March 13, 2016
Transcripción
March 13, 2016
ST. PAUL ROMAN CATHOLIC CHURCH MANY CULTURES, MANY COUNTRIES, MANY LANGUAGES IN ONE BODY: ST. PAUL’S FAMILY FIFTH SUNDAY OF LENT MARCH 13TH, 2016 SERVED BY Pastor…………...Rev. Leonardo Jaramillo Ph.D ………....Ext 13 MASS SCHEDULE Deacon Saturday: 5:30pm Sunday: 7:30am, ……..………………….… 9:30am, 11:30am, and 1:00pm …...........................Jose (Spanish) ph“Return A. PuskasWeekdays: to the Lord with whole 8:00am Massyour is celebrated Deacon, in the Mother Teresa of Calcutta heart, with fasting, weeping, Chapel and D.R.E…………..…...… in the Parish House. ………….……............Hé mourning. Rend your hearts, not your Holy Days: 8:00am and 7:30pm ctor Casillas garments, and return to the LORD, your Confessions: Saturdays from 4:15pmD.R.E 5:00pm God, For he is gracious and merciful, Assistant……………… DEVOTIONS …..…….Kathy slow to anger, abounding in steadfast Novena in Honor of the Immaculate Militello….…..Ext 11 love, and relenting in punishment.” Conception: Monday after the 8:00am Youth Mass. -Joel 2:12-13 Ministry……………… ….....Camilo Chaplet and of Divine Mercy: Wednesdays after 8:00am Luisa “TheBetancourt Son of the Man willMass. be handed over to Secretary…….……..... Mass and Novena for Our Mother of be crucified.” ................................Soni Perpetual Help: Wednesday at 7:30pm -Matthew a Almonte…..Ext 10Church and gathering in the every 3rd26:2 Bookkeeper.……...… Wednesday of the month. (Parish Hall) TODAY ’S GOSPEL …….……...........Mildre Prayer for Vocations: Friday after the d López.…...…Ext Jesus went to8:00am the 12 Mount Mass.of Olives. But early in Volunteer the morning he arrived again First in the Eucharistic Adoration: Friday of Psychologist………… temple area,theand all the people started month from 8:30am to 6:00pm. …………………..…....In coming to him, and he sat downOand PARISH FFICEtaught grid Díaz them. Then Pastor: the scribes and theJaramillo, Pharisees Fr. Leonardo Ph.D. Credentials: MA, brought a woman who had been caught in Address: 231 Second Street Clifton, NJ MSW, LCSW, Ph.D. 07011 adultery and made her stand in the middle. Music Minister Hours : 9:00am to 3:00pm. They said to Office him, “Teacher, this woman was ……………….......…........ Closed for lunch from 12:00pm to caught in the very act of committing ..................John adultery. Now1:00pm in the law, Moses commanded Portscher Phone: (973) 340-1300 usCantor………………… to stone such women. So what ***Fax: do you (973) 340-2083 …..………….....…............ say?” They said this to test him, so that they E-mail:charge [email protected] ...Valerie could haveBernhardt some to bring against Web site : www.stpaulcnj.org Family him. Jesus bent down and began to write on theChoir……………….… ground with his finger. RECTORY ………..….…..........…….. Address: 124 Union Avenue Clifton, NJ ..Bernie Visto 07011at www.stpaulcnj.org Visit our website Spanish Phone: (973) 772-0117 Choir…………….…..…. E-mail: [email protected] ....