchos descubrimientos fortuitos se han dado
de: urnas funerarias indígenas con restos humanos, utensilios de guerra o caseros, que no podríamos decir,
dónde y en qué lugar se fundó la antigua Diriamba de los chorotegas Dirianes, lo cierto es que el
conquistador español a partir de 1527 aglomeró el conjunto de chozas circundantes en el lugar actual.
Los asentamientos indígenas ancestrales se caracterizaban por su dispersión, solo existían los pequeños
conglomerados de chozas o galpones alrededor donde vivían los nobles; aunque no existe registro donde
estaba ubicada la antigua Diriamba, es posible que sea en el actual lugar por referentes siguientes: el
colonizador siempre construía las plazas y ermitas en el mismo lugar donde se encontraban los galpones
indígenas principales, por las cercanías a las fuentes de agua, que según las tradiciones existían en la parte
sur del antiguo pueblo, vertientes que formaban pequeños pocitos (ojos de agua) de donde los vecinos se
abastecían del precioso líquido en el invierno, durante el verano o estación seca acarreaban el agua de las
fuentes y ríos vecinos, vestigios de esas fuentes se ubicaban hacia el sur “el pocito” y vertientes u ojos de
agua hacia el oeste colindantes con el cementerio. Además por los vestigios de cerámicas, utensilios
caseros encontrados en sus alrededores; y lo más significativo por la ubicación de los centros ceremoniales
de la cosmogonía y teogonía indígena, por sus cuatro linderos, a norte los retablos Petroglifos de Los
Sánchez, al sur Retablos El Acetuno, al este Retablo El Pital y al oeste los Retablos de, Sontole, Los
Chilamos y el río Amayo.
VOCABLOS, – DIRIAMBA – DIRIANGHÉN. Al interpretar los vocablos indígenas, los investigadores lo han
hecho casi siempre, solamente con referentes del dialecto náhuatl y cuando no saben si es el dialecto
náhuatl escriben, mx, de origen mexicano, tal vez porque los vestigios de nuestra lengua de origen, mame y
chibcha (mal denominada, mangue – chorotega) no existen y además son escasos sus referentes, así como
también las limitantes bibliográficas.
-DIRIAMBA- se ha interpretado, de origen mexicano, mx. Dándole el significado de, -diri = cerros grandes, amba = lugar, (lugar de los cerros grandes) pero la realidad es, que, Diriamba está asentada en uno de los
sitios más altos de la meseta de los pueblos, pero no está sobre un cerro grande, es obvio, no hay cerros
altos en los alrededores.
¿Cómo se debe interpretar los vocablos, Diriamba y Dirianghén? Debe ser en la lengua mangue, dialecto
que se habló en la manquesa, y es la misma lengua que se habló en Chiapas México, ya olvidada y
extinguida. Esto motivó consultar sobre la semántica de los vocablos, Dirianghén y Dirihiamba, a dos
lingüísticos de Chiapas, “Lic. Mario Aguilar Penagos y Mario Aguilar Nandayapa, doctor en literatura y
lingüística. Chiapas México.
7
DIRI-MBA. Este vocablo escrito así, tal vez no es la grafía correcta, porque el mangue o mal denominado
chorotega, no tuvo escritura, pero su fonética era de sílabas abiertas, (cada una de sus sílabas no
terminaban en consonante, sino, en vocal, diptongo o triptongo), ejemplo; di- ria- mba, cada partícula con la
esencia y significado de nuestros orígenes, Ndiri = Corona, cúspide, loma; Amba = lugar. Dirihiamba. Lugar
sagrado de la cúspide, de las lomas, donde está mi señor, el príncipe de la manquesa, de la meseta de los
pueblos, el Manqueme, Dirianghén. Por ese origen semántico, lo escribo en esa forma para evocar el
antiguo dialecto mame - chibcha de orígenes ancestrales.
Grandilocuente etimología del vocablo, es historia indígena que nos acompaña por más de diez siglos de
existencia aborigen
Interpretación semántica del vocablo Diriamba. Ndiramba o Dirihiamba, con -h- intercalada, en Mangue
Chiapas (México) significa. Ndiri = Corona, cúspide, loma; Amba = lugar. Dirihiamba. Lugar sagrado de la
cúspide, de las lomas, donde está mi señor, el príncipe de la manquesa, de la meseta de los pueblos.
Grandilocuente etimología de estos vocablos, es historia indígena que muy poco se conoce de otros lugares
de Nicaragua.
Interpretación semántica del vocablo Dirianghen. Mangue Chiapas (México) Ndiri = corona, la cúspide,
loma, Nyghe = el señor. El lugar, loma, donde está mi señor el manqueme, (Dirianghén)
Municipio de Diriamba. Tiene una extensión territorial de 345 Kilómetros cuadrados (INEC), se encuentra
ubicado entre las coordenadas, 11º 51´ 24´´ de latitud norte y 86º 14´ 26´´ de longitud oeste, con una altitud
de 590 metros sobre el nivel del mar, lo que equivale a unos 1932 pies de altura en la parte central de la
ciudad enfrente del atrio de la basílica de San Sebastián, medida con instrumento digital, método GPS
(Posicional Global por Satélite), su parte más elevada corresponde hacia el noreste cerca de Las Cuatro
Esquinas, con más 600 m.s.n.m.
La ciudad de Diriamba es la cabecera del municipio del mismo nombre, Tiene como principal vía de
comunicación terrestre la carretera panamericana que lo comunica con Managua la capital de Nicaragua a
42 kilómetros., al sur con la ciudad de Rivas a 74 kilómetros y Peñas Blancas a 109 kilómetros en la frontera
sur con Costa Rica.
Límites. Este municipio es
el
más
grande
del
departamento y ocupa casi
el centro de la meseta de
Carazo. Limita al norte con
el municipio de San
Marcos, al este con el
municipio de Jinotepe y
Dolores, al sur con el
océano pacífico y parte del
municipio de Jinotepe, al
oeste con el departamento
de Managua y parte del
municipio de San Marcos.
De libro. DIRI-MBA Memorias
Históricas y Geográficas.
2005 Héctor Octavio Argüello.
Vista satelital (google Earth) de la ciudad de Diriamba. Elevación 571metros
8
ACTAS DE MATRIMONIOS DE LOS ABUELOS 1879 - 1900
En los últimos tiempos de los treinta años de los gobernantes, de ese siglo, en la época de la aristocracia
conservadora. Se sucedieron una pléyade de presidentes conduciendo los destinos de Nicaragua: Pedro
Joaquín Chamorro Alfaro, 1875 a 1879; Joaquín Zavala Solís, 1879 a 1883; Adán Cárdenas del Castillo,
1883 a 1887; Evaristo Carazo Aranda, 1887 a 1889; Roberto Sacasa Sarria, 1889 a 1890 – 1891 a 1893. en
Diriamba trascienden unas cuantas familias en el poder edilicio: Baltodanos, Gutiérrez, Mendieta, González,
Parrales y Bendañas; en total cincuenta y un vecinos se suceden como alcaldes constitucionales,
llamándose así, y/o únicos, propietarios, o suplentes, las leyes de esas épocas conferían ese rango a todos
los miembros del concejo municipal, además los alcaldes propietarios se ausentaban a sus menesteres,
asumiendo el sustituto o el que se desempeñaba en el registro del estado civil con el estatus de alcalde
constitucional.
Desde 1879 a 1900, con el beneplácito de esas familias o en forma independiente se desempeñaron en
esos cargos otros vecinos: Gregorio A de la Rocha, Clodomiro de la Rocha, Ramón Quintanilla, Mariano
Moreira, Cecilio Silva, Santiago Salamanca, Jorge García, Juan Pacheco, Miguel Pacheco, Gordiano
Vargas, Benito Rivera, Alejo Rodríguez, Manuel Castro, Pablo Solórzano, Julián Hernández, Marcos Rojas,
Pedro Robleto, Enrique Granja, Tomás Echeverri, Liberato Solís, Julián Cordero, Manuel Cuadra Rodas,
Andrés Romero, Lázaro Cruz, Simón Sánchez, Vicente García y Regino Estrada. Tantos alcaldes en tan
poco tiempo, denota la inestabilidad en el cargo, las controversia políticas, o las ambiciones de intereses
personales.
Los otros los que no estaban en el poder estaban sumidos o apáticos en el sopor de los tiempos y lo que
determinaban las costumbres de la ranciura de las clases aristocráticas dominantes; pero el crisol del
mestizaje se convirtió en proceso que amalgamó a los unos y los otros, convirtiendo a todos en los
aborígenes contemporáneos; bien vale la pena y la satisfacción de revisar las huellas dejadas por tantos
Diriambinos, negros, indios, prietos, trigueños, blancos o de color claro, ladinos, de color oscuro, los
avecindados o los llegados de otros lugares, en la continuidad de las huellas estampadas en los libros de
registro del estado civil, además para que nos pueda ubicar con nuestros ancestros en las diferentes épocas
del siglo XIX y XX, en una verdadera genealogía de familias, nombres y apelativos.
1879- COPIA DE LAS PARTIDAS DE MATRIMONIO ASENTADAS EN EL AÑO 1879No. 1JOAQUÌN BARRANTES Y SARA RAMONA MENDIETA
-- 1 -Junio cinco de septiembre. El sábado veintiuno de mayo de mil ochocientos setenta y nueve, y en la
parroquia de este pueblo, se casó Joaquín Barrantes, viudo de Mercedes Sánchez y profesión agrícola, de la
República de Costa Rica, con la señorita Sara Ramona Mendieta de oficios domésticos y de este
vecindario soltera, dicho matrimonio fue celebrado por el señor Cura de esta Parroquia don José Isabel
Espinosa, siendo testigos, don Juan Rojas la señorita Néstor Mendieta y Don. Alejos Rodríguez. Lo que
autorizo, con el secretario Municipal – Marcos Rojas = Ante mi = José María Mendieta. – Es conforme con su
original que obra al reverso del folio primero del libro respectivo. Diriamba catorce de Febrero de mil
novecientos veintiuno.
E. Granja
Concepción. Rocha, secretario.
N.A. Sara Ramona Mendieta se casa con un viudo, caminante forastero Costarricense de los muchos que se
hicieron agricultores en Diriamba.
9
BERNARDINO ORTIZ Y PAULA BALVERDE
Acta. No. 3.
Junio siete de mil ochocientos setenta y nueve. El sábado treinta y uno de mil ochocientos setenta y nueve, y
en esta parroquia de este pueblo, se verificó el matrimonio de Bernardino Ortiz, soltero, de oficio jornalero y
de este domicilio con Paula Valverde, soltera, ambos de este pueblo y celebrado por el Cura de esta
parroquia don José Isabel Espinosa, siendo testigos los señores, Alejo Rodríguez, Catalina Jarquín y José
Valerio. Lo que autorizo yo el alcalde con el secretario Municipal = Marcos Roja”. Es conforme con su
original que obra al frente del folio dos del libro respectivo. Diriamba quince de Febrero de mil novecientos
veintiuno.
E. Granja
Concepción. Rocha secretario.
PEDRO POTOY Y JOSEFA CÀRDENAS
Acta. No. 13.
En Diriamba a los diez días del mes de Noviembre de mil ochocientos setenta y nueve. Ante mi Víctor Rocha
alcalde Municipal compareció el señor Pedro Cárdenas, mayor de este vecindario y jornalero, denunciando
el matrimonio contraído por Pedro Potoy, mayor de edad, de este vecindario y jornalero con la señora Josefa
Cárdenas, mayor de catorce años, soltera, de este vecindario y de oficios domésticos ante el cura Párroco
de este pueblo Presbítero. D. Isabel Espinosa, siendo testigos Leandro Hernández, mayor, de este
vecindario y jornalero, y Josefa Ortiz, también mayor, de este vecindario y de oficios domésticos. No firma
por no saber.
Víctor Rocha. Ante mi José María Mendieta”.
Es conforme con su original que obra al frente y reverso del folio cinco del libro respectivo. Diriamba,
dieciséis de Febrero de mil novecientos veintiuno.
E. Granja
Concepción. Rocha B secretario
1880.
COPIA DE LAS PARTIDAS ASENTADAS EN EL AÑO DE 1880
ANTONIO GONZÀLEZ Y TERESA GUEVARA
Acta. No. 1.
En Diriamba a dos de Enero de mil ochocientos ochenta. Ante mi Enrique Baltodano Alcalde único en
propiedad, se presentó una certificación librada por el Alcalde segundo de la villa de Masatepe
De una partida de matrimonio celebrado en aquella parroquia, cuyo tenor es el siguiente = “Masatepe, mayo
treinta y uno de mil ochocientos setenta y nueve.
Ante el infrascrito alcalde segundo compareció Antonio González, mayor de edad, soltero, del domicilio de
Diriamba, y dijo: que en la mañana de hoy se ha unido en matrimonio con Teresa Guevara, de diez y ocho
años de edad y de oficios domésticos, de este vecindario, en la Parroquia de esta villa, ante el Cura
encargado Pbro. Don Andrés Marenco, y ante los señores Pedro y Mercedes Tapia. No sabe firmar = Juan
Rodríguez = Ante mi el secretario Municipal Ramón Navarro” Cuya certificación se agrega al frente de esta
partida en le presente libro =
Enrique Baltodano
Ante mí. = Secretario = Julián Parrales”
Es conforme con su original que obra al reverso del folio siete del libro respectivo. Diriamba, dieciséis de
Febrero de mil novecientos veintiuno. Enmendado setenta = vale.
E. Granja Concepción. Rocha secretario.
10
MIGUEL GONZÀLEZ Y VICENTA DIAZ
Acta. No. 8.
En Diriamba a los cinco días del mes de Abril de mil ochocientos ochenta. Ante mi Alejo Mendieta Alcalde
suplente constitucional compareció el señor Jerónimo González
denunciando que en la madrugada del tres del corriente contrajo matrimonio su hijo Miguel González, de
este vecindario, mayor de edad y jornalero, con Vicente Díaz, viuda de este vecindario y de oficios
domésticos, cuyo acto se celebró en esta iglesia por el cura Pbro. Don Isabel Espinosa, siendo testigos los
señores Pablo Solórzano y su esposa Josefa Baltodano, ambos de este vecindario, mayores de edad, el
primero agricultor, y la segunda de oficios domésticos, expresando el denunciante el no saber firmar, hàgolo
yo por ante el secretario que da fe = Alejo Mendieta = Ante mi = Srio = Julián Parrales” –
Es conforme con su original que obra al reverso del folio nueve del libro respectivo. Diriamba diecisiete de
Febrero de mil novecientos veintiuno.
E. Granja
CAMILO MERCADO Y OLAYA LÒPEZ
Acta. No. 15.
En Diriamba a veintiuno de Agosto de mil ochocientos ochenta. Ante mi Enrique Baltodano Alcalde
Constitucional compareció el señor Camilo Mercado – vecino de San Rafael del Sur, de diez y nueve años
de edad, agricultor y dijo: que el día de ayer veinte del corriente tomó enlace matrimonial con Olaya López,
de diecisiete años de edad, del mismo vecindario, de oficios domésticos en esta Parroquia, ante el
Presbítero Br. Don. José Isabel Espinosa, cura propio de esta feligresía, siendo padrinos Leandro
Hernández y Josefa Rodríguez, no firma por no saber, y lo hago con el secretario que da fe. = Enrique
Baltodano = Ante mi = Francisco Alemán = Srio.” Es conforme con su original que obra al frente y reverso
del folio once del libro respectivo. Diriamba, veintiuno de febrero de mil novecientos veintiuno. Entrelíneas =
vale.
E. Granja
Concepción. Rocha B = Srio.
.
1881
JOSÈ MARÌA MENDIETA PUERTO Y MERCEDES GUTIÈRREZ
Acta. No. 20.
En Diriamba a los siete días del mes de Enero de mil ochocientos ochenta y uno. Ante mi Santiago
Salamanca alcalde único Municipal pareció el señor José María Mendieta Puerto y dijo: que el día de hoy en
la madrugada tuvo lugar su enlace matrimonial con la Srita. Mercedes Gutiérrez, hija legítima de Doroteo
Gutiérrez y Josefa Baltodano, siendo padrinos presénciales de dicho matrimonio los señores Félix Pedro
Gutiérrez, firma conmigo el denunciante por ante el secretario que da fe = Santiago Salamanca = José María
Mendieta = Ante mi = Esteban Bendaña = Srio –
Es conforme con su original que obra al reverso del folio doce y frente del trece del libro respectivo.
Diriamba, veintidós de Febrero.
MANUEL CASTILLO Y SATURNINA BONILLA
Acta. No. 21.
En Diriamba a ocho de Enero de mil ochocientos ochenta y uno – Ante mi Santiago Salamanca, Alcalde
Municipal, compareció Manuel Castillo, de este vecindario, mayor de edad, comerciante denunciando: que
en esta misma fecha se unió en matrimonio con la señorita Saturnina Bonilla de este mismo vecindario, de
11
diecisiete años de edad, de oficios domésticos; cuyo matrimonio fue celebrado en esta Parroquia por el
Presbítero Br. Don. José Isabel Espinosa.
Siendo testigos don Francisco Mendieta García y la señorita Julia Echeverri: esta denuncia la hizo el citado
Mendieta, quien firma conmigo por ante el Secretario que da fe = uno = Entrelíneas – Vale = Santiago
Salamanca = Francisco Mendieta = Ante mi Esteban Bendaña = Srio”. Es conforme con su original que obra
al frente del folio trece del libro respectivo. Diriamba, veintidós de Febrero de mil novecientos veintiuno.
E. Granja
Concepción. Rocha B. Srio.
ETANISLADO SERRANO Y ARGENTINA GONZÀLEZ
Acta. No. 26
En la villa de Diriamba a mil ochocientos ochenta y uno. Ante mi Jorge García – Alcalde Constitucional
pareció Etanislado Serrano, mayor de edad, de este vecindario, denunciando = que el siete del corriente
tuvo lugar su enlace matrimonial con la señora Martina González, mayor de edad, de este vecindario y de
oficios domésticos, en esta feligresía y fueron velados por el Pbro. Isabel Espinosa; testigos de dicho enlace
el señor Aquilino Hernández y Sebastiana Bonilla, todos de este vecindario y mayores de edad, no firma el
denunciante porque expresó no saber – Jorge García = Ante mi = Esteban Bendaña Srio.” Es conforme con
su original que obra al reverso del folio catorce del libro respectivo. Diriamba, veintidós de Febrero de mil
E. Granja
.
1882
COPIA DE LAS PARTIDAS ASENTADAS EN 1882
Acta. No. 1, Asentada en el libro de actas de matrimonios.
