Versión PDF - Net Languages

Mayo 2014 – Una audiencia con Ricardo III
Básico
Vocabulario: El dormitorio. Escoge la palabra que corresponde a la imagen.
1.
2.
a) una mesilla de noche
b) una manta
c) una cajonera
a) una lámpara
b) un armario
c) una sábana
4.
a) una mesilla de noche
b) una lámpara
c) una manta
5.
7.
a) una almohada
b) una mesilla de noche
c) una sábana
8.
3.
a) una alfombra
b) un edredón
c) una almohada
a) una cajonera
b) un armario
c) una almohada
6.
a) un edredón
b) una cajonera
c) una sábana
a) una lámpara
b) un armario
c) una manta
9.
a) un edredón
b) una alfombra
c) una mesilla de noche
[Ver las respuestas abajo]
Lee la noticia
Una audiencia con Ricardo III
Un grupo de cazafantasmas afirma que han contactado con el espíritu del rey Ricardo
III después de celebrar una sesión de espiritismo junto a la cama donde el rey durmió
antes de morir.
Cuando el grupo preguntó en voz alta al fantasma: "¿Cómo te llamas?", una voz de
hombre respondió: "Ricardo".
FOTOCOPIABLE
© Net Languages 2014
www.netlanguages.com
El grupo de cazafantasmas estaba usando una 'caja fantasma’, una radio modificada
que, afirman, permite hablar a los espíritus a través de ruido blanco.
Esa noche estaba siendo tranquila, hasta que entraron en la habitación donde Ricardo
durmió antes de su derrota en la batalla de Bosworth en 1485.
"Todo estaba muy tranquilo y cuando oímos la voz, ¡fue emocionante!”, ha añadido la
médium.
Traducido y adaptado de http://web.orange.co.uk/p/news/quirkies, 17 de abril de 2014
Vocabulario
[la] Audiencia:
Acto de recibir y escuchar una autoridad a quienes acuden a
ella.
[la] Batalla:
Combate de un ejército con otro.
[el/la] Cazafantasmas:
Persona que se preocupa por captar la imagen de un
fantasma.
[la] Derrota:
Acción de vencer o hecho de ser vencido por completo un
ejército.
Emocionante:
Que causa un estado afectivo intenso.
[el] Espíritu:
Ser inmaterial.
[el] Ruido blanco:
Señal electrónica.
[la] Sesión de espiritismo: Reunión en la que la gente intenta hablar con los muertos.
Respuestas: 1.a; 2.b; 3.c; 4.c; 5.a; 6.a; 7.c; 8.a; 9.b
FOTOCOPIABLE
© Net Languages 2014
www.netlanguages.com
Mayo 2014 – Una audiencia con Ricardo III
Intermedio
Vocabulario: Sobrenatural. Elije la palabra que corresponde a cada definición.
1. Ser irreal que una persona imagina o sueña, especialmente un muerto que se aparece a
los vivos.
a. médium
b. fantasma
c. extrasensorial
2. Persona que se preocupa por captar la imagen de un fantasma.
a. cazafantasmas
b. espíritu
c. extrasensorial
3. Estudio de los fenómenos y comportamientos psicológicos que no tienen una explicación
científica, como la telepatía, la levitación, etc.
a. paranormal
b. parapsicología
c. fenomenología
4. Ser inmaterial.
a. cazafantasma
b. paranormal
c. espíritu
5. Conjunto de prácticas que pretenden la comunicación con los espíritus.
a. espiritismo
b. extrasensorial
c. cazafantasma
6. Persona a la que se considera dotada de facultades especiales que le permiten invocar o
comunicarse con los espíritus
a. espiritismo
b. médium
c. cazafantasma
7. Fenómeno que no tiene explicación racional o científica y que, por lo tanto, estudia la
parapsicología.
a. paranormal
b. extranormal
c. espiritual
8. Que se percibe o sucede sin la intervención de los sentidos
a. infrasensorial
b. insensato, ta
c. extrasensorial
[Ver las respuestas abajo]
Lee la noticia
Una audiencia con Ricardo III
Un grupo de cazafantasmas afirma que han contactado con el rey Ricardo III después de
celebrar una sesión de espiritismo junto a la cama donde el monarca pasó la noche
antes de morir.
Cuando el grupo preguntó en voz alta al espíritu: "¿Cuál es tu nombre?", dicen que una
voz de hombre respondió claramente: "Ricardo".
La médium Gill Hibbert, de 56 años, ha declarado: "Estamos siendo cuidadosos en decir
que es Ricardo III, porque todavía no podemos probarlo.”
FOTOCOPIABLE
© Net Languages 2014
www.netlanguages.com
Los investigadores de fenómenos paranormales estaban usando una 'caja fantasma’,
una radio modificada que, afirman, permite hablar a los espíritus a través de ruido
blanco. Esa noche estaba siendo tranquila, hasta que entraron en la habitación donde
Ricardo durmió antes de su derrota en la batalla de Bosworth en 1485.