…..Luis andMOTHER CABRINI CENTER St. Patrick’s Day Thursday, March 17th, 2016 during the 8:00am St. Joseph’s Day Saturday, March 19th, 2016 during the 8:00am PARISH OFFICE Address: 231 Second Street Clifton, NJ 07011 Office Hours: 9:00am to 3:00pm Closed For Lunch 12:00pm-1:00pm Phone: (973) 340-1300 Fax: (973) 340-2083 E-mail: [email protected] Web site: www.stpaulcnj.org Pastor: Fr. Leonardo Jaramillo, Ph.D. EL EVANGELIO DE HOY John 8:1-11 Jesús fue al monte de los Olivos. Al amanecer volvió al Templo, y todo el pueblo acudía a él. Entonces se sentó y comenzó a enseñarles. Los escribas y los fariseos le trajeron a una mujer que había sido sorprendida en adulterio y, poniéndola en medio de todos, dijeron a Jesús: "Maestro, esta mujer ha sido sorprendida en flagrante adulterio. Moisés, en la Ley, nos ordenó apedrear a esta clase de mujeres. Y tú, ¿qué dices?". Decían esto para ponerlo a prueba, a fin de poder acusarlo. Pero Jesús, inclinándose, comenzó a escribir en el suelo con el dedo. Como insistían, se enderezó y les dijo: "El que no tenga pecado, que arroje la primera piedra". March 13th, 2016 THE ST. PAUL’S MEMORIAL AND HONORARY ELEVATOR FUND MESSAGE FROM OUR PASTOR: As your Pastor, I invite you to join me in seeing this vision through by making a donation to The St. Paul’s Memorial and BAUTISMO: En Inglés el you segundo Sábado delofmes la Honorary Elevator Fund in memory of a lost loved one or in honor of someone close to now. Donations $100a or 1:00pm y el segundo Domingo durante las Misas de more will have their loved one’s name engraved on a plaque that will be erected next to the elevator. Our Family of St. BAPTISM : Baptisms in English are celebrated 2nd a success. 9:30am yI 11:30am. Enmany Español celebramos Bautismo el Paul’s relies solely on your contributions to makeevery this project realize, like people, you mayelbe on a tight nd Saturday of the month at 1:00pm and 2 Sunday during cuarto Sábado del mes a la 1:00pm y el cuarto Domingo a budget, and feel as though it is difficult to donate on a regular basis; but with everyone’s help we can reach our goal. Mass at 9:30 and 11:30am. Baptisms in Spanish are la 1:00pm dentro de la Eucaristía. Es un requisito que celebrated everyAND 4th Saturday of the month at 1:00pm and Padres y Padrinos asistan a una clase de Preparación DEDICATION HONORARY RESURRECTION WALL 4th Sunday at 1:00pm (Spanish Mass). Parents and Bautismal antes de celebrar este Sacramento, si los Please note that the minimum donation eligible for a Godparents are required to attend one Baptismal Padrinos no están registrados como miembros de la plaque is $100.00 plaque design according Preparation Class, and if Godparents are varies not registered Parroquia de San Pablo, deben traer una carta en la que amount of donation made. parishioners intoSt. Paul Church, they must bring a sponsor indique que ellos asisten a Misa o son miembros activos de GOLDfrom DONATION - IN MEMORY OF A LOST LOVED Letter their parish. First requirement is thatONE the otra Parroquia. Los padres deben traer el certificado IFEwhen AT Toriginal AUL parents must bringACRAMENTAL an- IN original certificate de nacimiento del niño(a) a la primera cita con el SILVER DONATION HONORbirth OF FAMILY/EVENT meeting with Fr. Leonardo to schedule a Baptism. Padre Leonardo. $100 - $199 Leaf Plaque CONFESIONES: El Sacramento de la Reconciliación o $200 - $299 Leaf Plaque w/1 Star RECONCILIATION: The sacrament of Reconciliation is Confesión es celebrado todos los sábados de 4:15pm hasta $300 - $399 Leaf Plaque w/2 Stars in the celebrated every Saturday from 4:15pm to 5:00pm las 5:00pm en la Iglesia. Si desea una cita personal con el - $499 Leaf Plaque w/3may Starsbe Church.$399 Personal appointments made by Sacerdote, por favor llamar a la oficina. contacting parish office. $500the - $749 Leaf Plaque w/4 Stars MATRIMONIO: El Sacramento del Matrimonio es celebrado Viernes de 1:00pm hasta las 4:00pm; Sábados de 1:00pm a $750 - $999 Leaf Plaque w/5 Stars MARRIAGE: The sacrament of matrimony is celebrated las 3:00pm y Domingos de 3:30pm a 5:00pm. Los $1,000 - $2,499 Small Rock Friday from 1:00pm to 4:00pm, Saturday from 1:00pm to documentos que deben traer son: Certificado original de $ 2,500-$4,999 Medium Rock 3:00pm and Sunday from 3:30pm to 5:00pm. We must be Bautismo, Primera Comunión y Confirmación. Las parejas $10,000 Rock contacted one $5,000year prior to the Large date of the wedding. In de novios deben empezar a prepararse con un año de Overwith $10,000 X Large couples Rock must bring your initial meeting Fr. Leonardo anterioridad. Para mayor información, por favor ponerse the following documents: updated Baptismal, First en contacto con el Padre Leonardo in la Oficina Parroquial. Communion, and Confirmation certificate. UNCIÓN DE LOS ENFERMOS: El Sacramento de la Unción de los enfermos es celebrado durante la Misa de 5:30pm el SACRAMENTName: OF THE SICK: The sacrament of the sick is Phone: día Sábado. Si usted desea ser ungido durante esta Misa o celebrated during the 5:30pm Mass on Saturday. If you en otra ocasión por favor póngase en contacto con la Address: wish to be anointed during the 5:30pm Mass, or if you Oficina Parroquial. En caso de una persona enferma, por favor déjele prefer other arrangements, please contact the parish saber a nuestra Parroquia, si usted o un miembro de su familia office. desean recibir la Santa Comunión en su casa. El Párroco visita In cases of illness, please notify us if you or a family a los enfermos veces alChurch mes. Por favor, notifique a la Oficina member would like to receive Holy Communion at home. Donation: Check # Payabledos to St. Paul de la Parroquia al 973-340-1300. The pastor visits the sick twice a month. Please notify the EDUCACIÓN RELIGIOSA : El Programa de Formación DEDICATION AND HONORARY RESURRECTION WALL ORDER FORM Parish Office at 973-340-1300. In an effort to accommodate everyone’s request, there is a limitReligiosa of four linesofrece of engraving, each with 20 characters per line.como la la formación tanto religiosa Please complete and return this form with your donation to either the Parish office or place it in the Mass collection basket. preparación a los Sacramentos para niños y niñas de RELIGIOUS EDUCATION: The Religious Education nuestra Parroquia en los grados 1º al 11º. Para mayor Program provides religious formation and sacramental información contacte nuestra oficina Parroquial. preparation for children of our parish in Grades 1 through RITO DE INICIACIÓN CRISTIANA PARA ADULTOS (RICA): Es 11. For more information contact our Parish Office. un proceso de formación litúrgico y espiritual para RITE OF CHRISTIAN INITIATION (RCIA) FOR ADULTS: A aquellos que buscan recibir los Sacramento del Bautismo, process of Liturgical and Spiritual formation for those Confirmación y Eucaristía. Para