May 3, 2015 - Our Lady of the Assumption Catholic Church

May 3, 2015 - Our Lady of the Assumption Catholic Church

3175 Telegraph Road, Ventura, CA 93003 Phone: (805) 642-7966 Fax: (805) 642-7635 www.olaventura.com
Fifth Sunday of Easter – May 3, 2015
ADMINISTRATOR:
REV. ALEX AMAYUN
ASSOCIATE PASTOR:
REV. Adalberto Blanco
DEACONS:
REV. MR. DAN BOJORQUEZ
REV. MR. MIKE BURNS
REV. MR. RAUL GONZALEZ
REV. MR. DON HUNTLEY
REV. MR. PHIL JOERGER
REV. MR. ED MILLS
REV. MR. CHARLES
WESSLER
SENIOR DEACON:
REV. MR. RODGER ADAMS
SCHEDULE OF MASSES:
Monday - Friday:
6:30 AM, 8:00 AM
5:15 PM (1st Friday) *
Saturday:
8:00 AM, 5:15 PM Vigil
Sunday:
8:00, 9:30, 11:00 AM
12:30 (Spanish Mass)
*5:15 PM
 Adoration & Benediction for 1hr following
1st Friday Mass
CONFESSIONS:
Monday:
8:30 AM
Tuesday: No Confessions
Wednesday: 5:30 PM
Friday: No Confessions
Saturday: 8:30 AM & 4:00 PM
LITURGY OF THE HOURS:
Monday - Saturday before 8AM
Mass
ROSARY:
Monday - Saturday after 8AM
Mass
EUCHARISTIC ADORATION:
WEDNESDAY 9AM UNTIL SUNDAY
9AM IN ST. JULIE’S CHAPEL
OUR LADY OF THE ASSUMPTION
PARISH SCHOOL:
3169 Telegraph Road
Mrs. Patricia Groff, Principal
School Office: (805) 642-7198
ST. BONAVENTURE HIGH SCHOOL:
3167 Telegraph Road
Mr. Marc Groff, Principal. School
Office: (805) 648-6836
Our Lady of the Assumption Mission Statement
We, as faithful followers of Jesus Christ, create, nurture, and maintain a community of love
through worship, reconciliation, healing, formation, education and service.
Through Word and Eucharist, we seek the wisdom and guidance of the Holy Spirit,
embracing the love of our Creator in each thought, word, and action.
As humble servants of God, we remain faithful to the teachings of the Holy Roman Catholic Church,
waiting in joyful hope for our Lord’s coming.
Declaración de la Misión
Como fieles seguidores de Jesucristo, creamos, fomentamos, y mantenemos una comunidad de amor por
medio de la adoración, la reconciliación, la sanción, la formación, la educación y el servicio. Por medio de
la Palabra y la Eucaristía, buscamos la sabiduría y la guía del Espíritu Santo, abrazando el amor de nuestro
creador en cada pensamiento, palabra y acción. Como humildes servidores de Dios, nos mantenemos fieles
a las enseñanzas de la Santa Iglesia Católica Romana, esperando con gran
esperanza y alegría la venida de nuestro Señor.
Reflexión Semanal
Weekly Reflection
Thriving under the Gardener’s care
Dar fruto con el cuidado del Jardinero
Today’s readings and prayers center on the metaphor
of the vine and the branches which speaks to Jesus’
relationship with us. In biblical times this imagery
would be readily understood due to the agrarian lifestyle of the people. In our twenty-first century setting,
many of us marvel at the handiwork of a “green
thumb.” In the gospel, Jesus describes God the Father
as the premier gardener, who cares for the vine, Jesus.
Branches grow from this loving care. We are these
branches and our lives testify to the yield produced
when we live in the truth of Christ. In his letter, John
references this concept by explaining “that love must
be shown in deed and truth.” In the reading from Acts,
Paul gives us a personal example by referencing “the
pruning” he received on the road to Damascus. While
listening to the story, the people, knowing Paul’s past,
are suspicious of him but he speaks out “so boldly” and
with such fire in the name of Jesus that the people
come to believe. Just as God nurtured and cultivated
Paul so he does for each of us. John records Jesus
saying to the apostles, “You have already been pruned
because of the word I spoke to you.” This is our reality
as well. We have received the word of God at our baptism. We must continue to be
responsive to God and heed
Jesus’ words: “Just as a branch
cannot bear fruit on its own unless it remains on the vine, so
neither can you unless you remain in me.” With this understanding in mind, we come together as the responsorial
psalm suggests and praise God
“in the assembly of his people”
bearing witness to his cultivating care.
Las lecturas y las oraciones de hoy se centran en la
metáfora de la viña y sus frutos, símbolo de nuestra
relación con Jesús. En los tiempos bíblicos, esta imagen se entendía muy bien, porque la vida del pueblo
era agrícola. En el siglo veintiuno, muchos de nosotros
nos asombramos con el trabajo de alguien que es buen
jardinero. En el Evangelio, Jesús describe a Dios Padre como el mejor de los jardineros, quien cuida de su
viña, Jesús. De este amor, crecen los sarmientos. Nosotros somos esos sarmientos y nuestras vidas son el
testimonio de lo que se produce cuando vivimos en la
verdad de Cristo. En su carta, san Juan hace referencia a este concepto, al explicar que el amor se demuestra “de verdad y con obras.” En la lectura del libro de
los Hechos, san Pablo nos da un ejemplo personal al
hablar de cómo Dios lo “podó” en el camino de Damasco. Al escuchar su historia, el pueblo duda de sus palabras porque conocen el pasado de Pablo, pero habla
con tanta convicción y con tanto ardor en nombre de
Jesús, que el pueblo le cree. Así mismo Dios nos nutre
y nos cultiva para que demos frutos igual que Pablo. San Juan escribe que Jesús les dijo a los apóstoles, “Ustedes ya están [podados] por las palabras que
les he hablado.” Esta es también nuestra
realidad, por medio de nuestro bautismo,
hemos recibido la palabra de Dios. Nuestra continua respuesta a Dios es hacer caso a las palabras de Jesús quien nos dice,
“Como el sarmiento no puede dar fruto por
sí, si no permanece en la vid, así tampoco
ustedes, si no permanecen en mí.” Este es
el pensamiento que al entenderlo da frutos,
con el cual nos reunimos y por el cual podemos decir las palabras del Salmo, “El
Señor es mi alabanza en la gran asamblea.”
-2-
Parish Life
Baptisms
Happy Anniversary
Please pray for the recently baptized as
they begin their journey in the Body of
Christ
Dn Phil & Mari Joerger
39 Years on May 14
Leonardo Ramiro Marquez
Ayden Josiah Martinez
Edmund & Aurora Gonzales
30 Years on May 11
——————————————————
In Remembrance
Joe & Jill Sassen
10 Years on May 7
Please pray for those who have recently
passed away and for their families
Shelby Bauer,
Gene Lombardi &
Edward McKernan
Frank & Nicole Corral
2 Years on May 4
______________________________________
To list anniversary, please email [email protected] by
5pm the Friday of the week before you wish it published. Celebrating your 50th Anniversary (or more)?
Please submit your wedding picture and a current picture for
our bulletin page. Send to [email protected] or dropped
off at the office.
Mass Intentions
MASS INTENTIONS FOR May 04— May 10
Monday, May 04
6:30 Alex Morales (L) & Mary Torres (L)
8:00 Jack Mellring (D) & Frances Jurski (D)
—————————————————————
Our Lady of the Assumption
Annual Volunteer
Appreciation Dinner
Tuesday, May 05
6:30 Joyce Cantrell (L)
8:00 Helen Kernoul (D & Terencio Gener (D)
Friday, June 5, 2015
5:00pm St. Bonaventure
Athletic Center
Wednesday, May 06
6:30 Floyd Weber (D)
8:00 Kim Soon-Ae (D) & Katrina Schaefer (L)
All active OLA volunteers and a guest are invited!
Thursday, May 07
6:30 Flonia Yzaguirre (D) & Joyce Cantrell (L)
8:00 Delia Cortez (D)
Please RSVP
Friday, May 08
6:30 Joyce Cantrell (L)
8:00 Petra C. Orozco (D)
______________________________________________
Telephone number
First and last names of all attending
______________________________________________
Email address
Saturday, May 09
8:00 Zenaida Ortega Avina (D) & Vicky Spicer (L)
5:15 Chi Jun (D) & Joe Parr (D)
______________________________________________
Ministry
Sunday, May 10
8:00 Courtney Anthony Trisler (D), & Bonnie Reeder
(D) & Don Reeder (L)
9:30 Mass for the People
11:00 Delia Cortes (D) & Emily Velasquez (D)
12:30 Rita Caballero (D) & Miguel Gutierrez (D)
5:15 Dolores Aviles (D)
______________________________________________
Fill out and drop this form in the rectory office or email all
of the above information to [email protected] or call
the rectory office at (805)642-7966 by Wednesday, May
27, 2015
Announcements
Bulletin Deadline May 17 bulletin-due by 5pm May 8 Pulpit Announcement May 10 Masses-Due by
May 6 at noon. Please see directory on pg 9 for where to send information.
-3-
Calendar of Upcoming Events
Date
Event
See Page
May 9
OLA School First Holy Communion
5
May 11
OLA Book Discussion Group
6
May 12
OLA Men’s Ministry BBQ
6
May 16
VIRTUS “Protecting God’s Children”
6
May 30
VIRTUS “Keeping the Promise Alive” - Recertification
6
June 8
Msgr Mulcahy Golf Tournament
5
Parish News
WELCOME!
BIENVENIDO!
If you are visiting or are joining us for the first time, we are
glad you came! All are welcome at OLA and received with
love. If you are ready to join our parish, we encourage you
to fill out the Registration Form and bring it to the Parish
Office. Registration forms are available at the Parish Office
or on the church website www.olaventura.com If you have
any questions, please come by the Parish Office, the Welcome Table at Friendship Sunday, or call us at 642-7966
Si nos visita o nos acompaña por primera vez, ¡nos da gusto
que este aquí! Todos son bienvenidos a OLA y recibidos con
amor. Si desea ser parte de nuestra parroquia, le recomendamos que llene el Formulario de Registración y lo traiga a la
Oficina Parroquial. Los formularios están disponibles en la
Oficina Parroquial o en la página web de la parroquia,
www.olaventura.com Para cualquier pregunta por favor
pase por la Oficina Parroquial o llámenos al 642-7966
Our Lady of the Assumption Church
Parish Office Hours
Parroquia de Nuestra Señora de la Asunción
Horario de la Oficina Parroquial
Monday through Thursday 8:30am to 7:00pm
Friday 8:30am to 5:00pm,
Saturday 8:30am to 12:00pm
Sunday 9:00am to 2:00pm
Lunes a Jueves ~ 8:30am. a 7:00pm
Viernes ~ 8:30am a 5:00pm
Sábado ~ 8:30am a 12:00pm
Domingo ~ 9:00am a 2:00pm
Weekly Offerings
Ofrenda Semanal
Thank you for your continuing support of Our Lady of the
Assumption Parish. For the month of April 2015 our parish budget calls for $22,074.18 to be donated weekly at
the Sunday collection. The collection for Sunday, April
26, 2015 was $18,202.52. This collection is not only used
for operating expenses each week, but also for any ongoing repair work, upgrades, etc. to our parish facility. There
are many ways to contribute; credit card and automatic
debit are available. For more information please contact
Lauren Burns, business manager at 642-7966 ext. 101.
Gracias por su apoyo continuo de Nuestra Señora de la
Parroquia de la Asunción usted. Para el mes de abril
2015 nuestro presupuesto parroquial pide $ 22,074.18
para ser donado semanal en la colecta del domingo. La
colección para el Domingo, 26 de abril 2015 fue de
$18,202.52. Esta colección no sólo se utiliza para gastos
de funcionamiento de cada semana, sino también para
cualquier trabajo en curso de reparación, actualizaciones,
etc., a nuestras instalaciones de la parroquia. Hay
muchas maneras de contribuir; tarjeta de crédito y débito
automático están disponibles. Para obtener más
información, póngase en contacto con Lauren Burns,
gerente de negocios en 642-7966 ext. 101.
2015 Together in Mission
Annual Appeal
Apelación Anual 2015Juntos en Misión
Parish Goal: $ 122,600.00
Amount Pledged: $ 98,254.00
Amount Paid: $ 49,096.00
Balance: $ 73,504
Meta Parroquial: $ 122,600.00
Cantidad Prometida: $ 98,254.00
Pagado: $ 49,096.00
Balance: $ 73,504.00
Para más información o para donar por Internet visite
www.OurMissionLA.org
For more information or to donate online please visit
www.OurMissionLA.org.
- 4-
Religious Education
Our Lady of the Assumption School
RCIA & RCIC Welcome All Our
Newly
Baptized & Confirmed
Our OLA 2nd Grade Class will be making their First Holy
Communion on Saturday May 9th. The Candidates are:
Luke Alatorre, Nicholas Baloyo, Ana Barnes, Philip
Blessum, Kirra Crane, Claire Devericks, Dominic Duran,
Sofia Esmaili, Maisie Hatler, Layla Intenzo, James Jaramillo, Juliana Konieczny, John Kuske, Lana Lopez,
McKaila Mabry, Channing McClure, Andrew Meek, Ronan Murphy, Joseph Nguyen, Alexander Nocero, Isabella
Padilla, Quinn Putzel, Audrey Redmond, Ava Renshaw,
Richard Rodriquez, Emily Tauber, Caroline VonGunten,
and Alexandra Wiseman. Congratulations and may God
Bless each and every one of you. Also,
save the date-”Msgr Mulcahy Golf Tournament”, Monday, June 8, 2015 at Saticoy
Country Club. For more info call Gina Ravenscroft at 805-642-7198.
Don’t forget about “School Cents” !
Parishioners can drop off their receipts to the school office or at Guest
Services in the mall (near Sears).
Our school earns 5 points per dollar
spent.
We congratulate and welcome
the 15 newly baptized adult and
youth members of our parish
and the additional 17 adults
who were fully initiated at the
Easter Vigil. The RCIA team
thanks all of the members of
OLA parish who have supported them through prayers
and other types of support. Thanks be to God for this
new infusion of life into our parish!
Safe Environment
Sundays at OLA
May 2015 Fingerprinting Schedule
Nursery - Ages 1-3 years
St. Peter Claver Saturday, May 9th
2380 Stow Street 10:00am - 2pm & 3pm - 5:20pm
Simi Valley, CA 93063
For appointment call (805) 526-6499
Located in the Youth Room during 9:30am Mass. Provides babysitting while parents attend Mass.
Sunday School - Ages 3-5 years
Located at OLA School during
9:30am Mass. Includes lessons/crafts
about church, God, & the Bible. For
more info please contact Jenny Elliot @ 642-7966 ext. 124
St. Thomas Aquinas Friday, May 15th
185 St. Thomas Drive 12PM – 4PM & 5PM – 7:20PM
Ojai, CA 93023 For appointment call (805) 646-4338
Padre Serra Friday, May 22nd
5205 Upland Road 12:00pm – 4PM & 5PM - 7:20PM
Camarillo, CA 93012-2598
For appointment call (805) 482-6417
Liturgy of the Word - Grades 1-5
Begins in church during 9:30 Mass. Children are called
during Mass to process from church to the hall with a
teacher for their own age-appropriate Liturgy of the Word
& discussion of the readings.
Holy Cross Saturday, May 23rd
13955 Peach Hill Rd. 10:00am – 2PM & 3PM – 5:20PM
Moorpark, CA 93021
For appointment call: (805) 529-1397
REP– Tuesday & Wednesday
Elementary,Gr.1- 5 is offered on Tuesday and Wednesday from 4:00pm - 5:15pm in the OLA
School next to Mulcahy Center. For
more info contact Mari @ 642-7966
ext. 125
Sacred Heart Friday, May 29th
10800 Henderson Road 12:00pm – 4PM & 5PM - 7:20PM
Ventura, CA 93004
By appointment only, (805) 647-3235-304
Holy Cross Saturday, May 30th
1740 Cliff Drive 10AM – 2PM & 3PM – 5:20PM
Santa Barbara, CA 93109
For appointment call: (805) 962-0411
Youth Ministry
Confirmation classes for Year 1 continue Sunday evenings beginning with
5:15 p.m. mass. 6th, 7th and 8th graders are invited to join EDGE Wednesday nights from 78:30 p.m. in Mulcahy Center. For more info contact
Roberta Godeck at (805) 642-7966, ext. 121.
- 5-
If you cannot keep your appointment, please call so that
others may be served. The fingerprint schedules are
also available online at http://www.la-archdiocese.org/org/
hr/Pages/fingerprinting.aspx. Please call 213-637-7411
if you have any questions.
Safe Environment
Spirituality & Fellowship
Upcoming VIRTUS Awareness Sessions
Eucharistic Adoration
VIRTUS--Protecting God’s Children
Saturday, May 16, 2015, 2-5 pm in Youth Room
This is the initial VIRTUS training session required for
adults who come into contact with children in their ministries. All adult members of the parish are welcome to
attend.
VIRTUS-KEEPING THE PROMISE ALIVE-Recertification
Program - Saturday, May 30, 2015, 2- 3:30 pm
Santa Cruz Room, Parish Center
This recertification program is required for those whose
initial VIRTUS training was in 2011, or earlier, and who
have not attended a training session since. The program
reviews the 5 steps of an effective program and shows
specific examples of the use of these best practices to
prevent child sexual abuse. . All adult members of the
parish are welcome to attend either session. For questions, call Dea Boehme at (805) 390-1260.
DID YOU KNOW?
Adults are responsible for reporting abuse
When any adult has reason to suspect that a child is being or has been abused, he or she has a moral (and often
legal) responsibility to report suspicions to civil authorities. Reporting suspected abuse takes courage. Adults
who take a stand for children and make the call are often
responsible for saving a child from terrible torment. Learn
more about how to identify and report suspected abuse
by reading chapter 9.8.1 of the Administrative Handbook for the Archdiocese of
Los Angeles. Go to: http://handbook.laarchdiocese.org/chapter-9/section-9-8/
topic-9-8-1
Liturgical Ministries
Liturgy of the Word
The lector ministry at OLA is a great way for
a parishioner to get more involved in the
Sacrifice of the Mass. We have over 80 parishioners participating. It is a great group
and is a lot of fun. Please consider joining this important
ministry. If you have any questions, please call Tim
Noonan at (805)290-3720.
Adult Ministries
College Bible Study
Join us on Thursdays from 7-8pm in the
youth room for college age folks. We’ll have
spiritual, stimulating & thought provoking discussions. Hope to see you there! Contact Joe Yamauchi
for more information at :[email protected]
- 6-
St. Julie’s Chapel
Adorers are always welcome. Would you be able
to commit weekly to any of the times listed?
Friday 4-5am & 5-6am
Saturday 12-1pm
Substitute adorers needed midnight to 6am
Contact Mary Ann at 644-2160 or
Elizabeth at 644-8395
Prayer Shawl Ministry
Explore knitting or crocheting as a prayer
experience! Devotions and instruction is
provided at each meeting. Donations of yarn, knitting and
crochet supplies are welcomed and appreciated. Our
next meeting is on Saturday, May 9 Please call Jan
Parrone at 658-1904 for further information. Or visit
www.shawlministry.com. To request a shawl for
someone in need of prayers, comfort, or in celebration of
a birth, please contact the parish office at 642-7966.
OLA Book Discussion Group
The next book for the OLA Book Discussion
Group is A Song for Nagasaki: The Story of Takashi Nagai by Paul Glynn. We will meet to discuss this book on May 11, 2015, at 7:00 p.m., in
the Santa Cruz room. Future books are as follows: Journey to the Sun: Junipero Serra’s Dream and the Founding
of California by Gregory Orfalea-discussion on June
8. For further information please call Mary Ann Bognar at
805-647-0462 or email at [email protected].
OLA Men’s Ministry BBQ
OLA men’s ministry is having their last
barbecue before the summer on Tuesday
May 12th, doors open at 5:30 and dinner
at 6:30 in the Mulcahy Center. The bbq is
open to men and women. Food, drink
and fellowship will be on the menu, and our speaker will
be Fr. Leon Hutton, Assistant Professor of Church History
at St. John’s Seminary. Cost is $8.00 per person, bring a
Sunday bulletin and save $1.00. More information or to
RSVP call Jerry Deal at (805) 339-0260.
Service & Outreach
OLA Cancer Group
New Time: 5:30 pm - 7:00 pm
Cancer affects everyone. You don't have to battle cancer
alone. Come and spend an evening with church members
who understand. The OLA Cancer Support Group meets
the 2nd Wednesday of the month in the Parish House (21
N. Dunning) from 5:30-7:00 pm. Contact Rochida McClure
at (805) 746-0727 for more information.
Service & Outreach
Ministerio Hispano
Many Meals
Nuestra Señora de la Asunción
Cena de apreciación para los voluntarios
Many Meals serves our parish family as well as the community as a whole. Guests come each Wednesday for a
hot meal, free of charge, as well as wonderful fellowship.
We serve at College United Methodist Church, 4300
Telegraph Road from 6-7pm. The program is selfsupporting and thus, relies on our dedicated volunteers
and donations by our generous parishioners. Although
the meal changes each week, some items are used consistently and can be accepted at any time. Here are
some of the items needed this week.
Viernes, 5 de junio, 2015
5:00 pm Centro Atlético de la escuela
San Buenaventura
¡Están invitados todos los voluntarios
activos y un invitado!
Por favor confirme su asistencia
Nombre y apellido de todo el que asistirá:
______________________________________________
Número de teléfono:
______________________________________________
Correo electrónico:
______________________________________________
Ministerio:
______________________________________________
Llene y traiga esta forma a la oficina parroquial o mande
la información por correo electrónico a
[email protected] o llame a la oficina al (805)6427966 a más tardar el miércoles 27 de mayo, 2015
Monetary donations- primarily for the purchase of the
meat for each meal
 10 ¼ inch non- compartment paper plates
 8 oz. hot paper cups
 7 oz. cold plastic cups
 Medium size 3 compartment to go containers
 Heavy duty cutlery packs (fork, knife, spoon, napkin,
salt & pepper) 100 count bags at Smart & Final
100 count name tags
Donations may be dropped off at the rectory by Tuesday
morning. For more information or if you would like to
volunteer, please email Diane Frantela at [email protected] or call (805)642-7966
ext. 133. We thank our parishioners for their generosity
and continued support of the
Many Meals ministryguests.
