Inscripción – Anmeldung - bei Girasoles
Transcripción
Inscripción – Anmeldung - bei Girasoles
Girasoles-Sonnenblumen e. V. Sophie-Charlotten-Str. 113 a - 14059 Berlin Tel.: (030) 30 11 25 96 Fax: (030) 30 11 25 97 e-mail: [email protected] web: www.girasoles-berlin.de Inscripción – Anmeldung Nombre y Apellido del niño/a: Vorname und Name des Kindes: Fecha de nacimiento: Geburtsdatum: Sexo del niño/a: Geschlecht des Kindes: Lugar de nacimiento: Geburtsort: Nacionalidad: Staatsangehörigkeit: Nombre y Apellido de la madre: Vorname und Name der Mutter: Nacionalidad de la madre: Staatsangehörigkeit der Mutter: Profesión ejercida de la madre: Ausgeübter Beruf der Mutter: Nombre y Apellido del padre: Vorname und Name des Vaters: Nacionalidad del padre: Staatsangehörigkeit des Vaters: Profesión ejercida del padre: Ausgeübter Beruf des Vaters: Cuantas horas de asistencia educacional según el certificado de derecho de matrícula ("Bedarfsbescheinigung vom Jugendamt"): Wieviel Stunden Betreuungszeit (lt. Bescheid): Anzahl Geschwister unter 18 Jahren, im Haushalt lebend: Cantidad de hermanos (menos de 18 años) viviendo en la casa: Domicilio: Adresse: Tel.: Incorporación a partir del (fecha): Gewünschter Eintritt in den Kindergarten (Datum): Fecha y Firma / Datum und Unterschrift: E-Mail: