33781 [50 x 150 x 30 cm] Expositor / Display Expositor

Transcripción

33781 [50 x 150 x 30 cm]
Expositor / Display Expositor
323
MASTODON®, irrumpe en el mercado con
una nueva generación de Guantes Tácticos,
con un diseño cómodo y eficaz, pensado para
desempeñar las funciones técnicas que usted
necesita.
Con MASTODON® obtendrá la funcionalidad
necesaria en las tareas que requieren protección
y seguridad, ayudando a evitar riesgos de
abrasión y posibles lesiones. Además, dispondrá
de un agarre extra para realizar operaciones
específicas o actividades de outdoor y aventura,
así como el manejo de armas y herramientas.
Incluso disponemos de un modelo que le permitirá
utilizar dispositivos táctiles.
Los Guantes MASTODON® han sido fabricados
con tejido resistente y transpirable. Esto unido
a su adaptabilidad y su ligereza, le convierten
en elemento esencial en la equipación de los
profesionales del sector Policial, Militar, Rescate
y profesionales de Seguridad y Protección.
En MASTODON® trabajamos en la investigación
de materiales alternativos. No utilizamos pieles
de origen animal en la elaboración de este
artículo.
MASTODON® breaks into the market with its new
generation of Tactical Gloves, with a comfortable
and effective design, conceived to perform all the
technical functions you need.
With MASTODON® you will get the functionality
needed in tasks that require protection and
safety, helping to avoid any risk of abrasion or any
possible injury. Besides, you will have an extra
grasp to perform specific operations or outdoor
and adventure activities as well as handling arms
or tools. We even have a MASTODON® model that
allows you to use any touch device.
MASTODON® Gloves have been manufactured
with a highly breathable and resistant material.
Thanks to that and their adaptability and lightness,
MASTODON® are essential in the equipment of
professionals in sectors
such as Police, Military or Rescue and Safety and
Protection professionals.
In MASTODON®, we are working in the research
of alternative materials.
We don’t use animal leathers in the elaboration
of this product.
324
Guante técnico diseñado para operaciones tácticas que
requieren un rendimiento mayor del habitual. Gracias
a su ligereza y poco volumen, es muy cómodo de llevar
en su equipación, evitando los problemas de otros
guantes técnicos que puede encontrar en el mercado.
Technical glove designed for tactical operations
that require a higher performance than usual. Due to its
lightness and low volume, the glove is very
34490
[Tallas/Sizes: S-M-L-XL-XXL]
comfortable to be carried in your equipment
avoiding the problems of the rest of technical
gloves in the market.
PROTECCIÓN EN DEDOS Y NUDILLOS:
Fabricados en PORON XRD para una
protección extrema contra los impactos.
PROTECTION IN FINGERS
AND KNUCKELS:
Made in PORON XRD for an extreme
impact protection.
CINTA DE VELCRO EN LA MUÑECA:
El guante se ajusta perfectamente con
la cinta de velcro, que está situada en
la parte del dorso. Así, el guante está
siempre ajustado y no tiende a abrirse.
VELCRO TAPE IN THE WRIST:
The glove fits perfectly with Velcro,
located in the back of the glove, so you
can be sure it is always adjusted and
doesn’t tend to open.
34491
REFUERZOS EN LA PALMA Y EN LOS
DEDOS:
Para su seguridad, los refuerzos en
la palma y en los dedos, ofrecen
protección contra la abrasión y evitan
posibles lesiones.
REINFORCEMENT IN PALM AND
FINGERS:
For your safety, the reinforcements in
the palm, and the fingers offer
protection against abrasion and avoiding
any possible injury.
Composition: 45% Polyester, 30% Polyurethane, 20% Nylon, 5% Expandex.
AIRPORT FRIENDLY - NO CONTIENE PARTES METÁLICAS
325
34494
DORSO ELÁSTICO Y TRANSPIRABLE:
El dorso tiene una gran transpirabilidad
y adaptabilidad a la mano. Material
elástico en dos sentidos gracias a la
fibra sintética de extensión.
ELASTIC AND BREATHABLE BACK:
Its back is highly breathable and
adaptable to hand. Elastic material in
both ways due to the synthetic fiber of
elongation.
34495
DEDOS:
posibles lesiones.
FINGERS:
326
34487
El dorso tiene una gran transpirabilidad
y adaptabilidad a la mano. Material
elástico en dos sentidos gracias a la
fibra sintética de extensión.
adaptable to hand. Elastic material in
both ways due to the synthetic fiber of
elongation.
34488
FÁCIL COLOCACIÓN:
El guante se ajusta sin necesidad de velcro,
por lo que en muy pocos segundos puede
disponer de ellos.
EASY TO PUT ON:
The glove doesn’t need Velcro to fit, so it’s
available to use in few seconds.
DEDOS:
posibles lesiones.
34535
FINGERS:
327
