Don Carlos Carnicer Diez Excmo. Sr. Presidente del Consejo

Stephen L. DREYFUSS
Président
President
Presidente
Hellring Lindeman Goldstein & Siegal LLP
One Gateway Center
NEWARK, NEW JERSEY 07102-5386 - ETATS-UNIS
Tél. : +1 (973) 621 9020 / Fax. : +1 (973) 621 7406
E-mail : [email protected]
Don Carlos Carnicer Diez
Excmo. Sr. Presidente del Consejo General
de la Abogacía Española
Paseo de Recoletos, 13
28004 MADRID
ESPAÑA
París, 12 de diciembre de 2013
Transmisión por correo, fax y correo electrónico:
+32 91 532 78 36, [email protected]
(2 páginas)
Excmo. Sr. Presidente:
Desde la Union Internacional des Avocats (UIA- Unión Internacional de Abogados) constatamos con
inmensa preocupación el tenor de las vigentes disposiciones de la Ley 10/2012, reguladora de
determinadas Tasas en el ámbito de la Administración de Justicia y del Instituto Nacional de
Toxicología y Ciencias Forenses, así como de las posteriores normas modificatorias de dicha Ley,
como el Real Decreto Ley 13/2013 y sus Órdenes sucesivas de desarrollo, y tomamos buena nota de
las numerosas protestas y manifestaciones que, en contra de dicha normativa, están siendo llevadas
a cabo tanto a nivel nacional, por el Consejo General que Usted preside y los Colegios de Abogados
españoles, como a nivel internacional por la inmensa mayoría de las Organizaciones de Abogados del
mundo.
El carácter desproporcionado de las Tasas Judiciales, que la precitada normativa hace obligatorias,
parece constituir un claro obstáculo al libre acceso a la Justicia y, por ende, al ejercicio del derecho
constitucional y fundamental del ciudadano a hacer valer libremente sus derechos ante los Juzgados
y Tribunales españoles a través del derecho a la Tutela Judicial efectiva que reconoce, consagra y
ampara el artículo 24 de la Constitución Española.
Asimismo, el carácter generalizado de dichas Tasas Judiciales, unido a su cuantía, es susceptible de
perjudicar a los justiciables con menos recursos económicos frente a los más favorecidos
discriminándolos en el ejercicio de un mismo derecho, lo que no es aceptable. En efecto, una gran
parte de la población española podría estar decidiendo, en algunos casos, no iniciar acciones
judiciales y, en otros, no continuar con las ya promovidas que sean susceptibles de recurso,
renunciándose en todos ellos a legítimos derechos por motivos estrictamente económicos.
UIA – 25, rue du Jour – 75001 Paris (France), Association Loi 1901 n° W751207624
Tél. : +33 1 44 88 55 66 / Fax : +33 1 44 88 55 77 / E-mail : [email protected] / Web : www.uianet.org
Por otra parte, la Unión Internacional de Abogados (UIA) ha tenido conocimiento de que las
organizaciones profesionales de la Abogacía española no fueron consultadas en la redacción y
elaboración de la referida normativa, lo cual no resulta comprensible.
Es por todo ello que la Unión Internacional de Abogados (UIA), constituida en 1927, decana de todas
las organizaciones internacionales de Abogados y que se halla presente en más de 120 países,
reuniendo, además de sus miembros individuales, más de 200 Colegios, Federaciones y Asociaciones
de Abogados de todo el mundo, manifiesta por la presente su total solidaridad y pleno apoyo al
Consejo General de la Abogacía Española así como a todos los Colegios de Abogados de España en
todas las acciones y reivindicaciones que están llevando a cabo contra la normativa española
reguladora de las Tasas Judiciales.
Le saluda atentamente,
_________________________
Stephen L. Dreyfuss
Presidente de la UIA
UIA – 25, rue du Jour – 75001 Paris (France), Association Loi 1901 n° W751207624
Tél. : +33 1 44 88 55 66 / Fax : +33 1 44 88 55 77 / E-mail : [email protected] / Web : www.uianet.org