Tríptico de Productos
Transcripción
Tríptico de Productos
· Conc urs · arias can l de Quesos A gro ficia oO de h Lec ier no Ahum ado Queso de Medalla Oro eP T aste ra urizada de Cab concurso de Quesos AGROCANARIAS 2014 HORARIO DE VENTAS OPENING HOURS / ÖFFNUNGSZEITEN De Lunes a Viernes From Monday to Friday / Von Montag bis Freitag 08:00 - 15:00 Sábados Saturday / Samstag 08:00 - 13:00 QUESERÍA EL FARO S.L. Ctra. Teguise-Mozaga, Km 4,200 35530 Teguise, Lanzarote, Islas Canarias Tel.: 928 521 408 Tel./fax: 928 521 320 Caleta de Famara [email protected] Teguise www.queseriaelfaro.es LZ-402 www.facebook.com/queseriaelfaro Identidad yTradición Nazaret Identity and Tradition Identität und Tradition LZ-408 LZ-30 Mozaga San Bartolomé LZ-10 Tahiche Arrecife Reserva de Biosfera Nuestras instalaciones están dotadas con moderna maquinaria aunque el queso se sigue elaborando de manera tradicional. Our working center, with daily milk processing, is equipped with modern technology, in which no additional colorants or preservatives are involved. All the cheeses are based on antique cheese making traditions. Unsere Einrichtungen sind mit modernen Maschinen ausgestattet, obwohl der Käse weiter auf traditionelle Weise verarbeitet wird. Queso de leche pasteurizada de cabra tierno ahumado Oro eP T aste ra urizada de Cab concurso de Quesos AGROCANARIAS 2014 QUESO FRESCO Formato: 0.6 kg, 1 kg, 1.7 kg, 2.2 kg (queso de barra) y 4.6 kg QUESO TIERNO Maduración: Entre 7 y 20 días (peso ≤ 1.5 kg) Entre 7 y 32 días (peso ≥ 1.5 kg) Formato: 350 g (cuñas), 0.6 kg, 1 kg, 2.2 kg y 4.6 kg Cobertura: Natural, pimentón, gofio y ahumado QUESO SEMICURADO Maduración: Entre 20 y 45 días (peso ≤ 1.5 kg) Entre 32 y 105 días (peso ≥ 1.5 kg) Formato: 350 g (cuñas), 0.6 kg, 2.2 kg y 4.6 kg Cobertura: Natural, pimentón y gofio QUESO CURADO Maduración: Entre 45 y 100 días (peso ≤ 1.5 kg) Entre 105 y 180 días (peso ≥ 1.5 kg) Formato: 350 g (cuñas), 2.2 kg y 4.6 kg Cobertura: Natural, pimentón y gofio GOLD METAL Agrocanarias 2014 Awards Smoked soft cheese from pasteurized goat milk Medalla de ier no Ahum ado ier no Ahum ado ier no Ahum ado 2014 de · arias can AGROCANARIAS Medalla h Lec concurso de Quesos MEDALLA DE ORO Premios Agrocanarias 2014 l de Quesos A gro ficia oO h Lec h Lec Oro eP T aste ra urizada de Cab Queso de de Queso de Queso de Medalla l de Quesos A gro ficia oO · arias can · arias can l de Quesos A gro ficia oO · Conc urs Quesería El Faro ist ein Familienunternehmen in Teguise, Lanzarote, das mehr als 40 Jahren besteht. Der Ziegenkäse wird aus frischer Ziegenmilch, (hauptsächlich aus eigenem Viehbestand) von der Insel hergestellt. · Conc urs Quesería El Faro is a familiar cheese factory created more than 40 years ago in Teguise, Lanzarote. It currently offers a wide-ranging of cheese elaborated with goat milk collected every day from external and our own livestock farms. · Conc urs Quesería El Faro es una empresa de carácter familiar de Teguise, Lanzarote, que lleva más de 40 años elaborando queso con leche de cabra del día, procedente de su propia ganadería y de otros ganaderos de la isla. Oro eP T aste ra urizada de Cab concurso de Quesos AGROCANARIAS 2014 FRESH CHEESE Format: 0.6 kg, 1 kg, 1.7 kg, 2.2 kg (cheese bar) and 4.6 kg SOFT CHEESE Maturation: Between 7 and 20 days (weight ≤ 1.5 kg) Between 7 and 32 days (weight ≥ 1.5 kg) Format: 350 g (piece), 0.6 kg, 1 kg, 2.2 kg and 4.6 kg Rind: Natural, paprika, gofio and smoked MEDIUM HARD CHEESE Maturation: Between 20 and 45 days (weight ≤ 1.5 kg) Between 32 and 105 days (weight ≥ 1.5 kg) Format: 350 g (piece), 0.6 kg, 2.2 kg and 4.6 kg Rind: Natural, paprika and gofio HARD CHEESE Maturation: Between 45 and 100 days (weight ≤ 1.5 kg) Between 105 and 180 days (weight ≥ 1.5 kg) Format: 350 g (piece), 2.2 kg and 4.6 kg Rind: Natural, paprika and gofio Goldmedaille Agrocanarias 2014 Preis Jungkäse geräuchert aus pasteurisierter ziegenmilch FRISCH KÄSE Format: 0.6 kg, 1 kg, 1.7 kg, 2.2 kg (Käse-bar) und 4.6 kg JUNGKÄSE Ausreifung: Zwischen 7 und 20 Tagen (Gewicht ≤ 1.5 kg) Zwischen 7 und 32 Tagen (Gewicht ≥ 1.5 kg) Format: 350 g (Stück), 0.6 kg, 1 kg, 2.2 kg und 4.6 kg Rinde: Natur, mit Paprika, mit Gofio und geräuchert MITTERLHARTERKÄSE Ausreifung: Zwischen 20 und 45 Tagen (Gewicht ≤ 1.5 kg) Zwischen 32 und 105 Tagen (Gewicht ≥ 1.5 kg) Format: 350 g (Stück), 0.6 kg, 2.2 kg und 4.6 kg Rinde: Natur, mit Paprika und Gofio REIFER KÄSE Ausreifung: Zwischen 45 und 100 Tagen (Gewicht ≤ 1.5 kg) Zwischen 105 und 180 Tagen (Gewicht ≥ 1.5 kg) Format: 350 g (Stück), 2.2 kg und 4.6 kg Rinde: Natur, mit Paprika und Gofio