Febrero 17

S T . B ERNADETTE
R OMAN C ATHOLIC C HURCH
101 South College Street Cedartown, GA. 30125
(770) 748-1517
We warmly welcome all parishioners to St. Bernadette’s
Damos una calurosa bienvenida a todos nuestros parroquianos de St. Bernadette.
Pastor/Párroco
Fr. Timothy Gallagher
[email protected]
Assistant/Asistente
Leonardo Jaramillo
[email protected]
Monday/Lunes 10AM - 7PM
Friday/Viernes 10AM - 7PM
Secretary/Secretaria
Beth Davis
[email protected]
Monday/Lunes - Friday Viernes
9:00 AM - 12:00PM
Saturday Vigil / Vigilia Sábado
5:30 PM (English)
Sunday/Domingo
8:00 AM (Español)
Salón de Oración / Prayer Hall
10:00 AM (English)
12:00 PM (Español)
Salón de Oración / Prayer Hall
Weekday Masses
Misa durante la Semana
Monday, Thursday and Friday
9:00AM
Wednesday / Miércoles
7:00 PM
Rosary/Rosario
Saturday/Sábado 5:00 PM
Adoration/Adoración
Friday/Viernes 2:00 PM - 12:00 AM
Confession/Confesión
Monday/Lunes 8:30 AM
Wednesday/Miércoles 6:30 PM
Thursday/Jueves 8:30 AM
Friday/Viernes 8:30 AM
Saturday/Sábado 4:00 PM
Or by appointment
www.stbernadettecc.org
February , Febrero 17, 2013
d
You probably heard Holy Father Benedict XVI’s announcement that he will resign his office as pope at the
end of this month. This was a shock to hear but we of course support his decision. No doubt he is feeling very
weak and so wants someone younger and stronger to be the rock for our Church. We know Jesus changed our
first pope’s name from Simon to Peter, which means “rock.” The office of pope is the toughest job in the
world and one has to be strong. Pope Benedict XVI has been a rock for our Church and has given us so much.
He will be like a St. Augustine. But he is just a man, too, and the office will be filled by someone who carries
on the authority of Peter that Christ gave in order to keep the Church united. I ask all parishioners this Lent to
offer some of your prayers, fasting and giving alms for the intentions of the Holy Father as he leaves and that
his successor may be a true rock who continues to lead our Church in a time when the world seems to be
turning against it more and more. St. Peter, Pray For Us!
I want to congratulate all those who finished our 33 Day Parish Mary-thon and participated in the
Marian Consecration this past Monday on the Feast of Our Lady of Lourdes. We had a large crowd at
Mass where many publically consecrated themselves to Jesus through Mary with a prayer of
consecration. Those who completed the consecration received a Miraculous Medal as a symbol and
badge of their consecration. During the Mass I also consecrated our parish to Mary. Let us all not be
afraid to ask Mary to help us be more like her Son, Jesus. To Jesus through Mary!
Stations of the Cross on Fridays at
6:00 p.m. English and 7:00 p.m.
Spanish in the church.
Catholicism Series: Come join us for
our new time Sunday 4 p.m. for this
exciting DVD series and study on the
Catholic Faith. It is a great way to know,
grow and be empowered to share your
faith. Snacks will be available.
Women’s League Meeting:
The Women’s League will hold their
monthly meeting on Wednesday, February
20, 2013 at 7:00 pm in Machan Hall. All
women at least 18 years of age and are
invited to participate.
all
FEBRURY 23, 2013
SATURDAY - 5:30 PM
M. KAPA
G.LOVETT
M. MCALLISTER
LECTOR
USHER
ALTAR SERVER
FEBRUARY 24, 2013
SUNDAY – 10:00 AM
P. MOORE
LECTOR
VOLUNTEER
USHER
C. CRUZ
ALTAR SERVERS
Clean the Church:
Volunteers are needed to clean the church. If you
can donate an hour of your time, please call our
Secretary Beth Davis at 770-748-1517.
Reminder of Fasting Obligation for the Season of Lent:
We sacrifice food during Lent to teach ourselves to control our passions and
to strengthen our will. It is a powerful spiritual exercise that is only effective
if we combine it with prayer. We follow a mandatory fast on the first and
last days of Lent: Ash Wednesday and Good Friday - Only one meal is
allowed on these days. In addition, we abstain from meat (including
chicken but you may eat fish) on Ash Wednesday and on all Fridays during
Lent. On Fridays outside of Lent, we still abstain from meat but the Church
in America has the permission to replace a meat sacrifice with some other
form of sacrifice.
Weekend Offertory:
May God Bless our Benefactors and
contributors for their miraculous generosity
today and everyday.
• Saturday - February 9, 2013
5:30 p.m. Vigil Mass
554.00
7:00 p.m. Prayer Group
160.00
• Sunday - February 10, 2013
8:00 a.m.
Mass
309.00
10:00 a.m.
Mass
721.00
12:00 p.m.
Mass
404.00
Nocturnal Adoration
Building Fund
TOTAL TITHE:
Confessions offered on
weekdays before the regularly
scheduled Mass as well as
Saturday 4:00 p.m.
