Third Sunday of Easter ~ April 10, 2016

Transcripción

Third Sunday of Easter ~ April 10, 2016
 Third Sunday of Easter ~ April 10, 2016
Sign up for email updates! http://sandiegocac.org/ MASS SCHEDULE
St. James (In English) Saturday Vigil: 5:00 PM Sunday: 7:30 AM, 9:00 AM 11:30 AM & 6:00 PM St. Leo Mission (In Spanish) Sunday: 8:30 AM & 10:30 AM 1st Saturday (English): 8:00 AM Daily Mass at St. James 8:00 AM | Monday ‐ Friday Liturgy of the Hours 7:30 AM | Monday ‐ Friday Eucharistic Adoration 8:30 AM –8:00PM| Thursday Communion Service 6:45 AM | Monday ‐ Friday 8:00 AM | Saturday Reconciliation 3:30 PM | Saturday or upon request Baptism Call (858) 755‐2545 ext. *112 Marriage Preparation Call Parish Office (858) 755‐2545 ext. *112 9 months prior to wedding St. James Church 625 S Nardo Avenue Solana Beach, CA 92075 (858) 755‐2545 | Fax: (858) 755‐3845 St. Leo Mission 936 Genevieve Street Solana Beach, CA 92075 (858) 481‐6788 | Fax: (858) 481‐5832 www.stjamesandleo.org St. James - St. Leo
April 10, 2016
Page 2
Celebrating the Year of Mercy Annual Catholic Appeal 2016 Monday, April 11 ~ Dan Kraemer † Tuesday, April 12 ~ Johnny Farrell † Wednesday, April 13 ~ Johnny Farrell † Thursday, April 14 ~ Abby & Zoey Friday, April 15 ~ Ralph Grimmer † Thank you to those who have already responded donating $55,630.50 We still need an additional $34,369.50 to reach our goal of $90,000. You can make your contribution online at www.sdcatholic.org , or by retuning the pledge card in the collection, mailing it in or dropping it off at the office. Collection
STEWARDSHIP REFLECTION
April 3, 2016 $17,621.48 Budgeted $22,125.00
What return shall I make to the Lord for all the Lord has given me — Psalm 116 SAINTS AND SPECIAL OBSERVANCES
Sunday: Third Sunday of Easter Monday: St. Stanislaus Wednesday: St. Martin I TODAY’S READINGS
First Reading — Brought before the Sanhedrin, the apostles give witness to Jesus Christ. (Acts 5:27‐32, 40b‐41). Psalm — I will praise you, Lord, for you have rescued me (Psalm 30). Second Reading — In his vision John sees all in heaven and on earth give honor and glory to the one on the throne and to the Lamb (Revelation 5:11‐14). Gospel — Jesus appears to the disciples by the sea of Tiberias (John 21:1‐19 [1‐14]). The English translation of the Psalm Responses from the Lectionary for Mass © 1969, 1981, 1997, International Commission on English in the Liturgy Corporation. All rights reserved. READINGS FOR THE WEEK Monday: Acts 6:8‐15; Ps 119:23‐24, 26‐27, 29‐30; Jn 6:22‐29 Tuesday: Acts 7:51 — 8:1a; Ps 31:3cd‐4, 6, 7b, 8a, 17, 21ab; Jn 6:30‐35 Wednesday: Acts 8:1b‐8; Ps 66:1‐3a, 4‐7a; Jn 6:35‐40 Thursday: Acts 8:26‐40; Ps 66:8‐9, 16‐17, 20; Jn 6:44‐51 Friday: Acts 9:1‐20; Ps 117:1bc, 2; Jn 6:52‐59 Saturday: Acts 9:31‐42; Ps 116:12‐17; Jn 6:60‐69 Sunday: Acts 13:14, 43‐52; Ps 100:1‐3, 5; Rv 7:9, 14b‐17; Jn 10:27‐30 There is much to digest (literally) in today’s Gospel Reading from St. John. It reports the third time that Jesus appeared to His Apostles. The Lord appears on the shore of the Sea of Tiberias, which is another name by which the Sea of Galilee is known. It is early in the morning, and Peter and the others had been fishing unsuccessfully, and obviously were near to the shore, but at Jesus’ urging they cast their nets again and caught many fish, which they then brought to shore. According to the Gospel Jesus had breakfast with them, and then He poses the question to Peter specifically, “Do you love me?” The exchange between the Lord and Peter is carefully narrated, as are Jesus’ responses. However, at the end of the Gospel Reading for today, Jesus says two simple words to Peter, “Follow Me.” Of course, these are the same two words with which we are familiar that Jesus used to call Peter and the others in the beginning. We need to understand that these instructions from Jesus are not just for the Apostles but for us as well. How have we responded to that call? Our reaction does not have to be as dramatic as Peter’s and the others, who abandoned their lives and their livelihood and became total followers of Christ. However, we, too, need to find the strength and the commitment to follow the Lord. How we carry that out is our stewardship, how we live our lives. Acts 5: 27‐32, 40B‐41; Ps 30: 2, 4‐6, 11‐13; Rev 5: 11‐14; Jn 21: 1‐19 San Jaime / San León
