Geo Film Festival

Transcripción

Geo Film Festival

Regolamento
Geo Film Festival
Il Cinema degli Elementi
and
EXPOCINEMA
Premio Cinematografico
“GOLDEN EARTH”
Seconda Edizione
dal 9 novembre 2017 al 3 marzo 2018
Sala Consiliare Villa Rina
Sala Cinematografica Cine Centrum
Palazzo Pretorio
Cittadella (PD)
1 - Organizer
Geo Film Festival – Il Cinema degli Elementi e EXPOCINEMA are organized by the Associazione Culturale
Officina delle Idee which has among its objectives the promotion of visual arts and media , together with
the Municipality of Cittadella (PD ) - Department of Culture , Veneto Region, that allow the sponsorship .
The Artistic Director is supervised by the director Rocco Cosentino. The specific participation at EXPO
Cinema is directed to organizations, companies , distribution companies , production companies ,
organizations, agencies who wish to be present in indoor spaces . This is postponed to a specific application
form to fill out and that must be sent only by mail.
2 - Location of conduct
The aforementioned Festivals will be held in the Municipality of his Cittadella (PD) and the official home for
the screenings will be the CINECENTRUM, la Sala Consiliare di Villa Rina. There are other locations for
screenings afternoon .
3 - Participation in the Festival
Admission to the Festival must be made official by sending requests to participate. You can use specific
platforms on the festival website:
Click For Festival
FestHome
InkTip
http://www.metricacorto.altervista.org/?cb=1462093641094
By post you will have to use this address:
Geo Film Festival c/o
Rocco Cosentino
Via Belvedere 11b/2
35013 Cittadella (PD)
Italy
Each author may submit no. 01 (one) work that must be free of any copyright. Participation is free and the
registration must be made by 31 August 2017.
In the discretion of the Artistic Director and President of the Jury , may also be admitted the works called
"Out of Competition " . The projection of these , will take place during all nights of the schedule, in line at
the time of programming . The award relating to this section , you will be separated from those of the
selections in the competition. Will be immediately excluded all those works that contain explicit references
to racial discrimination , religious of any kind and form , including cases of aversion to human rights,
childcare and other not specifically mentioned and at the discretion of the Jury of the Festival occurs . In
any case, it will respond civilly and criminally .
4 - Material to be sent
The package must obligatorily contain:
- The application form duly completed .
- Photocopy of the author.
- No. 02 (two) copies of the film on DVD in PAL VIDEO FORMAT (If sent by mail)
- No. 01 (one) CD -ROM data with stage photos (jpg ) , the author, synopsis , biography and filmography .
- Possible dialog- list in Italian .
- Movie Poster in A3 format in high resolution
Shipping is paid by the sender . The organization is not liable for damage, loss or damage to material during
shipping. Copies kept in the Archive of the Association.
5 - Works in competition
The works can participate will have a maximum period of thirty (30 ) minutes including opening and closing
credits . The theme of the festival is the Environment and the four elements : Earth, Air, Fire and Water.
The works must be carried out no earlier than January 1, 2010 . The short films in a foreign language ,
including dialect , must be subtitled in Italian or English. They will , however, be accompanied by a list
dialog in Italian . The works must be original and free from copyrights.
6 - Jury of the Festival
All works received will be submitted to the consideration of the Jury of the Festival consists of a Chairman
and six members chosen from among journalists , scholars , experts in visual arts and multimedia . The jury
will evidently formed by an odd number of components .Are eligible for the competition a maximum of 70
(seventy ) works . In the pre- admission , the jury will give their vote in reference to short films examined.
The Jury of the Festival, will indicate the short film finalists for the award of the prize . In addition, you can
specify additional awards to these works. The vote is secret . Will be revealed only at the end of the
evening the final projection . And ' A special prize of the jury admitted to the short film and then not a
finalist . The name will be , with the highest rating, Special Jury Prize for Best Short Film Festival Finalist not
.And ' possible, and in the case would be appealed , the Jury of the Festival can proclaim " ex aequo winners
" of the special prize Best Short not a finalist with two or more writer-directors .