La nueva generación HEAVY DUTY II ha llegado para seguir
ofreciéndole rendimiento y ligereza, además de un diseño
renovado. Es el guante ideal para operaciones militares
y tácticas, dónde la rapidez y la precisión son factores
determinantes.
34527
The new generation HEAVY DUTY II is born to keep providing
you high eficiency and lightness, and also a renewed
design. It’s the suitable glove for tactical and military
operations where quickness and control of the situtation are
essentials.
PROTECCIÓN EN DEDOS Y NUDILLOS:
Fabricados en goma para una protección
extrema contra los impactos.
PROTECTION IN FINGERS AND KNUCKELS:
Made in rubber for an extreme impact
protection.
34528
REFUERZOS EN LA PALMA:
Fabricados en PORON XRD, ofrecen
posibles lesiones.
REINFORCEMENT IN PALM:
Made of PORON XRD, offer protection
against abrasion and avoiding any
possible injury.
328
34529
PROTECCIÓN EN NUDILLOS:
Fabricados en goma para una
protección extrema contra los
impactos.
PROTECTION IN KNUCKELS:
Made in rubber for an extreme
impact protection.
El guante se ajusta perfectamente
con la cinta de velcro, que está
situada en la parte del dorso. Así, el
guante está siempre ajustado y no
tiende a abrirse.
34530
located in the back of the glove, so
you can be sure it is always adjusted
and doesn’t tend to open.
Fabricados en PORON XRD,
ofrecen protección contra la
abrasión y evitan posibles lesiones.
Made of PORON XRD, offer
protection against abrasion and
avoiding any possible injury.
329
La mayor protección en tus manos. Concebido para
cuerpos especiales policiales y militares, que necesiten la
34531
[Tallas/Sizes:
S-M-L-XL-XXL]
máxima protección en sus manos, debido al riesgo de las
operaciones.
El uso de tejidos y materias primas de alta calidad, ha dado
como resultado los guantes COMBAT OPS.
The highest protection for your hands. Designed for police,
military and special corps who need maximum protection
for their hands, because of their risky tasks. The use of high
quality fabrics and raw materials has resulted in COMBAT
OPS gloves.
34532
[Tallas/Sizes:
S-M-L-XL-XXL]
PROTECCIÓN EN DORSO Y DEDOS:
Fabricados en goma para una protección
extrema contra los impactos.
PROTECTION IN BACK AND FINGERS :
Made in rubber for an extreme impact protection.
INSERCIÓN DE NYLON EN LOS NUDILLOS:
Aumenta considerablemente la protección contra
la abrasión y golpes, gracias al nylon rígido que
la compone.
NYLON INSERT ON THE NUCKLES:
It greatly increases protection against abrasion
and injuries, thanks to its composition in stiff
nylon.
34536
[Tallas/Sizes:
S-M-L-XL-XXL]
Fabricados en PORON XRD, ofrecen protección
contra la abrasión y evitan posibles lesiones.
Made of PORON XRD, offer protection against
abrasion and avoiding any possible injury.
330
Guante técnico diseñado para operaciones
tácticas en las que además de disfrutar de las
ventajas habituales de los guantes MASTODON®,
podrá utilizar dispositivos móviles/tabletas táctiles
sin necesidad de quitarse los guantes. Gracias
a su ligereza y poco volumen, es muy cómodo
de llevar en su equipación.
34489
where, besides enjoying the usual advantages
of MASTODON® gloves, you’ll be able to use your
tablet/smartphone without taking your gloves off. Due
to its lightness and low volume, the glove is very
comfortable to be carried in your equipment.
El dorso tiene una gran
transpirabilidad y adaptabilidad a
la mano. Material elástico en dos
sentidos gracias a la fibra sintética
de extensión.
adaptable to hand. Elastic material
in both ways due to the synthetic
fiber of elongation.
APTO PARA DISPOSITIVOS TÁCTILES
SUITABLE FOR TOUCH DEVICES
FÁCIL COLOCACIÓN:
El guante se ajusta sin necesidad
de velcro, por lo que en muy
pocos segundos puede disponer
de ellos.
EASY TO PUT ON:
The glove doesn’t need Velcro
to fit, so it’s available to use in
few seconds.
PORTAGUANTES /
GLOVE HOLDER
34534
34533
MATERIAL CONDUCTOR EN LOS
DEDOS:
Material conductor tejido en los
dedos para utilizar dispositivos
táctiles. Refuerzos en palma y dedos.
CONDUCTOR MATERIAL IN FINGERS:
Conductor material sewed in
fingers to use touch devices.
Reinforcement in palm and fingers.
Derechos de autor /
Authors’ rights
Derechos de autor /
Authors’ rights
331

33781 [50 x 150 x 30 cm] Expositor / Display Expositor

Transcripción

Documentos relacionados

Los manos invisibles que nos alimentan

See p.7 for fun and easy ways to use these

Trouble, Trouble is my last name since they crossed your path and

Communication is key but what about Inspiration?

If it`s a medical emergency, call 9-1

As from September, K3 started to implement the "Reading