CHASE STREET ELEMENTARY SCHOOL

CHASE STREET ELEMENTARY SCHOOL
MISSION & VISION STATEMENTS
DECLARACIONES DE MISION Y VISION
Vision/Vision
Chase Street School, as an educational team of teachers, staff, parents, and
community members will instill in all team members the desire, skills, and
strategies to become life-long learners, able to successfully adapt to challenges of
an ever-changing global environment.
La escuela Chase Street, siendo un equipo educativo de maestros, personal escolar, padres,
y miembros de la comunidad, inculcaran en todos los miembros del equipo las habilidades
y destrezas utiles a traves de la vida con la capacidad de adaptarse exitosamente al
constante y desafiante cambio global.
Mission/Mision
The Chase Street team is dedicated to providing an educational experience that
will promote academic and social excellence. We prepare each child to be a
responsible, productive, and contributing member of society, in a physically and
emotionally safe environment.
El equipo de la escuela Chase Street esta dedicado a proveer una experiencia educacional
que promovera excelencia social y academica. Nosotros prepararemos a cado niño/a a ser
un miembro de la sociedad responsable y productivo en un ambiente seguro fisicamente y
emocionalmente.