Concepción Castillo (fallecimiento)
En Diriamba a los siete días del mes de Enero de mil ochocientos ochenta y dos. Ante el infrascrito. Alcalde
Constitucional, encargado del Registro Civil, pareció el señor Lorenzo Cruz, mayor de edad, de este
vecindario, casado y agricultor, dijo: que el día jueves cinco del presente, como a las siete de la noche,
falleció de muerte natural, Concepción, de dos meses de edad, siendo su madre simplemente ilegítima
Concepción Castillo, mayor de edad, soltera, de oficios domésticos y de este vecindario, cuyo cadáver fue
sepultado en el panteón de este pueblo. Se le leyó y dijo estar conforme y no firma porque dijo no saber.
Cecilio Rocha
Ante mí. Esteban Bendaña – Srio.
Es conforme su original que obra a folio primero del libro de matrimonios del año atrás mencionado.
Diriamba, veinticuatro de Febrero de mil novecientos veintiuno; haciéndose constar que esta partida fue
asentada en este libro, por haber estado en el original de matrimonios
E. Granja
Nota. Una niña de dos meses fue asentada en el libro que no correspondía, por algún error se inscribió en el
libro de matrimonios.
12
1883.
COPIA DE LAS PARTIDAS ASENTADAS EN EL AÑO DE 1883
JOSÈ DE LA LUZ MARTINICA Y EDUVIGIS GONZÀLEZ
Acta. No. 1.
En la villa de Diriamba a los tres días del mes de febrero de mil ochocientos ochenta y tres – Ante mi Juan
Pacheco. Alcalde Municipal se presentó el señor José de la Luz Martinica mayor de edad, jornalero y de este
vecindario, hijo natural de Juana Martinica manifestando: que en misma fecha se enlazó en matrimonio con
Eduvigis González mayor de edad, soltera de oficios domésticos, de este vecindario, e hija legítima de
Basilio González y Coronada Pérez, a las cuatro de la mañana en esta parroquia por el Pbro., don José
Isabel Espinosa, fueron testigos los señores Severino Parrales y su esposa Margarita Bendaña. Se le leyó y
dijo ser la misma y no firma por ignorar, lo hago yo por ante el Srio adhoc = Entre líneas = hijo natural de
Juana Martinica = Vale = Enmendado = yer = la = es = ri = Vale = Juan Pacheco. Ante mi Guadalupe
Anzoátegui =
Srio ad hoc – “Es conforme.
E. Granja
Concepción. Rocha B
Srio
SILVESTRE FLORES Y JUANA DE LA ROSA GUTIÈRREZ
Acta. No. 3.
En Diriamba a los catorce días del mes de Febrero de mil ochocientos ochenta y tres – Ante mi Juan
Pacheco Alcalde Municipal se presentó el señor Silvestre Flores, mayor de edad, soltero, de este vecindario,
jornalero e hijo legítimo de Manuel Flores y Ciriaca Arias, manifestando: que hoy a las cuatro de la
madrugada y en esta parroquia se unió en matrimonio con Juana de la Rosa Gutiérrez, mayor de edad, de
oficios los de su sexo, soltera, de este vecindario e hija legítima de Roque Gutiérrez y Julia Ortiz, ya
difuntos, cuyo matrimonio fue por el señor Cura Br. Don José Isabel Espinosa, testigos los señores Tiburcio
Ortiz y Josefa Peregrina González – Se le leyó y dijo ser la misma y no firma por ignorar = Juan Pacheco =
Ante mi = Guadalupe Anzoátegui = Srio Ad hoc” Es conforme con su original que obra al reverso del folio
primero y frente del dos del libro respectivo. Diriamba, veinticinco de Febrero de mil novecientos veintiuno.
E. Granja
Concepción. Rocha B
Srio.
ROMÀN GONZÀLEZ Y RITA ALTAMIRANO
No. 7.
En la villa de Diriamba a los veintitrés del mes de Abril de mil ochocientos ochenta y tres – Ante mi Benito
Rivera Alcalde Suplente Municipal, se presentó el señor Román González, mayor de edad agricultor, de este
vecindario, viudo y Ana Marcela Alemán, manifestando que hoy a las cuatro de la mañana se unió en
matrimonio con Rita Altamirano, mayor de edad, de oficios los de su sexo, vecina de la ciudad de
Matagalpa, soltera e hija legítima de Yanuario Altamirano y Concepción Arauz, cuyo matrimonio se
celebró en esta Parroquia por el Pbro. Br. Mercedes González, autorizado por el señor Cura don José Isabel
Espinosa y fueron testigos los señores Demetrio González y María Raquel del mismo apellido – Se les leyó y
dijo ser la misma y no quiso firmar, lo hago yo por ante el secretario = Enmendado, -- Benito Rivera
Ante. Mi. Guadalupe Anzoátegui, secretario. Srio, ad hoc. Es conforme con su original que obra al frente y
reverso del folio tres del Libro y pagina respectiva, Diriamba veintiséis de Febrero de mil novecientos
veintiuno.
E. Granja Concepción. Rocha, secretario.
N.A. Una Matagalpina que se casa muy de madrugada con un viudo importante de Diriamba.
13
SEBASTIÀN GAGO Y ALEJANDRA GONZÀLEZ
Acta. No. 8.
En la villa de Diriamba a los veintisiete días del mes de abril de mil ochocientos ochenta y tres – Ante mi
Benito Rivera Alcalde Suplente Municipal, se presentó el señor Sebastián Gago, mayor de edad, de este
vecindario, jornalero e hijo natural de Luisa Gago, manifestándome; que ayer a las ocho de la noche se
desposó en peligro de muerte con Alejandra González, mayor de edad, de oficios los de su sexo, de este
vecindario e hija legítima de Herculano González y Florencia López, por el señor Cura de este beneficio
Pbro. Br. Don José Isabel Espinosa y fueron testigos Juan Ignacio Gutiérrez y Sebastián Rocha, habiendo
dado el parte este último. Se le leyó y dijo que es la misma y no quiso firmar, lo hago yo por ante el Srio =
Enmendado = mi - a = o = = a no quiso Vale. Benito Rivera = Ante mi = Guadalupe Anzoátegui” = Srio ad
hoc”. Es conforme con su original que obra al reverso del folio tres del libro del año respectivo. Diriamba,
veintiséis de Febrero de mil novecientos veintiuno.
E. Granja
Concepción. Rocha B = Srio
JUAN FRANCISCO RAMOS E ISIDORA GONZÀLEZ
Acta. No. 10.
En la Villa de Diriamba a los doce días del mes de Mayo de mil ochocientos ochenta y tres. Ante mi Juan
Pacheco. Alcalde Municipal, se presentó el señor Juan Francisco Ramos, mayor de edad, jornalero, de este
vecindario, soltero e hijo natural de Ambrosio Ramos manifestándome: que hoy a las cuatro de la mañana se
unió en matrimonio con Isidoro González, mayor de edad, de este vecindario, de oficios los de su sexo, hija
legítima de don Toribio González, y Martina Ramos, cuyo matrimonio fue en esta Parroquia, por el señor
Pbro. Br. Don José Isabel Espinosa y fueron sus padrinos Vicente Gutiérrez y, Macedonia del mismo
apellido. Se le leyó y dijo ser la misma y no firma por ignorar, lo hago yo por ante el srio. Enmendado = co
m = f n = vale
Juan Pacheco
Ante Guadalupe Anzoátegui secretario ad-hoc” - Es conforme con su original que obra al frente y reverso
del folio cuatro del libro del año atrás indicado. Diriamba, veintiséis de Febrero de mil novecientos veintiuno.
E. Granja
Concepción. Rocha. B =
GREGORIO ARSENIO DE LA ROCHA Y SOTERA DE LOS DOLORES JARQUÌN
Acta. No. 12.
En la villa de Diriamba a los diez y nueve días del mes de mayo de mil ochocientos ochenta y tres – Ante mi
Juan Pacheco. Alcalde Municipal se presentó Gregorio Arsenio de la Rocha, de veintiún años de edad,
barbero, de este vecindario, soltero e hijo legítimo del Doctor don Jesús de la Rocha y Francisca
Anzoátegui, ya difuntos manifestándome; que hoy a las cuatro de la mañana se unió en matrimonio con
Sotera de los Dolores Jarquín, de veinte años, soltera, de oficios de los de su sexo, de este vecindario hija
natural de Antonia Jarquín y fueron los testigos Buenaventura Rappaccioli y Rosaura Moya. Se les leyó y
dijo ser la misma y no quiso firmar, lo hago yo por ante el Srio = Enmendado = y = n = o – o = yo = vale.
Juan Pacheco –
Ante mí. = Guadalupe Anzoátegui.” Es conforme con su original que obra al frente del folio cinco del libro
correspondiente al año arriba expresado. Diriamba, veinticinco de Febrero de mil novecientos veintiuno.
E. Granja
Concepción. Rocha. B, secretario.
14
N.A. Gregorio Arsenio de la Rocha, originario de Granada, nació el 18 de Junio de 1862, murió en Diriamba
en 1925; (según documentos vivió 63 años) aunque aquí dice que es de oficio barbero, ejerció
preponderantemente la profesión de maestro.
Su desempeño como alcalde de Diriamba en 1887, procreo dos hijos a, Gregorio y Almanzor de la Rocha
Jarquín.
Es sobrino del doctor en leyes. JUAN ELIGIO DE LA ROCHA abogado, maestro y preceptor, autor de la
primera gramática elemental, lingüista e investigador de las lenguas Náhuatl y Chorotega, le cabe el mérito
de haber trascrito la obra de teatro EL GUEGUENSE O MACHO RATÒN. Cuando don Juan Eligio muere en
1873, a los 58 años de edad; su sobrino Gregorio Arsenio de la Rocha tenía 10 años de edad. Dos años
después de la muerte de su tío Juan Eligio, llegó a granada en 1875, Carl Herman Berendt, al darse cuenta
de esto al visitar Granada, el Doctor Jesús de la Rocha, papá de don Gregorio Arsenio, le entrega un lote de
papeles de su hermano, entre ellos algunos vocablos chorotegas y la obra de teatro el Güegüense o macho
ratón, que más tarde publicaría su yerno el norteamericano Daniel Garrison Brinton, de esta forma se da el
rescate de la tradición y folklore. ¿Dónde en qué lugar el doctor Juan Eligio de la Rocha escuchó y
transcribió la obra de teatro el Güegüense?
La tradición en Diriamba dice que el hijo de don Gregorio, ALMANZOR que era sastre (él decía que era
sastrero) en su taller en presencia de sus oficiales sastres corcoveaba y recitaba todos los parlamentos de
la obra, Manuel Valverde fue sastre de don Almanzor, de tanto oír a su maestro rastrero aprendió y recita en
la actualidad parte del parlamento, otros dicen que también la esposa de don Gregorio y mamá de Almanzor
también se sabía y recitaba los parlamentos del macho ratón. ¿Apadrinaban o dirigían el baile obra los de la
Rocha en Diriamba? ¿No sabemos si tenían su guion propio o era copia del de su tío Juan Eligio? ¿O don
Juan Eligio copió parte de su guion o manuscrito en Diriamba? Una nueva investigación con mayor interés y
suerte, talvez nos podría dar alguna respuesta.
JUAN RAMOS Y BENITA GONZÀLEZ
Acta. No. 13.
En la Villa de Diriamba a los veinticinco días del mes de Junio de mil ochocientos ochenta y tres. Ante mi
Juan Pacheco. Alcalde Municipal se presentó Juan Ramos, mayor de edad de este vecindario, jornalero e
hijo legítimo de Rafael Ramos y Juana Ventura Flores ya difuntos, manifestándome: que el veintidós de los
corrientes viernes como a las cuatro de la madrugada se casó con Benita González, de este vecindario, de
cuarenta y seis años de edad y de oficios (domésticos) los de su sexo e hija legítima de Marcelino González
y María Inocente Aguirre ya difuntos el primero y la segunda, mayores de edad, de este vecindario y de
oficios los de su sexo, y fueron testigos don Juan Pacheco y su esposa María Mendieta. Se les leyó y dijo
ser la misma y no firma por ignorar = Juan Pacheco = Ante mi Guadalupe Anzoátegui = Srio” – Es conforme
con su original que obra en el reverso del folio cinco del libro del año respectivo. Diriamba, veintiocho de
Febrero de mil novecientos veintiuno. Entre paréntesis = domésticos = No vale
E. Granja
Concepción. Rocha. B Srio.
MARCELO GUTIÈRREZ Y JOSEFA GUTIÈRREZ
Acta. No. 18.
En la villa de Diriamba a los veinticinco días del mes de Septiembre de mil ochocientos ochenta y tres. Ante
mi Enrique Granja. Alcalde Suplente Municipal, pareció el señor Ignacio Gutiérrez, mayor de edad, de este
vecindario y jornalero manifestándome:
15
que el sábado veintidós de los corrientes, como a las cuatro de la mañana se unió en matrimonio Marcelo
Gutiérrez, de veintisiete años de edad, jornalero y de este vecindario e hijo legítimo del compareciente y de
su esposa María Perfecta Espinosa, también mayor de edad, de este mismo vecindario y de oficios de su
sexo y de este propio vecindario y de oficios los de su sexo y de este propio vecindario e hijo legítimo de
Pablo Gutiérrez Chica y de su esposa Francisca Atiliana, ambos mayores de edad, de este mismo vecindario
y agricultor el primero y de oficios los de su sexo la segunda – Se le leyó y dijo ser la misma y no firma,
porque expresó no saber, lo hago yo por ante el Secretario = Enmendada = s S = una = e = s = s – Vale =
Enrique Granja = Ante mi Guadalupe Anzoátegui = Srio” – Es conforme con su original que obra al reverso
del folio siete y frente del ocho del libro del año respectivo. Diriamba, veintiocho de Febrero de mil
E. Granja
JOSÈ ANTONIO GONZÀLEZ Y SABA SOLÒRZANO
Acta. No.
Encargado de la oficina del Registro del Estado Civil. Alcalde Suplente municipal, pareció el señor Antonio
González, mayor de edad, de este vecindario y agricultor, manifestándome que hoy como a las cuatro de la
mañana se unió en matrimonio con la señorita Sabà Solórzano, y diez y siete años de edad de este
vecindario y de oficios los de su sexo el primero hijo legítimo del señor Dámaso González, mayor de edad,
de este vecindario y agricultor y de María García ya difunta, y la segunda hija legítima del señor Pablo
Solórzano y de Josefa Baltodano ambos mayores de edad y de este vecindario, el primero agricultor y la
segunda los de su sexo – Se le leyó y dijo ser la misma y no quiso firmar, lo hago yo por ante mi =
Guadalupe Anzoátegui = Srio – Es conforme con su original que obra al frente del folio diez del libro del año
respectivo. Diriamba dos de marzo de mil novecientos veintiuno. Entre paréntesis = encargado de la oficina
del Registro del Estado Civil, = no vale.
E. granja.
Concepción. Rocha B, secretario.
.
1884
FERNANDO MONTIEL Y MARÌA BALTODANO
No. 8.
En la villa de Diriamba diez y nueve del mes de Julio de mil ochocientos ochenta y cuatro. Ante mi Francisco
Mendieta G, Alcalde suplente Municipal, pareció el Señor Licenciado don Fernando Montiel, mayor de
edad, soltero, vecino de la ciudad de Granada y Abogado, manifestándome: que el día de ayer como a las
ocho de la noche se unió en matrimonio en esta Parroquia, con la señorita María Baltodano, de
catorce años de edad, soltera, de este vecindario y de oficios los de su sexo, ante el Señor Cura
beneficiado, Presbítero Bachiller don José Isabel Espinosa y fueron sus padrinos los señores don Miguel
Pacheco y don Ignacio Baltodano. Se le leyó esta acta, la ratifica y firma conmigo y Secretario = Enmendado
= edad = d = g = vale.
Francisco Mendieta G. Fernando Montiel = Ante mi = Guadalupe Anzoátegui secretario.
Es conforme su original, que obra al reverso del folio tres del libro respectivo. Diriamba, tres de marzo de mil
novecientos veinte.
E. Granja.
Concepción. Rocha secretario.
N.A. Un granadino abogado se casa con una señorita Diriambina, apenas una adolescente de catorce años
pero de familia adinerada, sus padrinos el Costarricense Miguel Pacheco e Ignacio Baltodano familiar de la
novia.
16
JOSÈ ISIDORO GONZÀLEZ Y APOLONIA RODRÌGUEZ
Acta. No. 3.
En la villa de Diriamba y a los veintiséis días del mes de Abril de mil ochocientos ochenta y cuatro. Ante mi
Francisco Mendieta G. alcalde Suplente Municipal, pareció Juan Ramos, mayor de edad de este vecindario
y jornalero, manifestándome: que el sábado diez y nueve de los corrientes, como a las cuatro de la mañana,
se unió en matrimonio José Isidoro González, mayor de edad, de este vecindario, jornalero e hijo legítimo
de Marcelino González ya difunto y de María Inocente Aguirre, mayor de edad, de este vecindario y de
oficios de su sexo, con Apolonia Rodríguez, mayor de diez y ocho años, de este vecindario, de oficios los de
su sexo e hija legítima de Policarpo Rodríguez, mayor de edad, jornalero y de este vecindario y de Inocente
Hernández, ya difunta. Se le leyó y dijo ser la misma y no firma porque expresó no saber, lo hago yo como
ante el secretario que. Enmendado e = v = vale, y = ta = vale. Francisco Mendieta = secretario.- Es
conforme con su original que obra al reverso del folio primero y frente del dos. Diriamba, tres de marzo de
mil novecientos veintiuno.
E. Granja
Concepción. Rocha, secretario.
.
1885
COPIA DE LAS PARTIDAS DE MATRIMONIOS ASENTADAS EN EL AÑO DE 1885
JOAQUÌN ARCEYUT Y ARCADIA BALTODANO
Acta. No. 1.
.
En la villa de Diriamba a los veinticuatro días del mes de Enero de mil ochocientos ochenta y cinco. Ante mi
el Alcalde constitucional del Registro Civil. Don Joaquín Arceyut, de veintidós años, vecino de Masaya,
y comerciante, dijo: que el nueve del corriente mes y año celebró matrimonio en primeras nupcias con la
Señorita Arcadia Baltodano, de quince años, de este vecindario y de oficios domésticos, en esta Parroquia
ante los testigos Señores Licenciado Fernando Montiel, don Enrique Baltodano, don Ignacio del mismo
apellido y don Francisco González, habiendo celebrado su enlace el Señor Cura de esta Parroquia
Presbítero Bachiller don Isabel Espinosa. Que tanto el compareciente como su esposa Señorita, Arcadia
antes de su enlace no habían contraído otro anterior, pues ambos eran solteros. Se le leyó, persiste y firma.
Manuel Castro = Pedro J Arceyut = Ante mi Fernando Montiel = Srio” – Es conforme con su original que obra
al folio primero del libro respectivo Diriamba, cuatro de marzo de mil novecientos veintiuno.
E. Granja
Concepción. Rocha Srio.
1886.
COPIA DE LAS PARTIDAS DE MATRIMONIO ASENTADAS EN EL AÑO 1886.
CORONADO ESPINOSA Y MARÌA MENDIETA
Acta. No. 1.
