aseguradoras cooperativas cumplen 50 años de trabajo en el sector
Transcripción
aseguradoras cooperativas cumplen 50 años de trabajo en el sector
voiceMagazine EDICIóN 77, noviembre 2013 LA REVISTA DE LA FEDERACIóN INTERNACIONAL DE COOPERATIVAS Y MUTUALES DE SEGUROS Aseguradoras cooperativas cumplen 50 años de trabajo en el sector del desarrollo John Balmforth reflexiona sobre sus cuatro años como Presidente de la ICMIF Reafirmando la importancia de las mutuales Diez oportunidades de convertirse en una “futura aseguradora ganadora” voiceMagazine 2 30 EDICIóN 77/noviembre 2013 editorial y producción director y redactor Liz Green subdirector Alison Grant diseño Gareth Kendrick 16 redactores Andrew Bibby traducción francés Legal and Technical Translations Limited, Alison Grant español Legal and Technical Translations Limited, Alison Grant japonés Legal and Technical Translations Limited, Naohiro Tsukamoto 10 CONTRIBUCIONES Invitamos a nuestros miembros de la icmif y a los miembros de apoyo a someter sus articulos para incluirlos en esta publicacion. Si desea enviar un articulo o discutir ideas sobre un posible articulo, favor de mandar un correo electronico a Alison Grant, editor adjunto, a la dirección [email protected]. Los articulos deben tratarse de noticias recientes tales como la cooperacion entre miembros; mejores practicas mutuas y cooperativas; reglamentos ; fusiones y adquisiciones; informes o comentarios sobre tendencias o temas de la industria; eventos y conferencias proximas o recientes de la industria. Contribuciones provenientes de otras partes interesadas tambien son bienvenidas y se consideraran ; los articulos deben tener un enfoque mutual o cooperativo. Comentario 2........................Preparativos para la Conferencia Bienal de la ICMIF en la Ciudad del Cabo Liderazgo 2........................T iempos de cambio - John Balmforth reflexiona sobre sus cuatro años como Presidente de la ICMIF 6........................Miembros de la ICMIF toman la iniciativa en el resurgimiento de las cooperativas a escala mundial 10.......................Reafirmando la importancia de las mutuales La icmif reserva el control editorial total. 15.......................Un programa para estimular, motivar e inspirar SUBSCRIPCIÓN 16.......................PPS promueve su proposición única: la mutualidad +44 161 929 5163 [email protected] 21.......................Cambio total en Asia Copyright © 2013 ICMIF reservados todos los derechos. la reproducción sin permiso está prohibida. las opiniones expresadas en voice son las del autor y no pretenden reflejar la postura oficial de la ICMIF, ni la de su conjunto de organizaciones miembros y ni la de sus respectivos empleados (a no ser que así sea especificado). El contenido de Voice tiene tan sólo un propósito informativo y se ofrece sin ninguna garantía. aunque voice ofrece acceso directo a otras páginas web, la ICMIF no ejerce ninguna autoridad sobre los sitios web de terceras partes, las cuales mantienen sus propios procedimientos y política independientes. Voice está publicada por la federación internacional de cooperativas y mutuales de seguros (ICMIF), Denzell House, Denzell Gardens, Bowdon, Cheshire, WA14 4QE, uk. cover background image © tomas petruskevicius | dreamstime.comcover background image © tomas petruskevicius | dreamstime.com www.icmif.org/voice Conocimiento 24.......................Nuevo Foro de sostenibilidad a punto de lanzarse 25......................Gestión del talento – Donde las cooperativas y mutuales están al frente de sus competidores 26......................Diez oportunidades de convertirse en una “futura aseguradora ganadora” Influencia 30......................Aseguradoras cooperativas cumplen 50 años de trabajo en el sector del desarrollo Artículos de autores invitados 34......................Utilización del reaseguro para financiar iniciativas de crecimiento 36......................Globalización – amenazas y oportunidades Comentario Mutuals helping each other: René Campos Carbonell, President of Cooperativa de Seguros Múltiples de Puerto Rico, discusses the importance of mutual insurers sharing their experience and skills with each other. 87% de ellos compartieron por lo menos una de las presentaciones de la conferencia con el equipo de ejecutivos o miembros del Consejo de Administración a su regreso de Manchester. Preparativos para la Conferencia Bienal de la ICMIF en la Ciudad del Cabo Al igual que nuestro propio planeta, la mayoría de miembros de la ICMIF cambió su estrategia como consecuencia las empresas se desenvuelven en un ciclo anual. Hay de esto. Éstas son, yo creo, unas estadísticas sorprendentes que arreglar asuntos tales como la auditoría anual, que ayudan a explicar por qué los Jefes Ejecutivos, los especificar las cuentas financieras, organizar la Presidentes y otros altos directores de organizaciones asamblea general anual y supervisar todos los demás miembros de la ICMIF, continúan haciendo espacio en sus aspectos de la actividad laboral que en conjunto agendas para volver una y otra vez a nuestras conferencias. comprenden el cierre del ejercicio empresarial. Como en el pasado, trataremos de crear en Ciudad En la ICMIF somos diferentes. Naturalmente tenemos que del Cabo un entorno intencionado y profesional que observar muchas de las mismas obligaciones y actividades permita a los líderes de nuestra familia de cooperativas y anuales que observan las demás organizaciones, pero mutuales de seguros el tiempo para reflejar y considerar fundamentalmente nuestro ciclo de trabajo es bianual. La nuevas ideas y la mejor práctica comercial, así como para culminación del ciclo coincide con el evento más importante intercomunicarse y, muy importante, para renovar la energía que organizamos: nuestra Conferencia Bienal; y no creo que sea que necesitan para realizar la labor. El programa ha sido necesario recordarle que el evento se acerca con rapidez y que diseñado en torno al lema Liderar… Innovar… Influenciar. este año tendrá lugar en la bonita Ciudad del Cabo, Sudáfrica. La agenda que planificamos y los oradores que acudirán son extraordinarios, y los temas oportunos y relevantes. Para usted, la Conferencia de momento puede ser sólo una anotación futura en la sección de noviembre de su Y en cuanto a la ubicación, ésta es verdaderamente agenda. No obstante, para el personal que trabaja en la excepcional. Ésta es la primera vez que la Conferencia de oficina de la ICMIF, los preparativos están en plena marcha la ICMIF tendrá lugar en África y esto es algo que tenemos y lo han estado durante muchos meses. Hay un sentido de que agradecérselo a nuestros patrocinadores en PPS. Mike gran ajetreo en el ambiente que hay aquí y el evento de Jackson, que lidera el PPS, describe la Ciudad del Cabo este año ha suscitado mucho interés porque creemos que como “magnífica” y señala que es el destino turístico más podría ser el mejor de todos los que hemos organizado. popular de toda África. Tanto él como sus colegas en PPS Nos han impulsado en gran manera los comentarios que asegurar que su experiencia en África sea memorable, recibimos acerca de la Conferencia celebrada en Manchester desde el punto de vista personal, social y comercial. n han estado trabajando estrechamente con nosotros para en 2011. Sabemos, porque los propios delegados nos lo han dicho, que más del 87% de ellos compartieron por lo menos Shaun Tarbuck una de las presentaciones de la conferencia con el equipo de Jefe Ejecutivo ejecutivos o miembros del Consejo de Administración a su regreso de Manchester, y que el 61% de las organizaciones 1 Liderazgo Tiempos de cambio: - John Balmforth reflexiona sobre sus cuatro años como Presidente de la ICMIF La Conferencia de noviembre en Ciudad del Cabo marcará el final del mandato de John Balmforth como Presidente de la ICMIF. Voice le pidió que recapacitara sobre su tiempo desempeñando el cargo y que nos ofreciera algunas opiniones para el futuro inmediato. 2 Liderazgo Devastación en Christchurch, Nueva Zelanda Hay pocas dudas sobre lo que constituye el el todavía más mortífero Gran Terremoto del Este momento más difícil en el mandato de John de Japón y tsunami ulterior ocurrido en marzo Balmforth como Presidente de la ICMIF. Fue el de 2011, el cual fue el más devastador de estos momento justo después del mediodía del martes desastres registrado en la historia del país. Las 22 de febrero de 2011 cuando Christchurch, la cooperativas de seguros japonesas se enfrentaron segunda ciudad más poblada de Nueva Zelanda, a la situación magníficamente y John, más que la fue azotada por un devastador terremoto. Fue, mayoría de la gente, comprende exactamente lo que como lo expresó emotivamente John a sus tuvieron que sufrir sus colegas japoneses miembros amigos y colegas de la ICMIF en la Conferencia de la ICMIF. Y señala que además de terremotos, de Manchester más tarde ese mismo año, el varias otras regiones del mundo también sufrieron evento “cisne negro” que lo cambia todo. fuertes ventiscas, grandes inundaciones y algunas importantes tempestades. Dicho de otro modo, En el terremoto perdieron la vida 185 personas éste fue un periodo en el que el mundo necesitó y también originó un terrible coste por los los servicios que ofrece el sector de los seguros. daños causados. La oficina principal de AMI en Christchurch sufrió daños irreparables, pero la Y por si fuera poco, los últimos años también compañía de seguros inició de inmediato la difícil han demostrado ser una época de turbulencias tarea de ayudar a sus asegurados afectados. económicas. La crisis financiera mundial y Como Jefe Ejecutivo de AMI, John procedió a la recesión que siguió, por no mencionar las liderar la reacción y tras lo cual sintió que su vida dificultades actuales en los países de la zona había cambiado. Las intervenciones políticas y euro, han planteado un montón de desafíos, si las exigencias de los medios de comunicación se bien las cooperativas y mutuales de la ICMIF en sumaron a las dificultades en los meses posteriores. general superaron este periodo con más éxito que las compañías basadas en accionistas. Reflexionando tristemente sobre lo ocurrido después de más de dos años en una ciudad de Pero a pesar de estos problemas, la evaluación Christchurch sumamente cambiada, no cabe de John Balmforth de los últimos cuatro años duda de que había adquirido experiencias y es optimista. Está claro que la ICMIF sigue conocimientos que no esperaba cuando asumió el al frente, dice. La Federación ha cambiado, cargo de Presidente de la ICMIF en 2009. Ahora, de modo que ahora ya no se percibe como técnicamente jubilado (aunque aún sumamente un organismo comercial, sino más bien como atareado en una serie de servicios de consultoría una organización profesional que ofrece a y actividades profesionales), comenta que durante sus miembros soluciones estratégicas. el desempeño de su cargo fue testigo de más del número habitual de desastres naturales. Además de Afirma con modestia que no puede adjudicarse la catástrofe de Christchurch, le viene a la memoria el crédito por estos cambios, subrayando en 3 3 Liderazgo lugar de ello la contribución que han aportado otros asociados en la industria nos preguntan: ‘Pero otros. Dice que uno de los puntos fuertes del bueno, ¿cómo están realizando todo esto?” Les digo sector de las mutuales y cooperativas es que el que evidentemente la organización está avanzando”. apoyo a la ICMIF proviene del sector más alto de sus organizaciones miembros. Elogia la forma Pero, ¿y acerca del futuro? John Balmforth no va en que los jefes ejecutivos están dispuestos a dejarse persuadir a que prepare un programa a contribuir de gran manera, ofreciendo sus para su sucesor, sino que ofrecerá sus opinión propias especialidades y experiencias, en lugar sobre algunas de las cuestiones actuales que cree de simplemente delegarlas a sus subalternos. deben ser abordadas. Por ejemplo, dice que las Y comenta que, como jefe ejecutivo, aprendió compañías de seguros basadas en acciones están mucho de haber trabajado estrechamente con sus centrándose cada vez más en ofrecer altos niveles homólogos de esta manera. “Formar parte de la de servicio al cliente, invadiendo un sector que ICMIF ha sido sin duda beneficioso para mí”, dice. con anterioridad era propio de las cooperativas y mutuales de seguros. Las organizaciones miembros John Balmforth también hace hincapié en el papel de la ICMIF deberán asegurarse de que comunican que las organizaciones regionales de la ICMIF con claridad a sus miembros y asegurados su y otras organizaciones asociadas con la ICMIF singular distinción de ser empresas que operan desempeñaron durante su cargo como Presidente. para beneficio de sus miembros, en lugar de Señala la forma en que AMICE ha estado realizando hacerlo para beneficio de los inversores, dice. una valiosa contribución en el contexto europeo y la manera en que la Asociación de Asia y Oceanía También menciona la necesidad de asegurarse de (AOA por sus siglas en inglés) de la ICMIF ha que las cooperativas y mutuales de seguros tengan desarrollado su trabajo en aquella región, en acceso al capital que necesitan (una cuestión particular prestando apoyo a las nuevas iniciativas que abordó en el último número de Voice) y de microseguro y seguro Takaful en varios países que los próximos nuevos regímenes regulatorios asiáticos. También elogia a sus colegas en las para las aseguradoras estén correctamente Américas que han sido un elemento decisivo en establecidos, de modo que se adapten a las la transformación del antiguo organismo regional circunstancias particulares de las cooperativas AAC/MIS en la nueva asociación ICMIF/Américas. y mutuales. Dice que no habrá escasez de problemas por resolver y desafíos que afrontar. Pero sobre todo, John dice que desea rendir homenaje a la labor realizada por el personal de La culminación del mandato de John Balmforth la ICMIF, dirigido por Shaun Tarbuck como Jefe tendrá lugar por supuesto en noviembre, cuando Ejecutivo de la Federación. Menciona algunas de presidirá la Conferencia de la ICMIF en Ciudad las iniciativas recientes en las cuales el personal ha