Diferencias visuales

PROFESIONALES DE COMPONENTES pARA EL aUTOMÓVIL
Diferencias visuales
Brazo tensor 56546
INFORMACIÓN TÉCNICA N.º 1087
FABRICANTE DEL VEHÍCULO / MODELO:
Volvo
En los vehículos nombrados anteriormente se
usan dos brazos tensores que presentan diferencias visuales (figura 1). Las especificaciones
técnicas y el funcionamiento de ambos brazos
tensores son idénticos.
Por este motivo, Ruville ofrece solo una versión.
C30, C70 II, S40 II, S60, S60 II, S80 II,
V50, V60, V70 II, V70 III, XC60, XC90
MOTORES AFECTADOS:
El brazo tensor 56546 (figura 1, derecha) sirve
para ambas versiones, cumple con todas las
especificaciones técnicas y se diferencia únicamente en el aspecto.
2.0 D, 2.4 D
Número de artículo:
RUVILLE-Nº: OE-Nº:
56546
31258153 (figura 1, derecha)
31330379 (figura 1, izquierda)
NOTA IMPORTANTE:
Observar las indicaciones del fabricante del vehículo!
Figura 1: versión de Ruville (derecha), versión adicional de la competencia (izquierda)
INFORMACIÓN
Encontrará las piezas de repuesto correspondientes en nuestro catálogo
online, en www.ruville.de Este documento sirve únicamente como comparación. Se deben tener en cuenta en todo momento los números de recambio
del fabricante del vehículo.
Egon von Ruville GmbH • Billbrookdeich 112 • 22113 Hamburg • Germany • Tel.: +49 (0)40 73344 - 0 • Fax: +49 (0)40 73344 - 199 • [email protected] • www.ruville.de
1087/0.1/01.2012/PDF-ESP Salvo modificaciones técnicas. Copyright © 2012 EGON VON RUVILLE GmbH
Motor | chasis | Servicio