May 2012 - Family Star Montessori

May 2012
May Family Nights
Northwest: May 3rd
Northeast: May 10th
The topic for May is Raising Children Who Are Healthy & Happy. In the kick-off to a month of health-related
parent involvement activities, eat a delicious meal “family-style” with your child and classmates’ families. See
how much your children learn at Family Star meal times.
May 2012 Calendar
5/2— Walk Among the Stars NW, 9am
5/3 — NW Family Night, 5:30pm
5/10 — NE Family Night, 5:30pm
5/10— Walk Among the Stars NE, 9am
5/12 — Home Base Socialization, Denver Zoo, 10am - 11:30am
5/15 — Lunch With The Stars Event, 12pm - 1pm
5/22 — Home Base Socialization, NW, “The Importance of Work,” 5:30pm-7:00pm
Welcome!
We’re proud to welcome the following new additions to the Family Star team over the last month: Kaitlyn
Hyland will start as our Primary 1 Lead Teacher in August. Additionally, Consuelo Robledo gave birth to a boy!
Family Star’s Website Is Now In Spanish!
Here at Family Star, approximately 30% of our families speak Spanish as their primary language at home.
Because of our support for our families, and our committment to dual language learning, we are proud to
announce that the Family Star website is now also available in Spanish at http://Es.FamilyStar.net, or by clicking
on the button in the top right corner of our English version of the site.
We see this as a tremendous asset to our program, and want all of our communications to reflect our
commitment to dual language programming. The new Spanish site will increase the accessibility and utility of
the site for the community we serve.” In offering a site that can go from English to Spanish at the push of a
button, Family Star is one of very few organizations providing information in both languages, all on one domain.
Questions? Suggestions? Interested in submitting articles, activities or recipes? Email skattari@
familystar.net. Want to receive Family Star news by email? Sign up at the front desk.
www.FamilyStar.net
http://Es.FamilyStar.net
Featured Teacher: Yuliya Apostolova
Yuliya Apostolova is a Nido Lead Teacher who has worked at Family Star since 2007. She was born in Bulgaria,
where she earned a Master’s degree in Early Childhood Education. She received her Montessori certification at
The Montessori Institute in Denver and is grateful to Family Star for helping her realize her wish to learn about
the Montessori philosophy. Yuliya loves working at Family Star because she “has learned how to not only be a
teacher, but also to see what is inside the child; how to recognize the child’s needs and emotions; and how to create a relationship with each family.”
Join us for Family Star’s Lunch with the Stars Event!
When: Tuesday, May 15th from 12:00 – 1:00pm
Where: EXDO Event Center, 1399 35th Street, Denver
Why: Enjoy an inspirational lunch program with your fellow parents and Family Star supporters. During the
one-hour event, board members, staff, parents and alumni will share stories and speak about the effect Family
Star has had on their lives and the community. It’s our biggest event of the year and funds raised by Lunch with
the Stars are critical to maintain our school’s operations throughout the year. Please join us!
How: Please contact Jennifer at (303) 477-7827 or [email protected] to reserve your seat today! The
event is free to attend, but it is a fundraiser and guests will be asked to consider making a contribution to the
school, although it is not required.
Home Activity: Gardening
Spring is the perfect time to start working in the garden with your children of all ages. Find child-size gardening
equiptment at Home Depot, Ace Hardware, the Dollar Store and other gardening specific stores, and have your
kid(s) help pick your which vegetables and flowers they would like to grow.
A connection to the natural world is one of the central tenants of both our educational method and our belief
about optimal human development. We strongly believe that open-ended, exploratory experiences in nature that
can make a huge difference in their overall health and development.
Toddlers as young as twelve months can be charged with tilling soil, planting seeds, watering, weeding, harvesting, and preparing foods grown in their own garden. At this age, we emphasize the child’s growth of independence and self reliance, exposure to healthy eating habits, and supporting the development of movement abilities.
Gardening has long been believed by Montessorians to suit these tendencies and to satisfy these needs. Preschool children can supervise the work of the younger children and take part in all of the aforementioned toddler
tasks. Preschoolers are in a period of development of social consciousness and the shared responsibility of caring
for an outdoor garden teaches them to be stewards of the earth and engaged citizens.
