Grand Total $______ - Bilingual Baptist Church

Grand Total $______ - Bilingual Baptist Church

____________________________
____________________________
Prayer Request being made by: ______________________
Please provide a phone number
so we may follow up on your prayer request. ____________________
Email: ___________________________________________________
Thank you!
** Prayer Request are placed for up to one month please let us know if you would like it for a longer period of time on our prayer list.
Bible Skills, Drills, & Thrills uses a fun
format to teach children in Grades 1–6
Bible skills.
Games, crafts, recreation, service projects, drama —these activities and more
will help children learn the books of the
Bible, the divisions of the Bible, 10 Key
Passages, Bible verses, Bible stories, and Bible history. Children
will also learn to find verses in their Bibles.
Please sign up your children with Sister Liz Armijo at 567-1530.
“THE DECEIVER”
What was Satan’s target in order to deceive Eve?
1. Satan’s Target – Your M________________
2. Satan’s Weapon – L_______________
*Make plans to attend one of the Q & A sessions and help during the other in the Children’s Department.
____I’d like to serve in the Sound/Media Ministry
____ Easter Drama Presentation _____ Easter Cantata
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
If you are a New Believer or Interested in getting Baptized or Considering becoming a Church Member, this class is for you.
Register Now!
____“Belonging to Christ and His Church”
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
NAME ________________________________________
TEL. ____________________________Text Yes or No?
MASTERLIFE BOOK #3
You may pick up your books today.
CHILDREN’S MINISTRY MEETING
EASTER DRAMA & CHOIR—SUNDAY, APRIL 5
We begin our Easter Special Program Presentation and we invite
you to join us. If you would like to be part of the mini dramatization, or if you are a drawing artist and can assist with the scenery,
please contact Sarai Jimenez at 296.0808.
If you would like to be a part of our Church Choir (ages 13+),
please contact sister Corina Villagomez at 342.4359. Please sign
up using the detachable portion on your left.
# _____ English x $14.00 = Total $_______
Practices will begin Sunday, February 22nd.
# _____ Spanish x $14.00 =Total $_______
REMINDERS
# _____ Teens Edition x $13.00 =Total $_______
Grand Total $___________
Name___________________
3. Satan’s Purpose – To Make you I________________ of God’s Will
Teachers and all workers, we will be meeting Saturday, January
31st at 11 am. Parents are also welcome to come and help.
You may also find Pastors Messages on our Church’s YOUTUBE channel PIBVCOACHELLA
or by doing a search “Pastor Sergio
Armijo”
Please ask an Usher for a Q & A card
or you may also find them in the Main
Entrance hallway. You may deposit during the offerings or in one of our offer-
Phone__________________
Please use this form and attach to your payment.
ing boxes.
4. Your Defense – The Inspired W____________ of God
Praise Reports
King David: Giving Words of Praise
I have put my hope in your word.
My mouth will speak in praise of the LORD.
Let every creature praise his holy name for ever and ever.
-The Love Languages of God: Love Language #1—Words of Affirmation pg. 43-44

Maria Del Mar Fairbanks—Thankful, for going into remission
(leukemia) - continue to pray for healing. Chemo has caused a paralysis in her body and also, for strength for her mom Gloria Villaverde
who is her caregiver.
Prayer Request
and wait patiently for him; do not fret …
—Psalm 37:7 NIV
Be joyful in hope, patient in affliction, faithful in prayer.
Devotional Day 1 – Revelation 9:11
Family Reading – PROVERBS 21
Devotional Day 2 – 1 Corinthians 5:5
Family Reading – PROVERBS 22
Devotional Day 3 – 1 Peter 4:15-16
Family Reading – PROVERBS 23
Devotional Day 4 – James 5:10-11
Family Reading – PROVERBS 24
Devotional Day 5 – 2 Corinthians 12:7-10
Family Reading – PROVERBS 25
HAPPY BIRTHDAY AND /
OR ANNIVERSARY
GOD BLESS YOU
30—Hiram Jimenez
31—Ruth Ramirez
Be still before the Lord
- Romans 12:12 NIV

