En la Villa de Diriamba a los diecisiete días del mes de Febrero de mil ochocientos ochenta y seis. Ante mi
Paulino Medal, Alcalde encargado del Registro Civil, don Telesforo Mendieta compareció y dijo el
denunciante que es de este vecindario, mayor de sesenta años y agricultor: que el sábado trece de los
corrientes se unieron en matrimonio en esta Villa como a las cuatro de la mañana Coronado Espinosa con
María Mendieta, el primero vecino de San Rafael, mayor de edad y agricultor, hijo legítimo de Teodoro
Espinosa y de Ana Gutiérrez; y la segunda mayor de dieciocho años, de este vecindario y de oficios
domésticos, hija legítima de Rafael Mendieta, y Procesa Martínez de este vecindario.
17
Se le leyó, persiste y firma. Enmendado = A = Vale. Paulino Medal. Telesforo Mendieta = Ante mi = Ignacio
Baltodano = Srio”- Es conforme con su original que al frente del folio primero del libro y año respectivo.
Diriamba, siete de mayo de mil novecientos veintiuno.
E. Granja Concepción. Rocha B. srio.
DÀMASO GONZÀLEZ Y JULIA ECHAVERRI
No. 3.
En la villa de Diriamba a los ocho días del mes de Noviembre de mil ochocientos ochenta y seis. Ante mi
Cecilio Gutiérrez. Alcalde Municipal, compareció don Dámaso González de este vecindario mayor de edad y
agricultor y dijo: que el seis del mes en curso como a las cuatro de la mañana en esta villa contrajo
matrimonio con la señorita Julia Echeverri, mayor de edad de este vecindario y de oficios domésticos, Se le
leyó, la encontró conforme, persiste y firma.
Cecilio Gutiérrez
Dámaso González
Ante mí. Esteban Bendaña, secretario.
Es conforme con su original, que obra al reverso del folio dos y frente del tres del libro del año respectivo,
Diriamba, siete de marzo de mil novecientos veintiuno.
E. Granja
Concepción. Rocha B secretario.
N.A. Dámaso González también se casó de madrugada, no sabemos si era la costumbre o a esa hora
llegaban menos invitados y curiosos.
TOMÀS GENARO ROMERO Y CARMEN HERNÀNDEZ
No. 4.
En Diriamba a los diez días del mes de Noviembre del años de mil ochocientos ochenta y seis. Ante mi
Cecilio Gutiérrez. Alcalde Municipal, compareció la señora Valentina Romero, de este vecindario, mayor de
edad, y de oficios domésticos, dijo: que el día cuatro del corriente mes contrajo Matrimonio Tomás Genaro
Romero con Carmen Hernández, ambos mayores de edad, de este vecindario, jornalero el primero y de
oficios domésticos la última. Se le leyó, la encontró conforme, persiste y que no firma por ignorar.
Cecilio Gutiérrez =
Ante mí. Esteban Bendaña. Es conforme con su original que obra al frente del folio tres del libro del año
respectivo. Diriamba ocho de Marzo de mil novecientos veintiuno. E. Granja Concepción. Rocha B,
secretario.
MANUEL PUERTO MENDIETA Y BALTAZARA GUTIÈRREZ
Acta. No. 10.
En Diriamba a los veinticinco días del mes de Noviembre de mil ochocientos ochenta y seis – Ante mi Cecilio
Silva Alcalde en ejercicio compareció Manuel Puerto Mendieta, de este vecindario mayor de edad y
agricultor, dijo: que el cinco de marzo del corriente año a las cuatro de la mañana su unió en matrimonio
en la iglesia de esta villa con Baltazara Gutiérrez, de este vecindario y de oficios domésticos, que los casó
el Presbítero José Isabel Espinosa y fueron testigos Andrés Zúñiga y Sebastián Mendieta, se le leyó persiste
y firma = Cecilio Silva = Manuel Puerto Mendieta = Ante mi Ignacio Baltodano = es conforme con su original,
que obra al frente del folio cuatro del libro respectivo. Diriamba ocho de marzo de mil novecientos veintiuno.
E. Granja
Concepción. Rocha B, secretario.
18
.
1887
COPIA DE LAS PARTIDAS DE MATRIMONIO ASENTADAS EN EL AÑO 1887.
ONOFRE LEIVA Y SERAPIA ANTONIA MIRANDA
Acta. No. 1.
En la villa de Diriamba a primero de Febrero de mil ochocientos ochenta y siete. Ante mi Francisco Mendieta
G. alcalde en ejercicio se me ha denunciado que el señor Onofre Leiva de esta jurisdicción, mayor de edad y
carpintero contrajo matrimonio con Serapia Antonia Miranda, mayor de edad, de oficios domésticos de la
jurisdicción de San Rafael del Sur, en la parroquia de Masatepe que fueron testigos los señores Filiberto y
Adela Álvarez – lo que hago constar por ante el Srio que da fe – Francisco Mendieta G. = ante mi Cecilio
Gutiérrez = Srio”- Es conforme con su original que obra al frente, folio uno del libro respectivo. Diriamba,
doce de Marzo de mil novecientos veintiuno. Entre líneas = folio uno = Vale.
E. Granja
Concepción. Rocha G.
SEBASTIÀN CRUZ Y JOSEFA GONZÀLEZ
Acta. No. 11.
En Diriamba a veintitrés de Junio de mil ochocientos y siete. Ante mi Francisco Mendieta, Alcalde Municipal,
compareció Manuel González, mayor de edad, jornalero, vecino de Jinotepe y residente en esta, dijo:
que el diez y siete de los corrientes a las cinco de la mañana en la iglesia de esta villa, el señor Sebastián
Cruz, de este vecindario, mayor de edad y jornalero contrajo matrimonio con la Señora Josefa González.
También mayor de edad, de oficios de su sexo, de este domicilio y soltera, lo mismo que Cruz, ante el Señor
Presbítero don Ramón Matus y los testigos Mercedes y Gregorio Flores, Leída que fue esta acta al
interesado, la encontró conforme y no supo firmar. = Francisco Mendieta G = Ante mi = Anto. Moya = Srio” –
Es conforme con su original, que obra al frente del folio siete del libro del año respectivo. Diriamba, catorce
de Marzo de novecientos veintiuno...
E. Granja Concepción. Rocha B, secretario.
MELCHOR PREGO Y FLORENCIA GUTIÈRREZ R.
Acta. No. 14.
En Diriamba a veinte de Junio de mil ochocientos ochenta y siete. Ante mi Francisco Mendieta G. alcalde
Municipal, compareció Melchor Prego, de treinta y cuatro años de edad, ingeniero, oriundo de España
y avecindado en esta Villa, dijo: que el once de los corrientes a las cinco de la mañana contrajo matrimonio
en la iglesia de esta (Villa) población, con Florencia Gutiérrez Rojas, de veintiún años de edad, de este
vecindario, de oficios de su sexo y soltera lo mismo que el compareciente, ante el Presbítero Isabel
Espinosa y los testigos don Ramón Espìnola, don Vicente Rodríguez, doña Simona Gutiérrez y Doña
Dolores Rojas. Se le leyó esta acta al interesado, la encontró conforme y excusó firmar. Francisco Mendieta
G = Ante mi = Antonio Moya = Srio =.” – Es conforme con su original que obra al frente y reverso del folio
seis del libro respectivo. Diriamba, catorce de Marzo de mil novecientos veintiuno. Entre paréntesis = Villa =
no vale.
E. Granja. Concepción. Rocha B. Srio.
MANUEL GONZÀLEZ Y BLASINA NAVARRETE
Acta. No. 18.
En Diriamba a veintitrés de Junio de mil ochocientos ochenta y siete. Ante mi Francisco Mendieta G, Alcalde
Constitucional, compareció, Manuel González, mayor de edad, jornalero, vecino de Jinotepe y residente
en esta, dijo:
19
Que el diez y ocho de los corrientes a las cinco de la mañana contrajo matrimonio con Blasona Navarrete,
mayor de edad, de oficios de su sexo domiciliaria de Managua y avecindada en esta villa y soltera como el
compareciente, en la iglesia de esta (Parroquia) población ante el Señor presbítero Ramón Matuz y los
testigos Sebastián Mendieta y Manuel Cruz, Leída que le fue esta acta al interesado, la encontró conforme y
no supo firmar. = Francisco Mendieta G = Ante mi = Antonio. Moya = Srio.” – Es conforme con su original
que obra al reverso del folio seis. Diriamba, catorce de Marzo de mil novecientos veintiuno = Entre
paréntesis = Parroquia = no vale.
VICENTE GRANJA Y ANA GUTIÈRREZ
Acta. No. 38.
En Diriamba a veinticinco de Noviembre de mil ochocientos ochenta y siete. Ante mi Gregorio de la Rocha,
Alcalde Constitucional, compareció el señor Nicasio Estrada, de este vecindario, mayor de edad, músico,
dijo: que hoy a las cuatro de la mañana, contrajeron matrimonio en la iglesia parroquial de esta villa, don
Vicente Granja, de este vecindario, mayor de edad, carpintero, con la Señorita Ana Gutiérrez, también de
este vecindario, mayor de edad y de oficios de su sexo, ante el Señor Presbítero don José Isabel Espinosa y
los testigos don Nicasio Estrada y la Señorita Isabel (Espinosa) del mismo apellido. Leída (esta acta) que le
fue, persiste y firma. = Gregorio A de la Rocha = Nicasio Estrada. Ante mi = Anto. Moya = Srio”- Es conforme
con su original que obra al reverso del folio doce del libro respectivo. Diriamba, dieciocho de Marzo de mil
novecientos veintiuno. Entre paréntesis = Espinosa = Esta acta = ver = no vale.
E. Granja. Concepción. Rocha B. Srio.
PEDRO CATARINO GONZÀLEZ Y PAULA GARCÌA
No. 39.
.
En Diriamba a veintinueve de Noviembre de mil ochocientos ochenta y siete – Ante mi Félix Parrales,
Alcalde Constitucional, compareció el señor Jorge García, de este vecindario, mayor de edad, agricultor, dijo:
que el dos de Agosto próximo pasado contrajeron matrimonio en la Parroquia de esta villa Pedro Catarino
González, agricultor, con la señorita Paula García, ambos de este vecindario, mayores de edad y de oficios
domésticos la segunda, ante el señor Presbítero don José Isabel Espinosa y los testigos don Jorge García y
la señorita Pastora Parrales o García
– Leída que le fue, persiste y firma – Entre paréntesis = ante y los testigos don – Jorge García = Ante mi =
Ante, Moya = Srio” = Es conforme con su original que obra al reverso del folio doce y frente al trece del libro
respectivo. Diriamba, dieciocho de Marzo de mil (ochocientos ochenta y) veintiuno. Entre paréntesis =
ochocientos ochenta y – no vale.
JOSÈ GENARO MENDIETA Y MARÌA ISAAC GUTIÈRREZ
Acta. No. 40.
En Diriamba a primero de Diciembre de mil ochocientos y siete. Ante mi Félix Parrales, Alcalde
Constitucional, compareció el Señor Telesforo Mendieta, de este vecindario mayor de setenta años de edad,
agricultor, dijo: que el veintiséis de Noviembre último, contrajeron matrimonio en esta iglesia parroquial –
José Genaro Mendieta, agricultor y María Isaac Gutiérrez, ambos de este vecindario, mayores de edad y de
oficios de su sexo la segunda, ante el Señor Presbítero don José Isabel Espinosa y los testigos Francisco
Mendieta y la Señorita Elena Mendieta.
20
Se le leyó, persiste y firma = Entre paréntesis = Arguello = No vale = Félix Parrales = Telesforo Mendieta =
Ante mi = Antonio. Moya = Srio – Es conforme con su original que obra al frente del folio trece del libro
respectivo. Diriamba, dieciocho de Marzo de mil novecientos veintiuno.
E. Granja Concepción. Rocha B = srio
.
1888
COPIA DE LAS PARTIDAS DE MATRIMONIO ASENTADAS EN EL AÑO DE 1888
ANTONIO MOYA Y ISABEL BALTODANO
Acta. No. 1.
En Diriamba a doce de Enero de mil ochocientos ochenta y ocho. Ante mi Mariano Moreira, Alcalde
Constitucional y testigos compareció don Antonio Moya, de treinta y dos años de edad, negociante,
vecino de Jinotepe y soltero, dijo: que el diez del mes en curso contrajo matrimonio en la parroquia de esta
villa con la Señorita Isabel Baltodano, de veintidós años de edad, soltera, de oficios domésticos y de este
domicilio, ante el Señor Presbítero don Isabel espinosa y los testigos don Lorenzo Mendoza, don Tránsito
Mora, don Daniel Acevedo, doña Vicente Baltodano y Señorita Dorotea Rocha. Leída que le fue esta acta al
interesado, la encontró conforme y firma. = Mariano Moreira = Antonio Moya = Testigo = Nicasio Estrada =
Testigo = José María Siero G”. – Es conforme con su original que obra al frente del folio dos del libro
respectivo. Diriamba, dieciocho de marzo de mil novecientos veintiuno.
E. Granja. Concepción. Rocha B = Srio.
IGNACIO SOTO Y MARÌA NIEVES PARRALES
Acta. No. 4.
En la Villa de Diriamba a veintiuno de Noviembre de mil ochocientos ochenta y ocho. Ante mi Cecilio Rocha,
Alcalde Constitucional, compareció don José María Siero Gutiérrez, de este vecindario. Mayor de edad,
escribiente y dijo: que el veintisiete de Octubre último contrajeron matrimonio en la iglesia parroquial de
esta villa, los señores don Ignacio Soto, de este vecindario, mayor de edad, carpintero y soltero con la joven
María de las Nieves Parrales, también de este vecindario, de diez y ocho años de edad, soltera y de oficios
domésticos, ante el señor Presbítero don José Isabel espinosa y los testigos don Juan Pío Medal y don
Eliseo Rodríguez. Se le leyó persiste y firma = Cecilio Rocha = José María Siero G = Ante mi = Anto. Moya =
Srio. Es conforme con su original que obra, al reverso del folio tres del libro respectivo. Diriamba, dieciocho
de Marzo de mil novecientos veintiuno.
E. Granja Concepción. Rocha. B = secretario.
1889.
BALBINO MENDIETA Y SUSANA SÀNCHEZ
Acta. No. 1.
En Diriamba a veintitrés de Septiembre de mil ochocientos ochenta nueve. Ante mi, Pablo Gutiérrez Alcalde
Constitucional, compareció don Carmen Mendieta, de este domicilio, mayor de edad, agricultor, dijo: que el
veintiuno del presente mes a las cuatro de la mañana contrajeron matrimonio en la iglesia parroquial de esta
villa don Balbino Mendieta, agricultor con la joven Susana Sánchez, ambos de este domicilio, mayor de edad
el primero, la segunda de diez y seis años y de oficios de su sexo la última, ante el Presbítero don José
Isabel Espinosa y los testigos don Salvador Mendieta y doña Florencia Cárdenas. Se les leyó persiste y
excusa (be) firmar. = Pablo Gutiérrez C = Ante mi = Antonio. Moya = Srio”. – Es conforme con su original que
obra al reverso del folio primero del libro respectivo.
21
Diriamba, diecinueve de Marzo de mil novecientos veintiuno. – Entre paréntesis = be = no vale.
E. Granja Concepción. Rocha B. Srio.
.
1890
ISABEL ORTIZ Y JOSEFA PÈREZ
Acta. No. 1.
En la villa de Diriamba a veintitrés de Enero de mil ochocientos noventa. Ante mi Francisco Mendieta García,
Alcalde Constitucional, compareció doña Josefa Pérez, de este domicilio, mayor de edad y de oficios de su
sexo dijo: que el diez y siete de los corrientes contrajo la deponente matrimonio en la iglesia parroquial de
esta villa con Isabel Ortiz, de este domicilio, soltero, de diez y siete años y agricultor, Ante el Señor Cura
propio de esta villa Presbítero don José Isabel Espinosa, a presencia de don Isabel Flores y la joven Elena
Flores. Se le leyó persiste y no sabe firmar. Enmendado = Flores = Vale = Francisco Mendieta G = Ante mi
= Francisco Serrano = Srio”.- Es conforme con su original que obra al frente del folio primero del libro
respectivo. Diriamba veintiuno de Marzo de mil novecientos veintiuno.
E. Granja Concepción. Rocha. B. Srio.
JUAN EVANGELISTA QUINTERO Y FRANCISCA AMELIA GUTIÈRREZ
Acta. No. 5.
En Diriamba a veinticuatro de Febrero de mil ochocientos noventa. Ante mi Alejo Mendieta, Alcalde
Constitucional compareció don Juan Evangelista Quintero, de este domicilio, mayor de diez y seis años,
agricultor y dijo: que el trece del presente mes contrajo matrimonio en la iglesia parroquial de esta villa a las
cuatro de la mañana ante el señor Presbítero don Rafael Villavicencio.
Con la Señorita Francisca Amelia Gutiérrez, de este domicilio, mayor de edad, de oficios de su sexo y
soltera, lo mismo que el exponente, a presencia de don Buenaventura Rappaccioli y doña Rosaura Moya de
Rappaccioli = Se le leyó, persiste y firma = Testado = y dijo = No vale = Alejo Mendieta = Juan Quintero.” –
En conforme con su original que obra al frente del folio dos del libro respectivo. Diriamba, veintiuno de Marzo
de mil novecientos veintiuno.
E. Granja Concepción. Rocha B. Srio
EUGENIO GONZÀLEZ Y JOSEFA BONILLA
Acta. No.8.
En Diriamba a diez y seis de Mayo de mil ochocientos noventa. Ante mí. Francisco Mendieta García,
Alcalde Constitucional compareció Eugenio González, mayor de edad, negociante y de este domicilio y dijo:
que el catorce de febrero último del corriente año contrajo matrimonio el pareciente con Josefa Bonilla, de
este domicilio y de oficios domésticos, ambos de estado soltero, en la parroquia de esta villa.
Ante el Presbítero don Rafael Villavicencio, siendo testigos y don Tomás Echeverri. Se le leyó, persiste y
firma = Francisco Mendieta G. ante mi Franco Serrano. Srio – Eugenio González”. – Es conforme con su
original que obra al frente del folio tres del libro respectivo, Diriamba, veintidós de marzo de mil novecientos
veintiuno.
22
ESTEBAN CRUZ Y MERCEDES GONZÀLEZ
Acta. No. 12.
.
En Diriamba a los doce días del mes de Junio de mil ochocientos noventa. Ante mi Regino Estrada, Alcalde
Constitucional, compareció el señor Lázaro Cruz, de este domicilio, mayor de cuarenta años y agricultor,
dijo: que el día de hoy doce del mes y año corrientes a las cuatro de la mañana, contrajeron matrimonio los
señores Esteban Cruz, agricultor de veinticinco años con la señorita Mercedes González, de oficios
domésticos y de veinte años, ambos solteros y de este domicilio, en esta iglesia Parroquial, ante el señor
Cura Ecónomo Presbítero Doctor don Rafael Villavicencio, ante los testigos señores don Demetrio González,
agricultor, y doña Juana Sandino, de oficios domésticos, mayores de edad, de este domicilio. Se le leyó, la
encontró conforme, persiste y firma = Regino Estrada = Lázaro Cruz = Ante mi = Francisco Serrano = Srio.”
