601 pro series xl - ST

601 PRO SERIES XL
ANALIZADOR DE SEGURIDAD ELÉCTRICA
Descripción
El 601 Pro Series XL es el analizador de seguridad eléctrica
más avanzado del mercado. El interfaz de usuario de una
sola selección de ensayo es exclusivo de la industria que permite al usuario realizar ensayos rápidos en varios dispositivos médicos sin tener que maniobrar a través de complicados
menús.
Este analizador de seguridad de características completas
combina las cargas de ensayo IEC60601-1, IEC61010-1
y ANSI/AAMI ES1 en un solo dispositivo, de esta forma se
pueden realizar todos los ensayos en un solo dispositivo.
Las prestaciones de las plantillas reduce la introducción de
datos, haciendo en ensayo de seguridad eléctrica más fácil
y rápido!
Guarde la corriente de ensayo de la tierra de protección que
desee como valor por defecto, ya sea 1A, 10A o 25A. No está
limitado a 1A por defecto.
Características principales
- Cargas de ensayo seleccionables por el usuario: IEC60601-1, IEC61010-1 Y ANSI/AAMI ES1
- Múltiples tipos de partes aplicables
- Retrasos de alimentación ON/OFF
- Ensayos de fugas de corriente de paciente y corriente auxiliar en CC
- Secuencias de ensayo programables por el usuario
- Modos: manual, auto, paso a paso y control ordenador
- Circuito de ensayo de resistencia de tierra de protección de 1A, 10A o 25A CA
- Memoria de hasta 1000 registros de información-dispositivo
- Impresora integrada (versión con impresora)
Tel:
935 862 747
Fax:
935 862 749
E-mail: [email protected]
Web: www.stelectromedicina.es
v.1010
ST - Electromedicina, s.a.
c/ Atenas, nº 23-25, Nave 2
Pol. Ind. Cova Solera
08191 - RUBI
(Barcelona) - SPAIN
ST - Electromedicina, s.a.
N10140
Analyzer on the market. The One-Touch-Testing user interface is
an industry exclusive that allows the user to perform rapid tests
on various medical devices without having to maneuver around
cumbersome menus. This full-featured safety analyzer combines
the IEC60601-1, IEC61010-1, and ANSI/AAMI ES1 standard test
loads into one device, so you can do all your testing at once.
Templates feature reduces your data entry, making your
electrical-safety testing faster and easier!
XL
Save the protective-earth test current at the default value you
prefer, whether it is 1 A, 10 A, or 25 A. You are no longer limited
to the 1 A default.
601 Pro Series
Electrical Safety Analyzer
Specifications
Specifications
Optional accessories
IEC60601-1 and AAMI leakage current
Range
Voltage (single
Insulation
Protective earth
0 µA toresistance
8000 µA true-rms or dc
only
and dual lead)
resistance
Accuracy
Range
0 V to 300 V
Accuracy
Current
consumption
0 A to 15 A
601 Pro Series
XL
(per IEC60601-1 or AAMI)
0.5 MΩ to 400 MΩ 0 to 2.999
DC to 1 kHz ± 1 % of reading ± 1 µA
1 kHz to
± 2 % of reading
± of
1 µA
DC to 100 Hz ±
± 100
5 %kHz
of reading
±5%
reading
100 kHz
1 MHz ± 5 % of reading
± 1(1µA
1.5 % of reading
± to
2 LSD
± 4 mΩ
A,
± 5 % of reading
± 2 LSD
± 1 LSD
10 A,
and 25
A
Mains on applied
part , equivalent device, and equivalent
patient
l eakage
current tests the
test currents)*
following exceptions apply
Electrical Safety Analyzer
*For additional
qualifying
thevoltage
varying effects on accuracy, please contact us.