"La noche transcurría sin incidentes, solo habíamos oído unos golpes, pero cuando
oímos la voz, ¡fue muy emocionante!”, ha añadido Gill Hibbert.
Traducido y adaptado de http://web.orange.co.uk/p/news/quirkies, 17 de abril de 2014
Vocabulario
[la] Audiencia:
Acto de recibir y escuchar una autoridad a quienes acuden a ella.
[la] Batalla:
Combate de un ejército con otro.
[la] Derrota:
Acción de vencer o hecho de ser vencido por completo un ejército.
[el] Incidente:
Cosa que se produce en el desarrollo normal de algo y lo interrumpe
u obstaculiza.
[el/la] Monarca:
Rey o reina.
[el] Ruido blanco:
Señal electrónica.
Transcurrir:
Pasar [una acción que se desarrolla en el tiempo].
Respuestas: 1.b; 2.a; 3.b; 4.c; 5.a; 6.b; 7.a; 8.c
FOTOCOPIABLE
© Net Languages 2014
www.netlanguages.com
Mayo 2014 – Una audiencia con Ricardo III
Avanzado
Vocabulario: el dormitorio. Escoge la opción que no equivale a la palabra que te
ofrecemos en cada caso.
1. (el) dormitorio
a. la alcoba
b. el cobertor
c. el aposento
2. (el) armario
a. el quinqué
b. el ropero
c. el aparador
3. (la) cama
a. la alcoba
b. el catre
c. el lecho
4. (la) lámpara
a. el flexo
b. el quinqué
c. la estera
5. (el) sillón
a. la mecedora
b. la butaca
c. el aposento
6. (la) ventana
a. el ventanal
b. la cómoda
c. el tragaluz
7. (la) alfombra
a. el felpudo
b. la mecedora
c. la estera
8. (la) manta
a. el cobertor
b. la frazada
c. la cámara
9. (la) cajonera
a. el flexo
b. el chifonier
c. la cómoda
[Ver las respuestas abajo]
Lee la noticia
Una audiencia con Ricardo III
Un grupo de cazafantasmas afirman que pueden haber tenido una audiencia con el
rey Ricardo III tras la celebración de una sesión de espiritismo junto a la cama donde
el monarca pasó su última noche antes de morir.
Cuando el grupo preguntó en voz alta a la presencia espectral: "¿Cuál es tu
nombre?", dicen que la voz del hombre respondió claramente: "Ricardo".
La médium Gill Hibbert, de 56 años, ha declarado: "Estamos siendo cuidadosos en
decir que es Ricardo III, porque no podemos probarlo. Estamos intentando que un
historiador investigue otros Ricardos que han vivido allí. Pero nadie ha encontrado
nada todavía."
FOTOCOPIABLE
© Net Languages 2014
www.netlanguages.com
Los investigadores de fenómenos paranormales estaban usando una 'caja fantasma’,
una radio modificada que, afirman, permite hablar a los espíritus a través de ruido
blanco.
Esa noche en la casa de 700 años de antigüedad, habían estado probando hasta que
entraron en el aposento donde Ricardo durmió antes de su derrota en la batalla de
Bosworth en 1485.
"La noche transcurría sin incidentes hasta entonces, solo habíamos oído unos golpes,
pero cuando esto ocurrió fue la guinda del pastel", ha añadido la señora Hibbert.
Un esqueleto encontrado en un aparcamiento de Leicester fue identificado el año
pasado como los restos de Ricardo III, último rey Plantagenet de Inglaterra.
Traducido y adaptado de http://web.orange.co.uk/p/news/quirkies, 17 de abril de 2014
Vocabulario
[la] Audiencia:
[la] Batalla:
[la] Derrota:
Acto de recibir y escuchar una autoridad a quienes acuden a ella.
Combate de un ejército con otro.
Acción de vencer o hecho de ser vencido por completo un ejército.
[el] Ruido blanco:
Transcurrir:
Señal electrónica.
Pasar [una acción que se desarrolla en el tiempo].
¿Qué piensas tú?
Piensa tu respuesta a las siguientes preguntas.
•
•
•
•
•
¿Crees que los cazadores de fantasmas realmente hablaron con Ricardo III?
¿Conoces alguna historia famosa de fantasmas?
Todas las sociedades tienen historias de fantasmas, ¿por qué crees que pasa?
¿Qué otros fenómenos paranormales se te ocurren?
¿Alguna vez has experimentado algo que sea imposible de explicar desde un punto
de vista científico?
Respuestas: 1.b; 2.a; 3.a; 4.c; 5c; 6.b; 7.b; 8.c; 9.a
FOTOCOPIABLE
© Net Languages 2014
www.netlanguages.com