del Cabo. Dice que espera con anticipación trabajado arduamente para materializarlas, tales participar en el evento, agregando que es como el trabajo de desarrollo de microseguros adecuado que la ICMIF celebre su primera reunión y el fondo de préstamos Allnations, la continua en suelo africano en un momento de rápido investigación en torno a la reputación a nivel cambio económico y social en este continente. mundial, los materiales de investigación de alta “Realmente estamos muy agradecidos a nuestros calidad que se están elaborando, la presión colegas sudafricanos en PPS por su apoyo a la internacional que actualmente está ejerciendo la Conferencia”, dice. “Van a ser algunos días muy miembro de la ICMIF basada en Bruselas, Catherine estimulantes que invitarán a la reflexión”. n Hock, y mucho más. El perfil de la ICMIF ha mejorado mucho en la industria de los seguros. “Los reguladores, los funcionarios del gobierno y 4 Liderazgo Imagen principal: Discurso inaugural en la Reunión de Oficiales de Reaseguro de 2012 que tuvo lugar en Paris, Francia Superior izquierda: Dirigiendo la palabra a los delegados en un seminario de la Asociación de Asia y Oceanía Centro: Dirigiendo una reunión del Consejo de Administración de la ICMIF en Singapur Derecha: Relajándose durante una excursión social con su esposa Elizabeth 5 Liderazgo Miembros de la ICMIF toman la iniciativa en el resurgimiento de las cooperativas a escala mundial 6 Liderazgo Monique F. Leroux Kathy BardswickHilde Vernaillen Hilde Vernaillen Tan Suee Chieh Las cooperativas y mutuales de Monique F. Leroux, en la organización índole, sigue siendo recompensada”, seguros están desempeñando un papel de la Cumbre Internacional de las dice. “A través de mi participación en clave en el movimiento cooperativo Cooperativas que obtuvo tanto éxito el Consejo de Administración de la ACI, global, mientras se preparan planes el año pasado en la Ciudad de Québec he tenido la oportunidad de contribuir para transformar el exitoso último ha sido ampliamente apreciado en hacia un enfoque comercial en el cual, Año Internacional de las Cooperativas todas partes del mundo cooperativo. a pesar de ser muy diversas industrias, de las Naciones Unidas en un La propia Monique F. Leroux ha culturas, misiones, entornos y desafíos, periodo de dinámico crecimiento confirmado que Desjardins patrocinará el deseo común de crear verdadero cooperativo (véase Voice 75). un evento similar en 2014. Su visión, valor a largo plazo y buena calidad de cada vez más evidente, se basa en vida para todos los interesados de la empresa es compartido por todos”. Las cooperativas se han visto impulsadas una especie de foro cooperativo en los años posteriores al crac financiero global donde los líderes de empresas mundial debido al interés del público por cooperativas de todo el mundo pueden Hilde Vernaillen dirige la organización modelos empresariales más sostenibles reunirse para participar en debates belga miembro de la ICMIF, P&V, y y éticos, de modo que la Alianza Cooperativa Internacional (ACI) en y establecer relaciones comerciales. “Necesitamos proyectar una mayor también trabaja activamente para reforzar el movimiento cooperativo su estratégico Anteproyecto para una visibilidad de los logros alcanzados en Bélgica. En enero de este año, P&V década de las cooperativas puede afirmar por las cooperativas”, dice Monique. organizó una conferencia de un día, que “raramente ha sido más pujante el argumento a favor de las cooperativas”. en colaboración con la federación de Otra Jefa Ejecutiva de una organización cooperativas belga Febecoop y con los Las firmas miembros de la ICMIF, y los miembro de la ICMIF es Kathy Bardswick partidos socialdemócratas Sp.a y PS, a encargados de su liderazgo, ya están cuya firma, The Co-operators, también fin de estudiar la manera más eficaz de involucrados en la materialización opera en el mercado canadiense. promover una iniciativa empresarial de estas amplias ambiciones. Kathy, bien conocida en la ICMIF de las cooperativas. Bernard Brun, como Presidenta de la misma durante director de relaciones con el gobierno los años 2005-2009, ha sido un de Desjardins, fue uno de los oradores El sector de los seguros representa una parte muy significativa en la economía miembro electo del Consejo Mundial invitados, como también lo fue Stefano general de las cooperativas y mutuales. de la ACI en los últimos cuatro años, Zamagni, vicedirector del Campus La ICMIF es generalmente reconocida donde ha desempeñado un papel europeo de la Universidad Johns Hopkins como una de las organizaciones importante ayudando a dar forma a y un experto en empresas cooperativas. sectoriales más importantes dentro de la agenda para el cambio de la ACI. También participaron en la conferencia la familia ACI y varios de sus miembros ya han contribuido positivamente hacia el movimiento cooperativo global para aprovechar las oportunidades actuales. Valor a largo plazo “La forma de empresa cooperativa y mutual es ahora más necesaria Larry Haiven de la Universidad St Mary’s de Halifax (Canadá), institución que se encarga de dirigir el pionero programa de gestión de la educación cooperativa. que nunca en un mundo en el que El papel desempeñado por Desjardins la explotación abusiva de nuestros y su Presidenta y Jefa Ejecutiva, recursos, tanto humanos como de otra “Bélgica carece de un marco jurídico para las cooperativas que podría 7 Liderazgo estimular su crecimiento”, dice Hilde responsabilidades para el más amplio Vernaillen. “Esperamos que unas sector de las cooperativas en Singapur. reacciones positivas acerca de esta Reforma y regeneración En Suecia también una figura bien conocida en el sector de las cooperativas conferencia sean el inicio de nuevas Como nuevo Jefe Ejecutivo del Grupo y mutuales de seguros está asumiendo iniciativas en estas esferas. Junto con de NTUC Enterprise, Tan Suee Chieh responsabilidades dentro del más Febecoop, trataremos de mantener asumirá la responsabilidad estratégica de amplio movimiento cooperativo. Anders las cooperativas en el primer plano de la familia de empresas cooperativas bajo Sundström (véase Voice 69) deja su la agenda política de Bélgica. Como la tutela de NTUC Enterprise. Además de cargo como Jefe Ejecutivo de Folksam, una de las principales cooperativas, los servicios ofrecidos en NTUC Income, una posición que ha ostentado desde es nuestro deber hacerlo así”. se incluirá el cuidado de menores y 2004 y mediante la cual ha supervisado educación temprana, la formación un periodo de estimulante desarrollo y Hilde Vernaillen también desempeña para trabajadores y profesionales, la crecimiento de las principales mutuales ahora un papel líder en el más amplio atención médica y farmacéutica, el de seguros. Anders Sundström ha contexto europeo, a raíz de haber cuidado a largo plazo de personas de asumido ahora el cargo de Presidente de sido nombrada en junio de este año edad avanzada, catering y suministro Kooperativa Förbundet (KF), la Unión como nueva Presidenta de AMICE, la de alimentos, así como una cadena de de Cooperativas suecas, en un momento federación europea de cooperativas y supermercados. En conjunto las doce de grandes reformas y regeneración del mutuales de seguros. Toma el relevo empresas tienen 14.000 empleados, sector de cooperativas minoristas en de Asmo Kalpala, quien recientemente prestan servicio a dos millones de Suecia. Fundada en 1899, KF es hoy una se retiró de la organización finlandesa clientes y su facturación combinada federación que comprende alrededor miembro de la ICMIF, Tapiola (en anual asciende a 8 mil millones de de cuarenta sociedades cooperativas la actualidad LähiTapiola). SGD (6.200 millones de USD). de consumo cuya facturación conjunta asciende a más de 37 mil millones “Nuestra razón de ser es poner a las personas antes que los beneficios. Mayor coherencia Tan Suee Chieh ha sido Jefe Ejecutivo Tan Suee Chieh será la primera de SEK (5.500 millones de USD). KF persona que asumirá este nuevo cargo y diez importantes sociedades de estratégico. “Las empresas sociales consumidores anunciaron este año de NTUC tendrán que responder a las que están estableciendo una nueva necesidades de nuestro tiempo. NTUC empresa, la Coop Sverige (Coop Sweden), Enterprise unifica de manera eficaz a las con el fin de centralizar la gestión empresas sociales de NTUC para brindar estratégica de las sociedades y situar en una mayor coherencia, alcance e impacto una mejor posición a las cooperativas a nuestras ambiciones sociales”, explica. de NTUC Income (Singapur), la rama de seguros de una cadena Destaca su convicción de que las de empresas sociales de gran éxito empresas tienen una obligación “Existe una enorme pujanza y potencial vinculadas al movimiento sindicalista más amplia que la de simplemente en el concepto de cooperativas de de Singapur, desde 2007 y su enfoque maximizar los beneficios para sus consumo globales. Pero no hemos transformacional de lo que una vez fue accionistas, una filosofía, dice, que su adoptado un claro enfoque u orientación una compañía de seguros sumamente tiempo en NTUC Income le ayudó a ni la eficaz organización que se requiere tradicional (véase Voice 73) ha adoptar. “Estoy agradecido por haberme en el mercado de hoy. Ahora vamos acaparado amplia atención y alabanza, dado la oportunidad de ayudar a a demostrar a nuestros miembros, notablemente de aquellos que le han crear una fuerza social extraordinaria clientes y proveedores lo que somos oído hablar en Conferencias de la ICMIF para hacer el bien a través del grupo capaces de conseguir trabajando anteriores. NTUC Income anunció en de empresas sociales de NTUC en juntos”, dice Anders Sundström. mayo que Tan Suee Chieh dejará el cargo muchas áreas distintas. Nuestra de Jefe Ejecutivo en octubre de este año … pero sólo con el fin de asumir nuevas 8 para hacer frente a la competencia de otras empresas minoristas. razón de ser es poner a las personas Anders, un ex ministro socialdemócrata antes que los beneficios”, añade. con el gobierno sueco, también ha Liderazgo asumido el cargo de Presidente del obstante, su nuevo cargo como de mostrar la extremadamente buena banco social Swedbank. En esta Presidente de la ICMIF a partir calidad de liderazgo que tenemos capacidad continuará cooperando de noviembre será importante entre los miembros de la ICMIF, lo cual estrechamente con Folksam, además desde el punto de vista estratégico explica por qué las empresas miembros de presidir una de las empresas para el movimiento cooperativo están teniendo tanto éxito. Yo creo que Folksam. Folksam es la mayor empresa y mutual mundial, así como para veremos más de estos nombramientos accionista del Swedbank, con un el sector de los seguros. a medida que nuestro sector adquiere 9% de participación en el banco. Swedbank es además importante más influencia y unión”. n “Así pues, parece ser que los líderes de como un canal de distribución para la ICMIF tienden a asumir ahora unos los productos de seguros de Folksam. cargos más amplios y estratégicos dentro del sector de las cooperativas Las nuevas funciones presidenciales de Anders son sin duda extremadamente estratégicas para el movimiento cooperativo nacional en Suecia. No y mutuales de seguros”, dice Shaun Tarbuck, Jefe Ejecutivo de la ICMIF. “Esto sólo puede significar que el sector va a ser más amplio y fuerte además Anders Sundström 9 Liderazgo Perfil de Jefe Ejecutivo : Marcel Kahn, MACSF Reafirmando la importancia de las mutuales Marcel Kahn, director de la mutual de seguros francesa para médicos MACSF, está tomando la iniciativa para promover el mensaje de las mutuales de seguros en Francia y más allá. Voice encontró tiempo en su agenda para incluir información adicional. 10 Liderazgo 11 Liderazgo Sería difícil imaginar un manifiesto más Marcel Kahn debe saber de lo que habla. en 1935 (aunque con raíces que se pujante para la causa de mutualismo Su cargo como Director General del remontan a finales del siglo XIX), en seguros que el nuevo libro de grupo mutual francés MACSF, al cual MACSF ha evolucionado hasta su Marcel Kahn, publicado en francés se incorporó en 2008, lo asumió a raíz situación actual donde goza de una en enero de 2013 y ahora disponible de haber adquirido amplia experiencia posición dominante en el mercado, en inglés. Titulado Le mutualisme, fuera del sector de las mutuales. con más de 800.000 miembros l’assurance d’une société plus Originalmente de Estrasburgo, Marcel asegurados (sociétaires) y dos humaine? (Mutualismo, ¿la garantía de se formó inicialmente como contable millones de pólizas vigentes. Dos de una sociedad más humana?), el libro y auditor, trabajó al principio de su cada tres médicos franceses tienen ofrece una respuesta a la pregunta que carrera en KPMG y (como director de seguros suscritos en MACSF. plantea el título. Sí, afirma Kahn en su finanzas) en la empresa de ingeniería convincente examen del sector de las ferroviaria francesa Geismar, antes de El enfoque en satisfacer las necesidades mutuales de seguros, el mutualismo asumir un alto cargo en la compañía de de los miembros es absolutamente es una forma más efectiva para que seguros Axa en 1988. Desde Axa pasó esencial para el funcionamiento de la las sociedades puedan satisfacer sus al sector de reaseguros, trabajando MACSF; es lo que llamamos nuestro necesidades en materia de seguros. como director tanto en PartnerRe como DNA”, dice Marcel Kahn. “No tratamos en Scor. Ha ostentado el liderazgo de generar beneficios, aunque esto “Las sociedades mutuales de seguros de MACSF desde 2011, supervisando no significa que no seamos rentables. no tienen accionistas que remunerar satisfactoriamente un periodo de El punto clave para nosotros es a cambio de facilitar el capital. La crecimiento sostenido, en lo que refiere ayudar a los profesionales de la salud base fundamental del mutualismo, tanto a la afiliación de miembros como en todos los aspectos de su vida. tanto en sus operaciones diarias como a la cantidad de pólizas vendidas. Tenemos que estar a su lado para en la adopción de estrategias a largo necesidades”, dice. “El mutualismo es un Satisfaciendo