mayor información por seeking to receive the sacraments of Baptism, favor, ponerse en contacto con la Oficina Parroquial. Confirmation and Eucharist. For more information contact our Parish Office. OUR RESURRECTION WALL S L IF YOU ARE INTERESTED IN GETTING YOUR CHILD BAPTIZED, PLEASE CONTACT OUR PARISH OFFICE. (NO BAPTISMS DURING LENT) IF YOU ARE Visit our website at www.stpaulcnj.org INTERESTED IN GETTING S .P IF YOU ARE INTERESTED IN GETTING MARRIED IN OUR CHURCH, PLEASE CONTACT OUR PARISH OFFICE. March 13th, 2016 Memorials This Weekend 12 , 13 th SATURDAY, March 12, 2016 8:00am: Lucy Pavan, Giovannina Paliwoda 5:30pm: Laura Holm (1st Ann), Agnes Provost, Mary Armento SUNDAY, March 13, 2016 Fifth Sunday of Lent st 7:30am: Edmund Kopacz (1 Ann), Walter and Barbara Donetz 9:30am: Anthony Mustac, Jim Fillipone 11:30am: Laura Holm (1st Ann), Raffellina Masucci, Rosemary Van Blarcom, Loyola Ognek, Louis Imparato 1:00pm: Jesus Gomez, Juan y Lucinda Bedoya Juan De Los Santos, Alberto Reyes Mendoza (16th Ann), **Petición especial al Divino Niño Jesús** MONDAY, March 14, 2016 8:00am: Letitia Pellosie TUESDAY, March 15, 2016 8:00am: Von Austin 7:30pm: Penance Service (In Church) WEDNESDAY, March 16, 2016 8:00am: Edward Marhoffer, Anna Lipani 7:30pm: Josephine Zamito THURSDAY, March 17, 2016 Saint Patrick, Bishop 8:00am: Deceased members of the Smith Families, Mary and Peter Babits FRIDAY, March 18, 2016 (In Church) Saint Cyril of Jerusalem, Bishop and Doctor of the Church 8:00am: Domenico Mastrodonato, Anna Lipani 7:00pm: **Mass and Stations of the Cross**, Maria Elvia Acosta de Rodas SATURDAY, March 19, 2016 Saint Joseph, Spouse of the Blessed Virgin Mary 8:00am: Anna Lipani, Edward Marhoffer, Josephine Zamito, Domenico Mastrodonato, 5:30pm: Joseph Holley (1st Ann), Paolo Sgroi, Elizabeth Puelo, Laura C. Eromenok SUNDAY, March 20, 2016 Palm Sunday of the Passion of the Lord 7:30am: Domenico Mastrodonato, Josephine Zamito Edward Marhoffer 9:30am: Louis L. De Vita Jr. (1st Ann), Gene Rycharski, Barbara Webber 11:30am: Josephine Holley (1st Ann), Phyllis Hilla, Elizabeth Pierson 1:00pm: Josefina Gross (8vo Mes), Carlos Rodas (6to Mes), María Elvia Acosta de Rodas, Isela Posada (7mo Mes), Ana Rosa Delgado, German Balarezo (IF ANYONE IS INTERESTED IN A MASS INTENTION FOR A LOVED ONE PLEASE CALL OUR PARISH OFFICE) Visit our website at www.stpaulcnj.org The Sanctuary Lamp will be lit in Memory of... St. Paul Church Parishioners Host and Wine is offered in Memory of... Louis Imparato Donated by Imparato and Ciallella Family The Candles on the Main Altar are in Memory of... St. Paul Church Parishioners The Flowers on the Main Altar are in Memory of... St. Paul Church Parishioners The Blue Candle on Mary’s Altar will be lit in Memory of … St. Paul Church Parishioners The flowers on Mary’s Altar are in Memory of … St. Paul Church Parishioners MT 21:33-43 MT 14:22-33 Please notify an usher if the Mass you are attending is in memory of a friend of family member, and you will like to bring the Gifts to the Altar in the Offertory Procession. MT 13:24-43 READINGS FOR THIS WEEK Monday: Daniel 13:1-9, 15-17, 19-30, 33-62; Psalm 23:1-3a, 3b-4, 5, 6; John 8:12-20 Tuesday: Numbers 21:4-9; Psalm 102:2-3, 16-18, 1921; John 8:21-30 Wednesday: Daniel 