Davidson Family—Health and strengthening of marriage.
Lety Sanchez (sister Fina’s sister) - Recovery from open heart surgery.
Carlos Espinoza—Healing of his hands that were burned and he is in
critical condition.
Cecilia Mendoza—spiritual life, strength battling cancer/
chemotherapy, peace and harmony within the family.
Daniel Corona—recovery from surgery
Ariella Samaniego—health
Lizando Torres—Health—he has arthritis, recovery from a recent
surgery for cancer in his stomach & his salvation
Irma Flores—Health (Breast Cancer) pray for healing and strength
Matthew Millan (2 yr. old) - Health / Recovering from surgery
Mari—Spiritual Life / Wisdom and Love towards others.
Juanita Ramirez—Health / Recovery from surgery
Javier Soto—Health (liver transplant)
Flor Herrera—Health (Cancer) & Strength
Juanita Hernandez—Health / Battle with Cancer for the second time.
And Family—for strength
Juan Corona—Health and healing.
Sergio Corona—Health
Yari Alfaro (sister Lilia Trujeque’s niece) - continued healing—who
was hit by a car and is in critical condition in Loma Linda. She is 14
years old / restoration of health. Also, keep family and prayer may
God’s will be done.
Prayer Request - or - Praise Report
I am requesting prayer for: ________________________
Prayer Request / Praise Report (please print clearly) :
____________________________
____________________________
____________________________
ANNOUNCEMENTS
NOTE FROM OUR FINANCE DEPARTMENT—
Your 2014 Contribution Report is in process and it will be
ready to go out in the mail by January 31st, 2015. If you
have any questions, please contact sister Sandra Muniz by calling the Church Office. Thank you.
YOUTH CALENDAR FOR JANUARY—
Friday 30 @ 7 pm—Youth Workers Meeting at Pastor’s
Home.
Our Goals:
♦ KNOW Jesus ♦ GROW In Jesus
♦ BECOME Like Jesus ♦ GO Reach for Jesus
NEW!!! OIKOS SYSTEM
We begin our MasterLife Book #3 this Monday 26.
01 25 2015
My Decision Today
____I am receiving Jesus as my personal Lord and Savior.
____I want to obey the Lord in Baptism.
____I would like to be a Member of this Church
____I am Renewing my Commitment to Jesus
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
I am Registering for:
____Opening my Heart and Home to my OIKOS—
beginning on Wednesday, 28, 2015
Our New OIKOS Home groups begin this Wednesday 28
2 or 3 church families can get together every other Wednesday (two
a month), and the other two Wednesdays, bring your Oikos to
church for Questions & Answers Sessions and Children’s Discipleship Program.
Our Oikos meetings have 3 purposes:
1. Review / discuss MasterLife workbook
2. Reach / Invite family and friends.
3. Provide fellowship.
Wednesday 4 & 18, February 2015 – Questions & Answers
If you would like to leave your prayer request, please use a Prayer Request Card (available at the
Usher’s Table); or the detachable portion of this Outline and deposit in the Offering bag or in one of
the boxes located throughout the Church. You may also email, message of FB or telephone our Church
Office to leave you request.
01 25 2015
Sessions (6:00 – 6:50 PM English & 7:00 – 7:50 PM Spanish)
During this schedule (6:00 – 7:50 PM) we will have Children’s Discipleship Program.
01 25 2015
ML SERIES BOOK ORDER #3If you need to order/purchase your book,
please use this detachable portion of your bulletin to place your
order.
DO NOT INCLUDE PAYMENT WITH YOUR TITHE/
OFFERING.
♦♦♦
Language Preference - Please write in quantity
>>> other side >>>>
____________________________
____________________________
Esta petición hecha por:
___________________________
Favor de proporcionar su numero de teléfono para poder darle seguimiento a
su petición de oración. # _______________________________
Correo Electrónico:
___________________________________________
Gracias.
** Las peticiones se ponen por un mes, si desea mas tiempo déjenos saber.
Durante este horario (6:00 – 7:50 PM) tendremos el Programa de
Discipulado para los Niños.
“El Engañador”
¿Cuál era el blanco de Satanás para engañar a Eva?
Padres le animamos a que traigan a sus hijos. Tendremos Juegos,
manualidades, recreación, proyectos de servicio y drama -estas
actividades ayudarán a que los niños se aprendan los libros de la Biblia,
divisiones, 10 pasajes clave, versículos, las historias relatadas, e historia
de la Biblia.
También aprenderán a encontrar versículos en sus Biblias.
*Haga planes de asistir a una de las sesiones de Preguntas y
Respuestas y en la otra hora ayudar en el Departamento de
Niños.
1. El Blanco de Satanás: Su M___________________
2. El Arma de Satanás: Las M_____________________
LIBRO #3 DE LA SERIE VIDA DISCIPULAR
____Deseo servir en el Ministerio de Sonido/Media
____ Mini Drama o ____Cantata de Día de Resurrección
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
Si eres un Nuevo Creyente o Interesado en ser Bautizado o Considerando
ser Miembro de la Iglesia, esta clase es para ti.
¡Regístrate Ya!
____ “Perteneciendo a Cristo y a Su Iglesia” - para Adultos
NOMBRE:_________________________________________
TELEFONO: ________________________ Texto—Si o No?
Puede Hoy recoger su libro
REUNION DE MAESTROS
Le recordamos a todos los maestros y ayudantes del Ministerio de
Niños que nos estaremos reuniendo este Sábado a las 11 am.
Padres, les animamos a venir y ayudar.
MINI DRAMA Y CANTATA ESPECIAL
DE DIA DE RESURRECCION
Iniciamos los preparativos de Día de Resurrección y le invitamos a
que nos acompañe con su participación. Si desea ser parte del Mini
Drama o si sabe dibujar, podemos usar su ayuda con el escenario.
Favor de comunicarse con Sarai Jiménez al 296.0808.
Si desea ser parte del Coro de la Iglesia (13+ años), favor de
comunicarse con Corina Villagomez al 342-4359.
# _____ Ingles x $14.00 = Total $___________
Practicas inician el Dom. 22 de Feb...favor de usar la porción
desprendible.
# _____ Español x $14.00 = Total $___________
RECORDATORIOS
# _____ Edición de Jóvenes x $13.00 = Total $___________
Gran Total $____________
Nombre_______________________________________
Teléfono_______________________________________
3. El Propósito de Satanás: Que usted I__________________ la
Voluntad de Dios.
Puede escuchar los mensajes del Pastor en nuestro canal en
YOUTUBE—PIBVCOACHELLA
o haciendo una búsqueda “Pastor
Sergio Armijo”
Si necesita una Tarjeta de P&R, favor
de pedirle una a nuestros Ujieres o
puede encontrarlas en la mesa de la
entrada principal.
4. Su Defensa: La Palabra Inspirada de Dios
REPORTES DE ADORACION
Rey David: Dando Palabras de Alabanza—
He puesto mi esperanza en Tu Palabra.
-The Love Languages of God: Love Language #1—Words of Affirmation pg. 43