Es conforme con su original que obra al frente del folio cinco del libro respectivo. Diriamba, veintidós de
Marzo de mil novecientos veintiuno.
E. Granja Concepción. Rocha B, secretario
.
BIBIANO MEDRANO Y DOROTEA GARCÌA
Acta. No. 15.
En Diriamba a veinticuatro de Agosto de mil ochocientos noventa. Ante mi Francisco Mendieta García,
compareció el señor Simón Estrada; mayor de edad, de este domicilio y agricultor, dijo: que el día de ayer
veintitrés del corriente a las (cuatro) tres de la mañana se unieron en matrimonio Bibiano Medrano, mayor
de edad, vecino de Jinotepe y jornalero con Dorotea García, también mayor de edad, (vecino de Jinotepe y
jornalero) de este domicilio y de oficios domésticos, ambos solteros, en la parroquia de esta villa, ante el
Presbítero Rafael Villavicencio, siendo testigos el compareciente y su esposa Josefa Peregrina González,
mayor de edad, de este domicilio y de oficios domésticos. Se le leyó, persiste y no sabe firmar. Entre
paréntesis = los = No vale. = Francisco Mendieta G”. – Ante mi = Francisco Serrano = Srio.”- Es conforme
con su original que obra al frente y reverso del folio seis del libro de matrimonios del año de mil ochocientos
noventa. Diriamba, veintidós de Marzo de mil novecientos
FRANCISCO GUTIÈRREZ Y JESÙS BALTODANO
Acta. No. 21.
En Diriamba a primero de Diciembre de mil ochocientos noventa. Ante mi Francisco Mendieta García,
compareció don Telesforo Mendieta, mayor, agricultor y de este domicilio dijo: Que el sábado veintinueve de
Noviembre último por la madrugada se unieron en matrimonio Francisco Gutiérrez, mayor, agricultor y de
este domicilio, con Jesús Baltodano de oficios domésticos, de veinte años y de este domicilio, siendo ambos
antes de dicha unión, solteros, ante el Presbítero don Rafael Villavicencio, cura Ecónomo de esta Parroquia
siendo testigos Francisco Traña, negociante y Josefa Espinosa de oficios domésticos, mayores de edad y de
este domicilio. Se le leyó persiste y excusó firmar. Francisco Mendieta G. = Ante mi Francisco Serrano =
Srio. Es conforme con su original que obra al frente del folio nueve del libro respectivo. Diriamba, veintidós
de Marzo de mil novecientos veinte y uno.
E. Granja Concepción. Rocha. B. Srio.
23
1891.
FRANCISCO MEDAL Y ANTONIA HERNÀNDEZ
Acta. No. 1.
En la villa de Diriamba a doce de Enero de mil ochocientos noventa y uno. Ante mi Simón Sánchez, Alcalde
Constitucional, en ejercicio, compareció el señor Francisco Medal, mayor de edad, de este vecindario y
labrador, dijo: que el ocho del corriente, como a las cuatro de la mañana, contrajo el deponente matrimonio
en la iglesia Parroquial de esta villa, con Antonia Hernández, de este vecindario, soltera, de veinticinco años
de edad, y de oficios domésticos ante el Cura Ecónomo de esta villa, presbítero don Rafael Villavicencio a
presencia de los señores don Felipe Medal y doña Gregoria Flores. Se le leyó, persiste y no firma por ignorar
= Enmendado = Simón = vale. – Simón Sánchez. Ante, Srio = Salvador Guerrero.” – Es conforme con su
original que obra al frente del folio primero del libro respectivo. Diriamba, treinta de Marzo de mil novecientos
veintiuno. Acomodado = no = vale.
FÈLIX ORTIZ Y MARGARITA GUTIÈRREZ
Acta. No.
En la villa de Diriamba a los siete días del mes de Junio de mil ochocientos noventa y uno, a las tres y media
de la tarde. Ante mi Ignacio Baltodano, Alcalde Municipal, en ejercicio, compareció el señor Máximo Ortiz,
mayor de edad, de este vecindario y jornalero dijo: que hoy a las seis de la mañana contrajo matrimonio
Félix Ortiz, jornalero, con Margarita Gutiérrez, de oficios de su sexo en la iglesia Parroquial de esta villa, el
primero de diez y nueve años y la segunda en diez y siete, ambos de este vecindario: que los casó y veló el
señor Presbítero don José Isabel Espinosa, siendo testigos don Sebastián Mendieta y Manuela Cruz, el
primero carpintero y el segundo de oficios domésticos, ambos mayores de edad y de este vecindario. Se le
leyó al denunciante la presente dijo estar conforme y no supo firmar, lo hago yo a presencia de los testigos
que aparecen Ignacio Baltodano = Testigo = Telesforo Argüello = Testigo = J. Santiago Gutiérrez” – Es
conforme con su original que obra al reverso del folio dos y frente del tres. Diriamba, cuatro de Abril de mil
CELESTINO GONZÀLEZ Y ETANISLADA HERNÀNDEZ
Acta. 9.
.
En Diriamba a los veintiocho días del mes de Junio de mil ochocientos noventa y uno. Ante mi Ignacio
Baltodano, Alcalde Constitucional en ejercicio compareció Celestino González, de este vecindario mayor de
edad, casado y jornalero, dijo: que el día primero de Abril del año de mil ochocientos ochenta y siete se unió
en matrimonio en la Iglesia Parroquial de esta villa como a las dos de la mañana con Etanislada Hernández,
también de este vecindario, también mayor de edad y de oficios domésticos y ambos solteros antes de
contraer el matrimonio: que los casó el presbítero don Ramón Matus y fueron testigos Matilde Romero y
Catarino López, los dos de este mismo vecindario. Se les leyó esta acta al denunciante, la encontró
conforme y no supo firmar = Ignacio Baltodano = Ante mi Fernando Montiel = Escribano Público”= es
conforme con su original que obra al reverso del folio tres del libro respectivo. Diriamba, cuatro del (mar)
Abril de mil novecientos uno. Entre paréntesis = Mar = no vale. Entre líneas = veinte y = = vale.
24
1. Áreas José de la Cruz
2. Blanco Luciano
3. Gago Clemente
4. Gutiérrez Ramón
5. González Cleto
6. Gómez Tiburcio
7. Medal Francisco
8. Mora Cruz
9. Martínez Claudio
10. Ortiz Marcos
11. Ortiz Félix
12. Rivas Rafael
13. Ramos Antonio
INDICE DE 1891. Por orden alfabético
Folio.
con
Raimunda Gago
con
Teodora Flores
con
María del Pilar Monge
con
Ester Bonilla
con
Etanislada Hernández
con
Ana Cleta Guzmán
con
Antonia Hernández
con
María Genoveva Cerda
con
Servando Castro
con
Juana Alberta González
con
Margarita Álvarez
con
Genoveva Rivas
con
Encarnación Rodríguez
4
3
1
2
3
4
1
1
3
2
2
1
4
.
1892
MANUEL ANTONIO ARIAS CARTAGO Y JUANA MARÌA GAMBOA
Acta. No. 3.
En Diriamba a los seis días del mes de Enero de mil ochocientos noventa y dos – Ante mi José Esteban
Gonzáles Alcalde Constitucional, se presentó el señor Manuel Arias, Cartago, de cuarenta y cinco años de
edad, de estado anterior viudo, agricultor y de este vecindario, diciendo: que el domingo diez del mes
corriente como de la madrugada en esta villa se enlazó en matrimonio con la Señora Juana María Gamboa
de diez y nueve años de edad, de estado anterior soltera de oficios domésticos, natural de León y residente
en esta Villa: que dicho enlace se verificó en la Parroquia de esta Villa, por el señor Cura Presbítero Don
Tomás Altamirano, en presencia de los testigos los señores Paulino Medal mayor de edad, agricultor y de
este vecindario, y de la señora Micaela Medal mayor de edad, de oficios domésticos y de este vecindario –
Se le leyó, la encontró conforme y no supo firmar.
J. Estaban González. Ante. Mi. José María Mendieta B. Srio.
FRANCISCO SILVA Y JUANA JOSÈ MENDIETA VELA
Acta. No. 22.
En Diriamba a los dos días de Mayo de mil ochocientos noventa y dos – Ante mi Ignacio Jobel Gutiérrez
Alcalde Constitucional, se presentó el señor Esteban Mendieta Vela mayor de edad, casado, carretero y de
este vecindario, denunciando: que don Francisco Silva mayor de edad, de estado anterior soltero, bachiller
en derecho y de este vecindario, fue desposado en esta Villa, en casa de don Cecilio Silva con la señora
Juana José Mendieta Vela, también mayor de edad, de estado anterior soltera, de oficios domésticos y de
este vecindario, a las seis de la tarde del día Jueves veintiocho de Abril del año corriente, por el señor Cura
Presbítero Don José Isabel Espinosa, y en presencia de los señores Licenciado Don Fernando Montiel y don
Francisco Gutiérrez, ambos mayores de edad, agricultores y de este vecindario – Se les leyó, la encontraron
conforme y firma.
Jobel Gutiérrez
Esteban Mendieta B. Ante. Mi. José María Mendieta. Srio.
25
1. Arias Manuel
2. Bone Heliodoro
3. Baltodano Telesforo
4. Baltodano Simón
5. Cruz José Manuel
6. González Zeferino
7. García Bernardo
8. Arias Nepomuceno
9. Jiménez Nicolás
10. López Anselmo
11. López Froilán
12. Navarrete Antonio
13. Rocha Jorge
14. Silva Francisco
15. Sánchez Pablo
INDICE DE 1892
con
con
con
con
con
con
con
con
con
con
con
con
con
con
con
Gamboa Juana María
Alfaro Amalia
Monge Magdalena
Mendieta Elena
Dávila Isabel
Cárdenas Ana
Román Josefa
Dávila María de Jesús
Ortiz Cecilia
Santa María Teresa
Romero Rafaela Rita
Cruz Genoveva
López Rosa
Mendieta V. Juana José
Cruz Mariana
INDICE DE 1893
con
con
con
con
con
con
Hernández Dolores
Mendieta Ana
Valverde Rafaela
Mora Dolores
Navarro Mercedes
Molina Modestana
.
1893
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Gutiérrez José María
Mendieta Inés
Rodríguez Fabián
Serrano Samuel
Sánchez Felicito
Tapia Francisco
.
1894
FRANCISCO TAPIA Y MODESTANA MOLINA
Acta. No. 34.
En Diriamba a los veintiséis días del mes de Septiembre de mil ochocientos noventa y cuatro. Ante el
suscrito Alcalde encargado del registro civil, el señor Francisco Tapia, de este domicilio, mayor y albañil,
dijo; que denunció su matrimonio contraído el doce de Agosto de noventa y tres, con la Señora Modestana
Molina, también mayor, de este domicilio y de oficios de su sexo; y que fueron testigos Don Santiago
Salamanca y la niña Josefina Ortega – Se le leyó persiste y firma – Franco Mendieta G ante mi Andrés
Zúñiga. Franco Tapia.
BERNARDO DE JESÙS SILVA Y LUZ PUERTO
Acta. No. 36
En Diriamba a veinte de Julio de mil ocho cientos noventa y cuatro Ante el suscrito Alcalde encargado del
Registro civil – el señor Bernardo de Jesús Silva de este domicilio, agricultor y mayor dijo: que el veinticinco
de mayo último como a las ocho de la noche, verificó su matrimonio con la Señorita Luz Puerto, de este
mismo domicilio, de oficios de su sexo y de diez y seis años de edad, que practicó la ceremonia el Cura Don
Juan B Bravo, y fueron testigos Don Crisanto Briceño y su hija Josefina. Se le leyó, dijo estar conforme y
firma.
Crisanto Briceño
Bernardo de Jesús Silva
26
EL PATRIMONIO CULTURAL MATERIAL E INMATERIAL
Diriamba asentada en la parte más alta de la antigua Manquesa, su jurisdicción ha constituido un corredor
cultural patrimonial aborigen olvidado del Departamento de Carazo. Todo un conjunto de bienes culturales
naturales y tangibles, en diversos lugares de la zona rural y sitios aledaños a la ciudad. Verdadero libro
abierto del pasado, de, sitios rupestres, piezas y colecciones arqueológicas, esperando ser redescubiertas
por visitantes locales, regionales y extranjeros.
En cuanto al patrimonio intangible, éste se ha formado en los tiempos y a través de la amalgama de las
etnias aborígenes y colonizadoras, aportantes de esos bienes culturales, que, en la persistencia de no
desaparecer o hacer desaparecer los otros a los unos, han sido fuente de ese sincretismo que oculta y
manifiesta lo que una generación de los unos tratando de hacerse presencial en los otros, para heredar,
trasmitir las costumbres y tradiciones ancestrales con el propósito de preservar sus raíces. Algunas de esas
representaciones y costumbres se han desvanecido en el letargo de los años, de varias sólo nos ha quedado
el recuerdos de la existencia de esas representaciones folklóricas, (“El San Martín”, “El San Ramón”, “La
Yegüita”, “La sirena”, los entaburetados, etc.), las causas de su desaparición son desconocidos, pero,
cuando los guardianes de la tradición se desinteresan o se descontinúan en la trasmisión generacional
dejan de existir las tradiciones folklóricas.
El Toroguaco, El Güegüense o Macho Ratón, el Gigante, Las inditas de guacal; y a tiempos recientes se
adosaron otras representaciones, el viejo y la vieja, y las húngaras gitanas. Estas representaciones
folclóricas son por excelencia, talvez únicas en toda la región, pero han continuado de alguna manera en la
costumbre generacional y en el calco de esa tradición de un pueblo donde ya el indigenismo puro y hablante
de su dialecto hace muchas décadas desapareció. De una u otra manera estoy seguro que continuará en
estos tiempos del modernismo amenazante de la cultura vernácula. Mucho tenemos que hacer en el ámbito
de esa trasmisión de la tradición, difícil de retroalimentarla en su pureza. Pero bien vale el esfuerzo de la
continuidad de dichas representaciones o cultura patrimonial, no solo por una mera repetición, el caso del
drama comedia “El Güegüense o Macho Ratón incluido en el currículo educativo, pero se debe profundizar
en una dinamia trasmisora de esa cultura, a la par de todas las representaciones de nuestro folclor. Con la
visión de este patrimonio no se desvanezcan también, y solo siga circunscribiendo a fechas de fiestas
patronales, sino también en otras épocas del año para satisfacción de las nuevas generaciones y de los
visitantes regionales y extranjeros.
Los tiempos modernos también han sumado a todos estos patrimonios, los bienes propios culturales,
muebles e inmuebles talvez únicos del acervo muy exclusivo de Diriamba, sus íconos públicos: La Basílica
menor de San Sebastián, El Reloj Torre, Pinturas sacras, Pinturas artísticas, Artesanías autóctonas.
La naturaleza en todo el municipio es el mejor patrimonio que el Creador engalanó en un maravilloso
gradiente desde el litoral del Pacífico con los mejores balnearios, ríos y cascadas que refrescan las meseta
media y una parte alta dotada de cafetales y de un clima fresco tipo pre montano.
27
INVENTARIO TURISTICO PREVISTO
Litoral del Pacífico. Balnearios. La Boquita, Casares, esteros de Masapa y Tecolapa. Sitio rupestre de
Güiste, La poza y las huellas del duende (grabados de pies humanos hechos el hombre aborigen), la presa
de Monte Fresco.
Meseta media. Ríos de, Apompuá, Amayo, Paso Real, Buena Vista Norte, Las Mercedes, San Miguel del
Guayacán. Cascadas. Las Presas. Los Baltodano, Las Mercedes, La Reserva de la Mákina. Sitio rupestres,
Los Cajones Rancho Guadalupe; sitios rupestres. La poza del mero, Las tres pocitas, El Paso de las
Patronas, La cueva de la Bruja, Sontole y los Chilamos. Antiguos cementerios indígenas de Apompuá.
Zacate Verde San Gregorio, San Vicente y Buena Vista Norte.
La ciudad y sus alrededores. Pinturas sacras Basílica Menor de San Sebastián, La Torre Reloj, Museo
Ecológico del Trópico Seco, Museo de Historia y Cultura. La casa de cultura Ricardo Morales Avilés. Sitios
rupestres. El Acetuno, Los Sánchez, El Pital.
Perspectiva de dos sitios rupestres de la meseta baja y media sobre la misma carretera.
Tepano. Fotografía superior
izquierda. Huellas de los
duendes, 16 pares de pies
humanos de niños, grabados
en
roca
por
manos
aborígenes, orientados de
oeste a este. Crédito de.
Arqueólogo. Cristopher Gago
Vega.
Leer en la Revista
MANKEME
01.
Las Huellas de los
duendes relato de
un viaje al lugar.
Xaaba-n y los
niños
de
Tepann-o
cuento prehistórico.
Sitio rupestre. Rancho
Guadalupe en km 58 ½
Carretera
hacia
el
balneario La Boquita; a escasos metros de la vía asfaltada. Reserva
agroecológica. Sitio acondicionado y cuidado por su propietario y técnico
ambiental. Humberto Solórzano Baltodano, capacitador sobre estas temáticas y entusiasta investigador del
arte rupestre. Fotografía izquierda. Mazatl (el dios venado) Fotografía derecha. Reptil.
28
IGNACIO JOVEL GUTIÈRRES Y MARÌA DEL PILAR ESPINOSA
Acta. 39.
En Diriamba a diez y ocho de Septiembre de mil ochocientos noventa y cuatro. Ante mi el suscrito Alcalde
municipal encargado del registro Civil Don Ignacio Jovel Gutiérrez, dijo: que el catorce del presente mes a
las ocho de la noche verificase su matrimonio con la Señorita María del pilar Espinosa, y fueron testigos: el
Dtr. Don José Ignacio González y Don Crisanto Briceño – Se le leyó, dijo estar conforme y firma.
Francisco Mendieta G
Ig Jovel Gutiérrez. Ante mí. Nicasio Estrada, secretario. Srio.
1.
2.
3.
4.
5.
Arauz Reyes
Gutiérrez Ig. Jovel
Medal Josè del Rosario
Silva Bernardo
Silva Juan José
INDICE DEL 1894
con
con
con
con
con
López Ignacia
Espinosa María del Pilar
Mendieta Gregoriana
Puerto Luz
Puerto Cecilia
.
1895
ALFREDO MENDIETA Y CARMELA GUTIÈRREZ
Acta. No. 12.
En Diriamba a los nueve días del mes de Septiembre de mil novecientos cinco. Ante el jefe encargado del
registro civil. El señor Alfredo G. Mendieta de veinticinco años de estado soltero anterior sastre y de este
vecindario dijo: que en casa del señor don Juan I Gutiérrez a las cuatro de la tarde del día indicado. Ante los
oficios del juez local de civil don Buenaventura Rappaccioli, y testigos señores Marcos García y José Antonio
García ambos mayores de edad y agricultores el primero soltero y vecino de Masaya, y el segundo casado y
de este domicilio, se casó civilmente con la señorita Carmela Gutiérrez de veintitrés años de edad de estado
soltera anterior, de este domicilio y de oficios domésticos, siendo las cinco de la tarde del día indicado. Entre
líneas – lo = vale = Se le leyó la encontró conforme y excusa firmar.
F. Mendieta
FRANCISCO RAMOS Y JUANA DÀVILA
Acta. No. 15.
En Diriamba a veintinueve de Julio de mil ochocientos noventa y cinco – Ante el suscrito Alcalde
Constitucional, el señor Francisco Ramos de diez y nueve años de edad, de estado anterior soltero, jornalero
y de este vecindario, dijo: que a las cinco de la tarde del veintiséis de Julio del año corriente, por el juez local
Dn Nicasio Estrada y en casa de este, se unió en matrimonio, con la señora Juana Dávila de veinticuatro
años de edad, de estado anterior soltera, de oficios domésticos y de este vecindario, ante los testigos Félix
Ortiz y Bruno Alemán – Se le leyó, la encontró conforme y no supo firmar
M. Alfaro.
Ante. Mi. José María Mendieta B. Srio.
29
1- Díaz Gregorio
2- Gutiérrez Josè Benigno
3- Díaz Lino
4- Flores Clemente
5- Flores Mercedes
6- Espinosa Guadalupe
7- Chávez Nicolás
8- Hernández Teodoro
9- García Pedro
10-Mercado Simón
11-Parrales Onecìforo
12-Rojas Salomón
13-Ramos Tiburcio
14-Rivera Teófilo
15-Rodríguez Catarino
16-Ramos Francisco
17-Sánchez Agustín
INDICE DE 1895
con
con
con
con
“
“
“
“
“
“
“
“
“
“
“
“
“
Joaquín Josefa
Fonseca Celsa
Ruiz María
Chávez Magdalena
Jarquín
Cid Inés
Sánchez Fabiana
Valverde Petrona Ester
Joaquín Rosaura
Bonilla Dolores
Chávez Rebeca
Villavicencio Josefa
Ruiz Balbina
Solís Epifania
Pérez Dominga
Dávila Juana
Baltodano Evarista
1896.
CARLOS URIARTE Y JOSEFINA BRICEÑO
Acta. No. 1.
En la ciudad de Diriamba a los cuatro días del mes de Enero de mil ochocientos noventa y seis. Ante el
suscrito Alcalde Constitucional, pareció el señor Carlos Uriarte de treinta y dos años de edad, de estado
anterior soltero, agricultor sabe leer y escribir, nacido en la ciudad de Managua, y avecindado en esta
ciudad, dijo: que a las siete de la noche del día treinta de Diciembre último, en casa de don Crisanto Briceño,
se unió en matrimonio civil ante el juez local civil Nicasio Estrada, con la Señorita Josefina Briceño,
nacida y criada en esta ciudad y sabe leer y escribir, ante los testigos Don Crisanto Ag….. y Don Se…
Bello. Se le leyó y la encontró conforme
V. Rappaccioli
IGNACIO GUTIÈRREZ Y SERBANDA BONILLA
Acta. No. 68
En Diriamba a los veintinueve días del mes de agosto de mil ochocientos noventa y seis – Ante mí el suscrito
Regidor encargado del registro civil, compareció don Sebastián Mendieta, mayor de edad de este domicilio,
carpintero y dijo: que el veintinueve del corriente como a las cuatro de la tarde en esta población. IGNACIO
GUTIÈRREZ de diez y nueve años de edad, de este domicilio –carretero- estado anterior soltero y que no
sabe leer ni escribir, contrajo matrimonio con SERBANDA BONILLA, de diez y ocho años de edad, de
este domicilio, de oficios domésticos, de estado anterior soltera, ante los oficios del señor – Juez Local Civil
don PEDRO CATARINO GONZÀLEZ a presencia de los testigos Bernardo y Cecilio Silva hijo = Se le leyó
persiste y firma.
Ig. Jobel Gutiérrez
Sebastián Mendieta. Ante. Mi. Rafael Parrales. Srio
30
INDICE DE 1896
1. Aguirre Manuel Víctor
2. Aburto Mariano Jesús
3. Bendaña Julián Hijo
4. Cárdenas José Horacio
5. Cajina Luís Felipe
6. Cruz Ramón
7. Espinosa Juan
8. García Vicente
9. Gutiérrez Ignacio
10. Parrales Justiniano
11. Rodríguez Nicanor
12. Uriarte Carlos
con
“
“
“
“
“
“
“
“
“
“
“
González Juana Valentina
Micaelina Arias
Mendieta Pastora
Dávila María Antonia
Cárdenas María
Gutiérrez María
Romero Juana Manuela
Rojas Matilde Clemencia
Bonilla Servando
Hernández Francisca
Alemán Dolores
Briceño Josefina.
1897.
CARMEN ESPINOSA Y ERMINIA MENDIETA
Acta. No. 32.
En la ciudad de Diriamba a los diez días del mes de Febrero de mil ochocientos noventa y siete – Ante el
suscrito Alcalde Constitucional compareció Don Juan Ignacio Espinosa, mayor de edad, de este domicilio y
agricultor dijo: que el día cinco del mes y año corrientes en la Parroquia ante el Párroco de esta ciudad, su
legítimo hijo Carmen Espinosa, mayor de edad, de este domicilio y agricultor, se unió en matrimonio con la
señorita Erminia Mendieta, hija legítima de Francisco Mendieta y Clemencia Cruz, mayor de edad de este
domicilio, domésticos la mujer y agricultor, siendo la madre legitima de casado Carmen Espinosa Doña
Reina Soto – Se le leyó persiste y excusó firmar.
Román Baltodano Ante. Mi. Esteban Bendaña. Srio.
1. Alemán Alejandro
2. Espinosa Carmen
3. González Justo Pastor
4. López Encarnación
5. Mendieta Juan Bautista
6. Mendieta Serapio
7. Pérez Dolores
8. Romero Domingo
9. Ramos Isidoro
10. Silva Cecilio
11. Mercado Jerónimo
12. Larios José de Jesús
INDICE DE 1897
“
“
“
“
“
“
“
“
“
“
“
“
31
Castro Mercedes
Ermila Mendieta
Flores Estebada
Díaz Cástula
Cerda Concepción
Parrales Candelaria
Ortiz Eusebia
Martina Carmela
López Estebada
Baltodano Rosaura
Bejarano Josefa Lorenza
Vargas Ladislado.
1898.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Bravo Adrián
Bendaña Gregorio
Gutiérrez Francisco
Gutiérrez José María
Martínez Juan
Zapata Elías
INDICE DE 1898
con
“
“
“
“
“
Garay María Mercedes
Cruz Leonarda
Alonso Emilia
Flores Santos
Rocha Juana de Dios
Castro Yolanda Angelina
INDICE DE 1899
con
“
“
Valerio María
Rodríguez G Dolores
Mendieta Anselma
INDICE DE 1900
con
“
“
“
“
“
“
“
“
“
“
“
“
Ignacia Alizaga
Eloísa González
Elena Flores
Gertrudis Argeñal
María Morales
Emilia Bonifacio Moraga
Margarita Espinosa
Esmeralda Mercado
Aniceta Rojas
Luz Abellán
Juana Toribia Mercado
Candelaria Jesús Espinosa
Josefa Ortiz
1899.
1. Gutiérrez Juan
2. Mendieta Francisco
3. Parrales Bernardo Antonio
1900.
1. Castro Francisco
2. Castro A. Luís
3. Gutiérrez Pedro
4. González Cristóbal
5. González Demetrio
6. Navarro Simón
7. Morales Fidel
8. Mendieta Eliseo Ángel
9. Ortiz Juan
10. Puerta Juan Heliodoro
11. Ramos Manuel
12. Rodríguez Juan Rafael
13. Ramos Pablo
32
MANTENGAMOS LIMPIO EL LUGAR DONDE VIVIMOS
L OS
VALORES
HUMANO,
(MORAL ,
HONESTIDAD, LIMPIEZA…) SON INTRÍNSECOS AL SER
COMPARTIRLOS
Y
PRACTICARLOS
MEJORAN
SOCIAL, Y NOS HACEN DIGNOS DEL LUGAR DONDE VIVIMOS.
En la Web. www.letrasdiriambinas.org
33
EL
COMPORTAMIENTO
MANTENGAMOS LIMPIO EL LUGAR DONDE VIVIMOS
34
ACTAS Y REGISTROS DE, NACIMIENTOS DE LOS ABUELOS 1879 - 1887
JUSTA IGNACIA VILLAVICENCIO BALVERDES
Part. Primera inscrita en el primer libro de registro de Diriamba.
Primera partida mayo veintisiete en esta fecha nació JUSTA IGNACIA, hija legítima de TOMÁS
VILLAVICENCIO carretero, y JOSEFA BALVERDES de oficios domésticos ambos de este vecindario y nació
el martes y fue bautizado el veinticuatro el veinticinco … Su padrino fue señor ESTEBAN BENDAÑA y firma
el interesado conmigo y secretario municipal = enmendado
Marcos Rojas
Ante. Mi. José María Mendieta, secretario.
GREGORIO GUTIÈRREZ CÀRDENAS
Part. 2.
Partida segunda Junio seis de mil ochocientos setenta y nueve … nació GREGORIO y recibió el bautismo
por el cura de esta villa, el presbítero JOSÈ GUADALUPE ESPINOSA … hijo legítimo de PÌO GUTIÈRREZ Y
ALBINA CÀRDENAS mayor de edad de oficios domésticos … firmó el secretario ante mí
Marcos Rojas
Ante mí. José María Mendieta, secretario
PRIMO FELICIANO RODRÍGUEZ
Part. 17.
Oficina del registro del estado civil Diriamba Junio treinta de mil ochocientos setenta y nueve. Hago constar
que en esta fecha se ha presentado la señora Felipa Rodríguez de veinticinco años de edad, de oficios
domésticos y de este domicilio manifestando ella dio a luz a un niñito llamado Primo Feliciano, el nueve del
corriente como a las once del día. Expresando más que dicha Rodríguez es soltera. Lo que hizo constar
firmando con el secretario del despacho y no la interesada por expresar no saber.
Víctor Rocha
Ante mí. José Maria Mendieta.
MARIA CUPERTINA MERCEDES DE JESÚS
Partida. Sesenta y dos. 62.
En Diriamba a los veinticuatro días del mes de septiembre de mil ochocientos setenta y nueve. Ante mí.
Víctor Rocha Alcalde municipal compareció Don José Maria Mendieta mayor de edad, casado, agricultor y
de este domicilio manifestando: que su esposa legítima Prudencia del Carmen Baltodano mayor de edad, de
oficios domésticos y de este domicilio, el lunes veintidós del presente mes a la una de la madrugada dio a
luz una niñita llamada Maria Cupertina Mercedes de Jesús, firmo con el interesado por ante secretario.
Víctor Rocha.
José Maria Mendieta.
35
1879. Nacimientos.
NOMBRE DEL NACIENTE
NOMBRE DEL PAPÀ
NOMBRE DE LA MAMÀ
1 Justa Ignacia Villavicencio Valverde Tomás Villavicencio (Carretero) Josefa Valverde
h/l
2 Gregorio Gutiérrez Cárdenas
Pío Gutiérrez
Albina Valverde.
h/l
3 José Hernández
Magdalena Hernández h/n
4 Màximina de la Luz Romero.
Ascensión Romero (J)
Josefa Martínez.
h/l
5 Francisco Caraciolo Álvarez
Demetrio González (J)
Gilda Flores
h/l
6 José Napoleón Pérez
-Sebastiana Pérez
h/n
7 Manuel de Jesús Pérez
-Aureliana Pérez
h/n
8 José de la Ascensión Valverde
Juan Valverde (Labrador)
Gabina Baltodano
h/l
9 María Manuela Pérez
Anselmo Pérez. (A)
Irenea Navarrete
h/l
10 Juana Manuela López
Jerónimo López (J)
Juliana Álvarez
h/l
11 Manuela Cárdenas
Francisco Cárdenas (J)
Florencia López
h/l
12 Francisco Antonio González
Félix González (J)
Anselma Pérez
h/l
13 Basilio de la Luz Hernández
Vicente Hernández (labrador)
Francisca Gutiérrez h/l
14 María de Jesús Pérez
Felipe Pérez (J)
Segunda Aguirre
h/l
15 José Manuel Barahona
Juan Barahona (A)
Mercedes Mendieta h/l
16 María Luisa Sánchez
Tiburcio Sánchez (A)
Josefa Ebanista Chavarrìa h/l
17 Primo Feliciano Rodríguez
-Felipa Rodríguez (25ª) soltera
18 Luisa Dávila
Matías Dávila (J) (30ª)
Bernarda Jiménez (30ª) h/l
19 María Micaela Hernández
Remigio Hernández (A) (26ª)
Juana Francisca Palacio h/l
20 María Evangelista Cárdenas
Alejandro Cárdenas (J) (25ª)
Brígida Pérez (20ª) h/l
21 Isabel de Jesús Rodríguez
Isabel Rodríguez
Dolores Cruz (16ª) h/l
22 Ana María Bendaña
José Santos Bendaña (A)
Ramona Parrales
h/l
23 Alejandra de Jesús Pérez
-José Peregrina Pérezh/n
24 Ana González
Vicente González (J)
Luisa Cortés
h/l
25 Apolinar Ramos
Fernando Ramos
Eugenia Flores
h/l
26 María Apolinar
Francisca Hernández viuda
27 Luís Eudoro Castro
Salvador Castro (A)
Francisca Tomé
h/l
28 Octaviano Sánchez
Nacianceno Sánchez (A)
Juana González
h/l
29 Siriaca Joaquín
Ignacio Joaquín (A)
Tomasa Hernández h/l
30 Juan del Tránsito Cárdenas
Salomè Cárdenas (J)
Ana del Carmen Cruz h/l
31 María Cuadra
Manuel Cuadra (escultor)
Francisca Sebastiana Rodas
32 Lorenzo de Jesús Ortiz
Cleto Ortiz (J)
Valentina Rodríguez h/l
33 Lucina Tiburcio Ramos
-Secundina Ramos h/n
34 Justo Joaquín
Valentín Joaquín (J)
(no puso)
h/l
35 Narcisa de la Asunción Flores Juan Flores
Joaquina Jiménez
h/l
36 Clara del Carmen Aguirre
Felipe Aguirre (J)
Francisca del C Aguirre. h/n
37 Pablo de la Sunciòn Hernández Eufraciano Hernández
Santos Hernández h/l
38 Franca Josefa Bermúdez
-Juana Bermúdez
h/n
39 Felipe Benicio Romero
-Rafaela Romero
h/n
40 José de la Luz Ortiz
Tiburcio Ortiz Monge (J)
Dionisia Hernández
41 Luisa de los Reyes Ortiz
-Juana Ortiz (24ª)
36
42 Ceferino Adrián Flores
Isabel Flores (A)
43 José Eleodoro de Jesús Gutiérrez Clemente Gutiérrez (J)
44 Ramona Dávila
Francisco Dávila (A)
45 María Teofila Navarrete
Felipe Navarrete (J)
46 José Benigna Mendieta
-47 Ramón de la Luz Navarrete
Francisco Navarrete (A)
48 Mercedes de Jesús Flores
Eugenio Flores (A)
49 María Sara Navarrete
-Las Cañadas. (San Gregorio)
50 María Isabel Navarrete
-51 (sin nombre)
Fernando Mendieta (carpintero)
52 Rosa Cupertina Espinosa
Macedonio Espinosa (A)
Juana Pío Cruz
h/l
María de los Ángeles Jiménez
Máxima Hernández h/l
Felicita Martínez
h/l
Juana José Mendieta h/n
Silvestre López
h/l
María Feliciana Álvarez h/l
Ubalda Navarrete
h/n
Sinforosa Navarrete h/n
Jerónima Mendieta
h/l
1880.
16 de Marzo de 1880. Acta apertura de libro de registro.
Libro de nacimientos del pueblo de Diriamba, que contiene veintiocho fojas, firmada la primera y última por el
infrascrito prefecto y subdelegado de hacienda del Departamento y rubricadas todas las demás –
Granada, Enero 7, de 1880 Roberto Lacayo
Libro de nacimientos, que llevará la oficina del registro civil del pueblo de Diriamba, durante el año corriente;
contiene once fojas, firmadas la primera y última por el infrascrito Prefecto del Departamento y rubricadas
todas las demás.
Granada a Diriamba. 23/880
Roberto Lacayo.
JOSÈ DANIEL BERMÙDES AGUIRRES
PARTIDA PRIMERA. Libro de nacimientos de Diriamba correspondiente al año de 1880.
Diriamba a los seis días del mes de Enero de mil ochocientos ochenta. Ante mi Enrique Baltodano alcalde
propietario compareció el Señor Francisco Dávila de este vecindario mayor de edad, casado y agricultor y
dijo: que el tres del corriente mes dio a luz la Señora Eufrasia Aguirre a las dos de la mañana un niño
llamado José Daniel de legítimo matrimonio su padre Cornelio Bermúdez mayor de edad agricultor, sus
padrinos el exponente y la esposa Máxima Hernández mayores de edad, No firma por no saber, lo hago
con el secretario que da fe ante mi
Julián Parrales.
Enrique Baltodano
PEDRO MARTÍN SÁNCHEZ SÀNCHEZ
Part. 17.
En Diriamba a nueve de Febrero de mil ochocientos ochenta. Ante mi Enrique Baltodano alcalde único
municipal compareció el señor don José María Mendieta de este vecindario mayor de edad, casado y
agricultor, denunciando que el diez y ocho de Enero anterior, como a las seis de la mañana dio a luz la
señora Simona Sánchez mayor de edad, de este vecindario, y de oficios domésticos esposa legítima de
Mercedes Sánchez de este vecindario, mayor de edad, y agricultor un infante llamado Pedro Martín hijo
legítimo y firma conmigo por ante el secretario que da fe.
Enrique Baltodano
José María Mendieta.
Ante. Mi. Julián Parrales. Secretario.
37
JUSTO ESCOLÁSTICO PUERTO MORALES
Partida 19.
En Diriamba a doce de Febrero de mil ochocientos ochenta. Ante mí Enrique Baltodano alcalde único
municipal compareció el señor Justo Puerto Mendieta de este vecindario, mayor de edad, viudo, y jornalero,
denunciando, que el diez del corriente como a las cuatro de la mañana dio a luz su esposa legitima María de
Jesús Morales
un infante llamado Justo Escolástico, y no firma por no saber, lo hago pues ante el
secretario que da fe.
Enrique Baltodano. Ante mí. Srio. Julián Parrales.