Recipe of the Month: Baked Sweet Potato Fries
Ingredients:
• 2 pounds sweet potatoes (about 4 small)
• 2 tablespoons olive oil
• 1 1/2 teaspoons chili powder
• 1 1/2 teaspoons kosher salt
Directions:
• Preheat the oven to 425°F. Cut each sweet potato in half lengthwise, and place it flat side down on a cutting
board. Cut the potato halves into 1-inch-wide wedges.
• In a small bowl, combine the oil, chili powder, and 1 teaspoon of the salt. Place the potatoes on a roasting pan
and brush with the oil mixture. Lay the potatoes flesh side down on the pan and put the pan in the oven.
• Cook until potatoes, turning once, until soft, 20 to 25 minutes. Remove the pan from the oven and season
with remaining1/2 teaspoon salt. Let the wedges cool for a bit, and serve warm.
For dunking, ketchup or low fat ranch always works, or try a squeeze of fresh lime juice.
Mental Health Corner: Easing the Morning Transition
Dropping off your child at school in the morning can sometimes be a hectic and stressful affair. Separation anxiety begins
to emerge for young children around 8 months of age, and this natural developmental phase may contribute to your child’s
difficulty with morning goodbyes.Here are some ideas to help make this a smoother transition for you and your child:
•
The separation starts at home: Think about how your morning typically goes at home. What are some ways to
make it a bit less stressful? Some families find that preparing the night before can make the morning run much smoother.
In the morning, wake up early enough to avoid rushing. Talk about your day with your child and be positive and upbeat
about all the things to look forward to in your day.
•
Create a goodbye ritual/routine: Children thrive on predictability and routine. Having a special ritual for morning
drop-off can help make this a smoother and happier process for your child AND for you! Routines don’t need to be elaborate: just think of a few steps that are meaningful to your child and remain consistent. It’s also important to NOT sneak out
of the classroom. Be sure to say a real goodbye to your child.
•
Be aware and sensitive to the Montessori environment: As you enter the classroom, children who have already arrived are busy at work: babies are focused on the mobile, a toddler is working with a puzzle, and the older child is concentrating on stacking blocks. Help your child transition quietly into the classroom – you can help prepare as you’re walking in
the front door of Family Star, by speaking in a soft voice to your child and starting the goodbye process. “Mommy will be
back to get you after school. You’re going to have a wonderful day! Now let’s go get your classroom slippers on.”
•
Read books about saying goodbye: If your child continues to struggle with morning transitions, here are some
good books that you can find on the Free Spirit website:
~Ready for the Day! A Tale of Teamwork and Toast, and Hardly Any Foot-Dragging,
by Stacey R. Kaye.
~Bye-Bye Time (board book), by Elizabeth Verdick.
Spring Time Safety Tips!
•Check play equipment for loose or exposed hardware, broken parts and stability before the children begin playing on outside toys and apparatus.
•When using ladders, check for safe and proper placement. Be aware of any obstructions- overhead wires and
tree branches.
•Barbeque gas grills (including gas hoses) and propane tanks should be inspected prior to use.
•Rake before you mow to prevent any stones and loose debris from launching into the air.
•Never operate a mower in your bare feet and avoid wearing loose clothing.
•Use proper eye protection.
•Fill lawn mowers, motorbikes and power saws outside and only when the motor is cool.
•Store gasoline in a cool place away from the house in a detached garage or shed, in an approved safety can.
•Dispose of old cans of paint, thinners and accumulated newspapers and magazines. Check local newspapers for
times and locations to drop off household hazardous materials.
•Test your smoke and carbon monoxide detectors to ensure they are working.
•Be sure to change the batteries in all detectors annually. Smoke and carbon monoxide detectors should be replaced every 10 years.
•Changing weather temperatures can cause windows and doors to stick. Windows should be checked to ensure
they can open and close properly in case they are needed as exits.
•Conduct a fire drill. Review and practice your home escape plan.
You Know You Have A Montessori Child When...
...your two-year-old says excuse me when she needs to interrupt your conversation.
...you catch your son using his spoon, meant for his cereal, moving milk from his cup to his bowl.