3:14-20, 91-92, 95; Daniel 3:52, 53, 54, 55, 56; John 8:31-42 Thursday: Genesis 17:3-9; Psalm 105:4-5, 6-7, 8-9; John 8:51-59 Friday: Jeremiah 20:10-13; Psalm 18:2-3a, 3bc-4, 5-6, 7; John 10:31-42 Saturday: 2 Samuel 7:4-5a, 12-14a, 16; Psalm 89:2-3, 4-5, 27 and 29; Romans 4:13, 16-18, 22; Matthew 1:16, 18-21, 24a Sunday: Luke 19:28-40; Isaiah 50:4-7; Psalm 22:8-9, 17-20, 23-24; Philippians 2:6-11; Luke 23:1-49 MARCH ENVELOPE SCHEDULE 3/13 Weekly 3/24 Holy Thursday 3/13 Maintenance & Repairs 3/25 Holy Land 3/20 Weekly 3/27 Weekly GOD’S PLAN FOR GIVING: COLLECTION MARCH 6th, 2016 Regular Collection $ 6,832.00 Candles $ 163.00 Young Children $ 26.00 Novena $ 79.00 Total $ 7,100.00 “In every way I have shown you that by hard work of that sort we must help the weak, and keep in mind the words of the Lord Jesus who himself said, “It is more blessed to give than to receive.” (Acts 20:35) Thank you for your generosity! March 13th, 2016 th PARISH MINISTRY “As each has received a gift, use it to serve one another, as good stewards of God’s varied grace.” 1 Peter 4:10 ST. PAUL CHURCH YOUTH MINISTRY Our next youth ministry meeting will be on Wednesday, March 16th at 6:45pm in the Mother Cabrini Center. We welcome all the youth of our parish to come and join us and bring a friend! COMMUNITY PRAYERS PRAYERS FOR FIREFIGHTERS, POLICEMEN, AND THOSE SERVING IN THE MILITARY may they be strengthened by knowing that Jesus Christ is with them always especially; Douglas Aquino, Kevin Aquino, Christopher McQuade, Matthew Mulick, Jeremy Brubaker, Matthew Valderama, Joseph Puskas II, Samantha Eromenok, Brian Eromenok, Erin Kidd, Kevin Fitzpatrick, Joseph Belfi, Fernando Rodriguez, Juan Perdomo, Anais Calderon, Christopher Calderon, Stephen Prandy, Lorenzo Urbano, Joseph Domicolo, Jake Castro, Marci Mann, Christopher & Matthew Molino, Carlos & Patricio Archila, Steven Green, Jose Carrero, Tom Scangarello Jr., Javier Cruz, William Fernandez, Rudy Ruiz, Wesley Delgado, Michael Genchi, Christopher Ashey and William Fernandez. May they be comforted by our continual prayers for their safety. Let us pray to the Lord. PRAYERS FOR THE SICK We especially pray for the sick who are suffering in our parish community: Cathy Scyncik, Maryanne Ciallella, Andrew Sussman, Agnes Espinas, Lucile Paradiso, Roseanne Rocasanta, Dennis Asti, Margaret Bernhardt, Frances Radosti, Cathy Telofski, Elizabeth DaCunha, Sofia Hichez, Giovanna Miceli, Frank Messina, Marilyn Mays, Marina Regino, Catherine Murphy, Vinny Wilson, Linda Cotroneo, Angela Kelly, James Blakemore, Katie Mamay, Clare Messina, Maria Klettlinger, Carlos Saldarriaga, Albert Pacosa, Vincent Lodato, Francisca Maldonado, Mathew Rinkerman, Edward Marhoffer, Maria Graceus, Gene Iler, Florence Rinkerman, Gracie Vidal, Jackie Pou, Debra David, Felicia La Bozette, Erin Kenney, Robert Clark, Ladonna Ackerman, Richard Murray, Gloria Cruzado, Tom Felipe, Anne Marie Gitin, George Vlases, Rosemary Cinderella, Carlos Rodriguez, Ryan Halupka, Flor Angela Garzon, Sara Hernandez, Sharon Golembiewski, Marie Marranzino, Wayne Carbona, Isabel Azona, Hugo Correa, George Gerardi, Alice Shanley Babinski, Jorge Vallejo, Marc Gallichio, Ruth Vargas, Ana Ortiz, Helen Loden, Antoliana Hernandez, Roger Hetel, Gerard Schenk, Margie