He turned 100 years old!
Celebremos los 50 días de Pascua
Es la Pascua, el paso, la victoria del
Señor. Sabemos, por los Evangelios,
que Cristo se apareció a sus seguidores
durante 40 días y luego ascendió a los
cielos. Pasados 10 días, los primeros
discípulos recibieron el Espíritu Santo. La Iglesia celebra
este acontecimiento con 50 días de fiesta, de canto, de
esperanza. Es el tiempo del "aleluya", del grito que invita
una y otra vez a alabar y dar gracias al Señor, "porque es
eterna su misericordia”. Feliz Pascua de Resurrección!
Respect Life
The Catholic Church is a Pro-Life Church
from Conception to Natural Death. Resources and contact information can be
found in our directory page under “In the
Community”.
For more information please contact
Patty Berry, Respect Life Parish Coordinator at
642-4928
Rito de Iniciación Cristiana para Adultos
Grief Support Group
This group is open to any adult who has
lost a loved one through death, whether
your loss is recent or many years old.
We invite you to join us to find support
and help in working through the grief
process and transforming your pain into healing. Our next
meeting is Tuesday, May 5th. We meet in the Parish
House (21 N, Dunning St.) from 6:30 p.m. to 8:00 p.m.
Entry is down the driveway, through the gate, in the backdoor and through the kitchen. You can start with the group
any time. The group is led by Ken Lynch, a Bereavement
Minister commissioned through the Los Angeles Archdiocese. For more information please call Ken's cell at
310 720 9943 or send an email to [email protected].
-7-
¿Es usted un adulto que aún no ha recibido
los sacramentos de Bautismo, Primera
Comunión o Confirmación? ¡El proceso de
RICA lo prepara para recibir estos
sacramentos!
Para más información
comuníquese con el Diacono Raul al 6427966 ext. 149 o por email [email protected]
Grupo de Oración: Divina Misericordia
Acompáñenos cada primero y tercer lunes a las 7pm en
la Capilla Santa Julia aquí en OLA.
Para más
información comuníquese con el Diacono Raul a
642-7966.
FECHAS:
Mayo 4 y 18
Junio 1 y 15
Julio 13 y 27
Agosto 10 y 24
Septiembre 7 y 21
Octubre 5 y 19
Noviembre 2 y 16
Diciembre 14 y 28
Ministerio Hispano
In the Community
La SB 128
WORLDWIDE MARRIAGE ENCOUNTER
La SB 128 legalizaría el suicidio asistido por un
médico en California. El papa Francisco nos recuerda:
"El mandamiento bíblico es honrar a nuestros
padres esto nos recuerda un sentido más amplio de
nuestro deber de honrar todas las personas de la tercera
edad”. Es hora de tomar acción para proteger las
personas de la tercera edad y con discapacidades. Visita
la página de web: archla.org/sb128 para obtener más
información, póngase en contacto con su legislador, e
involúcrese
Your love as husband and wife is a gift to one another as
well as a gift from God. Attend a Worldwide Marriage
Encounter Weekend to receive the tools needed to make
the most of this precious gift. Deepen your communication, strengthen your relationship, rekindle your romance and renew your sacrament by attending the
next WWME weekend June 27-28 at St.
Jude In Westlake Village or July 10-12 In
Chatsworth. Contact Jeanine and Russ
Walker at 805-648-4244 or go online at
www.twocanlove.org. We help make good
marriages better.
¿Sabía Usted?
Los adultos son responsables de
reportar el abuso
Cuando cualquier adulto en nuestra comunidad sospecha
de que un menor esté siendo o haya sido abusado, tiene
la obligación moral (y muchas veces también legal) de
reportar su sospecha a las autoridades civiles. Reportar
una sospecha de abuso exige valentía. Sin embargo,
cuando un adulto toma esta decisión y hace el reporte,
con frecuencia salva a un menor de un tormento terrible.