...you take your daughter out to dinner, and she places her cloth napkin on the table like a place mat.
...every penny (and other piece of metal) in your house is properly polished.
...they roll up their blankets, place mats, etc instead of folding them.
...something spills and they are faster at cleaning it up than you are.
...you hear “I can do this by myself!”
Mayo 2012
Noches Familiares en mayo
Centro Noroeste: 3 de mayo
Centro Noreste: 10 de mayo
El tema de mayo es Criando niños sanos y felices. Empezamos este mes de actividades para padres relacionadas
con la salud con una comida deliciosa servida al “estilo familiar” para que los padres coman con sus niños y las
otras familias. Vea cuánto aprende su niño/a durante las comidas en Family Star.
Mayo 2012 - Calendario
5/2— Camine entre las estrellas, centro noroeste (NO), 9 a.m.
5/3 — Noche Familiar, NO, 5:30 p.m.
5/10 — Noche Familiar, centro noreste (NE), 5:30pm
5/10— Camine entre las estrellas, NE, 9 a.m.
5/12 — Evento de socialización para niños que reciben servicios en el hogar, zoológico de Denver,
10 a.m. a 11:30 a.m.
5/15 — Almuerzo con las estrellas, 12 p.m. a 1 p.m.
5/22 — Evento de socialización para niños que reciben servicios en el hogar, NO, “La importancia del trabajo”, de 5:30 a
7:00 p.m.
¡Bienvenidos!
Estamos orgullosos de darle la bienvenida a los siguientes nuevos miembros de Family Star: Kaitlyn
Hyland empezará como la Maestra Líder de la Primaria 1 en agosto. Además, ¡Consuelo Robledo dio a luz a un varón!
¡El sitio web de Family Star está disponible en español!
En Family Star, aproximadamente 30% de nuestras familias hablan español como lengua materna en sus casas. Debido al
apoyo que queremos darle a todas nuestras familias, y nuestro compromiso al aprendizaje dual de idiomas, nos enorgullece
anunciar que el sitio web de Family Star ahora está disponible en español en http://Es.FamilyStar.net, o haciendo clic en la
tecla ubicada en la esquina superior derecha de la versión en inglés de nuestro portal.
Nosotros consideramos esto como algo de gran valor para nuestro programa, y queremos que todos nuestros medios de
comunicación reflejen nuestro compromiso al programa de enseñanza de dos idiomas. El nuevo sitio en español aumentará
el acceso y utilidad del sitio para la comunidad a la que ofrecemos nuestros servicios. “Al ofrecer un sitio disponible tanto
en inglés como en español al solo pulsar una tecla, Family Star es una de las pocas organizaciones que ofrece información
en ambos idiomas en el mismo portal”.
¿Preguntas? ¿Sugerencias? ¿Interesado/a en enviarnos artículos, actividades o recetas? Envíe un
mensaje electrónico a [email protected]. ¿Quiere recibir las noticias vía e-mail?
Anótese en la recepción.
www.FamilyStar.net
http://Es.FamilyStar.net
Maestra del mes: Yuliya Apostolova
Yuliya Apostolova es una maestra líder del Nido que ha estado trabajando en Family Star desde 2007. Ella nació
en Bulgaria en donde obtuvo una maestría en Educación Infantil Temprana. Ella recibió su certificado Montessori del Instituto Montessori de Denver y esta agradecida a Family Star por ayudarla a conseguir su sueño de
aprender más sobre la filosofía Montessori. A Yuliya le encanta trabajar en Family Star porque ella ha “aprendido
cómo ser no solamente una maestra pero también observar el interior de cada niño; cómo reconocer las necesidades y emociones del niño; y cómo crear una relación con cada familia”.
¡Acompáñenos en el Almuerzo con las estrellas de Family Star!
Cuándo: Martes, 15 de mayo, de 12:00 a 1:00 p.m.
Dónde: Centro de Eventos EXDO, 1399 35th Street, Denver
Por qué: Disfrute de un almuerzo inspirador con otros padres y personas que apoyan a Family Star. Durante este evento de
una hora de duración, miembros de la Mesa Ejecutiva, empleados, padres y ex alumnos compartirán historias y hablarán
sobre el efecto que Family Star ha tenido en sus vidas y la comunidad. Es nuestro evento más importante del año, y los
fondos recaudados durante el Almuerzo con las estrellas son de suma importancia para mantener la operación de nuestra
escuela durante el año. ¡Por favor acompáñenos!