las necesidades de los miembros modelo empresarial moderno, efectivo MACSF es la mutual para los personales, entre ellos seguros de y duradero, basado en sólidos valores”. profesionales de la salud franceses. responsabilidad profesional y seguros Fundada originalmente por médicos de propiedad y automóvil. También plazo, siempre se centra en el interés de los miembros y en satisfacer sus Oficina central de MACSF, La Defense, Francia 12 entender sus necesidades”, explica. MACSF ofrece una gama de productos de seguros tanto profesionales como Liderazgo importantes son los seguros de asegurados a adoptar un enfoque más nuevos desafíos. La propia profesión ahorro, jubilación y enfermedad, voluble en materia de seguros. “Los médica francesa está atravesando mientras que una filial independiente miembros acuden ahora a sitios web de cambios importantes. Hay una gran ofrece préstamos para estudiantes, comparación de precios donde pueden presión, por ejemplo, para llevar a cabo préstamos personales e hipotecas. sentir la tentación de abandonarnos la reestructuración de la prestación sólo para ahorrar veinte euros”, dice de servicios de salud, de modo que La recientemente publicada contabilidad Marcel. “El apego de los miembros a los médicos trabajen en equipos en de MACSF correspondiente al año 2012, la mutual todavía es muy fuerte, pero los centros sanitarios y no lo hagan indica que la organización continúa hemos de tener cuidado de no dar individualmente. Los pacientes también con su trayectoria de crecimiento por sentada su buena voluntad”. están cambiando su actitud hacia los respecto a años anteriores. El número El enfoque en satisfacer las necesidades de los miembros es absolutamente esencial para el funcionamiento de la MACSF de miembros asegurados aumentó un También hay una fuerte presión en el 5% durante el periodo de doce meses sector de los seguros para aumentar totalizando ahora 838.000, mientras que la productividad, impulsada en parte la suscripción de pólizas incrementó un por el requerimiento de las principales 4,5%. Los resultados correspondientes aseguradoras en propiedad de los a ingresos en concepto de seguros accionistas, tales como Axa, de generales fueron particularmente mantener los beneficios y compartir alentadores. Como señala Marcel los dividendos. Parte de la reacción de Kahn, esto se ha logrado durante un Marcel Kahn a esto ha sido asegurar momento en que el mercado de seguros que los 1400 empleados que tiene francés en general ha atravesado un a su disposición permanezcan bien periodo difícil, con una considerable adiestrados y plenamente conscientes de desaceleración en el crecimiento. la misión de MACSF para sus miembros. profesionales sanitarios, esperando un La tarea consiste en asegurar que más alto nivel de servicio y cuidado todos los empleados entiendan por en un momento en que los recursos qué y para quién – pourquoi et pour generales en el sector de la salud están No obstante, Marcel está consciente qui, en francés – están trabajando. bajo presión. MACSF está reaccionando de que en MACSF no podemos Este proceso significa que deben de diversas maneras. Recientemente adoptar una actitud de complacencia. introducirse cambios culturales, según ha estado trabajando con los médicos El mercado de los seguros está proceda, en la forma que opera MACSF. para ayudarles a reducir los riesgos cambiando y esto significa que MACSF Marcel usa la analogía de un edificio profesionales a los que inevitablemente debe afrontar nuevos desafíos. antiguo que está siendo renovando, en se exponen. También está tratando Personal de ventas asalariado el cual la fachada permanece intacta de desarrollar nuevos productos para MACSF opera a través de un equipo mientras los constructores trabajan satisfacer las necesidades emergentes. de ventas asalariado en lugar de uno en su interior. “MACSF puede ser Un área de atención, por ejemplo, es remunerado mediante comisiones, una mutual destacada, pero debe la necesidad de ofrecer seguros contra por cuya razón Marcel Kahn cree que modernizarse e innovarse y estar el riesgo de los elevados costes del los miembros consideran el consejo dispuesta a transformarse para satisfacer cuidado a largo plazo en la vejez. que ofrecen imparcial y diseñado las necesidades actuales”, añade. sinceramente para prestar ayuda. Durante los dos últimos años Marcel experimentado un aumento de sitios Seguros de cuidado a largo plazo web de comparación de precios en años No son sólo los cambios en el sector año y ahora se concentra totalmente recientes y esto está impulsando a los de los seguros los que están generando en la labor de desarrollar la nueva Pero Francia, como otros países, ha ha controlado el plan estratégico actual de MACSF que termina este 13 Liderazgo estrategia. Ésta se centrará, en particular, en los próximos MACSF, responde ante un Consejo de Administración tres años pero también incluirá un plan de acción que tendrá formado totalmente por profesionales de la salud. vigencia hasta el año 2020 y se basará en el crecimiento registrado en años recientes. Marcel dice que no descarta Su libro forma parte de una más amplia campaña para necesariamente las asociaciones con otros organismos o el asegurar que no se ignoren los requerimientos y las crecimiento basado en adquisiciones, pero destaca una vez necesidades particulares de las mutuales. Como señala, las más la importancia de mantener “el DNA” de MACSF. mutuales desempeñan en conjunto un papel fundamental en la vida de 38 millones de franceses y a pesar de esto, Su nuevo libro le ha facilitado una amplia plataforma para siguen siendo menos conocidas de lo que deberían ser. “En promover el modelo de mutual de seguros, algo que ya está mi libro he querido reafirmar la importancia de las mutuales realizando a través de la afiliación de MACSF como miembro en nuestra sociedad en un momento en que, lejos de ser de la ICMIF y de la federación europea de cooperativas y una reliquia polvorienta del pasado, están ofreciendo una mutuales de seguros AMICE, de la cual es Vicepresidente. alternativa real al capitalismo de los accionistas”, dice. También es Vicepresidente de la federación francesa de mutuales de seguros FFSAM (Fédération Française des Sociétés Dicho de otro modo, estos son tiempos de mucha d’Assurance Mutuelle) y, a partir de marzo de este año, actividad para Marcel Kahn, con un diario repleto no Presidente de ROAM (Réunion des Organismes d’Assurance sólo de responsabilidades para supervisar el constante Mutuelle). Le preocupa en particular que las mutuales no sean desarrollo de MACSF, sino también de satisfacer sus penalizadas a causa de los nuevos requisitos regulatorios, propios compromisos para con el mutualismo y el sector de especialmente la introducción de Solvencia II, una cuestión las mutuales de seguros. Pero hay vida fuera del trabajo, que ROAM ha estado particularmente tratando de abordar. afirma “Reservo un tiempo razonable para la familia”, Campaña a favor de las mutuales “El mutualismo está hoy sujeto al riesgo que plantea la dice. “Esto me ayuda a mantener el equilibrio”. Y cuando puedo también reservo tiempo para mis dos pasatiempos preferidos: jugar al golf y degustar buen vino. n nueva regulación, Solvencia II, que se nos viene encima desde Bruselas. Debemos tener cuidado de que Solvencia Le mutualisme, l’assurance d’une société plus humaine? II no sea una regulación excesiva que destruya las ha sido publicado por Nouveaux Débats Publics y su mutuales mediante la introducción de cargas reguladoras y precio es de 18,00 euros. ISBN 978-2-916962-54-2. administrativas que impongan demasiados requisitos sobre el capital”, dice. “Igualmente, tenemos que asegurarnos En la versión inglesa ISBN 978-2-916962-56-6 de preservar la forma democrática de gobierno de las mutuales”. En su propio caso, como Director General de Dr. Philippe Éveilleau, Presidente, Cobertura de seguros y planes de ahorro para la jubilación MACSF; Dr. Jean-François Gérard-Varet, Presidente, Le Sou Médical; Marcel Kahn, Jefe Ejecutivo, MACSF; Dr. Gilbert Pioud, Presidente, MACSF SGAM, MACSF Seguros y financiación MACSF; Patrice Tsiang, Presidente, MFPS (Mutuelle Française des Professions de Santé - Mutual francesa de profesiones de la salud) 14 Liderazgo Un programa para estimular, motivar e inspirar La Conferencia Bienal de la ICMIF es una oportunidad para beneficiarse de destacadas perspectivas globales y liderazgo. El programa ha sido desarrollado para orientar, alentar y, sobre todo, inspirar a los miembros de la ICMIF a pensar de manera estratégica. A diferencia de la mayoría de otros eventos organizados para la industria de los seguros, la Conferencia de la ICMIF se caracteriza por un deseo abierto de compartir experiencias que se extiende a todos los miembros de la Federación. La mezcla cuidadosamente equilibrada de presentaciones, debates y talleres está diseñada para incrementar los conocimientos de los miembros. El tono de la Conferencia se establecerá de manera conveniente en la presentación inaugural de la ceremonia de El segundo día (jueves 7 de noviembre) se enfocará en la apertura (miércoles 6 de noviembre a las 09.00 horas) con innovación que ha permitido a miembros individuales de Francois Pienaar, el legendario jugador de rugby sudafricano la ICMIF contribuir al notable y continuado crecimiento que se ha convertido en un célebre orador mundial sobre que el sector de las mutuales / cooperativas de seguros el tema de liderazgo (véase Voice 75). Le acompañará ha registrado en años recientes (véase la publicación de Michael Power, Estratega de Investec Asset Management, la ICMIF: Participación en el Mercado de las Mutuales que ha prometido una edificante presentación visual de en 2011). Una serie de miembros presentarán sus las principales economías en todo el mundo, sus puntos propias experiencias, incluida información sobre sus fuertes y sus debilidades, las lecciones que hay que aprender asociaciones y fusiones, su entrada a nuevos mercados o y algunas perspectivas futuras que nos inciten a pensar. territorios y las estrategias que adoptaron para ofrecer un excepcional servicio de atención al cliente. Un perspectiva de los pensamientos y las preocupaciones actuales de los jefes ejecutivos de las organizaciones Durante el día final (viernes 8 de noviembre) de la Conferencia miembros de la ICMIF será el tema de la siguiente sesión de la ICMIF se analizará la influencia que puede ejercer (miércoles 6 de noviembre a las 11.00 horas). En esta sesión colectivamente el sector de las cooperativas / mutuales de se analizarán las principales conclusiones de una serie de seguros y de cómo se puede mejorar dicha influencia. Nick entrevistas que la ICMIF llevó a cabo hace poco con el Charteris-Black, de la agencia de calificación A.M. Best, fin de examinar el significado del éxito estratégico de una presidirá la primera sesión (09.00 -10.30 horas) cuando mutual / cooperativa de seguros, de lo que nos hace únicos un panel de miembros de la ICMIF abordará las cuestiones en nuestro sector y de los estilos de liderazgo que más jurídicas y regulatorias actuales que afectan a nuestro sector ayudan a nuestras empresas a marchar viento en popa. en todo el mundo. En la sesión siguiente (11.00 – 12.30 horas) se examinará el papel que desempeña nuestro sector El día concluirá con una sesión a cargo de John Balmforth, a la hora de transformar los aspectos socioeconómicos del Presidente de la ICMIF. Dame Pauline Green, Presidenta mundo en que vivimos para librar a la gente de la pobreza. de la Alianza Cooperativa Internacional (ICA), repasará el El día concluirá con un panel de miembros de la ICMIF progreso realizado en el Anteproyecto para una década de destacando las lecciones más importantes aprendidas en la las cooperativas un año después de su lanzamiento (véase Conferencia y formulando la pregunta más importante de Voice 75), mientras que en una mesa redonda altos ejecutivos todas: “¿Qué pasará a continuación de la Conferencia?”. n miembros de la ICMIF analizarán cómo están haciendo frente sus organizaciones a los retos fijados en el Anteproyecto. 15 16 Liderazgo Perfil de Jefe Ejecutivo Mike Jackson, PPS PPS promueve su proposición única: la mutualidad Mike Jackson desempeñará un papel importante en la próxima Conferencia Global de la ICMIF en Ciudad del Cabo, tanto como Jefe Ejecutivo de la organización patrocinadora del evento, PPS, como nuevo miembro del Consejo de Administración de la ICMIF. Voice descubre más detalles sobre la única organización sudafricana miembro de la ICMIF y el hombre que la dirige. 