María Del Mar Fairbanks—Agradecimiento por la remisión de la Leucemia.
Sanación en su cuerpo (paralices causada por quimioterapia). Fortaleza para
su Madre Gloria Villaverde quien cuida de ella..
PETICIONES DE ORACION
Guarda silencio ante el Señor, y espera en él con paciencia; no te irrites
- Salmo 37:7 NVI
Alégrense por la esperanza segura que tenemos.
Tengan paciencia en las dificultades y sigan orando.
—Romanos 12:12 NTV

Familia Davidson—Salud y Matrimonio

Lety Sánchez (Hna de nuestra Hna. Fina) - Recuperación de Cirugía de Corazón abierto

Carlos Espinoza—Sanación de quemadura en las manos—se encuentra delicado.

Cecilia Mendoza—Gracias por sus oraciones—favor de continuar en oración—Vida spiritual, Fortaleza durante quimioterapia, gozo espiritual y armonía en la familia.

Daniel Corona—recuperación de cirugía

Ariella Samaniego—Salud

Lizandro Torres—Salud tiene artritis y recuperación de su cirugía en el estomago (cáncer) y Salvación

Sonia—Salud (Cáncer de Ceno) y esta muy enferma

Matthew Millan (2 años) - Salud / Recuperación de Cirugía

Mari—Vida Espiritual / Sabiduría y Amor hacia los demás

Familia de Alfredo Navarro’s—Fortaleza y confortamiento—tio de nuestro
hno. Juan Zarate quien falleció el 28 de Nov.

Flor Herrera—Salud (Cáncer) & Fortaleza

Juan Corona—Salud y sanación de un pie hinchado a causa del diabetes. Que
pueda regresar a trabajar.