10 de abril de 2016
LECTURAS DE HOY
Primera Lectura — Llevados ante el sanedrín, los apóstoles dieron testimonio de Jesucristo (Hch 5:27‐32, 40b‐41). Salmo — Te alabaré, Señor, eternamente. Aleluya (Salmo 30
(29)). Segunda Lectura — En su visión Juan ve todo en el cielo y en la tierra rindiendo honores y gloria al que está en el trono y al Cordero (Apocalipsis 5:11‐14). Evangelio — Jesús se aparece a los discípulos cerca del mar de Tiberíades (Juan 21:1‐19 [1‐14]). Salmo responsorial: Leccionario I © 1976, Comisión Episcopal de Pastoral Litúrgica de la Conferencia del Episcopado Mexicano. Usado con permiso. Todos los derechos reservados. LECTURAS DE LA SEMANA
Lunes: Hch 6:8‐15; Sal 119 (118):23‐24, 26‐27, 29‐30; Jn 6:22‐29 Martes: Hch 7:51 — 8:1a; Sal 31 (30):3cd‐4, 6, 7b, 8a, 17, 21ab; Jn 6:30‐35 Miércoles: Hch 8:1b‐8; Sal 66 (65):1‐3a, 4‐7a; Jn 6:35‐40 Jueves: Hch 8:26‐40; Sal 66 (65):8‐9, 16‐17, 20; Jn 6:44‐51 Viernes: Hch 9:1‐20; Sal 117 (116):1bc, 2; Jn 6:52‐59 Sábado: Hch 9:31‐42; Sal 116 (115):12‐17; Jn 6:60‐69 Domingo: Hch 13:14, 43‐52; Sal 100 (99):1‐3, 5; Ap 7:9, 14b‐17; Jn 10:27‐30 ADORACIÓN AL SANTISIMO Jesús te espera en el Santísimo todos los Lunes de 9:00am a 5:00pm en la Misión de San León Magno. Ven a pasar un momento con Él y oremos por las vocaciones. GRUPO DE ORACIÓN Los Jueves estas invitado al grupo de oración de nuestra comunidad a las 7:00pm en la Misión de San León Magno. RETIRO DE MATRIMONIOS El grupo de Matrimonios invita a todas las parejas a tener un encuentro personal con Jesucristo el 16 y 17 de Abril de 8:00am a 5:00pm en: Parroquia de San James‐St. Leo Mas información con Adolfo y Lumi Donoe (760) 994‐9887
GRACIAS Agradecemos a la comunidad por entregar sus platos de arroz. Regocijémonos en el Señor porque El vive en nuestros corazones y hemos ayudado a cambiar las vidas de hermanos en Colombia, Laos, Rwanda, Honduras, Madagascar y alrededor del mundo con nuestras donaciones. GRACIAS y sigamos apoyando a los mas necesitados REFLECIÓN DOMINICAL Pagina 3
Hay mucho que digerir (literalmente) en Lectura del Evangelio de hoy de San Juan. Se informa de la tercera vez que Jesús se apareció a sus apóstoles. El Señor aparece en la orilla del mar de Tiberíades, que es otro nombre por el que es conocido el Mar de Galilea.Es temprano en la mañana, y Peter y los demás habían estado pescando sin éxito, y, obviamente, estaban cerca de la orilla, pero a Jesús instando a que echaron las redes de nuevo y tomó a muchos peces, que luego llevaron a la orilla. De acuerdo con el Evangelio que Jesús tenía el desayuno con ellos, y luego se plantea la pregunta de Pedro específicamente, "¿Me amas?" El intercambio entre el Señor y Peter es cuidadosamente narrada, al igual que las respuestas de Jesús.Sin embargo, al final de la lectura del Evangelio de hoy, Jesús dice dos palabras simples a Pedro: "Sígueme." Por supuesto, estas son las mismas dos palabras con las que estamos familiarizados que Jesús utiliza para llamar a Pedro ya los otros miembros de la comenzando. Tenemos que entender que estas instrucciones de Jesús no son sólo para los Apóstoles, sino también para nosotros. ¿Cómo hemos respondido a la llamada? Nuestra reacción no tiene que ser tan dramático como Pedro y los otros, que abandonaron sus vidas y sus medios de vida y se convirtieron en seguidores totales de Cristo. Sin embargo, nosotros, también, tenemos que encontrar la fuerza y el compromiso de seguir al Señor.