Untitled - Fo
Transcripción
Untitled - Fo
760 Cod.D000214 Ed.0304 MINOR 2000 es un mueble frigorifico destinado a la exposición vertical de productos envasados. Este modelo es un mueble confeccionado con un avanzado diseño y tecnicamente perfecto. MINOR 2000 esta destinado para instalar en pequeñas medianas y grandes superficies de venta con el fin de promover determinados articulos gracias a su facil adaptación. MINOR 2000 es canalizable y a petición del cliente se puede ofrecer con unidad condensadora incorporada o remota. Este mueble ofrece una amplia gamma de accésorios con el fin de mejorar la exposición del producto. STUDIOVERDE MINOR 2000 ist ein Wandkuehlregal fuer die Ausstellung und den Verkauf verpackter Frischware. Minor 2000 zeichnet sich aus durch technische Zuverlaessigkeit, modernes Design, und Umweltfreundlichkeit. MINOR 2000 ist ideal für kleine und grosse Laden-Geschaefte, sowie fuer Werbeaktionen in Supermaerkten, dank flexiblen Einsatz- und Kombinationsmoeglichkeiten. Dieses Modell ist kanalisierbar. Das Sonderzubehoer fuer die Minor 2000 erweitert die Verwendungsvielfalt dieses WandkuehIregales. 760 435 1075 1940 1940 1075 435 630 315 315 705 705 630 885 MINOR SL/MT Minor 2000 100 SL/MT 130 SL/MT 190 SL/MT 250 SL/MT 100 FV 130 FV 190 FV 250 FV RAL 1023 885 MINOR FV Lunghezza totale Length Longueur Breite Largo Lunghezza senza spalle Length without ends Longueur sans joues Länge ohne Seiten Largo sin Laterales Superficie d'esposizione Display surface Surface d'exposition Ausstellfläche Superficie exposición Temperatura d'esercizio Working temperature Temp. de fonctionnement Betriebstemperatur Temp. de ejercicio mm 980 1268 1880 2456 980 1268 1880 2456 mm 900 1188 1800 2376 900 1188 1800 2376 dm2 212 282 425 564 136 180 270 360 TA+25 C/UR60% RAL 2004 -1° / +5°C CLASSE M1 +1° / +10°C CLASSE H RAL 3020 Il costruttore si riserva il diritto di migliorare i propri modelli e di modificare gli elementi tecnici ed estetici senza preavviso. The manufacturer reserves the right to improve his models and to modify technical elements without previous notice. Le costructeur se reserve le droit d’ameliorer ses modèles et d’en modifier les elements techniques et esthétiques sans aucun preavis. Potenza frigorifera Refrigeration power Puissance frigorifique Kälteleistung Potencia frigorifica Potenza totale Total power Puissance totale Anschlussleistung Potencia total Potenza illuminazione Standard lighting power Puissance éclairage standard Beleuchtung Potencia illuminacion Peso netto Net weight Poids net Nettogewicht Peso neto (-10 C+45 C)/W 1921 2333 R404A 3006 4666 1921 2333 R404A 3006 4666 ( 230V ) / W 1000 1240 1570 2600 1000 1240 1570 2600 W 1 x 18 1 x 36 1 x 58 2 x 36 1 x 18 1 x 36 1 x 58 2 x 36 kg 185 220 290 442 175 214 280 430 Gas Gas Gaz Kältemittel Gas RAL 5019 RAL 6018 RAL 9016 Der Hesteller behaltet sich das Recht vor, die Verbesserung eigener Erzeugnisse und die Aenderung der technische Eigenschalten ohne Voranzeige auszufuehren. El costructor se reserva el derecho de mejorar los propios modelos y modificar los elementos tecnico y esteticos sin preaviso. Oscartielle S.p.A. - Via Boffalora, 1/A - 24048 Treviolo (Bergamo) - Italy Tel. +39 035 377911 - Fax +39 035 693200 www.oscartielle.it [email protected] minor 2000 minor 2000 minor 2000 MINOR 2000 è un banco refrigerato per l’esposizione verticale di prodotti preconfezionati. Studiato per unire affidabilità tecnica, design moderno, e compatibilità ambientale, MINOR 2000 è l’ideale sia per le piccole che le medie superfici di vendita, e per le promozioni nelle grandi superfici, grazie alla sua versatilità d’impiego e alle diverse combinazioni. Modello canatizzabile. A richiesta sono disponibili accessori per un’esposizione ottimale dei prodotti. MINOR 2000 is a refrigerated wall case multi deck counter for the self-service sale of prepacked products. The new design is joining technical reliability, modern design and enviromental compatibility; MINOR 2000 is the ideal solution for the small and medium sales areas and for the promotion in supermarkets, thanks to its versatility of use and to all possible combinations. Multiplexible model. Upon request a wide range of accessories is available for the optimum display of products. MINOR 2000 est une vitrine mu refrigerée pour l’exposition de pr préemballes. Etudiée pour obteni fiabilitè technique, un design mo s’integrant parfaitement dans l’ambiance. MINOR 2000 est ideale pour les surfaces de vente et pour la prom dans les super et hypermarchés g sa diversité d’utilisation. Modéle canalisable. La disponibil diverses options d’amenagement permet une exposition optimale produits. rale roduits ir une oderne petites motion grace à ité de des