7 - Awards
The Management of Organization “GEOFILMFESTIVAL and EXPOCINEMA” serves the following prizes for
the winning entries :
- Best Film
- Special Award for Directing
- Special Award for Film Editing
- Special Prize for the Story and Screenplay
- Best Actor
- Best Actress
- Best Supporting Actor
- Best Supporting Actress
- Best Original Score
- Best Costume Design
- Best Makeup
- Best Art Direction
- Award for Best Foreign Film
- Special Prize for Best Short Documentary section is not finalist , fiction , social issues , historical theme
- Best popular film criticism
- Additional prizes
8 - Evaluation
The Jury of the Festiva will use the evaluation criteria of the works used in the selection and then the final
evening that will take into account the parameters referred to:
- Subject
- Screenplay
- Photography
- Director
- Assembly
- acting
- Makeup
- costumes
- scenography
- Soundtrack
Each member of the Jury of the Festival will deliver a score from 0 to 10 for each individual work . These
votes will be cast in secret and anonymous form . At the end of the projections will be expressed and the
feedback will be the winners of its awards . The assessment and evaluation of the Jury of the Festival are
final.
9 - Material received
All material received (DVD and CD data ) will be retained by the directors of the Association who will
become de facto owners. Is reserved the right to promote the film whithout cost on local television stations
, national and foreign , organize meetings, discussions and conference theme with students and the public
in order to promote the authors and discuss the issues social . The material will not be returned under any
circumstances.
10 - Fees
For all screenings provided for in this festival , including those of any broadcasters or the like, shall not be
required rental rates.
11 - Incompatibility
No member of the Jury of the Festival, the organizing , the Artistic Director and the City of Fontaniva can
participate as a competitor , at the Festival . The only possible contribution may be , by specific invitation,
with work " Out of Competition "
12 - Privacy policy
Personal data will be used with the confidentiality required by current law and used exclusively for the
development of the competition. In the data, upon request , can be erased or rectified.
13 - Information and contacts
For any information regarding the competition please contact the Artistic Director of the Festival at
0495973236 to 3384101659 Email [email protected] – www.metricacorto.altervista.org
14 - Rule of Regulation
The Festival Management , together with the directors of the Association and the municipal administration
reserve the right not to give rise to the Festival stage in the grounds of public interest or specific needs
have arisen . Even the inability of the film material received may refer to this resolution. Only in this case , it
will be returned at the expense of the organization submitted material .
Regolamento
Geo Film Festival
and
EXPOCINEMA
“GOLDEN EARTH”
Seconda Edizione
Palazzo Pretorio
Cittadella (PD)
1 - Introduction
The competition, which aims to promote the specific form of art and communication of short films , is
organized by the Associazione Culturale Officina delle Idee, based in Cittadella ( PD) under the patronage
of the Municipality of Cittadella (PD) - Department of Culture, the Veneto Region and and is targeted at
national and international audiovisual productions with the participation of specific linked to presentation
of short films. All the works will have been previously published or be unpublished but still, all free from
copyrights. Each project must have been produced no earlier than January 1, 2010 .
For all the works not in the Italian language , including dialect , the condition is that it must necessarily be
subtitled in Italian or English. The Festival will be held from November 9 2017 to March 3, 2018.
2 - Deadlines
The material required to participate must be sent no later than August 31, 2017 . It will be the postmark .
There are no requirements for the type of shipment, which is left to the discretion of the participant. All
costs related to shipping is paid by the sender .
Will void all entries by hand or by mail, after 08 September 2017. The Organization of the Festival shall not
be responsible for damage to or loss of the parcel on the way postal or otherwise .
3 - Conditions for participation
The shorts must have a maximum duration of thirty (30 ) minutes including titles and credits. No limit to the
type of provenance or original media.
The festival has as its theme the environment and sustainability. The short films in a foreign language or
dialect should be titrated in Italian or English and must submit the dialog- list in Italian .
4 - Support movie
The films must be submitted on DVD in PAL format Video or readable file
5 Number of recordable video
Each author may submit no. 01 (one) work - short film. Will be immediately excluded all those works that
contain explicit references to racial discrimination , religious and of every kind and form , including cases of
aversion to human rights, childcare and other not specifically mentioned and at the discretion of the Jury of
the Festival occurs . In any case, it will respond civilly and criminally .
