Abril 21

S T . B ERNADETTE
R OMAN C ATHOLIC C HURCH
101 South College Street Cedartown, GA. 30125
(770) 748-1517
We warmly welcome all parishioners to St. Bernadette’s
Damos una calurosa bienvenida a todos nuestros parroquianos de St. Bernadette.
Pastor/Párroco
Fr. Timothy Gallagher
[email protected]
Assistant/Asistente
Leonardo Jaramillo
[email protected]
Monday/Lunes 10AM - 7PM
Friday/Viernes 10AM - 7PM
Secretary/Secretaria
Beth Davis
[email protected]
Monday/Lunes - Friday Viernes
9:00 AM - 12:00PM
Saturday Vigil / Vigilia Sábado
5:30 PM (English)
Sunday/Domingo
8:00 AM (Español)
Salón de Oración / Prayer Hall
10:00 AM (English)
12:00 PM (Español)
Salón de Oración / Prayer Hall
Weekday Masses
Misa durante la Semana
Monday, Thursday and Friday
9:00AM
Wednesday / Miércoles
7:00 PM
Rosary/Rosario
Saturday/Sábado 5:00 PM
Adoration/Adoración
Friday/Viernes 2:00 PM - 12:00 AM
Confession/Confesión
Monday/Lunes 8:30 AM
Wednesday/Miércoles 6:30 PM
Thursday/Jueves 8:30 AM
Friday/Viernes 8:30 AM
Saturday/Sábado 4:00 PM
Or by appointment
www.stbernadettecc.org
April / Abril 21 del 2013
Is it still Easter?
World Day of Prayer for Vocations:
Yes! It is still Easter. Easter is what the whole
liturgical year prepares us for. Remember,
“liturgical” means “worship.” Our new year of
worship begins each year with Advent and
culminates with Easter. And Easter is more
than just one day, it’s a whole Season that lasts
50 days! Why 50? Because after his
Resurrection, Jesus remained on the earth for
40 days until his Ascension into Heaven. Ten
days after his Ascension, the Holy Spirit that
Jesus promised he would send came down
upon the apostles at Pentecost. So we will
continue to celebrate Easter for four more
weeks until Pentecost Sunday.
This Sunday we pray especially for
Christian Vocations. God created us and
Jesus redeemed us by his death and
resurrection so that we may offer our lives
in loving service to God and his Church
as priests, sisters, or through the family in
married life. Each Christian is called to
ask God to reveal his or her personal
vocation. Each parent should teach their
child to discern God’s will and to listen to
His calling. Please pray this week for
more holy vocations to the priesthood,
religious life, and married life.
Bible Study:
The Women’s League will hold their monthly
Women’s League Meeting:
meeting on Wednesday, April 24, 2013 at
Adult Bible Study on the Book of Revelation
Please sign up for this study of the last book of 7:00 pm in Machan Hall. All women at least
18 years of age and are invited to participate.
the Bible. We will be using a popular DVD
series by Jeff Cavins. (In English).
Food for the Poor:
Thank You:
St. Bernadette Feast Day - Thanks to all who
came to the Mass last Tuesday to celebrate
St. Bernadette’s Feast Day. Those who came
received a special blessing with holy water
from Lourdes. And thanks for all who helped
prepare for the event and served the
community with their delicious food. It was a
blessed occasion for our parish.
Please turn in your food for the poor boxes to the
parish office this week or you may send it to Food
For The Poor yourself.
Feast Day of St. Mark Evangelist:
This Thursday April 25th we
celebrate a Mass for this
Evangelist who wrote one of
the four Gospels. Mass time
at 9:00 a.m. in the church.
La Primera convocatoria para todas las parejas que quieran casarse en las bodas comunitarias, quieran hacer la
renovación de sus promesas matrimoniales, quieran celebrar algún aniversario de bodas o simplemente quieran
estar en los cursos que vamos a tener con las parejas; les esperamos el Domingo 21 de Abril a las 10:00 AM en la
primera sesión informativa del proceso de formación para las bodas comunitarias de este año.
Recordemos que el compromiso comunitario de este año ha sido ser discipulos y promoteres del Sacramento del
Matrimonio con todos aquellos que está aún sin recibir la gracia de Dios en sus hogares.
Bodas Comunitarias en St. Bernadette:
La Parroquia de St. Bernadette invita a todas las
parejas que aún no han recibido el santo
sacramento del Matrimonio y que viven en unión
libre o solo casados por el estado civil, a una
excelente jornada de amor y preparación para
recibir el Sacramento del Matrimonio.