17 Liderazgo El año pasado PPS realizó un cambio vida laboral de los miembros y podrán Los comienzos de PPS (las siglas simbólico, pero muy significativo. recuperarlos cuando se jubilen. significan Professional Provident Society) se remontan a 1941, cuando la sociedad Anteriormente los beneficios generados por las operaciones comerciales de la Este cambio es importante debido a fue establecida por un grupo de ocho mutual y los ingresos de las inversiones que Jackson ha encauzado con éxito dentistas influenciados por una sociedad se habían asignado a sus miembros su organización en los últimos años a mutualista de previsión para dentistas mediante algo llamado misteriosamente través de un gran período de expansión similar que operaba en el Reino Unido. una cuenta de reembolso del superávit. y desarrollo de productos. Cuando PPS ha ampliado desde hace tiempo su El nombre ha cambiado ahora y en Mike asumió el cargo de máxima alcance más allá de una sola ocupación, adelante todos los miembros de responsabilidad en 2003, PPS tenía un pero no obstante mantiene un vínculo PPS tendrán su propia cuenta de solo producto básico con beneficio de común entre todos los miembros y es participación en las ganancias. El cambio enfermedad e incapacidad permanente. que deben ser graduados universitarios de nombre es una prueba directa de En 2007, cuatro años más tarde, se ejerciendo cualquiera de una amplia la determinación de PPS de sacar más introdujeron seguros de vida, cobertura gama de ocupaciones profesionales partido de su singular ventaja en el de enfermedades graves y un nuevo para poder incorporarse al plan. En las mercado sudafricano, es decir, el hecho producto con beneficio de incapacidad, profesiones representadas entre los de que opera enteramente para el cada uno de los cuales podía combinarse miembros de PPS se incluye de todo, beneficio financiero de sus miembros. o suscribirse de manera independiente. desde contables hasta meteorólogos y En el mismo año se llevó a cabo el desde agrimensores hasta abogados. “El concepto de mutualidad y el lanzamiento de PPS Investments (una significado de cuenta de reembolso sociedad de riesgo compartido con del superávit siempre han difíciles otra empresa sudafricana, Coronation), Supervisión del impacto publicitario de comunicar a los miembros y por y desde entonces los miembros han Mike Jackson señala que el aumento de consiguiente estos no han sido apreciado tenido acceso a una gama completa rentabilidad para los miembros de PPS plenamente los beneficios de su afiliación de productos basados en fondos de es uno de sus logros más satisfactorios a PPS. Creemos que esta terminología inversión, tales como rentas vitalicias desde que asumió su cargo como jefe es más aproximada a la esencia de esta de jubilación y planes de inversión. ejecutivo. Sin embargo, todavía persiste un desafío generacional a la hora de característica clave de la mutualidad”, Estos desarrollos se han reflejado transmitir el mensaje a los profesionales tanto en el número de miembros (PPS recién graduados, aquellos entre los tiene ahora más de 210.000) y en los veinte y treinta años de edad. “Estamos beneficios que PPS ha podido asignar luchando para llegar a los jóvenes Bajo el liderazgo de Mike, PPS también a sus cuentas de participación en las profesionales”, dice, añadiendo que ha ampliado la forma en que se calcula ganancias. El año pasado, por ejemplo, la el problema es que probablemente el superávit de los miembros de asignación a los miembros fue la más alta estén más interesados en un nuevo PPS, de modo que ahora podrán ser registrada en la historia, 3 mil millones coche o en la última tecnología en recompensados por todos los productos de ZAR (300 millones de USD), formada lugar de los seguros o las inversiones. PPS que retienen. “Hemos descrito por 886 millones de ZAR en concepto de este cambio como una ampliación de beneficios de explotación y por más de Como reacción a este desafío, PPS ha la mutualidad”, explica Mike. “Cuanto dos mil millones de ZAR en rentabilidad participado estratégicamente desde más productos válidos retengan los de proyectos de inversión. En total, 2012 en el desarrollo de un sofisticado miembros de PPS, mayor serán las casi dieciséis mil millones de ZAR programa de publicidad que ha incluido asignaciones. Los miembros podrán fueron generados para beneficio de los anuncios en la televisión sumamente seguir la acumulación de ganancias en miembros en los diez años transcurridos originales (véase Voice 76). “Hemos sus cuentas a través de las declaraciones desde que Mike tomó las riendas. enfocado esta campaña en nuestra dice el Jefe Ejecutivo Mike Jackson. Beneficios para los miembros de beneficios”. (Los beneficios se singular propuesta de la mutualidad y acumulan de esta manera durante la los resultados obtenidos hasta la fecha indican un impacto mensurable en la 18 Liderazgo concienciación de la gente”, dice Mike. Este impacto de modo que todas las malas experiencias con publicitario está siendo supervisado detenidamente respecto a PPS circularán con gran rapidez. en base a un modelo de rendimiento de la inversión en marketing (ROMI) para determinar su eficacia. PPS utiliza múltiples indicadores relacionados con el servicio en su panel de KPI, incluidos los PPS también está aportando recursos para resultados de la encuesta de satisfacción del comunicarse más eficazmente con los cliente (dirigida a más de 80% positiva) y una intermediarios financieros que son responsables variedad de otras medidas para determinar el nivel de aproximadamente el 80% de la actividad de la de servicio. Afortunadamente, la mayoría de los empresa. La distribución es, de hecho, otro sector indicadores se visualizaron en verde en el panel de la empresa que ha sido objeto de importantes para el año 2012, demostrando que los objetivos cambios bajo el liderazgo de Mike Jackson. En el se habían superado. Otro indicador clave fue el año 2003, la empresa sólo recurría a intermediarios número de miembros contratados, cuyo objetivo a comisión para vender sus productos, pero esto fue de 10.000 del año pasado estuvo muy cerca de cambiando a medida que PPS comenzó a capacitar ser alcanzado. Seis indicadores más, similares a a su propio personal de ventas directamente los utilizados por muchas otras aseguradoras, empleado. PPS emplea ahora en total cerca de se relacionan con la estabilidad y el rendimiento un millar de personas (un aumento triplicado en financiero, y todos fueron alcanzados fácilmente los últimos diez años), de los cuales unos 170 son en 2012. (Los indicadores de desempeño clave asesores de ventas. Mike Jackson planea aumentar utilizados impusieron objetivos para los ingresos aún más el personal de ventas directas en los brutos en concepto de primas, rendimiento de la próximos diez años. Actualmente, sin embargo, inversión, índice de eficiencia, nuevas primas de los intermediarios independientes todavía son riesgo anual y nuevas entradas de inversiones.) responsables de la gran mayoría de los negocios realizados en PPS. Así pues, es evidente que estos Se utilizan además otros dos indicadores de vendedores deben estar debidamente capacitados desempeño clave centrados en el rendimiento de en la gama de productos y servicios que ofrece los recursos humanos de PPS, y de nuevo en el PPS a los miembros. Un desafío añadido es que el sector de los servicios financieros minoristas Imagen tomada del folleto “Características únicas” de PPS sudafricanos está experimentando una reforma regulatoria, con un cambio de una remuneración basada en comisiones a un enfoque más libre. La importancia de un buen servicio de atención al cliente Si preguntamos a Mike Jackson en qué se diferencia su enfoque en PPS del que utilizan las aseguradoras rivales, nos responderá que su estrategia se centra en los intereses de los miembros, mientras que sus competidores permanecen centrados en generar ganancias para los accionistas. Los indicadores de desempeño clave (KPI, por sus siglas en inglés) utilizados en la gestión de la empresa reflejan este enfoque en los intereses de los miembros, dice, y subraya la necesidad de garantizar que su empresa ofrezca un buen servicio de atención al cliente. Como señala, los profesionales se intercomunican durante el curso de su trabajo, 19 sido antes Director Ejecutivo de Liberty Life y Director Gerente de Charter Life (ahora Liberty Active). Se graduó de la Universidad de Ciudad del Cabo y también finalizó un programa de liderazgo ejecutivo en la Escuela de Comercio de Manchester, Reino Unido. A principios de su carrera residió algún Imagen tomada del folleto “Características únicas” de PPS tiempo en Reino Unido y Estados panel de 2012 se visualizaron en un ahínco para asegurar que el creciente Unidos. Ha asumido un papel de tranquilizador color verde. El indicador número de profesionales negros del país liderazgo más general en el sector de los relacionado con la encuesta sobre elijan nuestra empresa como su base seguros sudafricano, incluido el cargo satisfacción de los empleados, mostró financiera. PPS fue una de las primeras de Presidente de la Insurance Industry un sumamente positivo 93%. El tiempo empresas que observaron las medidas Employers’ Association (Asociación invertido en formación como porcentaje gubernamentales del empoderamiento de Empresarios de la Industria de los de la nómina también fue mucho más económico negro (BEE, por sus siglas en Seguros) y la Life Offices’ Association alto de lo previsto, por encima del inglés), que tiene por objeto aumentar (Asociación de Oficinas de Seguros de 4%. Mike Jackson dice que la calidad la proporción de empresas en propiedad Vida). También es miembro del Consejo y sostenibilidad de PPS depende de la de negros, aunque irónicamente su de la Universidad de Western Cape. contratación y retención de la gente condición de mutual hizo que ésta fuese Inevitablemente, su trabajo diario es adecuada. Dice que a través de su una tarea más complicada de lo que muy intenso. El reto, dice, es asegurarme propio liderazgo aspira a introducir sería para las compañías cotizadas en de tener tiempo suficiente para pensar. los líderes del futuro, ofreciendo a los bolsa. En el proceso, Mike Jackson y sus Considera que su papel se centra en ejecutivos la mayor autonomía posible colegas lograron repeler con éxito una el liderazgo, desarrollando ideas y para hacerse cargo de sus propias áreas sugerencia de que la única manera de motivando a los demás, pero afirma y sus propios presupuestos. PPS logró alcanzar mayores niveles de propiedad que las interminables reuniones pueden obtener una clasificación de “Excelente” de la población negra era ¡a través de la robarle el tiempo para llevarlo a cabo. en la encuesta independiente “Mejor desmutualización! Desafortunadamente empresa para trabajar” realizada las desmutualizaciones anteriores No obstante, existe vida fuera de la el año pasado por Deloitte. realizadas en el país, en particular las de oficina. Mike admite que le apasionan Sanlam y Old Mutual en 1998 y 1999 los coches y la industria automovilista. respectivamente, hicieron que el modelo En su juventud se dedicaba a construir de empresa mutual sea ahora menos y reconstruir sus propios vehículos. Como podrán descubrir por sí mismos los conocido por los reguladores y el público Exactamente cuántos coches tiene en delegados que acudan a la conferencia en general de lo que pudiera desear PPS. un momento dado varía pero puede Servicio prestado a la nueva Sudáfrica de la ICMIF en Ciudad del Cabo, la alcanzar cifras de dos dígitos, desde Sudáfrica moderna les ofrecerá un PPS también ha estado trabajando Jaguares a todoterrenos. Algunos de los entorno comercial y social en rápido para promover el empoderamiento coches permanecen en la casa que tiene cambio. Hace ahora casi veinte años económico negro en la población activa cerca de la playa en Ciudad del Cabo y desde que el régimen del apartheid fue y desde 2011 ha estado organizando un que también sirve como retiro familiar. relegado a las páginas de la historia y Comité de Transformación interno, para el mundo entero celebró con el pueblo tomar la iniciativa en áreas de equidad Mike Jackson ha trabajado en estrecha de Sudáfrica las primeras elecciones en materia de empleo, desarrollo de colaboración con el personal de la democráticas de la “nación del arco habilidades y de gente con discapacidad. ICMIF para garantizar que la conferencia iris” de Nelson Mandela. Los recientes Actualmente, un 31% del personal que tendrá lugar en Ciudad del desarrollos que han tenido lugar en PPS que trabaja en PPS es de raza negra Cabo en noviembre sea una valiosa reflejan esta nueva Sudáfrica emergente. africana, un 13% indio sudafricano, un y productiva experiencia para todos En PPS señalamos que a lo largo de 12% de color y un 44% de raza blanca. los delegados. También esperará nuestra historia hemos acogido con 20 que los delegados regresen a casa beneplácito a todos los profesionales Mike Jackson se incorporó a PPS como impresionados, tanto por la hospitalidad graduados, sin importar su etnicidad, el primer ejecutivo profesional de sudafricana como por la belleza de la y que hemos estado trabajando con seguros de la organización, habiendo Ciudad del Cabo y sus alrededores. Liderazgo Tres fotografías tomadas en el centro de la ciudad de Onagawa, prefectura de Miyagi, Japón.La primera imagen fue tomada el 21 de noviembre de 2010 antes de ocurrir el terremoto. La segunda imagen fue tomada el 19 de marzo de 2011 y muestra la devastación inicial. La tercera imagen fue tomada el junio de 2013 y muestra la situación actual en Onagawa. Cambio total en Asia Una visita extremadamente gratificante. Ésta fue la opinión del Presidente de la ICMIF, John Balmforth y el Jefe Ejecutivo Shaun Tarbuck, después de una serie de fructíferas reuniones con miembros de la ICMIF en Japón y Corea. 