6 - Application for registration
Participation in the Festival includes the age of majority . The form must be accompanied by the application
form duly filled in and release .
You will need to enclose:
- Photo of the director / author (jpg - 300 dpi)
- Stills
- Synopsis , in. Doc in Italian or English
- Technical details of the movie
- Biography of the author
- Possible dialog- list in Italian
- Poster (jpg - 300 dpi)
The above material must be added to a data CD / DVD and attached to the parcel . The application form
and release must be attached in Annex facsimile , a copy of a document valid . Each author will have to
fulfill every request of the Rules of the Festival and in particular those relating to copyright.
7 - International Shipping
The material should be sent through the registration on the site of reference platforms:
http://www.metricacorto.altervista.org/regolamento-e-scheda-di-partecipazione-rules-and-entryform.html
or will be sent at the participants by mail and must be paid to the following address with this indication:
GeoFilmFestival c/o
Rocco Cosentino
Via Belvedere 11b/2
Italy
8 - Preselection
The short films will be selected by the Jury of the Festival will select the participants of the Festival in the
number of 70 (seventy ) . The jury's decision is final. Finalists will be contacted via email . The selection
results will be published on the site www.metricacorto.altervista.org
9 - Calendar Festival
The final schedule of the Festival will be decided at a later date.
10 - Awards
- Best Film
- Special Award for Directing
- Special Award for Film Editing
- Special Prize for the Story and Screenplay
- Award for Best Foreign Film
- Special Prize for Best Short Documentary section is not finalist , fiction , social issues , historical theme
- Additional prizes .
All prizes will be awarded at the end of the projections of the final evening . Any change of schedule will be
communicated to the finalists. The awards are delivered directly to the winner , if present in the room .
Otherwise, remain in custody at the headquarters of the Association until the withdrawal from interested
parties and in any event , not later than 31 December 2018.
11 - General Information
All the latest news , information , programs, finalists and everything related to the festival will be posted on
the site www.metricacorto.altervista.org The projection of any works " out of competition " will be carried
out in the evenings in the calendar . All works submitted will not be returned and will remain the property
of the Archives Association Festival . May be used and distributed for promotional purposes without
requiring any consent of the author. All points and the articles of the Regulation and the Notice shall be
deemed accepted , under penalty of exclusion from the competition . The Festival will be subject to change
or withdrawal by the organizers , if necessary. According to the law 196/ 03, the information will be
processed only for purposes for organizing the Festival and the provisions of that regulation . You may
request deletion with specific requests, as required by law . Participation in the Festival implies personal
responsibility , civil and criminal , the author participant. For anything not described in this announcement,
please refer to the Rules of the Festival.
Geo Film Festival
and
EXPOCINEMA
“GOLDEN EARTH”
Seconda Edizione
Palazzo Pretorio
Cittadella (PD)
Entry Form
TITLE : _______________________________________________________________________
GENRE: FICTION
ANIMATION
EXPERIMENTAL
DOCUMENTARY
DIRECTOR
NAME: _________________________________________________________________________________
SURNAME______________________________________________________________________________
ADRESS_________________________________________________________________CAP_____________
CITY_____________________________________________________NATION______________________
PHONE_________________________________CELL__________________________________________
FAX_______________________________E MAIL________________________________________________
WEB_____________________________________
PRODUCTION ( only if present)
NAME: _________________________________________________________________________________
SURNAME______________________________________________________________________________
ADRESS_________________________________________________________________CAP_____________
CITY_____________________________________________________NATION______________________
PHONE_________________________________CELL__________________________________________
FAX_______________________________E MAIL________________________________________________
WEB_____________________________________
DISTRIBUTION (if present)
NAME: _________________________________________________________________________________
SURNAME______________________________________________________________________________
ADRESS_________________________________________________________________CAP_____________
CITY_____________________________________________________NATION______________________
PHONE_________________________________CELL__________________________________________
FAX_______________________________E MAIL________________________________________________
WEB_____________________________________
Contact for film writing:
DIRECTOR
PRODUCTION
CO- PRODUCTION
DISTRIBUTION
OTHER
CREDITS
SCREENPLAY ____________________________________________________________________
PHOTOGRAPHY ____________________________________________________________________
ASSEMBLY ____________________________________________________________________
MUSIC _________________________________________________________________________________
CAST _________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
ORIGINAL LANGUAGE ____________________________________________________________________
Subtitles ______________________________ LANGUAGE______________________________________
LENGTH (max 30 ' ) ______________________________ YEAR PRODUCTION _______________________
COUNTRYPRODUCTION ____________________________________________________________________
ORIGINAL SIZE ____________________________________________________________________
IMAGE _________________________________________________________________________________
SOUND ________________________________________________________________________________
SINOSSI_________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
BIOFILMOGRAFIA_________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
FESTIVAL
YEAR OF PARTICIPATION
AWARDS WON
______________________
_________________________
____________________
______________________
_________________________
____________________
______________________
_________________________
____________________
______________________
_________________________
____________________
______________________
_________________________
____________________
______________________
_________________________
____________________
MATERIAL TO BE SENT BY August 31, 2014 WITH THE METHOD SET FORTH IN THE INVITATION :
- Application Form Entry Form
- No. 02 (two) copies of the DVD
- Copy of your passport
- CD -ROM containing data : synopsis , technical ( credits ) , the director of the film and photo (jpg ), a
biography of the director, any dialog list in Italian .