208.00
25.00
$ 2,381.00
Probablemente ustedes oyeron el anuncio del Santo Padre Benedicto XVI que dimitirá su oficina como Papa a finales
de este mes. Esto fue un gran supresa para oír, pero por supuesto apoyamos su decisión. Sin duda, él se siente muy
débil y así quiere que alguien más joven y más fuerte que la roca para nuestra iglesia. Sabemos que Jesús cambió el
nombre de nuestro primer Papa de Simón a Pedro, que quiere decir "roca". La oficina del Papa es el trabajo más duro
del mundo y uno tiene que ser fuerte. El Papa Benedicto XVI ha sido una roca para nuestra iglesia y nos ha dado tanto.
Será como un San Agustín. Pero es sólo un hombre y la oficina será ocupada por alguien que ejerce la autoridad de
Pedro que Cristo dio para mantener la iglesia unida. Pido a todos los feligreses esta Cuaresma para ofrecer algunas de
sus oraciones, ayunar y dar limosna por las intenciones del Santo Padre como él hojas y que su sucesor puede ser una
verdadera roca que sigue siendo el líder de nuestra iglesia en un tiempo cuando el mundo parece estar cambiando cada
vez más contra Élla. San Pedro, ruega por nosotros!
Quiero felicitar a todos aquellos que termine nuestra parroquia 33 días de preparación y
participó en la Consagración Mariana este lunes pasado en la fiesta de nuestra Señora de
Lourdes. Tuvimos una gran multitud en la misa donde muchos en público consagraron a Jesús
por María con una oración de consagración. Quienes completaron la consagración recibieron
una Medalla Milagrosa como símbolo y distintivo de su consagración. Durante la Misa había
consagrada también a nuestra parroquia a María. Vamos todos no tenga miedo de preguntar
María que nos ayude a ser más como su hijo, Jesús. A Jesús por María!
Fechas de Celebración
Sacramento del Bautismo:
Bautismo Febrero 23, 11 AM
(Platica el viernes 22, 7:00 PM)
Bautismo Marzo 23, 11 AM
(Plática el viernes Abril 26, 7 PM)
Para los tres turnos
Bautismo Abril 27, 11 AM
Bautismo Mayo 25, 11 AM
Bautismo Junio 29, 11 AM
Recordemos nuestras obligaciones durante el tiempo de Cuaresma:
Nosotros sacrificamos nuestros alimentos durante la Cuaresma para enseñarnos a
controlar nuestras pasiones y para fortalecer nuestra voluntad. Es un ejercicio espiritual
poderosa que sólo es eficaz si se combina con una oración. Seguimos un ayuno
obligatorio en los primeros y últimos días de la Cuaresma: Miércoles de Ceniza y el
Viernes Santo - Sólo se permite una comida en estos días. Además, nos abstenemos de
carne (incluyendo pollo, pero usted puede comer pescado), el Miércoles de Ceniza y
todos los viernes durante la Cuaresma. Los viernes fuera de Cuaresma, todavía se
abstienen de comer carne, pero la Iglesia en América tiene el permiso para reemplazar
un sacrificio de carne con alguna otra forma de sacrificio.
Invites you to celebrate the Year of Faith with us at...
Los alumnos del programa de
RICA deben tener presentes estos
días en los que haremos los ritos
propios del programa, en
preparación para recibir los
Sacramentos.
Rito Inscripción nombres:
Domingo 27 de Enero
Rito de Envío:
Domingo 10 de Febrero
Rito de Eleccion:
Domingo 17 de Febrero con el
Arzobispo Wilton D. Gregory en
el Atlanta Civic Center.
Recuerda que las confesiones se ofrecen los días de la semana cuando
hay Misa media hora antes y todos los sábados a las 4:00 p.m.
¿Ha padecido un
divorcio?
La Iglesia está aquí
para ayudarle. Puedes
visitar la página
DivorcedCatholic.org
para obtener
información o llamar a
su pastor al
404-748-1517.
Limpieza de la
Iglesia:
Necesitamos voluntarios
de la comunidad que
ayuden con la limpieza
de nuestra Iglesia.
Anímate a ayúdanos
poder conservar siempre
limpia la casa de Dios.
Las estaciones del Vía Crucis serán los Viernes a las
6:00 PM en Inglés y a las 7:00 PM en Español en el
templo de St. Bernadette.
Pray for our brothers and sisters in need
of comfort and healing:
Joan Riley, Nancy Gray, Gloria Hernandez,
Michael Coffey, Phil Tillery, Jack Ridge, Cleo Davis,
Mary Layman, Debra Pirch, Pat Younge, Erskin
Wooten, Connie Goldin, John Baker, Donna Velis,
Gwen Murphy and Bill Murphy.
Please call the office at 770-748-1517 to request a
Mass to remember a loved one on a special occasion,
especial intention, or for the repose of the soul of a
dearly departed loved one.
2/16/2013
5:30 PM
2/172013
8:00AM
10:00 AM
12:00PM
2/18/12013
9:00AM
2/21/2013
9:00AM
2/22/2012
9:00AM
2/23/2012
5:30PM
2/24/2013
8:00 AM
10:00AM
12:00PM
SAURDAY
THOMAS LOGAN HARRISON (D)
SUNDAY
MARJORIE MILLER (D)
PARISHIONERS OF ST. BERNADETTE
MONDAY
THURSDAY
JAKE DRIVON (D)
FRIDAY
FRANCIS MCCARTHY(D)
SATURDAY
STUART BINGER (D)
SUNDAY
PARISHIONERS OF ST. BERNADETTE
ELOISE MOORMAN (D)
JESUS “JOE” CABELLERO (D)