21 Liderazgo Monumento a la escuela primaria de Okawa 22 John Balmforth rinde su homenaje en el santuario de la escuela primaria de Okawa Shaun Tarbuck, John Balmforth y Dame Pauline Green Los miembros de la ICMIF en Japón y embargo, nada nos pudo preparar miembros de las cooperativas japonesas Corea del Sur organizaron una visita para las escenas que presenciamos”. de escuchar a los conferenciantes de gran éxito para el Presidente de El grupo visitó el pequeño puerto internacionales del panel. John la ICMIF, John Balmforth, y su Jefe pesquero de Onagawa, una población de Balmforth compartió su experiencia Ejecutivo, Shaun Tarbuck, en junio de 10.000 habitantes en la cual 870 de ellos personal sobre los terremotos de 2013. En Japón, los representantes perdieron la vida y donde el tsunami de Christchurch mientras que Shaun de la ICMIF se reunieron con jefes 22 metros de altura destruyó el 76% de Tarbuck habló sobre las tendencias ejecutivos y representantes de las casas con una fuerza capaz de abatir registradas en el mercado global de Zenkyoren, Zenrosai, Kyosuiren, edificios de tres pisos (véase la foto). las cooperativas de seguros, incluidos la Japanese Cooperative Insurance También visitaron la escuela primaria marketing, reputación y concienciación Association (Asociación Japonesa de de Okawa, que a pesar de estar situada entre los interesados. Pauline Green Seguros Cooperativos) (JCIA) y el JCIF. cinco kilómetros tierra adentro, también procedió a explicar el Anteproyecto También tuvieron la ocasión de dirigir fue devastada por un tsunami que acabó para una década de las cooperativas de la palabra al más amplio sector de las con la vida de setenta de los cien niños la ACI (véase Voice 75) y el importante cooperativas de seguros en un seminario y de la escuela y cinco profesores de la papel que debe desempeñar en el especialmente organizado por la JCIA. misma. El improvisado santuario (véase mismo el sector de los seguros. A En Corea del Sur se reunieron con la foto arriba) se sigue adornado con continuación de estas presentaciones jefes ejecutivos y representantes de flores frescas, incluso dos años después tuvieron lugar debates estimulantes las empresas recientemente formadas de la catástrofe. Pesadas máquinas y desafiantes. “Como observación NongHyup Non-Life y NongHyup excavadoras están ahora construyendo personal, fue estupendo reunirse en el Life, ambas surgidas de NACF el un muro de 20 metros como protección evento con los antiguos colaboradores año pasado (véase Voice 74) y con contra inundaciones, antes de proceder a temporales que han trabajado la cooperativa pesquera NFFC. cualquier otro trabajo de reconstrucción. anteriormente con la ICMIF de diversas Sin duda la parte más conmovedora “Es tan terrible el poder que organizaciones japonesas miembros y de la visita fue el viaje realizado a la puede infligir en nosotros la madre tener la ocasión de ponernos al día con prefectura Miyagi, en el noreste del naturaleza que incluso la nación todos ellos”, añadió Shaun Tarbuck. Japón, tan gravemente afectada por mejor preparada del mundo no podría Para Shaun, la visita demostró los el tsunami en 2011. John Balmforth y haberse librado de este desastre”, dice elementos comunes entre los desafíos Shaun Tarbuck, junto con representantes Shaun Tarbuck. “Pero también es de a los que se enfrentan los miembros de Zenkyoren, Zenrosai y Kyosuiren, admirar la magnífica reacción de las japoneses de la ICMIF y los que están se reunieron aquí con Dame Pauline cooperativas de seguros a la hora de abordando los miembros de la ICMIF Green, Presidenta de la Alianza ayudar a las personas más afectadas. en otras partes del mundo. Entre otros Cooperativa Internacional. Como Es principalmente esta reacción lo temas se debatió el problema de la dice Shaun: “Los relatos de nuestros que ha restaurado la confianza en disminución de miembros en los grupos colegas japoneses pusieron de relieve el mercado de seguros japonés”. de afinidad tradicionales, los desafíos la magnitud del desastre, así como la El seminario de la Japanese Cooperative regulatorios, el nivel de conocimiento maravillosa y compasiva reacción de Insurance Association (JCIA), al cual público de la diferencia que marcan las las cooperativas de seguros japonesas asistieron más de un centenar de cooperativas, la cuestión de mejorar la para con las personas afectadas. Sin delegados, ofreció una oportunidad a los experiencia del cliente, la mejor manera Liderazgo Miembros del equipo directivo de NongHyup Life con John Balmforth y Shaun Tarbuck De izquierda a derecha: John Balmforth; Sr. Na, Jefe Ejecutivo, NongHyup Life, Corea; Shaun Tarbuck de adoptar las redes sociales, además al regulador no le gusta que se deposite costa surcoreana a través de un centro de de descubrir cómo podemos ser buenos tanta confianza en un solo canal de vigilancia de última tecnología ubicado ciudadanos empresariales cooperativos. distribución y está tratando de forzar en la planta superior de su oficina matriz, “Nos alegramos de que, al parecer los un cambio. Ésta es una cuestión que una instalación que permitieron ver a miembros japoneses están dispuestos a puede ser considerada anticompetitiva John Balmforth y Shaun Tarbuck (algo ponerse en contacto con otros miembros por el regulador; un tema que fue excepcional en el caso de extranjeros). de la ICMIF con el fin de buscar analizado en Voice 74. Cualquiera que Los visitantes de la ICMIF también soluciones a los que son problemas sea el resultado de este obstáculo pudieron asistir a la conferencia comunes, incluso si es necesario abarcar regulatorio, las nuevas empresas NH anual de la Sociedad Internacional de distancias determinadas”, añadió Shaun. continúan creciendo e introduciendo Seguros, una reunión de alrededor John Balmforth y Shaun Tarbuck nuevos tipos de productos tales como de 350 representantes de compañías también pudieron visitar Corea del Sur los seguros de automóvil. “Lo que de seguros multinacionales y sus donde, a raíz de un cambio en la Ley comenzó como un cambio regulatorio principales proveedores que tuvo lugar de Cooperativas introducido en marzo negativo se ha transformado en una en Corea durante la visita. “Siempre es de 2011, las empresas NongHyup (NH) historia de crecimiento positivo para interesante saber lo que está ocurriendo Life y NH Non-Life fueron establecidas las cooperativas”, dice Shaun Tarbuck. en el sector más amplio de los seguros a partir de la Agricultural Cooperative La otra organización coreana miembro y fue fascinante observar que entre los Federation (NongHyup, NACF). Las de la ICMIF, la National Federation habituales asertos de nuevo crecimiento dos nuevas aseguradoras iniciaron of Fisheries Cooperatives, también del mercado estaban hablando acerca su actividad comercial en marzo de está creciendo bajo el liderazgo de de ¡crear valor para el accionista de 2012 y ahora están bajo los auspicios su Presidente, Lee Jong-Koo, que las estrategias basadas en valores! del regulador de seguros de Corea. también preside la recién revitalizada Parecían un tanto perplejos acerca de NH Life (la cuarta mayor empresa International Cooperative Fisheries por qué la industria de los seguros era del mercado coreano con ingresos en Organization (ICFO). El sector de los uno de los sectores en los que menos se concepto de primas de 9.600 millones seguros, aunque todavía representa confiaba el público en general, si bien de USD y activos por valor de 40 sólo el 5% del negocio total de no propusieron soluciones al respecto”, mil millones de USD) y NH Non-Life NFFC, ha crecido más del 200% en manifestó Shaun Tarbuck. Como señaló, (clasificada la novena en la cuota del los últimos cinco años, haciendo que el sector de las mutuales y cooperativas mercado, con ingresos en concepto NFFC sea una de las organizaciones de seguros debería ser capaz de ofrecer de primas de 1.600 millones de USD y miembros de la ICMIF en más rápido su propia solución a este respecto. activos por valor de 2.500 millones de crecimiento (véase la publicación Las En su resumen añadió: “En muchos USD), son importantes nuevas entidades 500 Globales de la ICMIF del año 2011). aspectos ésta fue una visita sumamente que se incorporan al mercado se seguros NFFC desempeña un papel vital, no gratificante. Los mercados de los coreano. Ambas registran alrededor de sólo en la comunidad de pescadores seguros cooperativos japoneses y un 300% en márgenes de solvencia. coreanos sino también en relación con coreanos se enfrentan a sus propios Su singular canal de distribución por el debate mundial sobre la explotación retos, pero las organizaciones miembros bancaseguros es tanto una ventaja, sostenible de los recursos pesqueros. La de la ICMIF son fuertes y se están en términos de servicio de atención al organización se encarga de supervisar los poniendo a la altura de los mismos”. cliente y ventas como un desafío, porque barcos pesqueros que faenan fuera de la 23 Conocimiento Nuevo Foro de sostenibilidad a punto de lanzarse El lanzamiento de un nuevo foro de la ICMIF de la ICMIF en 2012) y con el Programa de Naciones Unidas centrado en la sostenibilidad para nuestro sector para el Medio Ambiente - Iniciativa de Financiación (UNEP-FI) está programado para finales de 2013. (véase Voice 74). Butch Bacani, el coordinador de las Naciones Unidas para esta última iniciativa, será un orador invitado ICMIF ya ha publicado varios informes bien acogidos sobre en la conferencia de Ciudad del Cabo en una sesión temática sostenibilidad, los cuales ponen de relieve las iniciativas sobre sostenibilidad, a la cual se espera que los delegados de desarrolladas con gran éxito por los miembros de la Federación y las organizaciones miembros de la ICMIF asistan y entiendan exploran cómo crear verdadero valor comercial para las mutuales los beneficios de firmar los principios de seguros sostenibles. / cooperativas de seguros y sus miembros. Un pequeño equipo de personal de organizaciones miembros de la ICMIF ha contribuido A raíz de la exitosa experiencia del recién establecido Foro a estos informes compartiendo sus conocimientos y experiencias, de Lideres de Comunicaciones, que fue lanzado con una sobre los cuales se basará el nuevo foro de sostenibilidad. serie de seminarios virtuales para presentar el programa de Investigación de Reputación Mundial, la ICMIF identificará El foro tratará de reunir a miembros de la ICMIF, en los mejores medios para que el Foro de Sostenibilidad se cualquier fase que se encuentren en relación a problemas ofrezca a la mayor cantidad posible de miembros de la de sostenibilidad, desde aquellos que sólo hace poco han ICMIF. Según proceda, se utilizarán medios de comunicación comenzado a considerar cómo podría ayudarles la sostenibilidad electrónicos, tales como foros online y seminarios virtuales a crear un futuro duradero hasta los que tienen equipos de así como seminarios tradicionales cara a cara. n personal dedicados al desarrollo y la comunicación de sus iniciativas de sostenibilidad. Nuestro objetivo es que todo Si su organización está interesada en participar a cualquier nivel, el mundo encuentre en el Foro orientación e inspiración. por favor póngase en contacto con Faye Lageu, Vicepresidenta de Inteligencia Compartida de la ICMIF por email vía [email protected]. El Foro también permitirá a los miembros de la ICMIF profundizar su relación con organizaciones externas, particularmente con ClimateWise (que se pasó a ser un socio de comunicaciones Los Principios del Seguro Sostenible (PSI) Principio 1: Incluiremos en nuestra toma de decisiones aspectos ambientales, sociales y administrativos relevantes para nuestra empresa de seguros. Principio 2: Trabajaremos juntos con nuestros clientes y socios comerciales para concienciar a la gente sobre aspectos ambientales, sociales y administrativos, gestionando riesgos y desarrollando soluciones. Principio 3: Trabajaremos juntos con gobiernos, reguladores y otras partes interesadas clave para promover medidas generalizadas en toda la sociedad sobre aspectos ambientales, sociales y administrativos. Principio 4: Demostraremos responsabilidad y transparencia, revelando de manera pública y regular nuestro progreso en la aplicación de los Principios. 24 Faye queda a la espera de recibir sus noticias. Conocimiento Gestión del talento – Donde las cooperativas y mutuales están al frente de sus competidores Un artículo escrito en abril de 2013 en la revista Insurance Una ruptura importante del formato tradicional de tales Day por el Vicepresidente de Reaseguros y Formación de reuniones para establecer contactos fue ofrecer a los la ICMIF, Mike Ashurst, aborda directamente la cuestión participantes tiempo suficiente en lo que se conoce de reclutar y retener a personal de alto potencial. Como como “modo de diagnóstico”, de manera que pudieran señala Mike en su artículo, las grandes compañías de entender mejor los desafíos que plantea el desarrollo de seguros comerciales pueden disponer de los mayores liderazgo antes de pasar a las posibles soluciones. Este recursos a la hora de fijar la remuneración de sus empleados, enfoque fue bien acogido por todos los participantes y pero las cooperativas y mutuales tienen una gran ventaja dio lugar a algunos debates sumamente significativos. que potencialmente pueden utilizar para competir. Entre los temas debatidos cabe mencionar la planificación La ventaja que tienen las mutuales y cooperativas de seguros de la sucesión y cómo hacer que los programas de desarrollo se basa en desarrollar una más profunda lealtad en los del liderazgo sean menos mecanicistas y más receptivos a empleados que supera la atracción del sobre de la paga y las necesidades del individuo. Los participantes también las oportunidades tradicionales tales como la formación, debatieron ideas para el desarrollo de un programa de sugiere Mike. “Aquí es donde pueden generar beneficios traslados temporales de miembros de la ICMIF, a raíz de una reales la inversión en cultura corporativa y en los valores de sugerencia de Steve Barry, Director de Recursos Humanos la empresa. Y aquí es donde hay indicios que sugieren que y Aprendizaje de la compañía de seguros de vida y planes los miembros de la ICMIF tienen una ventaja natural”, dice. de ahorro del Reino Unido, Engage, miembro de ICMIF. Gracias a Theresa Weimerskirch, Directora de Gestión de Como señala en su artículo, la mayoría de las mutuales y Talento de Thrivent Financial, el grupo entró en conocimiento cooperativas de seguros se establecieron para prestar servicio a de un programa de traslados temporales de miembro a una comunidad o grupo de afinidad determinado, y esto puede miembro existente entre la organización fraternal con sede significar que ponen mucho más énfasis en la responsabilidad en EE.UU. y la aseguradora generalista, CIC Kenia. n ética y social que sus firmas competidoras comerciales. Si desea más información para incorporarse al foro, póngase Mike dice: “Por supuesto es importante ser rentable, en contacto con Mike Ashurst vía [email protected]. mejorar la eficiencia, aumentar las ventas y alcanzar ciertas otras métricas financieras, pero en la mayoría de Mike Ashurst las organizaciones mutuales dedican la misma atención a controlar el impacto de sus operaciones comerciales. Por lo tanto, los valores relativos a la sostenibilidad y responsabilidad corporativa a menudo se vinculan de alguna manera al desarrollo y evaluación del personal”. La primera reunión del Foro de Desarrollo de Liderazgo de la ICMIF tuvo lugar en Manchester (Reino Unido) a la cual acudieron nueve entusiastas participantes de seis organizaciones miembros. Mike Ashurst dice: “El objetivo de este foro es establecer un grupo energético de especialistas en el desarrollo de liderazgo y talento entre los miembros de la ICMIF, para que puedan debatir y compartir ideas y cuestiones de interés común”. 