- Possible dialog- list in Italian
Mr/Mrs______________________________________________________declare I have read the notice of
competition that becomes an integral and irreplaceable part of this document. Accept and adhere to all
rules without reservation, pursuant to art . 1341 D.C. accepts and authorizes that the material produced
and sent to be used for promotional purposes for the screening of the film during the event and in other
cases provided by the Regulation and in the Notice , including the projection of the same in the schedules
of the local television stations, national and foreign . Raising the organizers from any liability for any use
other than as provided in the aforementioned Regulation and Contract by a third party .
Authorizes the organizer to the processing of personal data for purposes relating to the competition , all
under the L.975/96
Li________________________________________
signature ________________________________________
I also certify that I have presented the short film is an original product and does not constitute plagiarism of
existing works , nor does it contain elements subject to copyright unfulfilled . If this does not correspond to
the truth , I release the organizers of the festival from any civil or criminal liability assumendomi any liability
relating to the disclosure of this material .
I have read and approved every part of the regulation and the notice and that the information I have
provided is true and correct and signed .
Li________________________________________
signature ________________________________________
_______________________________________________________________________________________
attachments:
- Application Form Entry Form
- No. 02 (two) copies of the DVD (If sent by post)
- Copy of your passport
- CD -ROM containing data : synopsis , technical ( credits ) , the director of the film and photo (jpg ), a
biography of the director, any dialog list in Italian , poster (If sent by post)
Regolamento
Geo Film Festival
and
EXPOCINEMA
“GOLDEN EARTH”
Seconda Edizione
Palazzo Pretorio
Cittadella (PD)
Art. 1 - Ente organizzatore
Geo Film Festival – Il Cinema degli Elementi e EXPOCINEMA sono organizzati dall’Associazione Culturale
Officina delle Idee in collaborazione con Passaparola Edizioni che ha, tra i propri scopi, la promozione
delle arti visive e multimediali, unitamente al Comune di Cittadella (PD) – Assessorato alla Cultura, Regione
Veneto, che ne concedono il Patrocinio.
La Direzione Artistica è curata dal regista Rocco Cosentino. La partecipazione specifica a EXPO Cinema è
rivolta ad enti, aziende, case di distribuzione, case di produzione, organizzazioni, agenzie che vorranno
essere presenti in spazi coperti. Questa viene rimandata ad una specifica domanda di partecipazione da
compilare e da fare pervenire esclusivamente via mail.
1
Art. 2 - Località di svolgimento
Il suddetto Festival avrà il suo svolgimento nel Comune di Cittadella (PD) Italy e le sedi ufficiali per le
proiezioni saranno la sala cinematografica CINECENTRUM, la Sala Consiliare di Villa Rina. Sono previste
altre location per proiezioni pomeridiane.