Cómo: Por favor póngase en contacto con Jennifer al (303) 477-7827 o [email protected] hoy mismo para reservar
su asiento. Este evento es gratis, pero es un evento para recaudar fondos y se les pedirá a los invitados que consideren hacer
una contribución a la escuela, pero no es mandatorio.
Actividad para practicar en casa: Jardinería
La primavera es la estación perfecta para empezar a trabajar en el jardín con su niño/a, sin importar la edad. Busque herramientas de jardinería para niños (de su tamaño) en Home Depot, Ace Hardware, la tienda de Dollar y otras tiendas similares, y deje que su niño/ le ayude a elegir las verduras y flores que quisiera cultivar.
Establecer una conexión con el mundo natural es uno de los pilares tanto de nuestro método educativo como nuestras
creencias sobre el desarrollo humano óptimo. Estamos convencidos de que las experiencias abiertas y exploradoras en la
naturaleza hacen una gran diferencia en la salud y desarrollo de los niños.
Los niños desde un año de edad pueden escarbar la tierra, plantar semillas, regar, cosechar y preparar comidas con ingredientes cosechados del jardín. A esta edad, enfatizamos el crecimiento de la independencia y la autonomía del niño, el
que sea expuesto a hábitos alimenticios sanos, y brindarle apoyo para que desarrolle sus habilidades de movimiento. La
jardinería ha sido considerada desde hace mucho por los seguidores del método Montessori como una actividad ideal para
fomentar estas tendencias y satisfacer estas necesidades. Los niños de edad preescolar pueden supervisar el trabajo de los
niños más pequeños y hacer las mismas actividades mencionadas anteriormente. Los niños de edad preescolar están en un
periodo de desarrollo de su consciencia social, y compartir la responsabilidad de cuidar de un jardín les enseña a preocuparse por el medio ambiente y convertirse en ciudadanos involucrados.
Receta del mes: Papas fritas de batata/camote horneadas
Ingredientes:
• 2 libras de batatas/camotes (aproximadamente 4 piezas pequeñas)
• 2 cucharadas de aceita de oliva
• 1 1/2 cucharaditas de chile en polvo
• 1 1/2 cucharaditas de sal Kosher
Modo de preparación:
• Precalentar el horno a 425°F. Corte cada batata por la mitad, a lo largo, y póngala hacia abajo en una tabla para picar.
Corte cada mitad en trozos de una pulgada de ancho.
• En un tazón pequeño, combine el aceite, chile en polvo y una cucharadita de sal. Ponga las rebanadas de batata en un
molde para hornear y con una brocha barnícelas con la mezcla de aceite. Ponga las rebanadas con la parte sin cáscara hacia
el molde y métalas al horno.
• Cocínelas dándoles vuelta una vez hasta que estén suaves, durante 20 a 25 minutes. Saque el molde del horno y aderécelas con el resto de la sal. Deje que se enfríen un poco y sírvalas calientes.
Para acompañar, use cátsup o aderezo ranch bajo en grasas, o pruébelas con un poco de jugo fresco de limón.
Consejos para la salud mental: Facilitando la transición por las mañanas
Dejar a su niño en la escuela por las mañanas a veces puede ser un evento desorganizado y estresante. La ansiedad por la
separación empieza a surgir en los niños pequeños aproximadamente durante el octavo mes de edad, y esta etapa de desarrollo normal puede contribuir a que a su niño le sea difícil despedirse de usted por la mañana. Aquí le ofrecemos algunas
ideas para hacer que la transición sea más fácil para usted y su niño:
•
La separación empieza en casa: Piense en cómo son sus mañanas en casa. Si su familia es como la mayoría de las
familias con niños pequeños, salir de la casa a tiempo usualmente es un proceso apresurado y estresante. Que puede hacer
para que el proceso sea menos estresante? Algunas familias se han dado cuenta que prepararse la noche anterior puede
hacer que la mañana se desarrolle con más calma. Despiértese temprano para evitar apresurarse. Hable con su niño sobre
lo que el día les depara y mantenga una actitud positiva y de buen humor sobre lo que sucederá durante el día.