Schwieghardt, Frank Robinson, “Baby” Jack Dean, Alma Dickinson and Maria Van Dorn. Let us pray to the Lord. We pray especially for those that recently passed away in our Parish: Lea Mundy, Elsie Scheidemann, Lucy Ann Pavan Giovannina Paliwoda, Domenico Mastrodonato, Edward Marhoffer, Josephine Zamito and Anna Lipani. GOSPEL REFLECTION The grace of Jesus Christ has power to change our Throughout Jewish history it was for Jews to lives and to set us free from ourtraditional unruly desires and demonstrate repentance through washing ceremonies. passions. Jesus' association with sinners upset the John the Baptist was preaching repentance for the coming religious confronted him onrelated the issue of of God's leaders. reign. HisThey baptism may have been to the adultery retribution. Jewish at law treated adultery purifyingand washings of the Essenes Qumran near the as a serious crime since it violated God's ordinance family life. Visit our website at www.stpaulcnj.org and wreaked havoc on the stability of marriage and was God's one.one Johnof answered that gravest his baptism family life.anointed It was the three sins was only a preparation for "one mightier" would punishable by death. This incident tells uswho a great deal baptize with "the Holy Spirit and fire" (v 16). Although about Jesus' attitude to the sinner. The scribes and Jesus had no need of repentance, he entered the murky Pharisees wanted to entrap the thereby religious waters where the people had Jesus been with baptized, and civil authorities. is why they brought uniting himself with sinfulThat humanity. The baptism of Jesus a woman caught in adultery before Jesus. Jesus turned was another "epiphany," or manifestation of the divine the challenge towards his accusers. In effect he said: presence. While Jesus was praying, the Spirit descended Go ahead andGod's stonevoice her!wasBut let confirming the person who upon him, and heard Jesus as is the "beloved Son" (v.22). Calvary, Jesus The would undergo without sin be the first On to cast a stone. Lord leaves a baptism of fire salvation to the whole the matter to that theirwould ownbring consciences. When the world (Lk 12:49-50). This transforming fire would be adulterous woman is left alone with Jesus, he both poured outmercy on the Church Pentecost (Acts 2:1-4). expresses and heat strongly exhorts her to not sin again. The scribes wished to condemn, Jesus wished to forgive and to restore the sinner to health. His challenge involved a choice-- either go back to your former way of sin and death or to reach out to the new way of life and happiness with him. Jesus gave her pardon and a new start on life. God's grace enables us to confront our sin for what it is -- unfaithfulness to God, and to turn back to God with a repentant heart and a thankful spirit for God's mercy and forgiveness. For Reflection: Do you know the joy of repentance and a clean conscience? LIFE’S LITTLE INSTRUCTION BOOK 1. Drink eight glasses of water every day. 2. Always have something beautiful in sight, even if it’s just a daisy in a glass jar. 3. Respect tradition. 4. Never cut what can be untied. 