Art. 3 - Partecipazione al Festival
L’ammissione al Festival dovrà essere ufficializzata con l’invio delle domande di partecipazione. Si potranno
usare le piattaforme specifiche sul sito del festival:
Click For Festival
FestHome
InkTip
Per posta tradizionale si dovrà utilizzare questo recapito:
Rocco Cosentino
Via Belvedere 11b/2
Italy
Ogni autore può presentare n. 01 (uno) opera che deve essere libera da ogni diritto d’autore. La
partecipazione è gratuita e l’iscrizione dovrà essere realizzata entro il 31 agosto 2017.
A insindacabile giudizio del Direttore Artistico e Presidente di Giuria, potranno essere inoltre ammesse delle
opere denominate “Fuori Concorso”. La proiezione di queste, avverrà durante tutte le serate del calendario
previsto, coerentemente ai tempi di programmazione.
Il premio relativo a questa sezione, sarà disgiunto da quelli delle selezioni in concorso. Saranno
immediatamente escluse tutte quelle opere che conterranno espliciti riferimenti alla discriminazione
razziale, religiosa di ogni genere e forma compresa l’ipotesi di avversione per i diritti umani, all’infanzia e
altro non specificatamente menzionato e ad insindacabile verifica della Giuria del Festival. In ogni caso, ne
risponderà penalmente e civilmente.
Art. 4 - Materiale da inviare
Il plico dovrà obbligatoriamente contenere:
- La domanda di iscrizione debitamente compilata.
- Fotocopia documento dell’autore.
- N. 02 (due) copia del film in DVD in FORMATO PAL VIDEO (se inviate per posta)
- N. 01 (uno) CD-rom dati con foto di scena (jpg), dell’autore, sinossi, bio-filmografia. (se inviato per
posta)
- Eventuale dialog-list in italiano.
- Locandina del film in formato A3 in alta risoluzione
La spedizione è a carico del mittente. L’organizzazione non risponde di danni, smarrimenti o
danneggiamenti del materiale durante la spedizione. Le copie rimarranno nell’Archivio dell’Associazione.
2
Art. 5 - Opere in concorso
Le opere possono partecipare dovranno avere la durata massima di 30 (trenta) minuti compresi titoli di
testa e di coda.
Il tema del Festival è l’Ambiente e i quattro Elementi: Terra, Aria, Fuoco e Acqua, le Energie rinnovabili, le
Innovazioni Tecnologiche.
Le opere dovranno essere realizzate non prima del 01 gennaio 2010. I cortometraggi in lingua straniera,
compresa la forma dialettale, dovranno essere sottotitolati in italiano o in inglese. Dovranno comunque
essere accompagnati da una dialog list in italiano.
Le opere devono essere originali e libere da diritti d’autore.
Art. 6 - Giuria del Festival
Tutte le opere che perverranno, saranno sottoposte al vaglio della Giuria del Festival composta dal
Presidente e da sei membri scelti tra giornalisti, uomini di cultura, esperti in arti visive e multimediali. La
Giuria sarà evidentemente formata da un numero dispari di componenti.
Sono ammesse al Concorso un massimo di 70 (settanta) opere. Nella preselezione di ammissione, la Giuria
esprimerà il proprio voto in riferimento ai cortometraggi esaminati.
La Giuria del Festival, indicherà i cortometraggi finalisti per l’attribuzione del premio. Oltre a ciò, potrà
indicare ulteriori riconoscimenti alle opere suddette.
Il voto è segreto. Verrà palesato solo al termine della serata conclusiva di proiezione. E’ previsto un premio
speciale della Giuria al cortometraggio ammesso e poi non finalista. La denominazione sarà, con il voto più
alto, Premio Speciale della Giuria del Festival per il miglior Corto non Finalista.
E’ possibile, e nel caso risulterebbe inappellabile, che la Giuria del Festival possa proclamare “vincitori ex
equo” del premio speciale Miglior corto non finalista con due o più registi-autori.