Applied
voltage specifications
≥ 110
% of mains
Accuracy
± 2 % of reading ± 6 µA
IEC61010-1
leakage current
Specifications
Range
0 µA to 16000 µA true-rms or dc only
IEC60601-1
and AAMI leakage
current
Accuracy
(per IEC
61010-1 Fig. A.1 filter)
DC
to
kHz ±µA
2%
of reading
± only
1 µA
Range
0 µA to1 8000
true-rms
or dc
1 kHz to 100 kHz ± 4 % of reading ± 2 µA
Accuracy
(per
or±AAMI)
100 IEC60601-1
kHz to 1 MHz
10 % of reading ± 10 µA
DC to 1 kHz ± 1 % of reading ± 1 µA
Waveform simulation
1 kHz to 100 kHz ± 2 % of reading ± 1 µA
100
kHz to
MHz 120
±5%
of reading
1 µA240 BPM
Normal sinus rhythm
30 BPM,
601BPM,
BPM,
180 BPM,± and
Mains
on
applied
part
,
equivalent
device,
and
equivalent
patient
l eakage current tests the
Performance pulse
30 BPM and 60 BPM
following exceptions apply
Sine
10 Hz, 40 Hz, 50 Hz, 60 Hz, and 100 Hz
Applied voltage
≥ 110 % of mains voltage
Square
0.125 Hz
Accuracy
±2 2Hz%(50
of reading
± 6 µA
% duty cycle)
20
Triangle
IEC61010-1
leakage current2 mV
2 Hz
Range
0 µA to 16000 µA true-rms or dc only
Arrhythmia
A-Fib
Accuracy
IEC 61010-1 Fig. A.1 filter)
Electrical Safety Analyzers(per
A-Flutter
DC to 1 kHz ± 2 % of reading ± 1 µA
A-TAC
1 kHz to 100 kHz ± 4 % of reading ± 2 µA
Idioventricular
100 kHz to 1 MHz ± 10 % of reading ± 10 µA
PVC1
R-on-T
Waveform simulation
Run
Normal sinus rhythm
30 BPM, 60 BPM, 120 BPM, 180 BPM, and 240 BPM
V-Fib
Performance pulse
30
BPM and 60 BPM
V-Tach
Sine
Performance
Square
General
Triangle
Power
Arrhythmia
Dimensions (LxWxH)
Weight
Performance
10
Hz, 50 Hz,
100
± 2Hz,
% 40
of reading
for 60
rateHz,
of and
±5%
of Hz
reading for amplitude, fixed at
1 mV Hz
peak on a Lead II ECG connection (except for triangle wave,
0.125
2 mV
to peak)
2which
Hz (50is %
dutypeak
cycle)
2 mV
2Autoswitching,
Hz
90 V ac to 265 V ac
A-Fib
42.2 cm x 30 cm x 14.1 cm (16.62 in x 11.75 in x 5.56 in)
A-Flutter
7.7 kg (17 lb)
A-TAC
Idioventricular
PVC1
R-on-T
Run
V-Fib
V-Tach
± 2 % of reading for rate of ± 5 % of reading for amplitude, fixed at
1 mV peak on a Lead II ECG connection (except for triangle wave,
which is 2 mV peak to peak)
General
Power
Autoswitching, 90 V ac to 265 V ac
Dimensions (LxWxH)
42.2 cm x 30 cm x 14.1 cm (16.62 in x 11.75 in x 5.56 in)
Weight
7.7 kg (17 lb)
Electrical Safety Analyzers
2248899 External Parallel
Printer Port
2245061 Compact Keyboard
2234065 Carrying Case
2238659 RS-232 Cable
2245092 Barcode Scanner
(optical)
2238072 Parallel Printer
Cable, D25M-C36M
2235375 120 V ac Adapter
2235382 220 V ac Adapter
Optional accessories
2248899 External Parallel
Printer Port
2245061 Compact Keyboard
2234065 Carrying Case
2238659 RS-232 Cable
2245092 Barcode Scanner
(optical)
2238072 Parallel Printer
Cable, D25M-C36M
2235375 120 V ac Adapter
Included
2235382
220accessories
V ac Adapter
2234222 Operator’s Manual
2391723 Black Test-Lead Set
2391738 Red Test-Lead Set
Ordering information
2250323 601 Pro SeriesXL—SHKP:
Schuko receptacle, english
overlay, with internal printer
2250314 601 Pro SeriesXL—SHK:
Schuko receptacle, english
overlay, without internal
printer
2250361 601accessories
Pro SeriesXL—UKP:
Included
UK receptacle, english overlay,
2234222
Operator’s
with internal printerManual
2391723
Test-Lead
Set
2250350 Black
601 Pro
SeriesXL—UK:
2391738
Red Test-Lead
Set
UK receptacle,
english overlay,
without internal printer
Ordering
information
2250306 601 ProSeries
XL—AUSP:
Australian
receptacle,
2250323
601
Pro SeriesXLenglish
—SHKP:
overlay, receptacle,
with internal
printer
Schuko
english
overlay,
with
printer
2250298
601internal
Pro Series
XL—AUS:
Australian
receptacle,
2250314
601
Pro SeriesXL—SHK:
english receptacle,
overlay, without
Schuko
english
internalwithout
printer internal
overlay,
printer
2250389 601 Pro SeriesXL—USP:
US receptacle,
english
2250361
601 Pro
Seriesoverlay,
XL—UKP:
with
internal printer
UK
receptacle,
english overlay,
with
internal
2250377
601printer
Pro SeriesXL—US:
US receptacle,
english
2250350
601 Pro
Seriesoverlay,
XL—UK:
without
internal
printer
UK
receptacle,
english
overlay,
without
internal
printer
2250345
601 Pro
SeriesXL—GP:
Schuko receptacle,
german
2250306
601 ProSeries
XL—AUSP:
overlay, with
internal english
printer
Australian
receptacle,
overlay,
with
printer
2250338
601internal
Pro Series
XL—G:
Schuko receptacle,
english
2250298
601 Pro Series
XL—AUS:
overlay, without
internal
Australian
receptacle,
printer overlay, without
english
internal printer
2250389 601 Pro SeriesXL—USP:
US receptacle, english overlay,
with internal printer
2250377 601 Pro SeriesXL—US:
US receptacle, english overlay,
21