Tarifas y formulario de inscripción

FORMULARIO INDIVIDUAL
DE INSCRIPCIÓN AL CONGRESO
53° congreso de la UIA, Sevilla
27-31 de octubre de 2009
Inscríbanse directamente en línea en: www.uianet.org
Les rogamos completen EN MAYÚSCULAS un formulario por cada congresista y lo envíen a:
Union Internationale des Avocats
25, rue du Jour - 75001 París - France
Tel.: +33 1 44 88 55 66
Fax: +33 1 44 88 55 77
Email: [email protected]
Plazo: 30 de septiembre de 2009
CONGRESISTA
Les indicamos que la dirección
indicada se utilizará en las bases de
datos de la UIA así como en la lista
de los participantes al congreso.
❏ Sr.
❏ Sra.
❏ Srta.
Fecha de nacimiento: _ _ / _ _ / _ _ (DD/MM/AA)
APELLIDOS: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Nombre: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bufete / Organización: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Profesión: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dirección: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
......................................................................................
CP: . . . . . . . . . . . . . . . . . . Localidad: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
País: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Email: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tel.: + . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fax: + . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
❏ Participo por primera vez en un congreso UIA
❏ Deseo participar en las actividades sociales con otro congresista:
APELLIDOS: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nombre: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ACOMPAÑANTE(S)
Les recordamos que los
acompañantes no pueden participar
en las sesiones de trabajo del
congreso.
APELLIDOS y Nombre del/de los acompañante(s) adulto(s):
......................................................................................
......................................................................................
APELLIDOS, Nombre y edad del/de los jóven(es) acompañante(s) (entre 8 y 18 años):
......................................................................................
......................................................................................
Les informamos, que este apartado
no es una reserva de hotel. Les
recordamos que las reservas de
hotel tienen que hacerse
directamente con la agencia
DESTINATION PLUS (ver formulario
de inscripción específico).
Llegada a Sevilla
Salida de Sevilla
Fecha de llegada: _ _ / _ _ / _ _ (DD/MM/AA)
Fecha de salida: _ _ / _ _ / _ _ (DD/MM/AA)
N° de vuelo: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
N° de vuelo: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Hotel: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Peticiones específicas (comida vegetariana, discapacidad particular…):
......................................................................................
......................................................................................
Datos completos (dirección, números de teléfono y fax) del Consulado de su país de residencia en
caso de solicitud de visado para participar en el congreso:
......................................................................................
......................................................................................
53° CONGRESO - SEVILLA
A. INSCRIPCIÓN CONGRESISTAY ACOMPAÑANTE(S)
PARTICIPACIÓN EN CALIDAD DE DECANO O REPRESENTANTE DE UN
COLEGIO DE ABOGADOS O DE UNA ORGANIZACIÓN DE ABOGADOS
Los Decanos / Representantes de un
Colegio de Abogados o de una
Organización de Abogados se
benefician de la tarifa de inscripción
como miembro.
Es usted actualmente: ❏ Decano de un Colegio de Abogados / Presidente de una Organización de
Abogados
❏ Representante de un Colegio de Abogados / una Organización de Abogados
Si es el caso, nombre de su Colegio de Abogados / Organización: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Número de miembro UIA (en caso aplicable): MC __ __ __ __ __ __
* Ver página 15 del programa.
¿Desea participar en la reunión del Senado Internacional de Colegios de Abogados* el miércoles
28 de octubre?
❏ sí
❏ no
Para poder beneficiarse de la tarifa
miembro en su inscripción al
congreso, conviértase en miembro
UIA en www.uianet.org, sección
Adhesión.
INSCRIPCIÓN INDIVIDUAL
CONGRESISTA
* La lista de los países emergentes
está disponible en la página Web de
la UIA: www.uianet.org, sección
Adhesión.
■
** No olvide adjuntar una copia del
justificante de edad a su formulario
de inscripción para beneficiarse de
la tarifa joven abogado.
Importe
inscripción
1 200 €
1 450 €
..............€
Miembro – joven abogado (< 35 años)
750 €
900 €
..............€
Miembro – países emergentes (según lista UIA)*
600 €
720 €
...............€
Miembro – joven abogado (< 35 años)
países emergentes (según lista UIA)*
450 €
550 €
..............€
1 500 €
1 800 €
..............€
950 €
1 150 €
..............€
No miembro - países emergentes (según lista UIA)* 720 €
860 €
..............€
No miembro – joven abogado (< 35 años)**
países emergentes (según lista UIA)*
660 €
..............€
■
La inscripción acompañante no
incluye la participación en las
sesiones de trabajo, pero sí la
participación en los actos sociales
incluidos.
■
Con el fin de evitar problemas en
las devoluciones, aconsejamos a las
personas que requieran un visado
que se inscriban lo antes posible.
Tarifas para
inscripciones
a partir del
1 de agosto
2009
MIEMBRO UIA / Número de miembro: MI __ __ __ __ __ __
Miembro
*** No olvide adjuntar una copia
de su carné de estudiante para
beneficiarse de la tarifa estudiante
de derecho.
La inscripción estudiantes sólo
permite la participación en las
sesiones de trabajo, no incluye la
participación en los actos sociales
incluidos.
Toda cancelación conllevará una
retención del 20% en concepto de
gastos administrativos y deberá
llegar por escrito a la Union
Internationale des Avocats antes del
30 de septiembre de 2009.
Después de esta fecha no se
realizará ningún reembolso.