Sergio Corona—Salud

Juanita Hernández—Salud / Batalla contra el Cáncer por segunda vez y por
la familia—Fortaleza

Yari Alfaro (sobrina de nuestra hna. Lilia Trujeque) - quien fue atropellada y
se encuentra grabe en el hospital de Loma Linda. Tiene 14 años. Que Dios
restaure su salud y se haga su voluntad. También, estar en oración por la familia.
Si desea dejar su petición de oración, favor de usar las tarjetas disponibles en la mesa de los Ujieres o la
porción desprendible de su bosquejo. Recuerde ponerle fecha a su petición y deposítela durante las ofrendas
o en una de las cajitas negras. También, puede dejarnos su petición de oración enviándola por correo
electrónico, un mensaje por medio de Facebook o llamando a la oficina de la Iglesia.
Día 1 Devocional – Apocalipsis 9:11
Lectura Familiar – PROVERBIOS 21
Día 2 Devocional – 1 Corintios 5:5
Lectura Familiar – PROVERBIOS 22
Día 3 Devocional – 1 Pedro 4:15-16
Lectura Familiar – PROVERBIOS 23
Día 4 Devocional – Santiago 5:10-11
Lectura Familiar – PROVERBIOS 24
Día 5 Devocional – 2 Corintios 12:7-10
Lectura Familiar – PROVERBIOS 25
FELIZ CUMPLEAÑOS
Y/O ANIVERSARIO
QUE DIOS LES BENDIGA
GRANDEMENTE
30—Hiram Jimenez
31—Ruth Ramirez
ANUNCIOS
01 25 2015
Petición de Oración-o-Reporte de Adoración
Pido oración por: ________________________________
Petición o Adoración (favor de escribir claramente):
____________________________
____________________________
____________________________
ANUNCIO DEL MINISTERIO DE FINANZAS
Su reporte de contribuciones del 2014 esta en proceso, y estará listo
para enviarse por correo para el 31 de Enero 2015. Por favor si
tiene alguna pregunta al respecto, comuníquese con la hna. Sandra
Muñiz a la oficina de la Iglesia. Muchas Gracias!!
CALENDARIO DE EVENTOS PARA LOS
JOVENES—
Viernes 30 @ 7 pm—Reunión para el Equipo de trabajadores
en casa del Pastor.
Nuestra Meta:
♦ CONOCER a Jesús ♦ CRECER En Jesús
♦ SER Como Jesús ♦ IR Alcanzar para Jesús
01 25 2015
Mi Decisión Hoy
____Recibo a Jesucristo como mi Salvador y Señor de mi vida.
____ Quiero obedecer al Señor con el Bautismo.
____ Deseo ser Miembro de esta Iglesia.
____ Renuevo mi Compromiso con Jesucristo.
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
Estoy Registrándome para:
____Abro mi Corazón y mi Hogar a mi OIKOS—
Iniciamos el Miércoles 28 de Enero
NUEVO SISTEMA DE OIKOS
Iniciamos con nuestro tercer libro de la VidaDiscipular el Lunes
Nuestro Nuevo sistema de OIKOS inicia el Miércoles 28
Se podrán reunir de 2 a 3 familias de la iglesia cada otro Miércoles
(2 al mes), y los otros 2 Miércoles del mes, traer a su Oikos a la
Iglesia para las Sesiones de Preguntas y Respuestas y el Programa de
Discipulado para los Niños.
Las reuniones de Oikos tienen 3 propósitos:
1. Comentar/discutir sus respuestas del Libro Discipular
2. Alcanzar/Invitar familiares y amigos.
3. Proveer compañerismo.
Miércoles 4 y 18 de Febrero 2015 – Sesiones de Preguntas y
Respuestas (6:00 – 6:50 PM Ingles & 7:00 – 7:50 PM Español)
01 25 2014
LA SERIE VIDA DISCIPULAR #3
Si necesita ordenar su libro,
favor de usar esta porción de su boletín para ordenar su libro.
FAVOR DE NO INCLUIR SU PAGO CON SU DIEZMO/OFRENDA.
♦♦♦
Detalles para ordenar su libro de la Serie Vida Discipular
Preferencia de idioma - Favor de indicar cantidad de libros