Queridas Familias: Nos acercamos rápidamente a las vacaciones

Queridas Familias:
Nos acercamos rápidamente a las vacaciones de abril, que este año van desde el 11 al 15, regresando a la
escuela el lunes 18. Las dos semanas anteriores a este descanso estarán llenas de actividades maravillosas que
incluyen, este sábado 4 de abril, West Hartford Cookin, una noche perfecta para probar bocados de comida y
participar en una subasta silenciosa. Todos los fondos obtenidos esa noche son usados para apoyar las becas
concedidas a nuestros profesores en todas las escuelas del pueblo. Gracias a la Fundación por el increíble
trabajo que hace en nuestros colegios. Este año tengo una gran ilusión por representar a Charter Oak por
primera vez como cocinero. Para esta ocasión traeré un gazpacho, que es una sopa fría de España, mi país de
origen.
Antes de este evento de captación de fondos tenemos una semana bien movida en nuestra escuela. El jueves 31
de marzo, representantes del BOE acudirán a nuestra reunión del PTO para hablar sobre el presupuesto escolar
del distrito, que se espera va a ser adoptado el martes 5 de abril. El viernes 1 de abril hay dos acontecimientos
que marcarán el día: el Show de Arte y El Día de Profesiones para nuestros estudiantes de quinto grado. La
siguiente semana, el jueves 7 de abril enviaremos una representación de estudiantes a la Celebración de Rimas
de COLT y ese mismo día tendremos nuestra Galería Inquisitiva, donde nuestros estudiantes compartirán con
todos nosotros unidades de estudio de IB, productos finales y proceso. Este año la Galería Inquisitiva será desde
las 6:30 a las 7:30 PM.
Como escuela IB continuamos trabajando en iniciativas nuevas para nuestros estudiantes para el año que viene.
En nuestro moderno edificio crearemos oportunidades fantásticas para que nuestros estudiantes “entren en
acción”. El sistema de energía geotérmica instalado, los paneles solares, los jardines de aprendizaje, el patio
interior nos ofrecerán a todos la ocasión de hacer del desarrollo sostenible uno de los pilares de nuestra
escuela. Queremos que nuestros estudiantes entiendan la importancia del medio ambiente, un tema fundamental
del siglo XXI.
Este año ya estamos dando los primeros pasos para hacer de la sostenibilidad una experiencia destacada para
nuestros estudiantes en Charter Oak. Con ese propósito formaremos un equipo de padres, personal de la escuela
y estudiantes para que estudien el tema. Antes de que este año finalice nos reuniremos para sentar las bases del
año que viene. Ya estamos trabajando en dos áreas destacadas: reciclaje y “composting”. Y como siempre
ocurre en Charter Oak nuestros estudiantes serán los líderes. Nosotros, los adultos, les apoyaremos.
Reforzaremos nuestras alianzas con nuestros socios locales y estatales, tales como Growing Great Schools,
Connecticut Green LEAF Schools y eesmarts cuyo propósito es hacer entender a los jóvenes toda la ciencia
relacionada con energía limpia y renovable y desarrollar una ética entre los estudiantes en todo lo relativo al uso
de energía.
También estamos explorando cómo mejorar el clima general en nuestro edificio a través de “mindfulness” Este
año, ya hemos tenido dos presentaciones para padres sobre este tema, y dos profesores están teniendo una
experiencia piloto a nivel de clase. Manténganse atentos conforme compartimos más información en el futuro.
¡Les deseo una Feliz Primavera a todos!
Juan Melián
Principal