La preparacion ha haremos por etapas:
PRIMERA ETAPA - Invitación
De Febrero 13 a Abril 6, 2013
SEGUNDA ETAPA - Formación
De Abril 21 a Julio 21, 2013
TERCERA ETAPA - Retiro Espiritual
De Agosto 9 a Agosto 11, 2013
CUARTA ETAPA - Sacramento
Agosto 24, 2013 a las 12:00 P.M.
Animate a ponerte cuanto antes en la gracia de
Dios ofrecida por este gran Sacramento.
¿Todavía es tiempo de Pascua?
¡ Sí! Todavía es Pascua. La Pascua es para prepara el año entero litúrgico.
Recuerde, "litúrgico" significa "adoración." Nuestro año nuevo de la adoración
comienza cada año con Adviento y culmina con la Pascua. Y la Pascua es más
que un día, es toda una temporada que dura 50 días! ¿Por qué 50? Porque
después de su resurrección, Jesús permaneció en la tierra durante 40 días hasta
su Ascensión al cielo. Diez días después de su Ascensión, el Espíritu Santo que
Jesús prometieó que enviaría, descendió sobre los apóstoles en Pentecostés. Así
que seguiremos celebrando la Pascua durante cuatro semanas más hasta el
domingo de Pentecostés.
Jornada Mundial de oración por las vocaciones:
Este domingo oramos especialmente por las vocaciones cristianas. Dios nos
crearon y Jesús nos redimieron por su muerte y resurrección, por lo que
podemos ofrecer nuestras vidas en amoroso servicio a Dios y su iglesia como
sacerdotes, hermanas, o a través de la familia en la vida conyugal. Cada
cristiano está llamado a pedirle a Dios que revela su vocación personal. Cada
padre debe enseñar a sus hijos a discernir la voluntad de Dios y escuchar su
llamado. Por favor oren esta semana para más santas vocaciones al sacerdocio,
vida religiosa y vida conyugal.
Feria de Cedartown:
Información: Julio y Jannet: 706-766-2984; Mario
Invitamos
a
todas
las
personas
que nos quieran ayudar con una donación
y Eva: 678-988-5172
de
tamales
o
de
tacos
para
la
feria
de Cedartown Valley que sera el fin
Leonardo y Paula: 404-456-3927
de semana del 27 y 28 de Abril. Los interesados en ayudarnos en esta
Fiesta día de San Marcos Evangelista: obra de racaudación de fondos les pedimos registrarse con Teresa
Palacios al final de la Misa.
Este el jueves 25 de abril celebraremos la
Santa Misa a las 9:00 a.m. en honor a este
evangelista que escribió uno de los cuatro
evangelios del Nuevo Testamento.
Muchas Gracias:
A todos los que vinieron a la Misa por la fiesta de St.
Bernadette el martes pasado. Quien se acercaron
recibieron una bendición especial con agua bendita de
Lourdes. Y gracias por todos los que ayudaron a
preparar el evento, serviendo a la comunidad con su
deliciosa comida. Fue una ocasión bendita para nuestra
fervorosa comunidad parroquial.
Visite la página wed de St. Bernadette: www.stbernadettecc.org
Fechas para Bautismos:
(Plática el viernes 26 de Abril a
las 7:00 PM en la Iglesia)
Para los siguientes meses
Bautismo Abril 27, 11 AM
Bautismo Mayo 25, 11 AM
Bautismo Junio 29, 11 AM
(Plática el viernes agosto 30 a
las 7:00 PM en la Iglesia)
Arquidiócesis
De Atlanta
Congreso
Eucarístico
Viernes Mayo 31 y
Sábado Junio 1, 2013
Todos invitados!
Pray for our brothers and sisters in need
of comfort and healing:
Roy Philpot, Ethel Hall, Joan Riley, Nancy Gray,
Gloria Hernandez, Michael Coffey, Phil Tillery,
Jack Ridge, Cleo Davis, Mary Layman, Debra Pirch,
Pat Younge, Erskin Wooten, Connie Goldin, John
Baker, Donna Velis, Gwen Murphy and Bill Murphy.
Please call the office at 770-748-1517 to request a
Mass to remember a loved one on a special occasion,
especial intention, or for the repose of the soul of a
dearly departed loved one.
Eucharistic Adoration:
Everyone is invited and encouraged to come and
spend an hour with Our Lord Jesus, present in the
Blessed Sacrament. Friday 2:00 PM to 12:00 AM.
The sign up sheets are located outside the Adoration
Chapel.
Have you suffered from a divorce?
The Church is here to help. Go to the web
DivorcedCatholic.org
for information and/or call your pastor.
Clean the Church:
Volunteers are needed to clean the church. If you can donate
an hour of your time, please call our Secretary Beth Davis at
770-748-1517.