5. Be cautious about lending money to friends. You might lose both. 6. C 7. A 8. T 9. H CATHOLIC HUMOR O 10. L I C H U M O R March 13th, 2016 CALENDAR OF EVENTS ST. PAUL CHURCH LEISURE CLUB UPCOMING EVENTS: UPCOMING MEETINGS AND EVENTS *Camp Hope Monday March MARCH 13TH 14th for a St Patrick's Day Party. Breakfast, games, bingo, hot lunch and raffle. $13 per person. Bus leaves the front of St Paul Church at 9 a.m. Call Esther Kenney at (973) 773-2317 to arrange for a seat on the bus. *Thursday, March 17th Saint Patrick's Day Luncheon noon until 4:00pm at The Mountainside Inn, Hazel Street, Clifton. Join us for a delightful afternoon and delicious meal. Open to members and non-members alike. Tickets are $25 per person. Menu: Green Salad, Soup, Ziti Marinara, Bread, Rolls and Butter. Family Style: Corned Beef & Cabbage, Roasted Chicken, Potatoes. Beer, Wine and Soda on the tables. Ice Cream, Coffee & Tea. Gather your friends together and book a table. The more the merrier! If interested contact Lucille Mason (973) 777-8179 ***ALL LEISURE CLUB MEETINGS WILL BE HELD AT THE BOYS & GIRLS CLUB OF CLIFTON, ON CLIFTON AVENUE & COLFAX AVENUE UNTIL FURTHER NOTICE (PENDING COMPLETION OF OUR ELEVATOR). *Members or non-members are welcome to sign-up for upcoming trips. If you are interested, please contact Jane Decker 973-684-7340 or Esther Kenney 973-773-2317 ROSARY SOCIETY The Rosary Society will have the next meeting on Wednesday, March 16th, 2016 at the Clifton Boys and Girls Club from 1:00pm to 3:00pm RCIA Third Scrutiny 9:30am (In Church) MARCH 13TH LENTEN RETREAT 3:00pm-6:00pm in Spanish (In Church) MARCH 14TH PASTORAL COUNCIL MEETING 7:30pm (Parish Hall) MARCH 15TH PENANCE SERVICE 7:30pm (In Church) MARCH 16TH MARCH 17TH MARCH 18TH MASS AND NOVENA IN HONOR OF OUR MOTHER OF PERPETUAL HELP 7:30pm (In Church) EUCHARISTIC MINISTERS, LECTORS, AND USHERS MEETING 7:30pm (In Church) MASS AND STATIONS OF THE CROSS 8:00am and 7:00pm (In Church) The Fish and Chips Dinner for March is cancelled and rescheduled for Friday, September 16th. Save the date. MEGA 50/50 RAFFLE As we draw closer to the completion of the elevator installation, I am thrilled to R announce that we are having a “Mega 50/50” E Raffle. Only 3,000 tickets will be sold at L $50.00 each ticket. There will only be one I lucky winner, and the cash prize awarded is G 50% of the total value of tickets sold. Tickets I will O be sold after each Mass and through our Parish Office. U S DON’T MISS OUT. TAKE A CHANCE! VisitEour website at www.stpaulcnj.org D “Jesus is waiting for you, He is close to you, He loves you, He is merciful, He forgives you, and He gives you the strength to start from scratch.” -Pope Francis LENTEN PRAYER Dear Lord Jesus, during these days of Lent, I want to fast, to repent and to pray. Above all else I want to stay in the circle of Your love. Walk with me and surround me with Your light; lead me and guide me in Your footsteps. Help me to follow You and imitate Your love. May this cross remind me today and throughout Lent of Your great love for me. Amen. March 13th, 2016 HOLY WEEK SCHEDULE 2016 PALM SUNDAY OF THE PASSION OF THE LORD DOMINGO DE RAMOS DE LA PASIÓN DEL SEÑOR Saturday, March 19th, 2016 5:30pm English Mass Sunday, March 20th, 2016 7:30am English Mass 9:30am English Mass 11:30am English Mass 1:00pm Spanish Mass THE CHRISM MASS/MISA CRISMAL St. Philip the Apostle Church Monday, March 