Conexiones de Familia

Conexiones de Familia
Boletín Semanal
El 11 de marzo 2016
En esta edición…
Queridas Familias,
Eventos Importantes…………...….Pagina 2
1.
Comida a la Canasta y Exhibo de Talento
2.
Examen de Lectura 3.5
3.
CIPMS Noche de Pelicula
Información Importante……………..Pagina 3
1.
Calendario Nuevo
2.
Grupo de Consejería
3.
Vacaciones
Noticias Escolares…………………Pagina 3
1.
Noticias del clase de Ciudadanía
Por favor lee este boletín cuidadosamente y llama a la
oficina o un profesor si tiene preguntas.
También, su estudiante recibió su cheque de pago hoy.
Por favor, firmalo para que su estudiante pueda
traerlos a su profesor principal lunes, el 14 de marzo.
Que tenga un buen fin de semana.
Todo lo mejor,
El equipo CIPMS
Formas para Entregar………………Pagina 4
1.
Forma de Potluck (si no ya ha entregado)
En Nuestra Comunidad……………Pagina 4
1.
CIPMS Reunión sobre los Examenes
(Evento Cancelado)
2.
Solicitudes para el nuevo año escolar
Coney Island Prep Middle School
501 West Avenue
Brooklyn, NY 11224
Teléfono: (718) 513-6951
Email: [email protected]
Attención!
Como seguimos en el
estación de preparar para los
examines, por favor motiva a
su estudiante a hacerlo mejor
cada día en la escuela!
Eventos Importantes
Marzo
10-11: Examen Acumulativo de
las Matematicas 3.5
17: Cena Familiar “Potluck”
Salida a las 2 pm
18: Exámenes Acumulativos
para el clase de Medio
Ambiente 3
25: Viernes Santo (Escuela
Cerrada)
28: Escuela Cerrada
Marca sus Calendarios!
Potluck Cena Familiar y Espectáculo de Talento
Jueves el 17 de marzo
•
•
Esperamos que puede juntar con nosotros para la cena “potluck” de CIPMS este año! El evento será
jueves, el 17 de marzo a las 5:30 – 7:30 PM! Este noche también incluye unos performances de los
estudiantes y un camino del arte.
Por favor nota que este día sera una salida a las 2 PM.
Exámenes Acumulativos del Tercer Cuarto (3.5)
Lunes y Martes, el 21-22 de marzo
• Estos examines son muy importantes. Representan 10% de las notas del tercer cuarto son una
practica para los exámenes del estado de Nueva York. Los exámenes acumulativos este vez están
como los exámenes del estado, que van a prepararles mejor para los exámenes del estado.
• También, estos exámenes son una de las cosas que utilizamos para determinar si un estudiante puede
irse al próximo grado. Los estudiantes toman los IAs cuatro veces al año. Por favor asegura que su
estudiante llega a la escuela a tiempo estos días, para que pueda empezar su día bien y hacer lo mejor
en sus exámenes.
CIPMS Noche de Película (Cambio de la Fecha)
Martes, el 29 de Marzo
•
•
•
Cuándo: Martes, el 29 de marzo 3:45 – 6:00 PM
Qué: Los estudiantes de grados 5 y 6 miran a una película y los de grados 7 y 8 a otra. Este evento
será en el gimnasio y el auditorio después de la escuela.
Porqué: Para dar un premio a los estudiantes que lo ganan! El criterio para ganarlo será anunciado la
semana que viene.
Información Importante
Calendario Nuevo
• Por favor, mira el calendario nuevo en este boletín. Este calendario refleja los siguientes
cambios: jueves, el 17 de marzo sera una salida a las 2 pm para el Potluck Familiar y
Espectaculo de Talento y un cambio a la fecha del Exhibo de No Ficción, que sera
miércoles, el 25 de mayo.
Grupo de Consejería
• Habia una muerte reciente en su familia? Su estudiante necesita más apoyo en comunicar
sobre su tristeza sobre algo asi? Tendremos un grupo de consejería para los estudiantes
quienes han tenido algo así. Este grupo empieza martes, el 15 de marzo de las 3:45 – 4:30 PM
y sera cada semana para seis semanas.
• Si quiere que su estudiante participa en su grupo, o si tiene preguntas, por favor llama a Ms.
Castagnola a (347) 533-3540.
Vacaciones
• Por favor nota que Coney Island Prep Middle School estará cerrado el 25 y 28 de marzo y del
25 hasta el 29 de abril.
Noticias del clase de ciudadanía
Durante nuestros clases de ciudadanía, nuestros estudiantes han aprendido los estilos de comunicar,
como resolver el conflicto, como ser miembros productos y involucrados de sus comunidades, y
como manejar sus sentimientos. Todos de estos habilidades son muy importantes para nuestros
estudiantes para que puedan tener éxito en su vida en la escuela y después.
Nosotros en Coney Island Prep creemos que el acoso es muy importante y no lo toleramos. Para
prevenir el acoso, los grados 6, 7, y 8 están aprendiendo sobre el impacto del acoso y como lo pueden
prevenir. Como un padre, usted tiene un papel muy grande en prevenir el acoso. Por favor, habla
con su estudiante y encoraja a él o ella para tener empatía y dar respeto a todos (aun sí están
enojado/a o no le gusta). Para aumentar la consciencia y mostrar la seriedad del impacto del acoso
sexual, y como parte de este unidad sobre prevenir el acoso, los estudiantes en grados 7 6 8 van a
explorar este tema y ver a un video con contenido más maduro.
Nuestros estudiantes en grado 5 van a enfocar en regular sus sentimientos, especialmente la ansiedad,
cuando acercamos los exámenes, de estado. Ellos van a hablar sobre prevenir el acoso después de los
exámenes del estado en mayo.
Si tiene cualquier preguntas, por favor llama a Lisa Castagnola a (347) 533-3540.
Formas para Entregar
Forma
Fecha de Vencimiento
Forma de Potluck (si no ya ha
entregado)
Martes, el 15 de marzo
En Nuestra Comunidad
CIPMS Reunión sobre los Exámenes del Estado para familias (Evento Cancelado)
•
Por favor nota que el reunion sobre los examenes del estado que fue en miércoles, el 23
de marzo, ha sido cancelado. Información sobre los éxamenes del estado sera
distribuido en el Potluck Familiar el 17 de marzo.
Solicitudes para Asistir a CIP!
•
•
Este temporada de vacaciones, da el regalo de la educación a sus amigos y familias por sugerir
que ellos llenan una solicitud a Coney Island Prep! Nuestra solicitud por el año escolar 20162017 está abierta! Llénalo a www.coneyislandprep.org/enroll para las loterías de Kinder y grado
5 y para las listas de espera de grados 1-3 y 6-12.
Como recuerdo, los hermanos/as reciben preferencia en la lotería. Los estudiantes de CIP no
tienen que llenar una solicitud otra vez.