25 Conocimiento Diez oportunidades de convertirse en una “futura aseguradora ganadora” El Jefe Ejecutivo de la ICMIF, Shaun Tarbuck, ha completado hace poco una serie de más de treinta exhaustivas entrevistas con jefes ejecutivos de organizaciones miembros de la ICMIF, centrando la atención en sus problemas y preocupaciones actuales así como en sus estrategias para el futuro. Las entrevistas fueron concebidas principalmente para informar las propias estrategias de la ICMIF y han brindado un beneficio adicional porque ofrecen una gran cantidad de valiosa información que será compartida con los delegados en la Conferencia que tendrá lugar en Ciudad del Cabo. Shaun ofrece aquí su propia evaluación de las cuestiones estratégicas clave que ayudarán a crear futuras aseguradoras ganadoras. 26 Conocimiento posible, pero la búsqueda de la estrategia ganadora 2. Centrarse en el cliente en todas las decisiones que se tomen que nos distingue y nos da ventaja competitiva no Aunque “centrarse en el cliente” es la nueva frase de moda es fácil. El objetivo está en constante movimiento, en la industria de los seguros, la realidad es que para a medida que la innovación y el aspecto económico muchas aseguradoras es simplemente una jerga usada en cambian a un ritmo cada vez más vertiginoso. la comercialización. Para las cooperativas y mutuales es Todos deseamos que nuestra empresa sea la mejor nuestra razón de ser. En primer lugar debemos procurar Me encuentro en una posición privilegiada, no sólo porque comprender las necesidades de nuestros clientes, lo cual acabo de completar las entrevistas con jefes ejecutivos de se logra teniendo en vigor las estrategias y los procesos organizaciones miembros de la ICMIF, sino porque también necesarios para permanecer cerca de ellos. El mejoramiento he hablado regularmente con ellos y otros expertos fuera de la experiencia del cliente genera a su vez mayor lealtad de la Federación acerca de sus estrategias y sus planes y más cantidad de ventas. En este aspecto, la ventaja futuros. A raíz de estos debates he basado mi evaluación de de las mutuales depende de las redes de agencias y lo que creo son las diez cuestiones clave para una “futura sucursales que muchas han mantenido y que habitualmente aseguradora ganadora”. Mis ideas se han perfeccionado a permanecen cerca de un importante grupo de afinidad. través de los útiles comentarios facilitados por el Consejo creo que ahora están listas para ser compartidas. Así 3. Comunicar nuestros valores a todos los interesados pues, he aquí el fruto de los conocimientos compartidos Tradicionalmente, las mutuales no han sido muy eficaces dentro la ICMIF, compartiendolos con la esperanza de a la hora de comunicarse con sus principales grupos de que les brinde su propia y firme ventaja competitiva. interesados, sus miembros, los medios de comunicación, el de Administración y los miembros de la ICMIF, y por ello 1. Ser una empresa profesional bien administrada gobierno y el público en general. A consecuencia de esto, la diferencia que marca la mutual no es tan conocida como debería ser. Sin embargo, las compañías miembros de la El punto de partida de cualquier aseguradora es ser ICMIF, que en años recientes han estado comunicando lo más eficiente y profesional posible. Determinar sus valores y principios, comienzan a mostrar un avance la eficiencia es relativamente fácil estos días, pero a la hora de transmitir el mensaje…, un mensaje muy en alcanzar sus más altos niveles es mucho más difícil. sintonía con las realidades económicas actuales y que concuerda con el público en general. Se requiere tiempo y En el lado positivo, las cooperativas y mutuales tienden dedicación: no hay ninguna solución rápida al respecto. a registrar unos niveles de lealtad y retención de clientes superior al normal, de modo que su inversión en adquisiciones La reciente Investigación de Reputación Mundial comerciales es por lo general más baja. También ahorran de la ICMIF demuestra el vínculo entre una sólida dinero porque no requieren departamentos de relaciones reputación y el crecimiento de la empresa. A fin con los inversores. Pero menos positivamente, muchas de cuentas, la mutualidad es lo que marca nuestra mutuales incurren en costes más elevados porque todavía diferencia y debemos comunicarla adecuadamente. usan agencias para sus ventas, incluso si esto ofrece la ventaja de permanecer más cercanos al cliente. 4. Involucrarse con clientes / miembros Si los empleados de cooperativas y mutuales sitúan al Los medios tecnológicos desempeñan un papel esencial en cliente en el centro de sus actividades, las empresas la eficiencia y muchas organizaciones miembros de la ICMIF encontrarán más fácil involucrarse con los clientes y ganar utilizan tecnología de vanguardia para obtener beneficios. su confianza. Hay ejemplos maravillosos de miembros de La ventaja de las mutuales de seguros es que si están bien la ICMIF que hacen precisamente esto, ya sea en relación administradas, su porcentaje de gastos debería estar un con la calidad del servicio al cliente, la tramitación de par de puntos por debajo de la media nacional. Dicho esto, reclamaciones o en sus relaciones con la comunidad. podremos tratar ahora acerca de mis otras nueve cuestiones. Involucrarse con los miembros fue una de las partes clave del código de gobierno corporativo voluntario 27 Conocimiento para las mutuales introducido en el Reino Unido en socialmente beneficiosas comenzó hace algunos años 2006 y quizá es una de las razones que explican por cuando las aseguradoras desarrollaron estrategias sociales, qué la participación en el mercado de las mutuales se ambientales y éticas (SEE, por sus siglas en inglés). Es verdad ha duplicado en el país en los últimos cinco años. que muchas de estas estrategias eran simplemente relaciones públicas (y muy bien pueden haberse reducido durante Es la confianza lo que genera la ventaja mutual en este caso, la recesión), pero los niveles han incrementado. Cierto dado que operamos en una industria que por lo general número de organizaciones miembros de la ICMIF son líderes registra un bajo nivel de confianza del público en general. mundiales en sus estrategias SEE … pero no lo suficiente. 5. Escuchar y responder a los clientes En mi opinión, demasiadas aseguradoras son culpables de diseñar productos cada vez más complejos con La ventaja de las mutuales es que una estrategia SEE encaja perfectamente con sus valores y una vez implementada y comunicada debería generar una mayor confianza. realidad, lo que desean los clientes son productos 7. Tener en vigor una estrategia basada en valores sencillos explicados en un lenguaje sencillo. Los valores son importantes porque definen lo que estructuras de facturación no transparentes. En representa e importa a una organización. El modo en que En otras industrias, tales como en las de ventas minoristas, el los valores se manifiestan en lo que hace la gente puede eslogan “el cliente es rey” tiene validez. Debido al aumento ser un convincente diferenciador para las cooperativas en el uso de los medios sociales creo que el cliente está y mutuales. Muchas veces he oído decir a personal a punto de ser “rey” también en el sector de los seguros. con talento de empresas miembros de la ICMIF que se Aquellas compañías de seguros que están involucrando incorporaron a la organización debido a que sus valores activamente a sus clientes en el diseño de productos y su comerciales coincidían con sus propios valores personales. servicio de atención al cliente, a través de cualesquiera que sean los medios de comunicación que eligen, están en el Una estrategia basada en valores es algo más que simplemente camino para conseguir la confianza del público en general. la cultura de una organización: debería penetrar todos los niveles y departamentos de la organización, incluidos Esto no puede ser simplemente un ejercicio de “marcar servicio de atención al cliente, marketing, gestión de casillas”; debe ser un proceso mediante el cual se escuche reclamaciones, recursos humanos, inversiones, asuntos de y se responda a los clientes cuando dedican parte de su la comunidad y sostenibilidad. Se trata de que las partes tiempo para colaborar con nosotros. Muchos de los miembros interesadas hagan las cosas bien, ya sean miembros, destacados de la ICMIF están obteniendo activamente clientes, la comunidad o el público en general. ventaja mutual escuchando y respondiendo a los clientes. 6. Permanecer al tanto de las responsabilidades en cambio constante de las organizaciones. Incorporar en su estrategia cuestiones sociales, ambientales y éticas. Una aseguradora cotizada en bolsa también puede desarrollar una estrategia basada en valores, pero en última instancia es responsable ante sus accionistas cuyos intereses están por encima de todo. La ventaja de las mutuales es que son esencialmente organizaciones basadas en valores y que son consideradas por los demás como tales. Se espera cada vez más que las empresas modernas 8. Ser equitativos y transparentes tanto en información como en gobierno cumplan con sus responsabilidades sociales. Nuestras formas de gobierno son uno de nuestros elementos Ya no es suficiente que las organizaciones simplemente sean administradas de manera eficaz. diferenciadores clave. El desafío aquí es lograr que Las responsabilidades que se espera que cumplan las nuestras estructuras de gestión sean eficaces en relación compañías de seguros sin duda han cambiado en los con nuestra empresa, de modo que sean relevantes para últimos años. Términos tales como capitalismo responsable que involucren a los miembros y a la sociedad actual. o capitalismo caritativo se usan habitualmente. La lucha por que nos consideren como empresas sostenibles y 28 Conocimiento Poner en vigor el gobierno correcto y mantenerlo vigente cada año, no es necesariamente fácil. Asegurar la transparencia en relación con los miembros y el público en general tampoco es tarea fácil. Ya no es apropiado publicar voluminosos informes anuales llenos de jerga corporativa. Las organizaciones más progresivas preparan resúmenes más cortos y fáciles de comprender para sus miembros. Tampoco es suficiente preparar un simple informe financiero cuando los informes anuales integrados y de resultado final triple son mucho más informativos. El trato justo a los clientes (TCF, por sus siglas en inglés), o la conducta de mercado como se conoce en todo el mundo, será la nueva norma global en cuanto a la forma de tratar a los clientes. Éste será un aspecto de la regulación que podría poner de relieve la ventaja de las mutuales. 9. Ser innovador y un líder del mercado Una cultura que acepta la innovación y fomenta nuevas ideas generará una ventaja empresarial. Aunque ser los su implementación es mucho más rápida porque su personal primeros en el mercado con nuevos productos generalmente habrá participado en el proceso y deseará compartir el éxito. se considera una estrategia ganadora, la innovación no es sólo un coto privado para el desarrollo de productos. En conclusión, el poder de la singular red de miembros de la ICMIF es su capacidad para compartir estrategias que surtan La innovación en el sector de las mutuales se manifiesta de efecto. Estoy muy consciente de que estas diez cuestiones muchas maneras, en áreas tales como la telemática y otras podrían ser ampliadas de manera importante con numerosos tecnologías, prevención de riesgos, gestión de reclamaciones, otros ejemplos aportados por los miembros de la ICMIF. estrategias de sostenibilidad y recursos humanos. ¿Por qué las mutuales suelen generalmente liderar en materia de De hecho, todas estas cuestiones están en general siendo innovación? Creo que es porque nuestra perspectiva comercial cada vez más adoptadas por la industria de los seguros. Los a largo plazo significa que estamos más dispuestos a invertir en asesores de gestión de PWC, por ejemplo, hace poco pusieron innovación y debido a que potenciamos y tratamos a nuestro en circulación un nuevo informe titulado Seguros 2020 – personal de manera inclusiva. Como me dijo un jefe ejecutivo: Liberando el valor de los valores que se enfoca en estrategias “Tenemos tantas grandes ideas que el desafío es centrarnos basadas en valores y centradas en el cliente. Muchas de las en unas pocas y asegurarnos de que sean materializadas”. diez cuestiones anteriores se subrayan en el informe como 10. Crear una cultura que promueva activamente todas las anteriores La cultura es un elemento esencial para realizar un diferenciadores clave para una aseguradora con éxito. Así pues, si bien mi lista se refiere a las mutuales, sabemos ahora que PWC aconsejará a sus clientes de seguros todos los tipos de estrategia “mutuales” a adoptar a fin de obtener éxito. cambio estratégico eficaz. Es la manera en que se comportan los líderes lo que establece la cultura de una Por supuesto es fácil enumerar estas diez cuestiones, organización. La diferencia que marcan las mutuales pero a menudo es más difícil ponerlas en efecto como es su cultura de servicio de atención al cliente. parte de una estrategia coherente para asegurar que una empresa permanezca en el cuartil superior del mercado de Muchos de nuestros jefes ejecutivos se basan en un los seguros nacional. Sospecho que ninguna aseguradora estilo de gestión inclusivo, comprensivo y potenciador podría jactarse de haber alcanzado todo ya, lo cual que promueve la iniciativa, la creatividad y la innovación explica por qué estoy usando la lista como un desafío para en un entorno orientado al servicio. Las mutuales no nuestros miembros. Pero si alcanza esto, podrá tener la son organizaciones jerárquicas y dictatoriales enfocadas seguridad de ser una futura aseguradora ganadora. únicamente en generar beneficios a corto plazo. A veces tardan más en tomar decisiones, pero una vez que las toman 29 Influencia microinsurance El trabajo de desarrollo realizado por las cooperativas de seguros alcanza el hito de 50 años 30 Influencia Miembros del equipo de Folksam: Hans Dahlberg (3o por la izquierda); Birgitta Lindström (4a por la izquierda); Klas Back (2o por la derecha); Ellis Wohlner (extrema derecha); con una