Tarifas para
inscripciones
anteriores al
31 de julio
2009
NO MIEMBRO
No miembro
No miembro - joven abogado (< 35 años)**
INSCRIPCION AL DÍA
Precisar la fecha: ❏ 28/10 ❏ 29/10
550 €
500 €
€
■
INSCRIPCIÓN ESTUDIANTES DE DERECHO*** 200 €
€
■
INSCRIPCIÓN ACOMPAÑANTE(S)
❏ 30/10
Acompañantes adultos
Jóvenes acompañantes (entre 8 y 18 años)
SUB-TOTAL A
400 €
200 €
..............€
..............€
..............€
53° CONGRESO - SEVILLA
B. ACTOS SOCIALES
■
No olvide confirmar su participación
para cada actividad.
Advertencia: los actos sociales están
reservados a los congresistas y a los
acompañantes inscritos.
Debido al número limitado de
plazas, si usted no indica su
participación en los actos sociales
incluidos en el programa,
consideraremos que no participará
en éstos.
ACTOS SOCIALES INCLUIDOS
Congresista
Señalar por favor
Acompañante(s)
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
Ceremonia de apertura,Teatro de la Maestranza
Martes 27 de octubre de 2009
Cóctel de bienvenida, Restaurante Abades Triana
Martes 27 de octubre de 2009
Almuerzo, Hotel Meliá Lebreros – Miércoles 28 de octubre de 2009
Velada informal, Cortijo El Rocio
Miércoles 28 de octubre de 2009
Almuerzo, Hotel Meliá Lebreros – Jueves 29 de octubre de 2009
Almuerzo, Hotel Meliá Lebreros – Viernes 30 de octubre de 2009
Ceremonia de clausura, Hotel Meliá Lebreros
Viernes 30 de octubre de 2009
Señalar por favor
ACTOS SOCIALES DE PAGO
Tarifa
Cena de gala, Casino de la Exposición
Viernes 30 de octubre de 2009
140 €
..........€
Excursión general por Jerez de la Frontera (visita de bodegas
y espectáculo ecuestre) Sábado 31 de octubre de 2009
200 €
..........€
■
Cantidad
SUB-TOTAL B
Le rogamos calcule el total general
de sus gastos de inscripción en el
congreso, con las suma del total de
los gastos de inscripción congresista /
acompañante(s) (Sub-total A) y el
total de los gastos de inscripción en
los actos sociales de pago (Sub-total
B)
Total
..........€
C. TOTAL GENERAL GASTOS DE INSCRIPCIÓN
SUB-TOTAL A
.........
.€
SUB-TOTAL B
..........€
TOTAL GENERAL GASTOS DE INSCRIPCION.
......€
Acepto las condiciones generales y de anulación abajo mencionadas.
Fecha:
Firma:
D. CONDICIONES GENERALES Y DE ANULACIÓN
El abajo firmante confirma tener conocimiento y aceptar las condiciones de anulación, así como las
condiciones generales que figuran en las páginas 42 y 43 del programa de inscripción. Sólo se tomarán
en cuenta las inscripciones una vez que éstas hayan sido abonadas.
Después del 1 de octubre de 2009, toda inscripción en el congreso deberá abonarse sólo con tarjeta
de crédito (después de esta fecha no se aceptarán las transferencias).
Toda cancelación conllevará una retención del 20% en concepto de gastos administrativos y deberá
llegar por escrito a la Union Internationale des Avocats antes del 30 de septiembre de 2009. No se
realizará ningún reembolso por cancelaciones recibidas tras esta fecha. Con el fin de evitar problemas
en la devolución, aconsejamos a las personas que requieran un visado que se inscriban lo antes posible.
53° CONGRESO - SEVILLA
E. FORMAS DE PAGO
Los derechos de inscripción en el congreso, el total general, deben abonarse en Euros:
❏ Por cheque
Cheque pagadero en Euros (Eurocheque), a la orden de la UIA:
UIA - 25, rue du Jour - 75001 Paris – France
No olvide adjuntar una copia de su cheque a su formulario de inscripción (en caso
de envío por fax o email), así como llevar consigo una copia del justificante de su
pago en el momento de su registro en el congreso.
❏ Por tarjeta de crédito (Sólo VISA, EUROCARD, MASTERCARD)
No se acepta otro tipo de tarjetas de crédito
❏ VISA ❏ EUROCARD / MASTERCARD
N° de tarjeta:
Titular: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fecha de vencimiento:
M M
A A
El abajo firmante, titular de la tarjeta de crédito arriba mencionada,
autoriza a la Union Internationale des Avocats (UIA)
a cargar en dicha tarjeta el importe de: . . . . . . . . . . . . . . . . . €
Acepto las condiciones generales y de anulación
(FIRMA OBLIGATORIA PARA PROCEDER AL PAGO)
Fecha:
Firma:
❏ Por transferencia bancaria SWIFT
Le rogamos que precise a su banco que la transferencia ha de realizarse en Euros y sin
gastos para el beneficiario a la orden de la Union Internationale des Avocats (UIA).
No olvide indicar su nombre y apellidos, el nombre de su bufete y la referencia
“53° congreso / Sevilla”:
Société Générale
8, avenue du Président Wilson
75116 Paris – France
Swift Code: SOGEFRPP
IBAN: FR76 3000 3031 7000 0503 2072 906
No olvide adjuntar una copia de su orden de pago a su formulario de
inscripción, así como llevar consigo una copia del justificante de su pago en
el momento de su registro en el congreso.
Recibirán la confirmación de inscripción por email. En el caso de que no reciban
ningún mensaje de confirmación, les rogamos contacten con el centro
administrativo UIA.