Fechas Importantes Desde el escritorio de la Directora TK

Fechas Importantes Desde el escritorio de la Directora TK

For best view of the Lookout, click here.
Fechas Importantes
Semana del 5 de mayo Apreciación de las/los
educadores.
Martes 5 de mayo
Visita de los nuevos
estudiantes de Kindergarten
Jueves 7 de mayo
Exposición de Arte de 2do
grado en Cargo Coffee, 4:30‐
6:30
Viernes 15 de mayo
Noche de Familias Latinas 5‐7
pm
Lunes 25 de mayo
No hay clases ‐ Memorial Day
Martes 26 de mayo‐viernes
29 de mayo
Celebrando Sonrisas
(Celebrate Smiles)
Martes 2 de junio
Asamblea de Premiación. 9:00
am
Viernes 5 de junio
Celebración de 2do grado.
1:15 pm
Desde el escritorio de la Directora
TK
¡Estoy cruzando mis dedos para
que tengamos días de calor y sol
durante el mes de mayo!
El al final del año escolar se
acerca y estamos trabajando en
la ubicación de estudiantes en
los salones para el próximo año y
apreciamos la información que nos proporcionaron.
Deben saber que haremos lo posible para atender
sus solicitudes, pero finalmente tendremos que
tomar decisiones que maximicen las oportunidades
de las/los estudiantes para aprender y crecer.
Mientras el clima mejora, los animo a que busquen
oportunidades de pasar tiempo con su hija/hijo que
permitan su desarrollo socio emocional. Participar
en juegos de mesa hace que ella/el practique
esperar su turno y puede proporcionar interacciones
sociales significativas. Leerle a su hija/hijo y volver a
contar historias son buenas formas de aumentar sus
habilidades de lenguaje así como dar oportunidades
para que ella/el hable del mundo que está a su
alrededor.
¡Y por supuesto mucho tiempo para jugar al aire
libre que incluya correr, saltar, tirar y atrapar algún
objeto, etc. son la piedra angular de ser niña/niño!
Déjenos saber si necesita ideas adicionales para
disfrutar con su hija/hijo durante el verano.
Al reflexionar sobre el pasado año escolar, me doy
cuenta de lo increíblemente afortunada que soy al
Martes 9 de junio
Graduación de Kindergarten.
1:00pm
Miércoles 10 de junio
Día en el campo
Jueves 11 de junio
Ultimo día de clases, salida a
las 9:20 am
ser parte de la comunidad de la Escuela Lapham.
¡Estoy muy orgullosa nuestras /nuestros
estudiantes, nuestro extraordinario personal y de
las familias que nos apoyan mucho! ¡Espero con
muchas ganas una asociación que crezca
positivamente en los próximos años!
Como siempre, gracias por compartir a sus
hijas/hijos con nosotros.
Tammy Thompson Kapp
[email protected] Recordatorios Importantes
Hemos estado teniendo algunos problemas en el lugar para dejar estudiantes de la calle Ingersoll y
en el estacionamiento. Recuerde que el lugar de la calle Ingersoll junto a la escuela es solo para que
las/los estudiantes se bajen del carro y no se debe estacionar en ese lugar. De la misma manera el
estacionamiento es solo para que los autobuses dejen a las/los estudiantes. ¡Agradecemos su ayuda
para que nuestros estudiantes estén seguros!
Horas de principio y final de la escuela:
Lunes: 7:45 a.m. a 1:05 p.m. (No hay clases de Primera Infancia o 4K))
Martes‐Viernes: 7:45 a.m. to 2:37 p.m.
**No hay adultos supervisando el patio antes de las 7:30 a.m.
Safe Arrival: 204‐4148
Badger Bus: 819‐6000
Apoyo al Comportamiento Positivo y Aprendizaje Socio Emocional
En el mes de mayo nuestras lecciones del programa del Segundo Paso (Second Step) serán repasos y
ampliaciones de las lecciones enseñadas previamente en curso. Las habilidades aprendidas a través
del año son estrategias que ayudan a las/los estudiantes a resolver problemas y a llevarse bien con
todas y todos en nuestra comunidad. Cada año nuestros estudiantes reciben instrucción de varias
estrategias tales como reconocer y controlar sus emociones, jugar limpio y ser asertivo(a) para
mantenerse seguro(a). Seguimos pensando y explorando técnicas e incorporarlas en nuestras
actividades diarias para que nuestros estudiantes puedan alcanzar sus metas académicas en la
escuela y disfrutar las experiencias socio‐emocionales que cada día ofrece. Todos nos enfocamos en
la promesa de los cinco dedos, que por supuesto incluye la diversión.
Queremos agradecer a Home Depot por donar materiales para las bases de nuestros asientos
pelota‐ sensoriales. Así mismo a las/los estudiantes de AERO que las
ensamblaron como un proyecto de aprendizaje sobre servicio
comunitario. ¡Como resultado de esto, tenemos asientos alternativos
disponibles para estudiantes que realmente lo necesitan!
**Pregúntele a su hija/hijo lo que está aprendiendo en la escuela y
utilice el enlace para la casa para ideas adicionales de actividades que
pueden realizar en el hogar.
De Jean desde el Gimnasio
Las clases de natación han tenido un gran comienzo. ¡Gracias a todos los
voluntarios, esto no sería posible sin su ayuda! Todas las clases han
estado trabajando en sumergirse, deslizándose hacia adelante
pataleando, flotar de espaldas y saltar a la piscina. La clase de 2do grado y
algunos de los que tienen experiencia nadando en 1er grado y
kindergarten han estado practicando nadar crowl y espalda. Todavía hay
tiempo para que pueda venir a ayudar a la clase de su hija/hijo. Considere
ser voluntario/voluntaria. No es necesario tener habilidades en natación. El siguiente es el horario de
las clases en la piscina: Lunes
Martes
Miércoles
Beery 9:15
Riddle 8:15
Beale 8:15
Koenig 9:45
Meudt 9:00
Prajapati 8:45
Hodkiewicz 10:15
Stevens 10:15
Freng 12:00
Peterson 12:00
Lindloff 12:30
Thalacker 1:00
En el gimnasio estamos practicando volteretas, juegos de otros países, repasando la seguridad en el
patio y tratando de saltar y girar con la cuerda
Recuerde de enviar a su hija/hijo con zapatos tenis los días de gimnasio.
Si tiene alguna pregunta por favor póngase en contacto conmigo Jean Lange ([email protected] ‐ 204‐4158)
De Ms. Dot Com desde la Biblioteca
Abril fue el Mes Nacional de la Poesía. Las clases en la biblioteca se enfocaron en descripción, rimas
y símiles en poemas. ¿Ha escuchado los términos "tan viejo como un
dinosaurio" o "tan azul como el castillo de Elsa"? Durante el mes de mayo
estudiaremos nuestro catálogo en línea, al cual se puede tener acceso dese
cualquier computador. Con el fin del año acercándose, las/los estudiantes
solo podrán sacar un libro a la vez. La última fecha para devolver todos los
libros de la biblioteca será el viernes 29 de mayo.
De Ms. Kimberly en el salón de Arte
Las/los estudiantes de Kindergarten continúan trabajando en sus grabados.
Hicieron grabados utilizando lápices de colores al óleo y bolígrafos. También
pintaron sus corazones de arcilla y dibujaron dinosaurios. También
comenzamos la unidad "Celebrando Nuestra Diversidad" con manos de
diferentes orígenes raciales que se unen rodeadas de colores brillantes.
Las/los estudiantes de primer grado hicieron hadas para ir junto con sus puertas mágicas y pintaron
sus estrellas de arcilla. También hicieron dibujos de diseño. Esta fue una gran oportunidad de
explorar un elemento primordial del arte y hablar de obras de arte abstracto. También hicieron
collages basada en el libro, "The Very Hungry Caterpillar", de Eric Carle.
Las/los de segundo grado continuaron con suscriaturas míticas en papel maché, y se han centrado
en sus "Retratos Cubistas estilo Pablo Picasso" para nuestra exposición de arte que viene en Cargo
Coffee, (750 E. Washington Ave). La inauguración será el jueves 7 de mayo de 4:30‐6:30pm. Habrá
música en vivo de los padres (Carolynn y Tom Schwartz y Kevin Kiley) y refrescos gratis. ¡Todas las
familias están invitadas! Si no puede asistir a la inauguración la exposición estará ahí hasta el
domingo 7 de junio.
Por favor póngase en contacto conmigo con cualquier pregunta o comentario que tenga. ¡Es un
placer ser maestra de su hija/hijo!