delegación de visitantes de Kenia ICMIF y sus organizaciones miembros de la población que más necesitaba celebran un importante aniversario cobertura de seguro. Pensamos que este año. Han pasado cincuenta años era importante ayudar a establecer desde que el sector de las cooperativas cooperativas de seguros capaces de seguros decidió oficialmente de satisfacer las necesidades de ayudar a apoyar el establecimiento cobertura a un precio razonable”. y crecimiento de cooperativas de Klas Back seguros en países en vías de desarrollo. Klas Back, Presidente de la IDB durante La creación en 1963 de la Insurance los primeros diecisiete años de su Development Bureau (IDB) (más tarde historia, iba a desempeñar un inspirador la Cooperative Insurance Development papel en la preparación de un programa Bureau, CIDB) iba a tener profundas de trabajo de desarrollo de cooperativas consecuencias a nivel mundial. Muchas de seguros durante el periodo de de las organizaciones miembros descolonialización clave en muchas de la ICMIF activas hoy recibieron partes del mundo. Un desafío que apoyo en sus primeros días a través afrontar, recuerda en 1988, fue la falta del trabajo de la IDB. El trabajo de de conocimiento de la necesidad de la Oficina continúa hoy a través de tener seguros. “Tuvimos que convencer la Red de Desarrollo de la ICMIF. a los líderes de las cooperativas de que el seguro era una necesidad y explicarles Hans Dahlberg La motivación detrás del sus beneficios. Tuvimos que convencer establecimiento de la IDB fue resumida no sólo a los cooperadores de los países por Klas Back, el entonces director en vías de desarrollo sino también, gerente de Folksam, durante las curiosamente, a nuestros colegas del celebraciones del 25o aniversario en mundo industrializado que no siempre 1988: “La mayoría de los países en se daban cuenta de que una cobertura vías de desarrollo estaban dominados de seguro adecuada era tan importante por compañías de seguros extranjeras, para desarrollar con seguridad lo cual planteaba tres desventajas movimientos cooperativos en países en principales para estos”, dijo. “Las vías de desarrollo como lo era para sus ganancias generadas por las operaciones organizaciones en sus propios países”. de seguros a menudo salían del país. Las primas eran demasiado elevadas. Tuvimos algunos éxitos iniciales. Por Además, las compañías de seguros ejemplo, la Federación Ecuatoriana de no estaban interesadas en satisfacer Cooperativas de Ahorros y Préstamos las necesidades de la mayor parte colaboró con la IDB y la Cooperative 31 Influencia Teunis Haalboom Zahid Qureshi Sabbir Patel League de EE.UU. en iniciativas Revitalización “Solicitamos a las organizaciones que dieron lugar a la creación de Hans Dahlberg había realizado miembros de la ICMIF que contribuyeran Coopseguros en 1970. La IDB fue previamente una asignación de cuatro con capital y después de numerosos capaz de ayudar en la creación de los años para la Alianza Cooperativa contactos pudimos recaudar el capital sistemas de cooperativas de seguros Internacional (ACI) en India y el sudeste necesario para rescatar la empresa”, de Filipinas cuatro años más tarde. asiático. También fue capaz de ayudar recuerda Hans Dahlberg. El mecanismo Asimismo, se establecieron iniciativas al movimiento cooperativo keniano a empleado fue el fondo de préstamos en Argentina, Perú, Ghana, Nigeria, establecer una cooperativa de seguros. Allnations, establecido originalmente Colombia y en una serie de otros países. “En el Congreso de la ACI se me acercó por la IDB en 1966. “Las organizaciones John Musundi, jefe de la Federación contribuyentes miembros de la ICMIF Hans Dahlberg recuerda un proyecto Nacional de Cooperativas de Kenia. se sintieron más seguras al ser sus inicial en particular. Hans, que en 1992 Como el KNFC no disponía ni del capital contribuciones canalizadas a través de asumiría el muy respetado cargo de de garantía ni la experiencia práctica Allnations. El rescate de CIS tuvo el primer Jefe Ejecutivo de la ICMIF, había requerida, nuestra conclusión conjunta éxito deseado y esto dio lugar a una sido nombrado Subsecretario de la IDB fue que el único camino adelante era fantástica revitalización de Allnations”. en 1969 a la edad de 28 años (también establecer una agencia de seguros”, dice. dirigía el departamento de Asuntos “La comisión recibida podría acumularse Hans Dahlberg rinde homenaje a la Internacionales de Folksam). Recuerda y más tarde formar parte del capital intensa labor realizada en el rescate cómo, poco después de asumir este de garantía requerido”. La agencia fue keniano por Zahid Qureshi, un alto cargo, la federación sindicalista de creada en 1968 como departamento de miembro del personal en The Co- Singapur estableció contacto con ellos. la KNFC y más tarde recibió la licencia operators, quien dirigió la IDB/CIDB y “El NTUC organizó un seminario para como aseguradora de vida y daños en el trabajo de desarrollo de la ICMIF con estudiar las maneras de modernizar el 1978 bajo el nombre de Co-operative gran energía y estilo durante muchos movimiento obrero, lo cual dio lugar a Insurance Services Limited (CIS). años (The Co-operators ofreció una la decisión de establecer cooperativas base para la Oficina en su sede central para ayudar a satisfacer las necesidades En 1999, el nombre de la compañía se de Guelph, Canadá, antes de que la sociales de sus miembros. Dos líderes convirtió en The Co-operative Insurance operación se trasladase a la oficina sindicalistas hicieron una visita de dos Company of Kenya Limited (CIC) y bajo central de la ICMIF en el Reino Unido semanas a Folksam y al secretariado el liderazgo de Nelson Kuria, es ahora UK). “También fue Zahid Qureshi de IDB en 1969. Durante su estancia una importante empresa con éxito en quien tuvo la idea de involucrar al se preparó un estudio de viabilidad el mercado de seguros keniano. No Jefe Ejecutivo retirado de The Co- para la creación de una compañía de obstante, el movimiento cooperativo operators, Teunis Haalboom y su seguros. Tuve el privilegio de ayudar internacional estaba a mano para ofrecer esposa Anne, una experta en seguros a tomar las medidas necesarias para apoyo en el mal periodo de los años de vida, como asesores de la ICMIF la fundación de NTUC Income, que se 1990 cuando, como resultado de una en CIS”, añade Hans Dahlberg. convirtió en una realidad en 1970”, dice. desacertada inversión en terrenos, la incipiente CIS se enfrentó a la quiebra. 32 Influencia Nelson Kuria (extrema derecha) en la inauguración de una nueva sucursal de CIC en Kiambu, Provincia Central de Kenia Aris Alip Al igual que Klas Back, Teunis vívidos recuerdos de las discusiones Además, como señala Sabbir Patel, la Haalboom había actuado previamente que tuve con Sabbir Patel cuando decisión del Consejo de Administración como Presidente de la IDB. Describió todavía estudiaba en la Universidad de la ICMIF el año pasado de asignar detalladamente el principio clave detrás de Manchester, al respecto de que es importantes nuevos recursos, tanto en la del trabajo de desarrollo del movimiento necesario para satisfacer las necesidades promoción del microseguro como en el cooperativo en las celebraciones del 25o de cobertura de seguro insatisfechas en fondo de préstamos de Allnations (véase aniversario de la IDB en 1988: “Tanto las comunidades musulmanas. Gracias Voice 75) demuestra que el trabajo de la ACI como la IDB no inician proyectos a la habilidad y el persistente enfoque desarrollo realizado por el movimiento sino que ofrecen ayuda para auto- de Sabbir, la ICMIF fue capaz de definir de cooperativas y mutuales de seguros ayudarse, en respuesta a una solicitud. La modelos adecuados para la adopción es, en gran medida, un tema tanto para iniciativa y el interés en observar cómo de una manera cooperativa de enfocar el futuro como lo fue para el pasado. funciona un proyecto debe provenir de este sector”, recuerda Hans Dahlberg.) los grupos de cooperativas de un país”. “El sector de las cooperativas y mutuales Hans Dahlberg también recuerda algunos de seguros ha sido fundamental en Añadiendo, “IDB es la única organización de los malos tiempos que experimentó el desarrollo de un microseguro que que ofrece asistencia a nivel mundial durante su participación directa en satisface efectivamente las necesidades para el establecimiento de programas de el trabajo de desarrollo. “El caso más de algunas de las personas más pobres seguros autóctonos democráticamente trágico fue después de haber nombrado del mundo, incluso cuando nuestra organizados. El movimiento cooperativo a Emmanuel Rugira como asesor regional contribución sigue sin ser reconocida es el único organismo en el mundo que para sustituir al noruego Alf Wang que en ciertos círculos de desarrollo”, dice tiene un programa para el desarrollo estaba adjunto a la oficina de la ACI en Sabbir Patel. “Es esencial ofrecer apoyo de seguros. Y esto es algo de lo África Central y Oriental. Emmanuel, a la próxima generación de cooperativas que debemos estar orgullosos”. originario de Uganda, fue víctima de y mutuales de seguros. Después de todo, una emboscada por ladrones que le las grandes organizaciones miembros asesinaron de un tiro en 1983”, dice. de la ICMIF actuales comenzaron todas Microseguros El trabajo de desarrollo actual de como empresas de pequeña envergadura la ICMIF, dirigido por el presidente La decisión de la ICMIF de celebrar para satisfacer las necesidades de saliente de la Red de Desarrollo, Nelson esta primera conferencia en suelo cobertura de seguro de gente corriente. Kuria, el presidente entrante Aris africano este mes de noviembre es El compromiso estratégico de la Alip (de CARD MRI en Filipinas) y el quizás una manera simbólica de marcar ICMIF para con nuestro trabajo de vicepresidente superior de la ICMIF, el cincuentenario de la creación de desarrollo nos permitirá basarnos en Sabbir Patel, se basa precisamente en IDB. ICMIF es ahora una organización los sumamente firmes fundamentos estos fundamentos. Recientes iniciativas verdaderamente mundial, con de los cincuenta años pasados”. han experimentado el intenso enfoque aseguradoras en otro tiempo incipientes en el desarrollo del microseguro, así de países en vías de desarrollo que como en los vínculos con el creciente ahora desempeñan un papel central sector del seguro Takaful. (“Tengo en su administración y desarrollo. 33 Artículos de autores invitados El capital puede ser difícil de encontrar: Utilización del reaseguro para financiar iniciativas de crecimiento Una respuesta a la “Pregunta Capital” Dean Graham Director de Seguros de Vida de PartnerRe Como Presidente de la ICMIF, John Balmforth, trató en nuestro último número (véase Voice 76), el tema de que las mutuales están recaudando y gestionando el capital en un entorno financiero y comercial cada vez más desafiante, mientras que las aseguradoras de menor envergadura se enfrentan a dificultades particulares. John discutió cómo las formas tradicionales de acumular capital en el sector pueden no ser suficientes “para aminorar el impacto del crecimiento inorgánico, desastres naturales sin precedentes, cambios regulatorios o crisis económicas” y habló sobre cómo localizar nuevos modos de aprovechar la fuerza colectiva de las organizaciones miembros de la ICMIF para obtener acceso al capital. El reaseguro financiero en pocas palabras base de póliza a póliza. La financiación tiene un valor especial para las aseguradoras primerizas en rápido crecimiento Un contrato de reaseguro financiero es un contrato cuota debido a que en las fases iniciales de la creación de una parte del reaseguro tradicional que además está diseñado cartera se incurren gastos especialmente elevados que a para ayudar a reducir el coste de adquirir nuevas pólizas menudo rebasan los ingresos en concepto de primas en (financiación de la reserva de nuevo negocio) o a la realización el primer año y por consiguiente dan lugar a una pérdida anticipada del valor de pólizas en vigor (financiación del técnica . Además, debido a que la magnitud de la financiación valor en vigor), permitiendo a una aseguradora financiar depende del volumen de las nuevas suscripciones de seguros iniciativas de crecimiento en cualquier momento dado. La realizadas, el reaseguro financiero también es a menudo financiación es esencialmente una comisión adelantada de más rentable que solicitar el préstamo de una cantidad de la reaseguradora basada en los beneficios futuros previstos capital fija (la cual puede ser insuficiente o excesiva). de la cartera nueva o existente (en la cual participa la reaseguradora), la cual es luego reembolsada durante cierto Una vez que la cartera en cuestión se mueve en flujos tiempo sobre una base contingente de los beneficios reales. de caja positivos, los gastos previos a la financiación Para reducir la tensión de nuevas empresas incurridos por la reaseguradora son reembolsados por los ingresos regulares de la cartera. inicial de adquirir nuevas empresas, presta apoyo a la Para facilitar otras iniciativas de crecimiento aseguradora en la creación y / o expansión de su cartera, Naturalmente, las nuevas oportunidades que requieren asignándole una comisión adelantada calculada sobre una mucho capital (o capital adicional, tales como el requerido La reaseguradora, reconociendo la elevada carga financiera por el cambio regulatorio) para las compañías de seguros Las compañías de seguros de vida están acostumbradas a adquirir reaseguros (1) para transferir el riesgo y limitar la volatilidad de los ingresos futuros, resultados o necesidades de recaudar capital, (2) para recibir el desarrollo de productos, la suscripción de seguros u otros servicios y (3) para reducir las necesidades de recaudar capital actual o mejorar el rendimiento del capital actual. Dentro de la tercera categoría, las estructuras del reaseguro pueden reducir el capital requerido a través de la transferencia del riesgo a la reaseguradora (soluciones de apoyo con capital o solvencia) y ofrecer un medio alternativo para recaudar capital, una estructura que se conoce como “reaseguro financiero”. 