¿Cómo llevamos a cabo es que nuestra administración, la forma en que vivimos nuestras vidas. Hechos 5: 27‐32, 40B‐41; Sal 30: 2, 4‐6, 11‐13; Rev 5: 11‐14; Jn 21: 1‐19 MENSAJE DE CORRESPONSABILIDAD Hoy Jesús nos pregunta como a Simón Pedro ¿Me Amas? ¿Y nosotros que responderemos? El nos pidió Amar a Dios sobre todas las cosas y amar a nuestro prójimo como a nosotros mismos. El amor debe demostrarse poniendo a Dios como centro de nuestra vida y debe manifestarse con las personas que tenemos alrededor, con nuestro esposo, nuestra esposa, con nuestro hijos, nuestro padres, con nuestra comunidad y sobre todo con los mas necesitados. No nos quedemos mudos y ciegos ante las necesidades de nuestro prójimo, demostremos a Cristo Jesús cuanto le amamos en aquellos que nos rodean. Felices Pascuas. St. James - St. Leo
April 10, 2016
Page 4
Ministry of Consolation Jean Gallagher Dcn. Al Graff Dorie Harleman Claire Johnson Mary Lou Kammerer Katherine Martinez Betty Mettee Jay John Moisa Al Mosca Shirley Reagan Ron Scholz Roseanne Schwall Bill Truxaw Kate Turner Kathleen Varni Lise Zondler Mary Wheelock Christine Wise Olivia Wong We are happy to list the names of persons who need special prayers. Names will be listed for one month. Seasons of Hope: A Support Group for the Bereaved If you’re in need of consolation after losing a loved one, this Christ‐centered faith sharing bereavement group is for you. We will meet for six Thursdays beginning April 14th. Prayer, scripture, faith sharing and fellowship begin at 10:00 a.m. Cost: $6/person, to cover the cost of Participant Journal. For more details or to register, pick up a brochure in the vestibule of the church and contact Katie Hodsdon, (858) 755‐2545, ext. *107 or katie@stjames‐stleo.com A Council for the Ages The Legacy of Vatican II Healing Mass at St. James Fr. Denis Phaneuf from Canada will celebrate a Healing Mass at St. James Church on April 27. Music and witness talks start at 6:30 PM. Mass at 7 PM followed by healing prayers. For information, call (888) 590‐
5095. with Very Rev. Msgr. Lawrence M. Purcell Light of the Peoples Dogmatic Constitution the Church (Lumen Gentium) Wednesday, April 20th 7:00 pm in the Parish Hall Joy & Hope Pastoral Constitution on the Church in the Modern World (Gaudium et Spes) Wednesday, May 18th 7:00 pm in the Parish Hall Our community changed lives this Lent, and CRS Rice Bowl wants to say THANK YOU!! Don’t forget to turn in your CRS Rice Bowl Today, April 10th. Our Lady of Mount Carmel Presents: An Evening with Dr. Peter Kreeft How to Win the Culture War Eucharistic Adoration “My children, you don’t have to be different for Jesus to love you. Only believe ‐‐ you are precious to Him. Bring all you are suffering to His feet – only open your heart to be loved by Him as you are. He will do the rest.” – Mother Theresa’s letter to the Missionaries of Charity family,1993. Call or email Grace (858) 755‐0613 [email protected]. Sign up to adore on Thursdays Also, you are welcome to join the Rosary group any Monday at 6pm in the chapel behind the Altar. Strategies for turning the world right side up Saturday, April 30th at 7:00pm Tickets can be purchased at: www.mkt.com/immaculate To register by phone, call: (818) 943‐8979 Tickets: $19.95 Location: Our Lady of Mount Carmel 13541 Stoney Creek Rd San Diego, CA92129 St. James - St. Leo
April 10, 2016
SAN DIEGO CATHOLIC ADULT COMMUNITY Everyday Stewardship Love is dangerous. When you truly love someone, you are willing to sacrifice and go outside your normal boundaries of comfort. You never know what will be asked of you, but true love does not consider the cost of loving, it simply responds affirmatively to whatever the need. St. James is working with Our Mother of Confidence, St. Brigid, and St. Therese of Carmel Providing Activities and a Social Network for Married, Single, Divorced, Widowed Adults YOUNG ADULTS (20’s and 30’s) ADULT COMMUNITY (35+) ACTIVE 60’s+ When Jesus asks Peter several times about his love for him, he is clarifying that this is true love Peter has and not admiration or