Kimberly Wilson: [email protected]/ 604‐4171
Notas musicales de Ms. Chusid
Quiero aprovechar esta oportunidad para animarlos a salir y escuchar
alguna de la excelente música que tocan en las calles de Madison ahora
que el clima está mejorando. Aparte de los grandes festivales que se dan
en el vecindario, hay muchas oportunidades de escuchar música al aire
libre en la primavera y verano. El 21 de Junio Make Music Madison tendrá escenarios por toda la
ciudad con músicos tocando diferentes géneros para nuestra comunidad gratis. Los Conciertos en la
Plaza (Concerts on the Square) son una gran oportunidad para escuchar música clásica. En el Farmers
Market también se puede escuchar música, el Museo de los Niños y por supuesto en las ferias del
condado y del estado. ¡No hay nada como música en vivo! Anime a sus hijas/hijos a que se acerquen
y vean a los músicos cantar y tocar en vivo. ¡Salga y disfrute de los sonidos de la primavera y el
verano!
Celebrando Sonrisas (Celebrate Smiles) Los Centros Comunitarios de Salud Access en asociación con el MMSD traen "Celebrando Sonrisas"
este año a Lapham. 'Celebrando Sonrisas" es un programa dental
escolar que proporciona cuidado dental a las/los estudiantes en la
escuela usando equipo dental portátil. Los servicios incluyen
atención preventiva y de reparaciones (barniz de flúor, selladores,
empastes, y más). El último día para enviar las esquelas de
permiso es el 15 de mayo.
Busque en la mochila de su hija/hijo las esquelas de permiso de Celebrando Sonrisas (Celebrate
Smiles). Si desea que su hijo/hija participe, rellene el formulario y envíelo a la oficina de la
enfermera. Si necesita información o un formulario, venga a la oficina de la enfermera.
La salud dental es una parte esencial de la salud integral de todo niño/niña y factor para tener éxito
en la escuela. El programa "Celebrando Sonrisas" marca la diferencia proporcionando cuidado dental
y dando la oportunidad que las/los estudiantes tengan un buen aprendizaje.
Programa para después de la escuela de Red Caboose ¡El año escolar comienza a llegar a su fin y ha sido un viaje asombroso ver a los
niños y niñas florecer y crecer! Recuerde que este crecimiento no se debe de
detener solo porque es verano. De hecho el verano es un gran momento para
seguir aprendiendo fuera del aula de clases y para desarrollar habilidades sociales
y emocionales para la vida. Red Caboose proporciona el campamento de verano,
aquí en Lapham, enfocado en continuar desarrollando las habilidades de las/los
estudiantes. Tenemos muchas excursiones y actividades al aire libre para crecer,
hacer amigos y aprender de forma divertida. ¡Hay becas y ayuda económica disponible para todas las
familias, pero debe inscribirse cuanto antes!
Para más información visite www.campcaboose.org, o envíe un correo electrónico
a [email protected] o venga a nuestras oficinas por una aplicación.
¡Como siempre puede escribir a Laurel al correo electrónico [email protected] o
llamar al 204‐4164!
Novedades del Huerto de Lapham y el Equipo Verde
¡Les presentamos a la nueva encargada del huerto: Jessica Simanek! Jessica es una experimentada maestra certificada con un título de la
Escuela de Educación de UW‐Madison. En los últimos 12 años su
experiencia incluye ser maestra substituta y de la escuela de verano
en el MMSD; maestra de kindergarten en Las Vegas, Nevada;
maestra pre‐escolar en un centro comunitario con un programa de
educación al aire libre en Milwaukee y recientemente maestra de
4Ken el Centro Comunitario Goodman. Jessica ha desarrollado una
pasión profunda por las prácticas sostenibles de vida, la conservación, los sistemas alimentarios
locales, lugares naturales para jugar, jardines comunitarios y educación de estudiantes al aire libre.
Ella espera poder poner en práctica sus habilidades de enseñanza y amor por la naturaleza en
nuestro programa de aprendizaje basado en huertos aquí en Lapham.
Cronograma de visitas al Huerto de Lapham ‐ Primavera 2015
Las visitas semanales al huerto son los miércoles hasta el 3 de junio. Voluntarios para cuidar a las/los
estudiantes son bienvenidas y bienvenidos. Envíe un correo electrónico a Jessica Simanek
([email protected] ) y averigüe cuando son las visitas de la clase de su hija/hijo.