FRANCISCA DE PAULA GARCÍA BALTODANO
Partida. 20.
Diriamba a trece de Febrero de mil ochocientos ochenta. Ante mí. Enrique Baltodano alcalde único municipal
compareció el señor Don. Crisanto Briceño de este vecindario, mayor de edad, de este vecindario, y
agricultor, denuncian, que el veinticinco de Enero, como a las doce de la noche nació la infante Francisca de
Paula hija legitima de Matilde García y Juana Baltodano, de este vecindario, mayores de edad casados, el
primero agricultor y la segunda de oficios domésticos, firma conmigo ante el secretario y da fe.
Enrique Baltodano. Crisanto Briceño.
Ante mí. Srio. Julián Parrales.
PABLO DE JESÚS GUTIÉRREZ HERNÁNDEZ
Part. 34.
En Diriamba a cuatro de Marzo de mil ochocientos ochenta. Ante mí. Dámaso González alcalde suplente
constitucional compareció el señor Apolonio Flores de este vecindario mayor de edad, casado, agricultor
diciendo que el día de ayer, como a las diez de la noche dio a luz la señora Leandra Hernández de este
vecindario, mayor de edad casada y de oficios domésticos un infante legítimo llamado Pablo de Jesús, su
padre legítimo Salvador Gutiérrez de este vecindario mayor de edad casado y jornalero, y firma conmigo por
ante el secretario que da fe.
Dámaso González.
Ante mí. Julián Parrales.
Apolonio Flores
JOSÉ GREGORIO JOAQUÍN BENDAÑA
Part. 44.
En Diriamba a quince de Marzo de mil ochocientos ochenta, Ante mi Dámaso González. Alcalde suplente
Constitucional compareció don Esteban Bendaña de este vecindario mayor de edad denunciando que su
madre legítima Ramona Mendieta dio a luz un infante llamado José Gregorio Joaquín hijo legítimo de Don
Julián Bendaña de este vecindario mayor de edad, casado y agricultor y de doña Ramona Mendieta,
también de este vecindario mayor de edad y de oficios domésticos, cuyo nacimiento tuvo lugar el doce del
corriente a las nueve de la noche firma el denunciante.
Que da fe.
Dámaso González.
Esteban Bendaña.
BENITO ROMÁN ROMERO
Part. 56.
1880
En Diriamba a los treinta de Marzo de mil ochocientos ochenta. Ante mí. Enrique Baltodano. Alcalde
propietario compareció el Sr. Anastasio Romero, de este vecindario mayor de edad casado y agricultor
denunciando que su comadre Petrona Romero, de este vecindario mayor de edad soltera y de oficios
domésticos dio a luz un infante natural llamado Benito y no firma por no saber, hágalo por ante el secretario
que da fe . Enrique Baltodano. Ante mí. Julián Parrales. Srio.
38
PASTOR ESPINO CASTILLO
Acta 124
Compareció el señor. José Cesario Espino, vecino de la villa de Estelí Departamento de nueva
Segovia mayor de edad jornalero y dijo: que denuncia que dio a luz su esposa María de Jesús Castillo
mayor de edad del mismo domicilio, llamado Justo Pastor: en cuyo alumbramiento fue el
julio próximo
pasado como a las dos de la mañana y lo denuncia hasta ahora por hallarse terminantemente trabajando en
las sierras de Managua
haber quedado enferma en prevista da
después del parto, no firma por no
saber y lo hago con el secretario de mi despacho. Enrique Baltodano. Ante mí. Francisco Alemán.
VERÓNICA HERNÁN ROMERO LÓPEZ
Part. 177En Diriamba a dieciséis de Diciembre de mil ochocientos ochenta. Ante mí. Dámaso González alcalde
constitucional compareció el señor Mateo Romero, de este vecindario mayor de edad y dijo: que ayer del
corriente mes de Diciembre dio a luz su esposa legítima Antonina López mayor de edad de este vecindario
de oficios domésticos la infante llamada Verónica Hernán , no firma por no saber, y lo hago con el secretario
que da fe.
Dámaso González. Ante. Mi. Esteban Bendaña.
JOSÉ MARIA PUERTO
Part. 178.
En Diriamba a veintiuno de Diciembre de mil ochocientos ochenta. Ante mi Dámaso González alcalde
constitucional compareció el señor Eulogio Navarro de este vecindario mayor de edad jornalero
denunciando: que el cuatro del corriente dio a luz su señora Tranquilina Puerto de dieciocho años de edad
de este mismo vecindario y de oficios domésticos un infante llamado José María hijo natural, y que lo
denuncia hasta ahora por haber nacido en los campos distante de este pueblo, pero en esta misma
jurisdicción, no firma por expresar no saber y lo hago con el secretario que da fe.
Dámaso González Ante mí, Francisco Alemán. Secretario.
JOSÉ MARIA GUTIÉRREZ HERNÀNDEZ
Acta. 188.
En Diriamba a los ocho días del mes de Enero de mil ochocientos ochenta. Ante mí Santiago Salamanca
alcalde único municipal, compareció el señor José León Navarro mayor de edad jornalero residente en el
pochotòn jurisdicción de San Marcos, denunciando que el señor José Felis Gutiérrez vecino de San
Rafael dio a luz la esposa legítima de este Martina Hernández, mayor de edad, vecinos de San Rafael del
sur, el primero de oficio jornalero y el segundo de oficios domésticos, el seis de Noviembre último del mes
pasado como a las tres de la mañana un infante llamado José María Gutiérrez , el que no tiene señales
particulares, no firma el denunciante
Dámaso González
1881.
BASILIZA CASTILLO
Part. 83.
En Diriamba a dieciocho de Noviembre de mil ochocientos ochenta y uno. Ante mí. Santiago Salamanca
Alcalde Constitucional compareció Concepción Castillo, mayor de edad de este vecindario de oficios
domésticos dio a luz el tres del actual una infanta llamada Basilisa hija simplemente ilegítima la que no tiene
señas particulares y no firma por no saber.
39
SANTIAGO SALAMANCA
Ante mí. – Bendaña.
Part. 132.
En Diriamba a dieciocho de Enero de mil ochocientos ochenta y uno. Ante mí. Santiago Salamanca alcalde
constitucional compareció el señor Manuel López de este vecindario mayor de edad agricultor y dijo: que el
trece del corriente como a las once del día dio a luz la señora Alejandra Díaz, de este vecindario mayor de
edad de oficios domésticos, una infanta llamada Dionisia fruto de un matrimonio con su esposo legítimo
Domingo López, mayor de edad agricultor. Que esta chiquita no tiene señas particulares, no firma por
expresar no saber y lo hago con el secretario que da fe.
Santiago Salamanca. Ante mí. Esteban Bendaña. Secretario.
FRANCISCO GUSTAVO GONZÁLEZ RODA
Part. 196.
En Diriamba a tres de Febrero de mil ochocientos ochenta y uno. Ante mi Santiago Salamanca. Alcalde
Constitucional compareció don Pedro Catarino González, de este vecindario mayor de edad agricultor
denunciando: que el veintisiete del próximo pasado Enero como a las nueve de la noche dio a luz su esposa
Cristina Roda mayor de edad de este vecindario y de oficios domésticos un infante llamado Francisco
Gustavo y firma conmigo por así el secretario que da fe.
Santiago Salamanca. Ante mí. Esteban Bendaña. Secretario.
N.A- El maestro Gustavo, egregio educador de la década 1940, formador de muchas generaciones de
Diriambinos, impartió clases en la antigua Escuela Pública de Varones, memorial lugar recuerdo de las
enseñanzas de Don Felipe Cascante de la primera escuela de Diriamba en 1829; te rindo homenaje al
repiqueo sonoro del tañer de las campanas de la parroquia y basílica de San Sebastián.
DIONISIA LÓPEZ DÍAZ
MARÍA DE JESÚS GONZÁLEZ PARRALES
Part. 210.
En Diriamba a quince de Marzo del año de mil ochocientos ochenta y uno. Ante mí. Jorge García. Alcalde
municipal compareció Franco González, mayor de edad, de este vecindario agricultor, dijo: que su esposa
legítima Gertrudis Parrales, mayor de edad de este vecindario y de oficios domésticos, dio a luz el catorce
del corriente una infante llamada María de Jesús la que no tiene señas particulares, no firma González
porque no quiso hacerlo, lo que hago constar con el secretario que da fe. Jorge García.
Ante. Mi. Esteban Bendaña. Secretario.
Nacidos 1882
(h/n hijo natural h/l hijo legítimo)
Part NOMBRES Y APELLIDOS DEL NACIDO
57
86
5
79
102
25
30
121
20
Aburto José Manuel
Aguirre Francisco Enrique
Alemán Ortiz Antonina
Alemán Ortiz José Adelis del Carmen
Alfaro Mendieta Francisca de Paula
Álvarez Flores Victoriana
Áreas Juana de los Dolores
Argüello Solís Eduardo de Jesús
Arias Mercedes del Carmen
NOMBRE DEL PADRE
----Blas Alemán
Blas Alemán
Atilano Francisco Alfaro
Román Álvarez
--Telesforo Argüello
---
40
NOMBRE DE LA MADRE
Francisca Aburto
Jerbacia Aguirre
Luisa Ortiz
Tomasa Ortiz
Victoria Mendoza
Timotea Flores
María de las Nieves Áreas
Isabel Soli8s
Isabel del Carmen Áreas
h/n
h/n
h/l
h/l
h/l
h/l
h/n
h/l
h/n
128
70
112
24
98
51
51
27
16
75
99
105
72
101
104
48
77
106
92
83
31
78
100
49
119
2
119
23
127
109
122
12
38
9
131
58
93
69
69
65
123
1
118
130
61
61
19
59
9
95
124
107
126
103
4
42
Arias Román Leocadia
Baltodano Espinosa Petrona Justa
Baltodano Juana América
Barbosa Baltodano José Gabriel
Barrantes Jara Napira
Cárdenas Juana
Cárdenas Ramos Pío
Cerda Mora Josefa Ernestina
Chaverri Mendieta José Tomás
Chávez Fermín Eleodoro
Cruz Bernarda
Cruz Cerda María Eugenia
Cruz Cerda María Virginia
Cruz Juan Ignacio
Cruz María Leonor
Dávila Álvarez María de los Dolores
Dávila Cárdenas Felicita del Carmen
Dávila José Calasancio
Díaz Bonilla José Esteban
Díaz Gutiérrez José Tránsito
Díaz José Eleodoro
Espinosa Navarrete Cirilo
Estrada Mojica María Coronada
Flores Álvarez José Estanislado
Flores Hernández Arcadio
Flores Hernández Petrona Reyes
Flores Hernández Petrona Reyes
Flores Jiménez Patricio de Jesús
Flores Puerto Juan Nicolás
Fonseca Tomás
Fuentes Eleonor
García Baltodano José Antonio
García María Julia
González Aguirre Pedro Mario
González García Juana Evangelista
González Juan Manuel
González Rosa
Granja Baltodano Aníbal d Jesús
Granja Baltodano Juana Maritza
Guerrero Mendieta María Aureliana
Gutiérrez Baltodano Gregoria
Gutiérrez Bendaña Josefa Dolores
Gutiérrez Bendaña Josefa Dolores
Gutiérrez Carmela
Gutiérrez Dávila Bernarda
Gutiérrez Dávila Onofre
Gutiérrez Flores Tomasa Aquina
Gutiérrez Margarita
Gutiérrez Rodríguez Pedro Mario
Gutiérrez Roque
Hernández Dávila Francisco Javier
Hernández Flores Macedonia Ezequiel
Hernández Flores Saturnino
Hernández Rosalía de la Luz
Hernández Sánchez Higinio Arcadio
Hernández Sánchez María
Antonio Arias
Pedro Baltodano
--Cándido Barbosa
Georgina Barrantes
Eusebio Cárdenas
Eusebio Cárdenas
José Sebas Nieves Cerda
Tomás Chaverri
----Silvestre Cruz
Filiberto Cruz
----José Arcadio Dávila
Ricardo Dávila
--Secundino Díaz
Juan de la Cruz Díaz
--Agustín Espinosa
Cipriano Estrada
Eugenio Flores
Justo Flores
Justo Flores
Justo Flores
Julián Flores
Inés Flores
--Francisco Fuentes
Matilde García
--Encarnación González
Pedro González
----Enrique Granja - músico
Enrique Granja Pantaleón Guerrero
Pedro Gutiérrez
Cecilio Gutiérrez
Cecilio Gutiérrez
Juan Ignacio Gutiérrez
Leandro Gutiérrez
Leandro Gutiérrez
Juan Gutiérrez
--Encarnación Gutiérrez
--Torcuato Hernández
Pedro Hernández
Pedro Pascasio Hernández
--Antonio Hernández
Santos Hernández
41
Carmen Román
Lorenza Espinosa
Viviana Baltodano
Cecilia Baltodano
Perfecta Jara
Policarpa Ramos h/l
Policarpa Ramos
Calixto Mora
Toribia Mendieta
Magdalena Chávez
Leocadia Cruz
Alejandra Cerda
Antonia Cerda
Dolores Cruz
Celestina Cruz
Josefa Álvarez
Eusebia Cárdenas
Ramona Dávila
Petrona Bonilla
Petrona Gutiérrez
Sinforosiana Díaz
Antonia Navarrete
Martina Mojica
Feliciano Álvarez
Josefa Hernández
Josefa Hernández
Josefa Hernández
Marta Jiménez Total – 37
Ramona Puerto
Rosaura Fonseca
------------Juana Baltodano
Modesta García - sirvienta
Siriaca Aguirre
Dolores García
Máxima González
Hermenegilda González
Gregoria Baltodano
Gregoria Baltodano
Juana María Mendieta
Victoriana Baltodano
María Sara Bendaña
Sara Bendaña
----------------Luciana Dávila
Luciana Dávila
Juana Flores
Ana Gutiérrez
Ciriaco Rodríguez
Agustina Gutiérrez
Paula Dávila
Mauricio Flores
Felis Flores
María Martina Hernández
Juana Sánchez
Manuela Sánchez
h/l
h/l
h/n
h/l
h/l
h/l
h/l
h/l
h/l
h/n
h/n
h/l
h/l
h/n
h/n
h/l
h/l
h/n
h/l
h/l
h/n
h/l
h/l
h/l
h/l
h/l
h/l
h/l
h/l
h/n
h/l
h/l
h/n
h/l
h/l
h/n
h/n
h/l
h/l
h/l
h/l
h/l
h/l
h/l
h/l
h/l
h/l
h/n
h/l
h/n
h/l
h/l
h/l
h/n
h/l
h/l
113
7
7
108
36
50
39
74
84
6
6
96
44
90
53
41
47
8
8
34
82
60
33
13
46
111
29
37
71
81
43
52
26
14
76
28
129
54
15
97
97
120
73
10
10
115
66
67
56
80
17
91
91
110
45
63
Jarquín Urtecho Carlos
López Álvarez Gil Manuel
López Álvarez Gil Manuel
López José Esteban de los Ángeles
López Ortiz Mercedes de Concepción
López Romero Estanislada
López Romero Perfecto
Martinica González Diógenes
Mendieta Alejo
Mendieta Baltodano Leoncio de Jesús
Mendieta Baltodano Leoncio de Jesús
Mendieta Chávez José Luís
Mendieta Cruz Atanasia de la Cruz
Mendieta guerrero Santana
Mendieta Isidro de Jesús
Mendieta Larios Perfecta María
Mendieta Octavio Augusto
Mojica Navarrete María Ildefonso
Mojica Navarro María Ildefonsa
Mora Romero José
Moya Mercado Elías
Muñoz Aguirre Francisca Carciola
Navarrete Aguirre Ricardo
Navarrete Andrés Abelino
Navarrete Marta
Olivares Rodríguez Luís de Jesús
Ortiz Dávila Juana
Ortiz Flores Ignacio Marcial
Ortiz Hernández Cirilo
Ortiz Ortiz Juana del Carmen
Ortiz Pedro Nolasco
Ortiz Romero Francisca
Palacio Aguirre Cástulo del Carmen
Palacio Valverde Teresa de Jesús
Parrales Espinosa Leandro
Parrales González Gonzalo de la Luz
Pérez Guadalupe
Pérez Gutiérrez Bonifacio
Pérez José Valentín
Pérez Navarrete Joaquín
Pérez Navarrete Tránsito
Pérez Peña José de Jesús
Quesada Orozco Felìcita del Carmen
Quintanilla Gutiérrez José Ignacio
Quintanilla Gutiérrez José Ignacio
Quintero Chaverri José Bernardo
Ramos Dávila José Luís
Ramos Hernández Juan Zenón
Ramos José Miguel
Ramos López Anacleto
Ramos Velásquez Casimira
Rivas José María
Rivas Rosa Amelia
Rocha Ángel Custodio
Rodríguez Esteban Felipe
Rojas Díaz José Autagio
Vicente Jarquín
Jerónimo López
Jerónimo López
--Luciano López
Isabel López
Desiderio López
José de la Luz Martinica
--José María Mendieta
José María Mendieta
Euterio Mendieta
Juan Ignacio Mendieta
---- Mendieta
--Francisco Mendieta
--Eusebio Mojica
Anselmo Mojica
Ireneo Mora
Antonio Moya
Ponciano Muñoz
Esteban Navarrete
----Filadelfo Olivares
Liberato Ortiz
Dolores Ortiz
Felipe Ortiz
Felipe Ortiz
--Vicente Ortiz
Simón Palacio
Dionisio Palacio
Antonio Parrales
Francisco Parrales
--Feliciano Pérez
-Felicito Pérez
Felicito Pérez
Marcos Pérez
Inocente Quesada
Manuel Quintanilla -músico
Manuel quintanilla -músico