Para saber más cómo identificar y reportar sospechas de
abuso, lea el capítulo 9.8.1 del manual administrativo de
la Arquidiócesis de Los Ángeles. El manual lo puede
encontrar
aquí:
http://handbook.la-archdiocese.org/
chapter-9/section-9-8/topic-9-8-1
Caminata a la Cruz con Santa Misa
Cat61icos del Condado de Ventura: únete a nosotros
para la anual Caminata a la Cruz con Santa Misa bilingüe
Sábado, Mayo 2, 2015, 7:30 A.M. caminata rosario
comienza en el jardín de la Misión de San Buenaventura
8:15 A.M. celebraremos Misa en la cruz parque Grant,
Ventura se servirá Refrigerio después de la Santa Misa
In the Community
SB128
SB 128 would legalize physician-assisted suicide in
CA. Pope Francis reminds us, "The biblical commandment to honor our parents reminds us in a broader sense
of our duty to honor all elderly people." Take action now
to protect the elderly and those with disabilities. Visit:
archla.org/sb128 to learn more, contact your legislator,
and get involved.
Celebration of Fr. Richard Delahunty’s
50th Anniversary
We in St. Nicholas Parish in Laguna Woods are quite
pleased to be able to announce that our Pastor, Fr. Richard Delahunty, will be celebrating the 50th Anniversary
of his ordination to the priesthood later this year. He will
be celebrating Mass in honor of his anniversary on Saturday, May 30 at 4pm and the Parish will be hosting a
reception for him immediately after Mass. Separate
smaller receptions will be held after each of the Masses
on Sunday, May 31. For information please call Gabriel
Ferrucci at (949)837-1090.
-8-
Kindred Hearts Ministries Presents: The Gift
of Listening – A Gift of Love
In a world full of technology, quick text replies and much
talk, we attend to what it means to foster listening skills in
effective communication. Real listening is more than
hearing; it is being present to the other in ways that communicate, “What you have to say is important to me because I respect you and you are important to me.” We
listen with mind, heart, soul and body! We will explore
various aspects of listening including how we listen to
God and how God listens to us. Please join Sister Regina Robbins on Wednesday, May 6, 7:00 – 8:30 PM at
Notre Dame Center, 1776 Hendrix Avenue, Thousand
Oaks, CA 91360. TO REGISTER: Please contact Sister
Marie Paul Grech at
805-496-3242 x 460 or
[email protected]
May Procession at St. Catherine’s
You are invited to the annual May Procession at St. Catherine's at 2 PM on May 12,
2015.. St. Catherine's is located at 1931
Poli Street, Ventura. For further information,
please contact Pat Bullough at 805-6410952.
Conejo Youth Festival
Featuring Grammy Nominated Catholic Musician
MATT MAHER LIVE IN
CONCERT & International
Catholic Speaker PAUL J
KIM. Mass, confession, fellowship, worship & adoration. Join us! June 20th 2015
at La Reina High School. Buy YOUR Tickets ONLINE! www.conejoyouthfest.com/
tickets
Not familiar with Matt Maher or Paul J Kim? Check out
their websites at www.mattmahermusic.com and
www.pjkmusic.com.
For more information: www.conejoyouthfest.com
E-Mail: [email protected]
Parish Directory / Directorío de la Parroquia
Parish Phone Number/Numero de Teléfono de la Parroquia 642-7966
ADULT MINISTRIES
DEPT HEAD: DN DAN BOJORQUEZ, EXT. 146
WOMEN’S MINISTRY: Kati Escallier, ext. 142 or
[email protected]
MEN’S MINISTRY & ADULT CONFIRMATION: DN DAN BOJORQUEZ, EXT.146
LIVING MATRIMONY: Dn Dan Bojorquez ext. 146
Growing in Faith: Terri Rojo, 659-1217
OLA Classics: Mary Kielas, 650-7870
HISPANIC MINISTRIES (MINISTERIO HISPANO):
DEPT HEAD: DN RAUL GONZALES, EXT.149 or [email protected]
