Jyrafa - Talleres Corbins

JYRAFA
The best pruning machine for your
orchards
Excepcional maniobrabilidad, 4 funciones hidráulicas para
adaptarse a cualquier situación de trabajo.
Excepcional maniobrabilitat, 4 funcions hidràuliques per adaptar-se a qualsevol situació de treball.
Exceptionnel maniobrabilité, 4 fonctions hydrauliques pour bien
s’adapter a toutes les situations de travail.
Exceptional manoeuvrability, 4 hydraulic functions to adapt to
any work situation.
Pre podadora para poda en seco y en verde. Maquina con cuatro
funciones hidráulicas, permi endo una adaptación op ma a
cualquier condición de trabajo. Sistema de elevación con paralelogramo, asegurando siempre la misma inclinación del corte independientemente de la altura de trabajo. Modulo de corte de 5
discos de diámetro 600 mm. 2’50 mts de longitud de corte. Altura máxima en horizontal 4’10 mts y mínima en horizontal 1 mt.
Altura máxima de corte en ver cal 5’70 mts y mínima 0’25 mt.
Central hidráulica incorporada con refrigerador de aceite.
Pre podadora per a poda en sec i en verd. Màquina amb quatre
funcions hidràuliques, permetent una adaptació òp ma a qualsevol
condició de treball. Sistema d'elevació amb paral · lelogram, assegurant sempre la mateixa inclinació del tall independentment de l'altura de treball. Mòdul de tall de 5 discs de diàmetre 600 mm. 2'50 mts
de longitud de tall. Altura màxima en horitzontal 4'10 mts i mínima
en horitzontal 1 mt. Alçada màxima de tall en ver cal 5'70 mts i mínima 0'25 mt. Central hidràulica incorporada amb refrigerador d'oli.
Pré tailleuse avant pour la taille en sec et vert.
Machine avec quatre fonc ons hydrauliques, ce qui permet une
adapta on op male à n'importe quelle condi on de travail. Système de levage à parallélogramme, en conservant le même angle
de coupe quelle que soit la hauteur de travail. Module de cisaillement de 5 disques de 600 mm de diamètre. 2,50 m de longueur
de coupe. Hauteur maximale 4'10 mètres horizontalement et 1
mètre horizontale minimale. Hauteur de coupe ver cale 5'70
maximale et minimale de 0,25 mt. Commandes électriques de
série et central hydraulique avec pompe indépendant et refroidisseur d’huile.
Ar culated pre pruning before for size dry and green. Machine with
four hydraulic func ons, which allows op mum adapta on to any
working condi on. Parallelogram li:ing system, maintaining the same
cu;ng angle irrespec ve of the working height. Modulus of 5 discs 600
mm in diameter. 2’50 m cu;ng length. Maximum height 4'10 meters horizontally and 1 meter minimum horizontally. Height maximum 5’70 ver cal sec on and minimum 0.25mt. Electrical controls and central series
with independent hydraulic pump and oil cooler.
Dealer