Ignacio Quintero. masatepe
Julián Ramos
Concepción Ramos
--Felipe Ramos
------------ de san Rafael del sur ------Domingo Rojas
42
Nieves Urtecho
Juliana Álvarez
Juliana Álvarez
María Ildefonso López
Marcelina Ortiz
Petrona Romero
Luisa Romero
Francisca González
María Inés Mendieta
Prudencia d C. Baltodano
Carmen Baltodano
Margarita Chávez
Estebana Cruz
Eustaquia Guerrero
Alberta Mendieta
Clemencia Larios
Juana Josefa Mendieta
María Sunción Navarrete
María Asunción Navarro
Bárbara Romero
María de Jesús Mercado
Ignacia Aguirre
Telesfora Aguirre
María Ubalda Navarrete
Sinforosa Navarrete
Nemesia Rodríguez
Pía Dávila
Rosa Flores
Teodora Hernández
Braulia Ortiz h/l Total – 58
Ramona Ortiz
Diega Romero
Sinforeana Aguirre
Ambrosia Valverde
Bernabela Espinosa
Castuela González
Florencia Pérez
Sebastiana Gutiérrez
-Juana Francisca Navarrete
Juana Francisca Navarrete
María Peña
Josefa Orozco
Mercedes Gutiérrez
Mercedes Gutiérrez
Candelaria Chaverri
Rita Dávila
Marta Hernández
Josefa Ramos
Ascensión López
Jesús Velásquez
María Luisa Rivas
María Luisa Rivas
Manuela Rocha
Magdalena Rodríguez
María Díaz
h/l
h/l
h/l
h/n
h/l
h/l
h/l
h/l
h/n
h/l
h/l
h/l
h/l
h/l
h/n
h/l
h/n
h/l
h/l
h/l
h/l
h/l
h/l
h/n
h/n
h/l
h/l
h/l
h/l
h/l
h/n
h/l
h/l
h/l
h/l
h/l
h/n
h/l
-h/l
h/l
h/l
h/l
h/l
h/l
h/l
h/l
h/l
h/n
h/l
h/l
h/n
h/n
h/n
h/n
h/l
3
117
68
22
64
88
35
114
94
87
125
11
11
32
21
40
55
62
18
Romero Aguirre Teófila
Romero Aguirre Teófilo
Romero Dávila Juana Evangelista
Romero Flores Filiberto
Romero Hernández Petrona Roberta
Romero Jarquín Ana María
Romero Jiménez María de los Dolores
Romero Muñoz Joaquín
Salazar Antonio
Sánchez Acevedo José del Carmen
Sánchez González María Eligia
Sánchez López Dorotea Esmeralda
Sánchez López Dorotea Esmeralda
Sánchez Mojica María Félix
Sandoval Medal Juana Mercedes
Sotelo Vargas Filiberto
Valverde Baltodano Pedro
Vargas Isaura Margarita
Velásquez Pérez Macaria del Carmen
Juan Romero
Juan Romero
Florencio Romero
Enrique Romero
José María Romero
Ceferino Romero
Mateo Romero
Asenciòn Romero
--Francisco Sánchez
Nacianceno Sánchez
Ramón Sánchez-agricultor
Ramón Sánchez
Salvador Sánchez
Sixto Sandoval
Santiago Sotelo
José Juan Valverde
--Toribio Velásquez
Part
NOMBRE Y APELLIDOS DEL NACIDO
Nacidos 1883
NOMBRE DEL PADRE
NOMBRE DE LA MADRE
19
77
77
150
144
11
48
92
107
110
113
56
8
145
71
136
14
101
102
69
63
9
93
106
88
123
129
53
20
3
35
66
68
105
Aguirre Ambrosia
Aguirre Baltodano Bartola
Aguirre Baltodano Felipa
Aguirre Cárdenas María Demetria
Aguirre Francisco Leocadio
Aguirre Medal Ana Rita
Alemán González José
Alemán Jiménez María Francisca
Alemán Valverde María del Pilar
Alonso Díaz Trifonìa
Álvarez Silva Hilarión
Areas Soto Ladislav
Arias Juan Crisóstomo
Baltodano Concepción de los Ángeles
Baltodano Doña Pantaleón Alejandro
Baltodano Leiva Bárbara
Baltodano Valverde Gabina
Bendaña Parrales Jerónimo Esteban
Bermúdez Baltodano Mª de Ángeles
Bermúdez Bermúdez Juan Ignacio
Bermúdez Buenaventura
Bermúdez Palacios José Candelario
Blandino Joaquín Constantino
Borge Guerrero Francisco
Briceño Chavarri María Julia Isabel
Bronne Argüello Blanca Rosa
Cabeza Parrales Matilde Eva
Carballo Ortiz Ciriaco Marcelino
Carcache Baltodano José Alejandro
Cárdenas López Domingo
Castro García María
Castro Tomé Juana Esmeralda
Cerda Cayetana
Cruz Mendieta
--Simón Aguirre
Simón Aguirre
Secundino Aguirre
--Luís Beltrán Aguirre
Leandro Alemán
José Alemán
José Cipriano Alemán
Ramón Alonso
Demetrio Álvarez
Manuel Areas
----San Gregorio
Simón Baltodano
Francisco Baltodano
Carmen Baltodano
Santos Bendaña
Cèrvulo Bermúdez
Hilario Bermúdez
--Remigio Bermúdez
Bruno Blandino
Onosfre Isbana Borge
Crisanto Briceño
Hamilton Bronne
Alberto Cabeza
Pablo Carballo
Ildefonso Carcache
Sotero Cárdenas
Luís Castro
Salvador Castro
--Lázaro Cruz
Teodora Aguirre
Felipa Baltodano
Felipa Baltodano
Florencia Cárdenas
Joaquina Aguirre
Juana Medal
Anselma González
Juana Jiménez
María Paulina Valverde
Justa Díaz
Hermenegilda Silva
Natalia Soto
Simona Arias
María E Baltodano
Victoriana Doña
Felicita Leiva
Toribia Valverde
Ramona Parrales
Josefa Baltodano
Damiana Bermúdez
Estebana Bermúdez
Inés Palacios
Ana Joaquín
María Leonor Guerrero
Juana P. Chaverri
Fortunata Argûello
Juana Manuela Parrales
Ciriaca Ortiz
Ignacia Baltodano
Petrona López
Josefa García
Sinodacia Tomé
Juana Cerda
Concepción Mendieta
43
Nieves Aguirre
Nieves Aguirre
Felipa Dávila
Ignacia Flores
Juliana Hernández
Aurora Jarquín
Micaela Jiménez
Eduarda Muñoz
Simona Salazar
Ana Acevedo
Juana González
Josefa López
Josefa López
Timotea Mojica
Rosa Medal
Baltasara Vargas
Gabina Baltodano
Ladieslada Vargas
Aureliana Pérez
h/l
h/l
h/l
h/l
h/l
h/l
h/l
h/l
h/n
h/l
h/l
h/l
h/l
h/l
h/l
h/l
h/l
h/n
h/l
h/n
h/l
h/l
h/l
h/n
h/l
h/l
h/l
h/l
h/l
h/l
h/l
h/n
h/n
h/l
h/l
h/l
h/l
h/l
h/l
h/n
h/l
h/l
h/l
h/l
h/l
h/l
h/l
h/l
h/l
h/l
h/l
h/n
h/l
72
141
30
43
62
149
4
65
103
103
24
81
82
23
91
55
137
139
122
13
45
76
31
12
44
121
87
22
18
32
120
42
140
34
74
111
130
27
40
15
10
29
58
78
132
2
134
127
109
33
60
116
47
117
89
112
Cuadra Rodas José Benjamín
Dávila Álvarez Juan Nicolás
Dávila Ortiz Marcos
Díaz González Juan
Díaz Pérez Juan Gualberto
Elizondo Navarrete Juana Eulalia
Espinosa Mora José María
Espinosa Navarrete Sinforoso
Espinosa Velásquez Bruno
Espinosa Velásquez Marcos
Estrada Granja María Margarita
Fierro Díaz Aquilino
Flores Cruz José Cesáreo
Flores Gutiérrez Francisca
Flores Gutiérrez Juan Cornelio
Flores Juana Manuela
Flores Puerto José Nicolás
Flores Rodríguez Ambrosia concepción
Flores Román Zacarías Isabel
Gago Bonilla Juana
Gago Mojica José Ángel
García Parrales Jorge
González Díaz Zoila
González Enríquez Elías
González Felipe de Jesús
González Gabino Rafael
González Hernández Estebana de Luz
González Parrales Gertrudis Mercedes
González Pedro Pablo
Gutiérrez Baltodano Prudencia de Luz
Gutiérrez Caraballo Máxima Simona
Gutiérrez Estrada Petrona del Carmen
Gutiérrez Flores Francisca Dolores
Gutiérrez Hernández Felipa de la Cruz
Gutiérrez López Justa Pastora
Gutiérrez María de Jesús
Gutiérrez Pérez José María
Gutiérrez Rodríguez Alejandro
Gutiérrez Romero Rosaura
Hernández Aguirre Francisco
Hernández Álvarez Eladia Nicomedes
Hernández Baltodano Manuel
Hernández Cárdenas Pedro Pablo
Hernández Gutiérrez Juana
Hernández Hernández Cecilio Pastor
Hernández Hernández Daniel
Hernández Pérez Carmen de Jesús
Hernández Sánchez Justa Pastora
Joaquín Hernández Teresa
Larios García María Prudencia
López Aguirre Felicito del Carmen
López Alemán Juan de los Santos
López Juana Paula
Martínez María de Jesús
Mendieta Cárdenas Josefa Dolores
Mendieta María del Pilar
Manuel Cuadra
José Arcadio Dávila
Mercedes Dávila
Juan Manuel Díaz
Ramón Díaz
Leandro Elizondo
Luís Espinosa
Agustín Espinosa
Policarpo Espinosa
Policarpo Espinosa
Nicasio Estrada
Indalecio Fierro
Isabel Flores
Silvestre Flores
Lorencio Flores
--José Aureliano Flores
Apolonio Flores
Tomás Flores
Eseau Gago
Gregorio Gago
Vicente García
Miguel González
Demetrio González
----Rafael González
Francisco González
--Antonio Gutiérrez
Rafael Gutiérrez
Eustaquio Gutiérrez
Juan Gutiérrez
Manuel Gutiérrez
Marcelo Gutiérrez
--Regino Gutiérrez
Sebastián Gutiérrez
Santiago Gutiérrez
Francisco Hernández
Florencio Hernández
Manuel Hernández Silva
Encarnación Hernández
Vicente Hernández
Ofreciano Hernández
Fulgencio Hernández
Dionisio Hernández
Indalecio Hernández
Ignacio Joaquín
Manuel Larios
Andrés López
Justo López
----Salvador Mendieta
---
44
Francisca Luisa Rodas
Josefa Álvarez
Rosalía Ortiz
Nicomedes González
Ildefonso Pérez
Anselma Navarrete
Cándida Mora
Antonina Navarrete
Juana Velásquez
Juana Velásquez
Dolores Granja
Aparicia Díaz
Juana Pía Cruz
Juana Gutiérrez
Juana Gutiérrez
Jacoba Flores
Dominga Puerto
Crisanta Rodríguez
Josefa Román
Genoveva Bonilla
Dionisia Mojica Total - 55
Aniceta Parrales
Vicente Díaz
Juana Gabriela Enríquez
Peregrina González
Vicente González
Dorotea Hernández
Gertrudis Parrales
Ana González
Bernabela Baltodano
Dionisia Caraballo
Vicenta Estrada
Juana Flores
Martina Hernández
Secundina López
María Blas Gutiérrez
Telesfora Pérez
Carmen Rodríguez
Carmen Romero
Juana Aguirre
Juana Argentina Álvarez
Gertrudis Baltodano
Basilia Cárdenas
Francisca Gutiérrez
Mª de Santos Hernández
Juana Hernández
María Pérez
Justa Sánchez
Tomasa Hernández
María del Rosario García
Josefa Aguirre
Lucía Alemán
Silvestre López
Secundina Martínez
Lorenza Cárdenas
Ignacia Mendieta
h/l
h/l
h/l
h/l
h/l
h/l
h/l
h/l
h/l
h/l
h/l
h/l
h/l
h/l
h/l
h/n
h/l
h/l
h/l
h/l
h/l
h/l
h/l
h/l
h/n
h/n
h/l
h/l
h/n
h/l
h/l
h/l
h/l
h/l
h/l
h/n
h/l
h/l
h/l
h/l
h/l
h/l
h/l
h/l
h/l
h/l
h/l
h/l
h/l
h/l
h/l
h/l
h/n
h/n
h/l
h/n
99
64
83
125
138
1
126
6
41
49
146
75
131
21
85
84
7
28
147
97
17
119
90
50
133
61
39
67
46
108
135
73
115
148
124
80
79
142
142
94
98
57
70
59
51
37
96
16
86
52
118
54
128
38
104
100
Mendieta Miguel
Mendieta Parrales Buenaventura
Mojica Mendoza Cesáreo del Carmen
Mojica Valverde José
Monge Hernández Bárbara
Mora Barraza Daniel
Mora Josefa Avelina
Morales Josefa Fabiana
Muñoz Romero José de la Ascensión
Narváez Parrales Menardo Elías
Oliva Zapata Balbina
Ortiz Dávila Sunciòn
Ortiz Flores Feliciana
Ortiz Hernández Francisco
Ortiz Mojica Ramona
Ortiz Ortiz Ramón
Ortiz Pérez Candelario
Ortiz Valverde Evaristo Celestina
Palacios Trinidad del Carmen
Parrales Bendaña María
Parrales García Alejandro
Parrales González Leandro Marcial
Pérez Amada de la Luz
Pérez Díaz Pedro Roberto
Pérez Díaz Victoria Rosa
Pérez Juan Manuel
Pérez Ramos Basiliza
Potoy María Carmela
Quiroz Clara Sofía
Ramos Fernando
Ramos González Francisco Paulo
Ramos Hernández Caseano
Ramos Narciso
Ramos Nemesio Ernesto
Ramos Ortiz Juan Andrés
Rappaccioli Moya Juan Francisco
Robleto Gutiérrez Luisa Emilia
Rocha Baltodano Guadalupe Concep..
Rocha Baltodano Guadalupe de Jesús
Rocha Rodríguez Paula Mercedes
Rodríguez Pérez Ramona del Carmen
Rodríguez Petronila
Rojas Gago José Antonio
Rojas Villavicencio Pedro Marcial
Romero López Ciriaco Marcial
Romero Ortiz Juan
Romero Ramos José María
Ruiz Mendieta Alejandro
Salamanca Ortiz María de Jesús
Sánchez Chavarría Luís Gonzaga
Sánchez Jara Narciso
Solís Espinosa José Juan Manuel
Solís Oviedo Tomasa Victoria
Solórzano Baltodano María Ventura
Soto Gutiérrez Horacio
Valverde Díaz Miguel
--Ignacio Mendieta
Simón Mojica
Juan Bautista Mojica
Tiburcio Monge
Antonio Mora
----Luis Muñoz
Leandro Narváez
Felipe Oliva
Liberato Ortiz
Máximo Ortiz
Patricia Ortiz
Tomás Ortiz
Clemente Ortiz
Enrique Ortiz
Bernardino Ortiz
--Ceferino Parrales
Julián Parrales
Francisco Parrales
--Total – 58
Desiderio Pérez
Sotero Pérez
--Lázaro Pérez
------Juan Francisco Ramos
Luciano Ramos
----José María Ramos
Buenaventura Rappaccioli
Pedro Robleto
Víctor Rocha
Víctor Rocha
Sebastián Rocha
Jerónimo Rodríguez
--Alonso Rojas
Salomón Rojas
Mateo Romero
Matilde Romero
Ceferino Romero
Matilde Ruiz
Santiago Salamanca
Tiburcio Sánchez
Mercedes Sánchez
Felipe Solís
Liberato Solís
Juan Solórzano
Simón Soto
Romeo Valverde
45
Valentina Mendieta
Petrona Parrales
Encarnación Mendoza
Paula Valverde
Dionisia Hernández
Mercedes Barraza
Justa Mora
Máxima Morales
Carmen Romero
Luz Parrales
Simona Zapata
Pía Dávila
Teresa Flores
Tomasa Hernández
María Inocente Mojica
Patricia Ortiz
Máxima Pérez
Paula Valverde
Josefa Palacios
Josefa Bendaña
Ignacia García
Cástula González
María Marta Pérez
María Benita Díaz
Valeriana Díaz
Estanislada Pérez
Josefa Ramos
María Guadalupe Potoy
Beatriz Quiroz
Secundina Ramos
Isidora González
Ignacia Hernández
Josefa Ramos
J. Agustina Ramos
Petrona Ortiz
Rosaura Moya
Estebana Gutiérrez
Eusebia Baltodano
Eusebia Baltodano
Antonia Rodríguez
Gregoria Pérez
Dolores Rodríguez
Francisca Gago
Josefa Villavicencio
Antolina López
María de Jesús Ortiz
Braulio Ramos
Mª. de Ángeles Mendieta
Isabel Ortiz
Josefa Chavarrìa
Siriaca Jara
Mercedes Espinosa
Manuela Oviedo
Pía del Carmen Baltodano
Ramona Gutiérrez
Matilde Díaz
h/n
h/l
h/l
h/l
h/l
h/l
h/n
h/n
h/l
h/l
h/l
h/l
h/l
h/l
h/l
h/l
h/l
h/l
h/n
h/l
h/l
h/l
h/n
h/l
h/l
h/n
h/l
h/n
h/n
h/n
h/l
h/l
h/n
h/n
h/l
h/l
h/l
h/l
h/l
h/l
h/l
h/n
h/l
h/l
h/l
h/l
h/l
h/l
h/l
h/l
h/l
h/l
h/l
h/l
h/l
h/l
5
26
95
36
143
25
114
151
Valverde Espinosa Angelina
Valverde Navarrete Encarnación d Luz
Valverde Romero Rosa
Valverde Vargas Celso
Vargas Baroja José de la Concepción
Velásquez Romero Juan Francisco
Villavicencio Estrada Rafael Porfirio
Villavicencio Valverde Manuela de Áng
Isabel Valverde
José de la Luz Valverde
Tiburcio Valverde
Rosendo Valverde
Ireneo Vargas
Santiago Velásquez
Francisco Villavicencio
Tomás Villavicencio
Victoriana Espinosa
Marcela Navarrete
Leandra Romero
Dionisia Vargas
Meronaca Baroja
Candelaria Romero
Andrea Estrada
Josefa Valverde
h/l
h/l
h/l
h/l
h/l
h/l
h/l
h/l
1883.
ANGELA ERNESTINA GONZÀLES ESPINOSA
Part. 72.
En Diriamba a los diez y seis días del mes de Junio de mil ochocientos ochenta y tres – Ante mi Sebastián
Mendieta Alcalde Constitucional se presentó Don Francisco González mayor de edad casado agricultor y de
este vecindario denunciando que Ángela Ernestina nació en esta Villa sin señales particulares, el viernes
diecinueve de Mayo último hija legítima del compareciente y su esposa Florencia Espinosa, también mayor
de edad, de oficios domésticos y de este vecindario Se le leyó la encontró conforme y excusó firmar.
Sebastián Mendieta. Ante. Mi. José María Mendieta secretario.
1884.
JOSÉ GABRIEL AGUIRRE
Part. 38.
En la villa de Diriamba a los veinticuatro días del mes de Marzo de mil ochocientos ochenta y cuatro.
Ante mi Pedro Robleto Alcalde suplente municipal compareció don Pedro Catarino González mayor de
edad de este vecindario y músico ¿“marimba tamboreo”? que el martes dieciocho de los corrientes como
a las dos de la tarde, nació sin señales particulares José Gabriel hijo natural de Se… Aguirre mayor de edad,
de este vecindario y de oficios domésticos de su sexo. Se le leyó y dijo ser la misma y firma conmigo por
ante mi el secretario.
Pedro Robleto. Ante mí. Guadalupe Anzoátegui.
ALONSO DE JESÚS GRANJA RODAS
Part. 39.
En la villa de Diriamba a los veintisiete días del mes de marzo de mil ochocientos ochenta y cuatro. Ante mí.