34 de vida pueden y en efecto surgen en cualquier momento dado. Para estas compañías, los mismos principios de financiación también pueden incorporarse en contratos cuota parte en base a negocios existentes, realizando los beneficios futuros de una cartera a su valor actual para su Muchos sistemas de contabilidad estatutarios y algunos financieros no permiten a las aseguradoras capitalizar plenamente sus gastos iniciales. Esta pérdida inicial no refleja la verdadera rentabilidad de las pólizas. 1 Figura 1: Flujo de caja de una aseguradora antes y después de aplicar el reaseguro financiero a una nueva empresa Flujo cajaforpara una nueva empresa Cash de Flow New business before antes financing reinsurance de aplicar el reaseguro financiero FlujoCash de caja empresa Flowpara for una Newnueva business after después de aplicar elreinsurance reaseguro financing financiero Year 1 Year 2 Year 3 Year 4 Year 1 Year 5 Year 6 Year 7 Year 2 Year 3 Year 4 Year 5 Year 6 Year 7 Figura 2: Flujo de caja de una aseguradora antes y después de aplicar el reaseguro financiero a una cartera en vigor Flujo cajafor para cartera en vigor antes Cashde Flow anuna in-force portfolio beforeelfinancing reinsurance de aplicar reaseguro financiero Year 1 Year 2 Year 3 Year 4 Year 5 Year 6 Year 7 FlujoCash de caja parafor unaan cartera en vigor después Flow in-force portfolio financing reinsurance de aplicarafter el reaseguro financiero Year 1 Year 2 Year 3 Year 4 Year 5 Year 6 Year 7 reinversión en otras oportunidades o necesidades de negocio. En todos estos aspectos, el reaseguro financiero se compara La reaseguradora recibe el reembolso de la financiación particularmente bien con otros medios disponibles por medio de los ingresos regulares de la cartera. para obtener acceso a capital de fuentes públicas, Una herramienta de gestión efectiva del capital para las aseguradoras incluidas emisión de acciones y deuda subordinada. El reaseguro financiero reduce los elevados costes iniciales La solución del reaseguro financiero debe ser adaptada incurridos en la adquisición de nuevas empresas a través óptimamente según la empresa en cuestión, la magnitud de una comisión adelantada que es reembolsada sobre de la transacción, la cantidad de riesgos transferidos, una base contingente durante cierto tiempo a partir de los el coste del capital resultante, el cronometraje del ingresos futuros. El mismo principio también puede aplicarse beneficio del capital y los negocios subyacentes. Todos a empresas existentes, realizando beneficios futuros de una estos aspectos son específicos de la empresa y dependen cartera existente en un momento en que se requiere capital exactamente de lo que una compañía de seguros de excedente por otras razones, tales como para iniciativas de vida está tratando de alcanzar. Las otras opciones para crecimiento o para cumplir con nuevos requisitos regulatorios. la gestión de capital que se están utilizando también tendrán un impacto en la mejor forma de financiación. Un programa de reaseguro financiero bien estructurado puede ofrecer las ventajas siguientes: • Flexibilidad de duración, magnitud y estructura, es decir el capital “cuando se necesita”. Reaseguro financiero para organizaciones miembros de la ICMIF Como John debatió en su artículo de Voice 76, las opciones para obtener acceso a capital mediante el aprovechamiento de la fuerza colectiva de las mutuales pueden ser un medio de dar respuesta a la “Pregunta Capital” para el sector de las mutuales. Mientras que los contratos de reaseguro financiero • Mínimos costes y tiempos de transacción. son muy específicos de la empresa, PartnerRe también está • Un contrato individual y transparente. trabajando en una facilidad de financiación colectiva de • Protección del riesgo más allá de la inversión reaseguro para las mutuales de seguros de vida que podría, con del capital y por consiguiente requerimientos la participación suficiente, mejorar la rentabilidad general de de capital basado en riesgo reducido. esta herramienta de recaudar capital para las organizaciones • Intereses aliados con continuidad a través de una asociación comercial estable a largo plazo. • Servicios adicionales de la reaseguradora, tales como la suscripción de planes médicos, tramitación miembros de la ICMIF. La capacidad estaría limitada al grupo y a los niveles individuales. Esto por sí solo no es en absoluto una solución a la “Pregunta Capital” completa, pero sí representa un paso positivo y fácil de dar en la dirección correcta. de reclamaciones y desarrollo de productos. 35 Artículos de autores invitados Globalización – amenazas y oportunidades Globalización, la creciente interacción de la autorización concedida por su a nivel internacional han tratado de e integración entre personas, empresas autoridad nacional de control solamente. aprovechar los conocimientos técnicos y gobiernos de diferentes naciones, no En este contexto, muchas aseguradoras que han adquirido durante muchos es un fenómeno nuevo pero afecta cada trataron de crecer más allá de su años en su mercado nacional, ya sea vez más a toda nuestra vida diaria. Los mercado doméstico tradicional. en tipos específicos de negocios o avances realizados en el transporte, las Inicialmente esto a menudo se basó bien enfocándose en la distribución comunicaciones y la tecnología, y por en la demanda, ya que sus clientes de modelos de ventas por teléfono, otra parte las barreras más reducidas en nacionales requerían cobertura de mediante su exportación al extranjero. la forma de aranceles de importación, seguro para su propias operaciones y El deseo de las aseguradoras de han contribuido todos al aceleramiento filiales extranjeras. Anteriormente, las productos múltiples internacionales de del proceso de globalización. aseguradoras nacionales reaccionaron expandirse al extranjero ha cobrado La globalización en la industria de los acompañando a sus propios clientes mayor urgencia a raíz de la crisis seguros tampoco es nueva. Después de industriales y comerciales en su financiera. Las aseguradoras en EE.UU. todo, la industria fue fundada debido expansión a los mercados extranjeros. y Europa Occidental, en particular, han al comercio marítimo internacional La cobertura de seguros se está sido objeto de un crecimiento neutro que floreció a partir del siglo XVI. concediendo cada vez más a través o moderado en su mercado doméstico Lo que es sorprendente es el alcance de todas las fronteras nacionales, con bastante saturado. Así pues, un y el ritmo de la globalización de numerosas aseguradoras ofreciendo importante motivo para la expansión al los seguros en los últimos años. ahora sus productos en jurisdicciones extranjero ha sido el deseo de establecer El proceso adquirió un impulso particular de seguro extranjeras, lo cual permite plataformas en mercados de seguros a partir de mediados de la década de a los asegurados minoristas obtener con perspectivas de crecimiento más 1970. El comercio internacional se hizo cobertura de seguros por el internet altas, notablemente en Europa del Este, mucho más fácil con la reducción de igual de fácil que es visitar amazon. América Latina, Oriente Medio y Asia. los obstáculos legales a las actividades com / amazon.co.uk / amazon.fr, etc. Aunque la globalización puede haber transfronterizas en servicios financieros. En el sector de los seguros globales, la aportado muchos beneficios para los A esto le siguió la apertura de nuevos presión por la expansión al extranjero compradores de seguro, estas mismas mercados a los proveedores extranjeros surgió no sólo de la necesidad de ofrecer tendencias plantean un considerable (por ejemplo, Europa del Este, China, servicio a clientes nacionales, sino desafío para las mutuales de seguros. India) y la desregulación de muchos también debido a la prioridad de mejorar Las mutuales de seguros fueron creadas mercados nacionales antes protegidos. el valor para el accionista creciendo típicamente para cumplir con un La creación del Mercado Único hasta la más alta calidad de clasificación, propósito determinado y en general Europeo para los seguros en 1994 ya sea a través de adquisiciones o bien ofrecen un conjunto relativamente fue un momento crucial, señalando la mediante el crecimiento orgánico. Las limitado de productos de seguro a introducción de un “pasaporte único” aseguradoras previeron economías de un grupo de miembros homogéneo y permitiendo a las aseguradoras en escala vía la oferta de productos en operando dentro de una región el Espacio Económico Europeo ofrecer diversos países, junto con oportunidades geográfica definida. Por lo tanto, han cobertura de seguro directa en virtud para la diversificación del riesgo. sido generalmente más lentos a la hora Las aseguradoras que se expanden 36 Artículos de autores invitados Contribuidas por Robin Swindell, Vicepresidente Ejecutivo y Director Regional y John Haydon, Director Ejecutivo de Willis Re de internacionalizar su base de clientes van a ser más proactivos, exigentes y que muchas aseguradoras globales y ampliar su oferta de productos. entrometidos, imponiendo requisitos experimentan. Teniendo en cuenta Además, la mayoría de las mutuales sobre el capital más estrictos y en estos vínculos, existe la oportunidad han experimentado un aumento en general incrementando las obligaciones para que el movimiento mutual adopte la competitividad de aseguradoras de las aseguradoras para con sus plenamente la globalización y se internacionales en vías de expansión, clientes en términos de transparencia, beneficie de ella colectivamente. tanto referente al nivel de servicio de elección y comportamiento. Esto ya ocurre a través de los numerosos atención al cliente como al alcance y Inevitablemente algunas mutuales de eventos patrocinados y coordinados el precio de la cobertura de seguros. menor envergadura se han esforzado por la ICMIF, tales como la creación Las mutuales de seguros también se en satisfacer requisitos de capital de grupos regionales, programas enfrentan a los desafíos de los canales adicionales. En comparación con las de formación, intercambio de de distribución basados en nuevas aseguradoras globales de productos conocimientos y oferta de reaseguro operaciones de “ventas directas” (por múltiples y diversos territorios, las compartido. No obstante, para adoptar teléfono e internet). La oferta de los fórmulas referentes al capital a menudo plenamente la globalización las mutuales más altos niveles de servicio al cliente, penalizan a las mutuales con una deben hacer uso de sus capacidades al tiempo de mantener disposiciones diversificación limitada. Del mismo financieras colectivas y buscar nuevas de cobertura amplias y fáciles para modo, teniendo en cuenta su menor maneras de trabajar en conjunto. Esto el comprador, así como la correcta tamaño y su disponibilidad de recursos, puede requerir no sólo un más amplio tramitación de reclamaciones es un en comparación con las aseguradoras uso de las facilidades de reaseguro área donde las mutuales han destacado globales, las mutuales pueden tener compartido y niveles de reaseguro tradicionalmente. No obstante, cualquier mayor dificultad para mantenerse al mutual o agrupado, sino también nuevas entidad lucharía cuando se enfrenta a tanto de los procesos regulatorios y e innovadoras formas de estructurar un competidor depredador que trata de las demandas de cumplimiento. y equilibrar el capital. Además, puede adquirir una cuota del mercado capaz de No obstante, a la hora de tratar a los requerir incluso potencialmente la ofrecer grandes descuentos tarifarios por clientes justamente y de operar de formación de un fondo de capital para debajo del precio de coste y con menos manera transparente y no conflictiva, apoyar la puesta en marcha y primeras preocupación por ceñirse a operaciones puede decirse que las mutuales tienen experiencias de empresas nacientes comerciales duraderas y sostenibles. la ventaja. Las mutuales y las empresas según fueron promulgadas por el La globalización también ha obligado en propiedad de los asegurados Presidente de la ICMIF, John Balmforth. a las aseguradoras a observar una comparten un conjunto común de Al adoptar y tratar de sacar provecho de vigilancia y regulación cada vez más valores fundamentales. Entre estos la globalización, el movimiento mutual estrictas. A la liberalización del mercado se incluyen un servicio de atención al tiene la oportunidad de superar a las de seguros y el debilitamiento de asegurado sin par, un nivel de enfoque aseguradoras “con fines de lucro” en su las barreras nacionales le ha seguido en su área de especialización que propio terreno al tiempo de garantizar un resurgimiento en el ámbito de la las empresas de productos múltiples un firme futuro para los miembros. regulación a nivel tanto nacional, como globales se esfuerzan por igualar y un La próxima conferencia bienal que supranacional y global. A pesar de que la compromiso de ofrecer capacidad a un tendrá lugar en Sudáfrica ofrece una crisis financiera fue un problema que más precio justo a largo plazo. Estos valores oportunidad sumamente interesante afectó a los bancos que a la industria de universales vinculan a las mutuales, para avanzar en este aspecto, así como los seguros, los reguladores del mercado sin importar su territorio o actividad un inspirador telón de fondo en el cual financiero han sido rápidos a la hora de comercial y aportan una base común tratar este tema con más detalle. reafirmar su poder. La tendencia general que sobrepasa con mucho la fracturada apunta a que los organismos reguladores y a menudo incoherente cultura 37 AGENDA Conrad Hotel Del 9 de junio al 11 de junio de 2014 Miami, EE.UU. 2014 n Estado actual del mercado n Seguridad del reasegurador y agencias de calificación n Gestión del riesgo de incumplimiento para exposiciones plurianuales n Perspectiva de la agencia de calificación n Mini Monte Carlo n Planificación para eventos de pérdidas sin precedentes n Limitaciones de los modelos de catástrofes n Pérdidas indirectas y riesgo sistémico n Negocios cara a cara frente al comercio electrónico n Riesgos emergentes incluidos los cibernéticos www.icmif.org/es/moro-2014