•
Invente una rutina/ritual para despedirse: A los niños le encanta la predictibilidad y rutina. Tener un ritual especial para emplear durante la despedida de la mañana puede ayudar a hacer de esto un proceso más calmado y feliz para
su niño Y para usted. Las rutinas no tiene que ser complicadas: solo piense en un par de pasos que tengan un significado
profundo para usted y su niño y mantenga la rutina. También es importante NO salirse del salón a escondidas. Asegúrese
de despedirse antes de salir. Ponga atención y respeto al ambiente Montessori: Al entrar al salón, los niños que ya han
llegado estarán ocupados trabajando. Los bebes están enfocados en los móviles, un niño pequeño está tratando de armar
un rompecabezas, un niño más grande se concentra en poner un bloque sobre otro. Ayude a su niño para que haga la
transición calladamente en el salón – usted puede ayudarlo a prepararse mientras camina hacia la entrada de Family Star al
hablarle en voz baja a su niño y empezar el proceso de despedida. “Mama regresara a buscarte cuando termine la escuela.
Vas a tener un lindo día. Vamos al salón ahora para que te cambies los zapatos y te pongas tus pantuflas”.
•
Léale libros sobre despedidas. Si su niño continúa teniendo problemas durante las mañanas, estos son algunos
libros útiles disponibles en el sitio web Free Spirit (en inglés):
~Ready for the Day! A Tale of Teamwork and Toast, and Hardly Any Foot-Dragging, por Stacey R. Kaye.
~Bye-Bye Time (libro de pasta dura), por Elizabeth Verdick.
Consejos de seguridad para la primavera
•Revise los juguetes y estructuras para jugar por si tienen partes sueltas o rotas y para asegurarse de que sean estables antes
de que su niño/a los vuelvan a usar.
•Cuando use una escalera, revise que este segura y bien ubicada. Asegúrese de que no haya una obstrucción- cables o ramas por encima.
•Parrillas a gas (con mangueras) y tanques de propano deben ser inspeccionados antes de usarlos nuevamente.
•Use el rastrillo antes de podar el pasto para evitar que piedras y pedazos de basura sueltos salgan volando.
•Nunca use la podadora con los pies descalzos y evite usar ropa holgada.
•Utilice protección apropiada para los ojos.
•Llene el tanque de las podadoras, motocicletas y sierras mecánicas al aire libre y solamente cuando el motor este frio.
•Guarde la gasolina en un lugar fresco lejos de la casa, como en una cochera separada o galpón, y dentro de un contenedor
especial para gasolina.
•Deshágase de latas Viejas con pintura, diluyente y periódicos y revistas acumulados. Lea el periódico local para ver el
horario y ubicación de lugares para dejar materiales domésticos peligrosos.
•Pruebe sus detectores de humo y monóxido de carbón para asegurarse de que estén funcionando.
•Asegúrese de cambiarle las baterías a los detectores una vez por año. Los detectores de humo y carbono deben ser reemplazados una vez cada 10 anos.
•El cambio de temperatura puede hacer que las ventanas y puertas se peguen. Revise las ventanas para asegurarse de que se
abran y cierren bien en caso de necesitarlas como salida de emergencia.
•Haga una prueba contra incendios. Revise y practique su plan de escape de su hogar.
Usted sabe que un/a niño/a estudia en una escuela Montessori cuando...
...a los dos años de edad dice “disculpe” cuando necesita interrumpir una conversación.
...nota que está usando su cuchara, diseñada para usar con el cereal, transportando leche de su tasa a su tazón.
...salen a comer afuera, y pone la servilleta de tela sobre la mesa como si fuera un individual.
...toda moneda de un centavo (y cualquier otra pieza de metal) en su casa está perfectamente pulida.
...enrolla sus mantas, individuales, etc. en lugar de doblarlos.
...si algo se derrama, es más rápido/a para limpiarlo que usted.
...usted escucha seguido “¡Yo puedo hacerlo solo!”