Junta mensual del equipo Verde y Huerto de Lapham
Esperamos que más padres de kindergarten y 1er grado en la junta de este mes, ya que necesitamos
nuevo liderazgo. Muchos padres de 2do grado dejaran la escuela el próximo año: Stephanie
Steigerwaldt, Dana Hoffman y Cassidy Kirkpatrick. ¡Muchas gracias por todo lo que han hecho por
nuestro programa!
Fecha: 18 de mayo
Hora: 6:00‐7:30pm
Lugar: Huerto de la Escuela Lapham (esquina Dayton/Brearly), si llueve será en Cargo Coffee at 750 E.
Washington Ave. Proyecto de Mosaico Comunitario Arte en el Huerto
Nuestros mosaicos serán instalados en el huerto el viernes 22 de mayo y sábado 23 de mayo. ¡Todos
y todas las estudiantes tendrán la oportunidad de visitar, explorar y celebrar los mosaicos durante el
Día en el Campo en junio!
Junta sobre el huerto de Marquette
Muchas familias de 2do grado han expresado interés en reunirse para conversar sobre la posibilidad
de tener un huerto en Marquette, ya que sus hijas/hijos van a pasar a 3er grado. Si le interesa unirse
a este dialogo, por favor comunicarse con Stephanie Steigerwaldt a ([email protected]).
¿Preguntas? Contactarse con Stephanie Steigerwaldt, [email protected].
Grupo de Padres y Maestros (PTG) Venga a la junta del PTG el 12 de mayo. Empezará a las 6:00 pm.
Habrápizza gratis y cuidado de niños por cortesía de Red Caboose.
El PTG de Lapham Marquette es una organización de voluntarios. Muchos
de los miembros de la junta directiva se retirarán al final del año escolar,
así que nuevas ideas y energía son bienvenidas.
Mas información sobre las nominaciones a la mesa directiva del PTG de Lapham y Marquette
¡Es primavera! ¡Así que donemos nuestra ropa de invierno!
Considere donar alguna ropa de invierno que su familia ya no va a usar. Cada año las escuelas dan
ropa de invierno a las/los estudiantes que la necesitan. Ayúdenos a reponer nuestra reserva.
Lapham necesita botas para nieve tallas 1‐2, pantalones para nieve y guantes.
Marquette necesita chapstick (protectores labiales) pantalones negros de las tallas 10, 12 y 14.
Subasta de SUPER HEROES de Lapham‐Marquette
Nuestra subasta de SUPER HEROES será el viernes 15 de mayo de 6:00 a 9:00pm en la iglesia St.
Bernards que está ubicada en Atwood. Al igual que el año pasado venderemos boletos de rifa donde
podrán ganar excelentes premios. Los boletos estarán a $10 por adelantado o $15 el día del evento.
Este año será diferente: ofreceremos la oportunidad de enviar las ofertas online para la subasta
silenciosa. Por supuesto, ustedes querrán ir a la subasta para divertirse con la "batalla de ofertas".
Muy pronto estaremos enviando la lista de los artículos que serán subastados. Este año mostraremos antes de la subasta las frazadas hechas a mano por nuestras hijas/hijos.
Aceptaremos ofertas online y en Lapham. Los cuadrados de la frazada son dibujados por cada
estudiante en Lapham, y cada dibujo está incluido en la frazada de la clase.
Así que venga y únase a la diversión y disfrute de buenas personas, música en vivo, bebida y comida.
Tendremos a los amigos de Red Caboose haciéndose cargo de nuestros hijos/hijas y ofreciéndoles
pizza, palomitas de maíz y helados. Todo esto incluido con su boleto. ¡Apoye a su escuela asistiendo
y recaudando fondos para los servicios y eventos que de otra forma no sería posible realizar!
Por favor considere donar algo para este maravilloso evento; algún talento especial o habilidad;
encuentre un nuevo hogar para ese objeto que tanto le gusta pero nunca usa, comparta su casa de
vacaciones, bote, o algo especial de su negocio. Para donar o ayudar como voluntario, contacte a
Tracey Conner aa 333‐1113 o [email protected]. ¡Todas las donaciones son deducibles de
impuestos!
Forward email
This email was sent to [email protected] by [email protected] | Update Profile/Email Address | Rapid removal with SafeUnsubscribe™ | Privacy Policy.
Lapham Elementary School | 1045 East Dayton Street | Madison | WI | 53703