21st, 2016 at 7:00pm THE SACRED PASCHAL TRIDUUM/ TRIDUO PASCUAL HOLY THURSDAY OF THE LORD’S SUPPER JUEVES SANTO DE LA CENA DEL SEÑOR March 24th, 2016 7:30pm -Trilingual MassPresided by Bishop Arthur J. Serratelli, S.T.D., S.S.L., D.D. 8:30pm-12:30am Exposition of the Blessed Sacrament GOOD FRIDAY OF THE PASSION OF THE LORD VIERNES SANTO DE LA PASIÓN DEL SEÑOR March 25th, 2016 11:00am Outdoor Station of the Cross 3:00pm English Liturgy 5:30pm Spanish Liturgy 7:30pm Tenebrae-Last Words of Jesus on the Cross-Trilingual Service- EASTER VIGIL/VIGILIA PASCUAL March 26th, 2016 1:00pm Blessing of the Food 8:00pm Easter Vigil-Trilingual Mass- EASTER SUNDAY OF THE RESURRECTION OF THE LORD DOMINGO DE PASCUA DE LA RESURRECCIÓN March 27th, 2016 7:30am English Mass 9:30am English Mass Visit our website at www.stpaulcnj.org 11:30am English Mass 1:00pm Spanish Mass March 13th, 2016 EXPOSITION OF THE BLESSED SACRAMENT SCHEDULE –HOLY THURSDAYDEDICATION AND HONORARY RESURRECTION WALL 9:00pm-9:30pm: Altar Servers, Deacons, Religious Education, Teachers and LIFE’S LITTLE st, 2that nd, the Please eligible for students (1note 3rd,minimum 4th anddonation 5th grades), Choir members, Youth Ministry, INSTRUCTION BOOK a plaque is $100.00 and plaque design varies Confirmation students, and the of Saint Paul Church. January $155,700.00 1. whole Learn Community to play a musical according to amount of donation made. instrument. GOLD DONATION - IN MEMORY OF A LOSTLeisure LOVED ONEClub, Finance Committee, and the 9:30pm-10:00pm: Rosary Society, 2. Sing in the shower. SILVER DONATION - IN HONOR OF FAMILY/EVENT whole Community of Saint Paul Church. 3. Use the good silver. $100 - $199 Leaf Plaque 4. Learn to make great chili. $200 - $299 Leaf Plaque w/1 flowers Star Students 10:00pm-10:30pm: Religious 6th, 7th and 8th grades, Devotion 5.Education Plant every Spring. - $399 Leaf Plaque w/2 Stars 6. Own aof great stereo system. of Mother$300 Perpetual Help, Ministers Communion, and the whole Community of $399 - $499 Leaf Plaque7.w/3 Stars Be the first to say “Hello.” Saint Paul Church. 8. Live beneath your means. $500 - $749 Leaf Plaque w/4 Stars 9.Council Buy books, even if 10:30pm-11:00pm: Committee, Counters, Filipino Club, and the $750 - $999 Leaf Pastoral Plaque w/5 Starsgreat you never read them. whole Community of Saint Paul Church. $1,000 - $2,499 Small Rock Please make your donation payable to: $ 2,500-$4,999 Medium Rock 11:00pm-11:30pm: Lectors, Ushers, Liturgy Committee and the whole $5,000- $10,000 St.Large PaulRock Roman Catholic Church. Community of Saint Paul Church. Over $10,000 XThank Large Rock you for your generosity! 11:30pm-12:30am: Knight of Columbus, Hermandad de la Virgen del Carmen, Geraci Citizen Group, RCIA candidates, and whole Community of Saint Paul Church. RELIGIOUS EDUCATION LIVING STATIONS OF THE CROSS MARCH 6th, 2016 DAY BY DAY PRO GRE SS TOW ARD THANK YOU FOR YOUR S UNRELENTING GENEROSITY THE Visit our website at www.stpaulcnj.org AND SUPPORT ELEV TOWARDS GREAT JOB FROM OUR RELIGIOUS EDUCATION CHILDREN ON IMITATING OUR LORD’S WAY OF THE CROSS. THANK YOU! March 13th, 2016
Documentos relacionados
August 7, 2016
are interested in serving our Lord by sharing your time with our young parishioners, please call
Más detalles