Pastoral Council (en Español): Tony Altorre, [email protected]
LITURGICAL MINISTRIES
DEPT HEAD: DN MIKE BURNS, EXT. 145
ALTAR SERVERS: Deryl & Margaret Franzel, 644-5449
[email protected]
END OF LIFE MINISTRY: Mary Ellen Farley, 643-5262
BEREAVEMENT MINISTRY: George and Jan Standing-Roberts, 648-1782
DIRECTOR OF MUSIC: Charlie Kim, ext. 122
EUCHARISTIC MINISTERS: Diana Huntley, ext. 123
ENVIRONMENT MINISTRY: Ana Miller, 620-0873
LECTORS: Tim Noonan 290-3720, [email protected]
MARRIAGES: Please contact Father Alex, ext. 106
SACRISTANS: Nikki Noonan 290-2278, [email protected]
USHERS: Larry & Barb Gadbois 320-3819
PARISH INFORMATION
BULLETIN: ext. 128 or [email protected]
BUSINESS MANAGER: Lauren Burns, ext. 101
EVENT COORDINATOR: Diane Frantela ext. 133
FINANCE COUNCIL: Paul Derse, 642-7966
PASTORAL COUNCIL: Dan McGrath, [email protected]
SERVICE & OUTREACH
DEPT HEAD: DN CHARLES WESSLER, EXT. 126
COMMUNION TO THE HOMEBOUND: Parish Office,
FAITH COMMUNITY HEALTH MINISTRY: Debbie Lawry, ext. 154
[email protected] or [email protected]
CANCER SUPPORT GROUP: Rochida McClure, 746-0727
FOOD BASKETS: Jerry Deal, 339-0260
RESPECT LIFE: Patty Berry, 642-4928 or [email protected]
Dea Boehme, [email protected]
Victims Assistance Ministry: Suzanne Healy (213)637-7650
RIDES TO MASS: John Stebbins, 644-4674
MANY MEALS: DIANE FRANTELA EXT. 133
GRIEF SUPPORT: KEN LYNCH (310)720-9943
SPIRITUALITY & FELLOWSHIP
DEPT HEAD: DN PHIL JOERGER, EXT. 148
EUCHARISTIC ADORATION: Elizabeth Wurts, 644-8395
Mary Ann Decaen, 644-2160
FRIENDSHIP SUNDAY: Dn Phil Joerger ext. 148
INFANT BAPTISM PREP: English: Deacon Phil Joerger, ext.148
S panish: Deacon Raul Gonzalez, ext. 149
MOM’S GROUP: Jeanine Walker, 648-4244
M.O.M.S. MORNINGS: Jamie Kuske, 510-681-4259,
[email protected]
MOTHER’S PRAYER: Lisa O’Brien, 659-5307
NATURAL FAMILY PLANNING: Aaron and Lee Ann Sanchez, 650-6734
PARISH PRAYER CHAIN: Juanita Trine, 644-5967,
[email protected]
PRAYER SHAWL MINISTRY: Jan Parrone, 658-1904
ROSARY MAKERS: Aurora Gonzales, 654-0316
VOCATIONS: Father Alex, ext. 106
WELCOME COMMITTEE: Alton & Virginia Lewis 642-7966
IN THE COMMUNITY
ARCHDIOCESAN COUNCIL OF CATHOLIC WOMEN:
FAITH FORMATION
Virgina Dimmick 933-5903
DEPT HEAD: DN DON HUNTLEY, EXT. 147
BOY & CUB SCOUTS: Kathy Ellison, [email protected]
CONFIRMATION:YOUTH: Roberta Godeck, ext. 121 or
CATHOLIC HOMESCHOOLING SUPPORT: Mary Kielas, 650-7870
[email protected]
CATHOLIC CHARITIES: 303 N. VENTURA AVE, 643-4694
Adult: Dn. Dan Bojorquez, ext. 146
CHESS CLUB/CHILDRENS STRING ENSEMBLE: Peter Shuere, 642-9998
Adult (College) Bible Study: Joe Yamauchi,
Defenders of Life: Anna Murphy, 218-3093 or Carol 765-4293
[email protected]
Detention Ministry: Margaret Oberon, 988-1966
ELEMENTARY RELIGIOUS EDUCATION: ext.125
FAMILIES OF NAZARETH: Phyllis Crews, 643-5361
MIDDLE (THE EDGE) & HIGH SCHOOL : Patrick Tafoya, ext. 121
HERMITS OF ST. GILES: Mark Andrew Dextraze, 647-9089
NURSERY: ext. 125
KNIGHTS OF COLUMBUS: Ron Baldonado, 643-6756
RCIA: Dn. Don Huntley ext. 123 or [email protected]
LIFE CENTERS OF VENTURA CO.: Emily Raab , 486-2721
SAFEGUARD THE CHILDREN: Dea Boehme [email protected]
MARRIAGE ENCOUNTER: Russ & Jeanine Walker, 648-4244
SUNDAY SCHOOL: Jenny Elliott at ext.124 or
RETROUVAILLE REDISCOVERY: Paul & Marisa Montgomery, 642-4023
[email protected]
SECULAR FRANCISCAN: Pauline Riendeau, 339-9446
ST. VINCENT DE PAUL SOCIETY: 642-4104
SACRAMENTAL COMPLIANCE
TENDER LIFE MATERNITY HOME: Karen, 653-7474
DEPT HEAD: DN ED MILLS, EXT. 152
YLI-CATHOLIC WOMEN’S ORGANIZATION: Sylvia Barnes, 667-7234
- 9 --
Our Parish in Pictures
Appreciating our volunteers