infatuation. This is because Peter's love of the Lord will end up costing him dearly. Love gives us life, but we also die somewhat when the source of that love suffers and passes away. But the good news of Jesus Christ is that those who love him will follow him in life, through death, and into a life that is eternal, even if before that heavenly banquet there will be many trials along the way. The stewardship way of life demands of us a certain maturity of discipleship. Just as a child is not yet ready to be a parent, an immature disciple may not yet be ready to sacrifice regardless of the cost. So every day we are challenged and called to respond, sometimes even with little cost to ourselves. But each step, no matter how small, brings with it growth. We are grow‐
ing not only in maturity, but in love as well. When questioned, was Peter ready to accept the chal‐
lenge regardless of the cost? His denial of Jesus after the arrest in the garden leads one to say no. But Peter grew wiser and more mature in faith, becoming the head of the church in Jerusalem and our first pope. If love can do this in Peter, what does love have in store for you? Be careful, because love that great is indeed dangerous. Tracy Earl Welliver, MTS © Liturgical Publications Inc Attention ACTIVE 60’s and Seniors Meditation and Movement – Chair Exercise Friday mornings, 10:30 a.m. St. James Conference Room 45‐minute class for all ages and ability levels Strengthen your mind, body and spirit without standing up! Build muscle tone, strength, flexibility and a positive mental attitude. Certified instructor: Sara (858) 224‐0551 Cost: Donation Page 5
Sign up for email updates! http://sandiegocac.org/ and choose St. James as your parish! Contact Nancy Wesseln [email protected] (858) 847‐0724 Young Adults Friday, April 15th Monthly Beer Social ‐ Rough Draft Brewing Co. 8830 Recho Rd 6:30pm – 9pm This is a great way to start your weekend, hang out and meet other young Catholic adults. Hope to see everyone there and feel free to bring a friend with you! :) Contact: [email protected] Saturday, April 16th ***NEW St. James/North Coastal YOUNG ADULTS*** Potluck/Social See us TODAY at the 6pm Mass for the details…or email Cindy: [email protected] Adult Community Sign up for our weekly email to find out about our Monthly Happy Hours and “Mass and a Meal” dates and locations! Monday, April 18th Theology “Uncorked” Our Mother of Confidence 3131 Governor Drive, 7pm in the St. Paul Room What is “Uncorked?” ‐ A casual gathering where we can have a glass of wine, socialize, hear a brief presentation, and ask questions in order to gain a deeper understanding of our faith. Speaker: Deacon Peter Hodsdon Topic: “Born again and again. The ongoing journey of conversion” ACTIVE 60’s Monthly Walk! Saturday, April 23rd Starting at Kate Sessions Park. Meet at the playground at 8am.Contacts: Ann, Sandi, Greg and Mike [email protected] or Greg (619) 341‐9295 How Do I Participate in the Planning Study at St. James? St. James parish is approaching an exciting time of renovation and expansion. In order to prepare for this upcoming growth, everyone is invited to participate in a Planning Study to determine the overall level of support for the proposed projects. It is crucial that all who call St. James their spiritual home take part in this endeavor. Get involved and let your voice be heard as we move forward as a parish. Your opinion will assist in formulating the best plan of action. These are ways you can participate. 1. Mail Survey: All registered parishioners will receive information regarding the proposed plans and the Planning Study survey in the mail along with a return envelope. Please complete and return this confidential survey no later than April 17, 2016. 