Pedro Robleto alcalde suplente municipal compareció don Pedro Granja mayor de edad de este vecindario
agricultor, manifestándome: que el sábado veintidós de los corrientes como a las dos de la tarde, nació sin
señales particulares Alfonso de Jesús hijo legítimo del compareciente de su esposa Cristina Rodas, del
mismo vecindario, mayor de edad de oficios los de sus sexo. Se le leyó y dijo ser la misma y firma conmigo y
secretario.
Pedro Robleto. Ante mí. Guadalupe Anzoátegui
MARIA BENVENUTA GONZÁLEZ DÁVILA
Part. 50.
En la villa de Diriamba a los diecisiete días del mes de abril de mil ochocientos ochenta y cuatro. Ante mí.
Francisco Mendieta G. alcalde suplente municipal compareció la señora Martina Ramos, mayor de edad de
este vecindario y de oficios los de su sexo manifestándome: que el ocho de los corrientes como a las cuatro
de la tarde nació sin señales particulares.
46
María Benvenuta cuyo nacimiento fue en la de esta jurisdicción, hija legítima de Mario González y de Marta
Dávila mayores de edad y de este vecindario, el primero jornalero, la segunda los de su sexo. Se le leyó y
dijo ser la misma y no firma porque no saber, lo hago yo por ante el secretario
Francisco Mendieta. Ante mí. Guadalupe Anzoátegui. Secretario.
.LEONARDA DE LA LUZ GONZÁLEZ PÉREZ
Part. 66.
En la villa de Diriamba a los veinticuatro días del mes de Mayo de mil ochocientos ochenta y cuatro. Ante mí.
Pedro Robleto Alcalde suplente municipal compareció la señora Juana de Dios González, mayor de edad, de
este vecindario y de oficios de su sexo, manifestándome: que el Marte veintiuno de los corrientes como a las
dos de la tarde, nació sin señales particulares
Leonarda de la luz hija legítima de Félix González y su esposa Anselma Pérez, mayor de edad y de este
vecindario, el primero carpintero, la segunda los de su sexo, se le leyó esta acta y dijo ser la misma y no
firma porque expresa no saber lo hago yo por ante el secretario.
Pedro Robleto.
Ante mí. Guadalupe Anzoátegui.
EUSEBIA DE MERCEDES PÉREZ
Part. 127.
En la villa de Diriamba a los veinticinco días del mes de Agosto de mil ochocientos ochenta y cuatro – Ante
mi. Enrique Baltodano. Alcalde constitucional, compareció el señor. Gordiano Vargas, mayor de edad, de
este vecindario y de oficio destazador, manifestándome: que el domingo diez y siete de los corrientes, como
a las tres de la mañana, nació sin señales particulares Eusebia de Mercedes hija natural de Venancio Pérez,
mayor de edad, de este vecindario y de oficios los de su sexo – Se le leyó el acta y la ratificó y no quiso
firmar, lo hago yo por ante el secretario.
Enrique Baltodano. Ante mí. Guadalupe Anzoátegui, secretario
DOLORES DE MERCEDES GONZÁLEZ
Part. 128.
En la villa de Diriamba a los veintiuno día del mes de Agosto de mil ochocientos ochenta y cuatro – Ante mi,
Enrique Baltodano Alcalde Constitucional compareció el señor, Miguel González, mayor de edad y de este
vecindario y jornalero manifestándome: que el domingo diez y siete de los corrientes como a las cinco de la
mañana, nació sin señales particulares Dolores de Mercedes hija natural de Máxima González, mayor de
edad de este vecindario y de oficios los de su sexo – Se le leyó esta acta y la ratificó y no firma porque
expresó no saber, lo hago yo por ante el secretario.
Enrique Baltodano.
Ante mí. Guadalupe Anzoátegui, secretario.
JOSEFINA GONZÁLEZ RODRÍGUEZ
Part. 156.
En la villa de Diriamba a los nueve días del mes de Octubre de mil ochocientos ochenta y cuatro – Ante mi.
Enrique Baltodano. Alcalde único Constitucional compareció el señor Juan Ramos, mayor de edad de este
vecindario y jornalero, manifestándome: que el miércoles primero de los corrientes, nació sin señales
particulares Josefina hija legítima de Isidro González y de su esposa Apolonia Rodríguez, ambos de este
vecindario y mayores de edad el primero jornalero, y la segunda los de su sexo – Se le leyó esta acta y la
ratificó no firma porque expresó no saber, lo hago yo por ante el secretario.
Enrique Baltodano
Ante mí. Guadalupe Anzoátegui, secretario.
47
TELÉSFORA DEL CARMEN ARGÜELLO SOLÍS
Part. 31.
En la villa de Diriamba a los cinco días del mes de Marzo de mil ochocientos ochenta y cuatro Ante mi Pedro
Robleto Alcalde Suplente Municipal compareció don Telésforo Argüello, mayor de edad de este vecindario,
mayor de edad y agricultor, manifestándome: que el viernes veintiocho del mes de Febrero próximo pasado
nació sin señas particulares Telesfora del Carmen, hija legítima del compareciente y de su esposa Isabel
Solís, mayor de edad de este mismo vecindario y de oficios los de su sexo – Se le leyó y dijo ser la misma y
firma conmigo por ante el secretario. Pedro Robleto Ante mí. Guadalupe Anzoátegui, secretario.
Telésforo Argüello.
1885.
JOSÉ CEFERINO PARRALES BENDAÑA
Part, 9.
En Diriamba a los seis días del mes de Febrero de mil ochocientos ochenta y cinco. Ante mi Matilde García,
Alcalde encargado del Registro civil de esta villa, don Ceferino Parrales, de treinta y dos años de este
vecindario y agricultor, dijo: que el dos del corriente mes y año, nació José Ceferino hijo legítimo del
compareciente y de Josefa Bendaña de diez y ocho años, de este vecindario y de oficios domésticos,
habiendo nacido el niño Ceferino sin señal particular – Se le leyó persiste y firma.
Matilde García. Ceferino Parrales.
Ante. Mi. Fernando Montiel.
Escribano Público.
AMADA ISABEL DE LA ENCARNACIÓN ARGÛELLO SOLÍS
VÍCTOR JOSÉ DE LA ENCARNACIÓN ARGÛELLO SOLÍS
Part. 29.
En la villa de Diriamba a los tres (trece) días del mes de Abril de mil ochocientos ochenta y cinco. Ante mi
Manuel Castro Alcalde encargado del Registro civil, don Telésforo Argüello, mayor de treinta y cinco años de
edad, de este vecindario; y agricultor, dijo: que el veinticinco del mes de Marzo próximo pasado y como a las
doce del día, nacieron sin señales particulares, dos infantes, Amada Isabel de la Encarnación; y Víctor José
de la Encarnación; hijos legítimos del denunciante y de Isabel Solís, de veinticuatro años de edad, de este
vecindario; y de oficios domésticos. Se le leyó, persistió y firma =enmendada trece vale. Matilde García
1886.
LEONOR MENDIETA
Part. 14.
En la villa de Diriamba, a los veintiséis días del mes de Febrero de mil ochocientos ochenta y seis – Ante mi
Paulino Medal Alcalde encargado del registro civil, compareció don Nicolás Vela, mayor de dieciocho años
de este vecindario y artesano dijo: que el veinte de los corrientes entre las cuatro y las cinco de la tarde
nació en este villa sin señas particulares Leonor, hija natural de Ignacia Mendieta, mayor de edad de este
vecindario y de oficios domésticos. Se le leyó persiste y firma.
Ante. Mi. Paulino Medal. Nicolás Mendieta.
48
JORGE DE MERCEDES GONZÁLEZ RODAS
Part. 32.
En la villa de Diriamba, a los treinta días del mes de Marzo de mil ochocientos ochenta y seis. Ante mí.
Cecilio Silva, Alcalde en ejercicio compareció el señor don Pedro Catarino González, de treinta y seis años,
de este vecindario y agricultor, dijo: que el veintidós de los corrientes, como a las doce del día, nació en esta
villa sin señal particular Jorge de Mercedes, hijo legítimo del compareciente y de Cristina Rodas, de
veintiocho años, de este vecindario y de oficios domésticos. Se le leyó, persiste y firma.
Cecilio Silva. Pedro C. González
Ante mí. Ignacio Baltodano
JUANA MARTA PUERTO CÁRDENAS
Part. 56.
En Diriamba a los doce días del mes de Mayo de mil ochocientos ochenta y seis. Ante mí. Paulino Medal.
Alcalde en ejercicio, compareció el señor José Puerto, mayor de edad, de este vecindario residente en San
Antonio, dijo: que el once de los corrientes a las once y media de la noche nació en el lugar en residencia,
sin señales particulares Juana Marta hija legítima del denunciante y de Juana Marta Cárdenas, también
mayor de edad y del mismo vecindario y de oficios domésticos. Se le leyó, persiste y no firma por ignorar.
Paulino Medal
Ante. Mi. Ignacio Baltodano, secretario.
DOMINGA ISIDORA CERDA BALTODANO
Part. 58.
En Diriamba, a los trece días del mes de Mayo de mil ochocientos ochenta y seis. Ante mi Paulino Medal,
Alcalde en ejercicio, compareció el señor José Natividad Cerda, de este vecindario residente en Tecolapa
mayor de edad y labrador dijo: que el doce de Mayo del corriente año, nació en el lugar de su residencia, sin
señales particulares Dominga Isidoro, hija legítima del compareciente y de Evaristo Baltodano, también
mayor de edad del mismo vecindario y de oficios domésticos. Se le leyó, persiste y no firma por ignorar.
Paulino Medal.
Ante. Mi. Ignacio Baltodano, secretario.
CESAR FELIPE GONZÁLEZ ENRIQUE
Part. 112.
En la villa de Diriamba a los veintisiete días del mes de Agosto de mil ochocientos ochenta y seis. Ante mí.
Cecilio Gutiérrez alcalde en ejercicio, compareció Don Demetrio González, mayor de edad de este
vecindario y agricultor, dijo: que el veinticuatro del corriente mes y como a las cinco de la mañana nació sin
señales particulares César Felipe hijo del compareciente y de su esposa Sara Gabriela Enrique, también de
este vecindario, Se le leyó persiste y firma.
Cecilio Gutiérrez. Demetrio González.
Ante. Mi. Crisanto Briceño, secretario.
LUÍS FELIPE GONZÁLEZ RODRÍGUEZ
Part. 148.
En Diriamba a veintiséis de Octubre del año de mil ochocientos ochenta y seis. Ante mí. Cecilio Gutiérrez
Alcalde municipal compareció el señor Isidro González, mayor de edad, de este vecindario y jornalero dijo:
que el DIA cuatro del corriente mes en esta villa y a la una de la tarde, su legítima esposa Apolonia
Rodríguez mayor de edad, de este vecindario y de oficios domésticos dio a luz sin señales particulares un
varón llamado Luís Felipe, se le leyó la encontró conforme persiste y no firmo por expresar ignorar.
Cecilio Gutiérrez
49
1887.
CRESCENCIA GONZÁLEZ HERNÁNDEZ
Part. 36.
En la Villa de Diriamba, a los cuatro días del mes de Abril de mil ochocientos ochenta y siete. Ante mi
Gregorio C de la Rocha Alcalde constitucional compareció Sebastián González de veinticinco años de
edad, casado, jornalero oriundo de Managua y vecino de esta villa, diciendo, que su esposa legítima
Estanislada Hernández de veintiséis años de edad, casada de oficios domésticos y de este vecindario, dio a
luz una niñita como a las cinco de la mañana del día de ayer domingo tres del corriente que dicha niñita
nació perfecta y que se le dio por nombre Crescencia González – Se le leyó dijo estar conforme no firma por
excusar no saber. Crescencia de oficios domésticos,
Gregorio de la Rocha.
Ante mí. José María Mendieta, secretario.
MARIA CLOFIA GONZÁLEZ HERNÁNDEZ
Part. 39.
En la villa de Diriamba a los once días del mes de Abril de mil ochocientos ochenta y siete. Ante mí. Gregorio
Rocha Alcalde municipal compareció el señor Victoriano González de veintidós años de edad, casado,
jornalero y de este vecindario diciendo: que su esposa legítima Nicasia Cárdenas de diez y ocho años de
edad, casada de oficios domésticos y de este vecindario, dio a luz a una niñita como a las once de la noche
del viernes siete del corriente; que nació sin ninguna señal y se le dio por nombre María Clofia – se le leyó,
dijo estar conforme y no firma por expresar no saben.
Gregorio A. de la Rocha
TEOFILO ANTONIO GONZÁLEZ
Part. 109.
En Diriamba a diez y seis de Agosto de mil ochocientos ochenta y siete. Ante mí. Gregorio de la Rocha
Alcalde Constitucional, compareció Máxima González, de este vecindario, mayor de edad y de oficios de su
sexo y dijo: que el ocho de los corrientes nació en esta villa, sin señales particulares Teófilo Antonio varón
hijo natural de la compareciente. Leída que fue esta acta a la compareciente la encontró conforme, persiste
en ella y no sabe firmar.
Gregorio A de la Rocha. Ante mí. Ant. Moya, secretario.
DIRI-MBA. MEMORIAS HISTÓRICAS GEOGRÁFICAS.
Libro no
impreso solo publicado en la web. www.letrasdiriambinas.or Describe y
presenta una serie de hechos o aspectos dados en el tiempo, tanto del
antiguo pueblo ancestral, siglos XIX y XX, como de sus comarcas, una
descripción sencilla y a la vez enriquecida e ilustrada con una serie de
fotografías de lugares y personajes de tiempos pasados y actuales.
Generalidades histórico geográficos del municipio, hidrografía, íconos
del pueblo, sitios rupestres, la población estadística, todos los alcaldes
de Diriamba hasta el presente, periódicos editados en Diriamba,
cantautores, la tradición folklórica, glosario y toponimias.
Es parte de la memoria del pueblo, averiguada, pretérita, de su
población y sucesos contemporáneos, que puede ser mañana un
compendio para que no nos olvidemos del pasado.
50
TRANSCURRIR DEL TIEMPO EN DIRIAMBA”. (VIDEO ESPECIAL) DE CULTURA E HISTORIA Véalo en la
web. www.letrasdiriambinas.org
“HISTORIA DEL CACIQUE DIRIANGÉN” Video y documentos en la Web. www.letrasdiriambinas.org
51
LAS COMARCAS RURALES- (VIDEOS). EL SALTO DE LA CULEBRA, SAN MIGUEL DEL GUAYACÁN,
BUENA VISTA NORTE, LOS BALTODANO, MONTE FRESCO. Vea lo que no conoce de la zona rural, en
la Web. www.letrasdiriambinas.org
Vea lo que no conoce de la zona rural, www.letrasdiriambinas.org
52
HIMNO ANÓNIMO, CANCIÓN 1972, A DIRIAMBA CENTENARIA 1994
Himno A Diriamba.
Canción a Diriamba.
Por. Fray. Jaime López.
Del amor a este pueblo ha nacido
El ideal al trabajo y la paz
El deber ciudadano se cumple
En el campo como en la ciudad.
Diriamba, novia linda pinolera
Cuna del gran Diriangén,
Diriamba, tu recuerdo me acompaña
Transportándome al edén,
Diriambinos la hora ha llegado
De ofrecernos amor fraternal
Una estrella nos guía en la senda
De la ciencia, el progreso y la paz.
Diriamba, desde niño yo te quiero
Tu amor llevo por doquier,
Diriamba, si superas tú mi anhelo:
Muero por volverte a ver.
De la tierra fecunda ya brota
Con sudor de sus hijos regada
Del cafeto la flor más hermosa
Ciudad linda y querida
Llena de encantos y trinos,
Amor de Diriambinos,
Mueren por tu querer,
Del cereal las espigas doradas.
Jamás vi. Tanto heroísmo,
Amor y patriotismo:
Donando vidas y sangre
Por tu augusta libertad.
Una brisa marina salpica
La llanura del pasto y la sierra
Donde el sol con su beso ilumina
Dando luz y calor a la tierra.
Diriamba, tu basílica es el faro
De tu fe, gloria y afán,
Diriamba, sólo en el cielo superan
Por tu amor por san Sebastián,
Del amor a este pueblo ha nacido
………. (Se repite)
Himno. Anónimo. El rescate del Himno de
Diriamba lo hizo el: Dr. Antonio Echaverry y Coro
de Custodia del Santísimo. Fue publicado en
informe de la alcaldía de Diriamba, en 1972. Se
presentó en el 2007 con una nueva partitura
diferente a la original. En el Centro Ecuestre. El
cortijo El Rocío, 30 de Julio 2007. In Memoriam,
como recuerdo de esos grandes Diriambinos, de
ayer.
Diriamba, imposible olvidarte
Reina de cordialidad,
Diriamba, con el alma agradecida
Hoy te ofrendo mi cantar.
Canción - Diriamba Centenaria.
Por Alejandro Espinosa Echaverry. Se distingue y
obtiene el primer lugar, en el concurso de
canciones en el Centenario de la ciudad en 1994
Diriamba la flor más linda.
Del jardín Nicaragüense hoy vengo
A felicitarte con el son del toro guaca
Las inditas y el güegüense.
Diriamba la inmaculada con
Playas de ardiente sol, la perfuman
Cafetales a la cuna del fútbol.
53
Coro.
Hay que viva mi Diriamba
La Diriamba centenaria
Cien años de ser ciudad
Pero su estirpe es milenaria.
A Evaristo Espinoza a don Bernardo alemán
Arturo Tapia y Luís Mendieta.
Tus fiestas tradicionales
Traen recuerdos al corazón
Con el conejo en la vaca
Julio Simona en la vieja
En su sagrado suelo nacieron
Hombres de bien
Enarbola la bandera el cacique Diriangén
Y cobijó con sus pliegues
Al gran salvador Mendieta
A don francisco Valerio
Y el capi macho ratón.
Diriamba fresca y bravía
Guachan es tu protector
El reloj tu vigilante que se
Mantuvo en las luchas
Altanero desafiante.
1894 Enero 25 la antigua Villa de Diriamba se erige en Ciudad, el Alcalde en desempeño. Sr. Esteban
Bendaña. El primer centenario se celebró en 1994, siendo el Alcalde. Sr. Silvano Bolaños.
1920 - Calle siglo XX de este a oeste. Antigua iglesia parroquial de Diriamba, techo de tejas
y paredes de tablas - A derecha construcción de la parroquia de San Sebastián moderna.
54
55

1864- de Villa a Ciudad - 2015

Transcripción

Documentos relacionados

removiendo el estigma... una tarde con nuestros pittbull!!!

Untitled - Cultura y Letras Diriambinas

Encuesta de Necesidades de la Comunidad.

Untitled - Cultura y Letras Diriambinas

MY TOWN (Mi ciudad.) City. (Ciudad.) Town. (Pueblo.) Village

Descargar documento - Memorias de la Lucha Sandinista