2. Online Survey: The proposed plans and Planning Study survey are available online. To take the survey online, follow the steps below. •Visit http://www.guidanceingiving.com/studies/ •Select the study for St. James, Solana Beach •Enter the password “apostlejames” •Complete and submit the confidential study no later than April 17, 2016 3. Personal Interviews: Personal Interviews will be conducted over the next few weeks with a cross‐section of our parish households. We ask all households that were invited for a personal interview to please contact the parish office to schedule an appointment. If you would like to participate in a personal interview, please call the parish office at 858‐755‐2545 ext. *100 to schedule an appointment. Remember all responses will remain confidential, and your opinion is important to the future of our parish. Please plan on participating in this vital endeavor. Thank you in advance for your help! Welcome to St. James‐St. Leo Catholic Community! We warmly welcome all visitors and hope you will consider making our community your parish home. Church attendance does not make you or your family registered members. Registration forms are in the brochure rack at the entrance of the church, online, or at the parish office. PASTORAL STAFF
Rev. John H. Howard, CJM, Pastor ..................................... 858‐755‐2545 ….. .................. jhhcjm@stjames‐stleo.org Rev. Ricardo Juarez Frausto, CJM ....................................... 858‐755‐2545 x *101 .............. frricardocjm@stjames‐stleo.org Deacon Al Graff .................................................................... 858‐452‐3684 Deacon Peter Hodsdon ....................................................... 619‐991‐5311 .......................... [email protected] Sr. Zita Toto, RGS, Coordinator St. Leo Mission ................. 858‐481‐6788 ........................ sisterzita@stjames‐stleo.org Abel & Gloria Castellanos, Youth Ministry Coordinators ... 760‐207‐4645 ........................ [email protected] Amy Martinez, Finance Manager ........................................ 858‐755‐2545 x *103 ............. amartinez@stjames‐stleo.org Antonio Mendoza, Maintenance ....................................... 858‐755‐2545 x *109 ............. mendztony@stjames‐stleo.org Bulletin ................................................................................. .............................................. bulletin@stjames‐stleo.org Debbie Derderian, Office Manager ..................................... 858‐755‐2545 x *112 .............. debbie@stjames‐stleo.org Gail Jilka, Secretary .............................................................. 858‐755‐2545 x *100 ............. gail@stjames‐stleo.org Jannet Diaz, Spanish Religious Education Coordinator ..... 858‐755‐2545 x *102 ............. jdiaz@stjames‐stleo.org Kate Hodsdon, Coordinator of Pastoral Care ..................... 858‐755‐2545 x *107 ............. katie@stjames‐stleo.org Kathy Dunn, Principal, St. James Acade………………….858‐755‐1777………………… [email protected] Pamela Smith, Faith Formation for Children ...................... 858‐755‐2545 x *106 ............. ffc@stjames‐stleo.org Patrick Villa, Youth Ministry Coordinator ........................... 858‐755‐2545 x *111 .............. pvilla@stjames‐stleo.org Pauline Wright, Director of Music ....................................... 858‐755‐2545 x *300 ............ [email protected] Timothy O’Shea, Saints Thrift Store Manager .................... 858‐755‐0654 ........................ [email protected] St. James—St. Leo Catholic Community is under the pastoral care of the Eudist Fathers, or Congregation of Jesus and Mary. We owe our name to Saint John Eudes who founded the Congregation in France in 1643. The Eudists currently operate in 15 countries, most of which are in the developing world. Evangelization, mainly with the poor and the youth, is our primary purpose, as well as formation to ministry in the training of diocesan priests and lay ministers. Our motto is “To Serve Christ and His Church.” For more information visit: http://www.eudistes.org/english.htm 

Documentos relacionados