Art. 7 - Premi
La Direzione Organizzativa del “GEOFILMFESTIVAL and EXPOCINEMA” allestisce i seguenti premi per le
opere premiate:
-
Miglior Film
Premio Speciale per la Regia
Premio Speciale per il Montaggio
Premio Speciale per il Soggetto e la Sceneggiatura
Miglior attore protagonista
Migliore attrice protagonista
Migliore attore non protagonista
Migliore attrice non protagonista
Migliore colonna sonora originale
Migliori costumi
Migliore trucco
Migliore scenografia
Premio Miglior Film Straniero
Premio Speciale Miglior Corto non Finalista sezione documentario, fiction, tematica sociale,
tematica storica
Miglior film critica popolare
Eventuali premi aggiuntivi
3
Art. 8 – Valutazione
La Giuria del Festiva utilizzerà dei criteri di valutazione delle opere ammesse alla selezione e
successivamente alla serata finale che terrà conto di parametri riferiti a:
-
Soggetto
Sceneggiatura
Fotografia
Regia
Montaggio
recitazione
trucco
costumi
scenografia
colonna sonora
Ogni membro della Giuria del Festival esprimerà un voto da 0 a 10 per ogni singola opera. Tali voti saranno
espressi in forma segreta ed anonima. Al termine delle proiezioni saranno espresse le valutazioni e
dovranno essere proclamati i vincitori dei premi relativi. Il giudizio e le valutazioni della Giuria del Festival
sono insindacabili.
Art. 9 - Materiale pervenuto
Tutto il materiale pervenuto (DVD e CD dati) sarà trattenuto dal direttivo dell’Associazione che ne
diventeranno, di fatto, proprietari. Unitamente al Comune di Fontaniva (PD) nella persona dell’assessore
alla Cultura, si riservano di promuovere i film su emittenti televisive locali, nazionali ed estere, organizzare
incontri, dibattiti e conferenza a tema con scolaresche e pubblico al fine di promuovere gli autori e
discutere i temi sociali. Tutto ciò non dovrà avere alcun costo per l’organizzazione e l’amministrazione
comunale
Il materiale non verrà restituito in alcun caso.
Art. 10 - Tariffe
Per tutte le proiezioni previste dal presente Festival, comprese quelle eventuali su emittenti televisive o
simili, non potranno essere richieste tariffe di noleggio.
Art. 11 - Incompatibilità
Nessun componente la Giuria del Festival, dell’Associazione organizzatrice, della Direzione Artistica e del
Comune di Fontaniva può partecipare, in veste di concorrente, al Festival. L’unica eventuale partecipazione
potrà essere, previo specifico invito, con opera “Fuori Concorso”.
Art. 12 - Trattamento dei dati
I dati personali verranno utilizzati con la riservatezza prevista dalle vigenti norme di legge e utilizzati
esclusivamente per lo svolgimento del concorso. In dati, su richiesta, potranno essere cancellati o rettificati.
4
Art. 13 – Informazioni e contatti
Per qualsiasi informazione relativa al concorso rivolgersi alla Direzione Artistica del Festival allo
0495973236 - 3384101659 mail [email protected] .
Art. 14 - Norma di regolamento
La Direzione del Festival, unitamente al direttivo dell’Associazione e all’amministrazione comunale si
riservano il diritto di non dar luogo al Festival qualora intervenissero ragioni di interesse pubblico o
esigenze specifiche sopravvenute. Anche l’inidoneità del materiale filmico pervenuto potrebbe adire a tale
risoluzione. Solo in questo caso, sarà restituito a spese dell’organizzazione il materiale pervenuto.
5
Regolamento
Geo Film Festival
and
EXPOCINEMA
“GOLDEN EARTH”
Seconda Edizione
Palazzo Pretorio
Cittadella (PD)
Art. 1 - Presentazione
Il concorso, che intende promuovere la specifica forma artistica e comunicativa del cinema breve, è
organizzato dall’Associazione Culturale Officina delle Idee con sede a Cittadella (PD) in collaborazione con
Passaparola Edizioni e con il patrocinio del Comune di Fontaniva (PD) – Assessorato alla Cultura, Regione
Veneto ed è rivolto alle produzioni audiovisive nazionali ed internazionali con la specifica di partecipazione
legata alla presentazione di cortometraggi.
Tutte le opere potranno essere già state pubblicate o essere inedite ma, comunque, tutte libere da diritti
d’autore.
Ogni opera dovrà essere stata prodotta non prima del 1° gennaio 2010.
Per tutte le opere non in lingua italiana, compresa la forma dialettale, la condizione è che dovranno essere
obbligatoriamente sottotitolati in italiano o in inglese.
Il Festival si terrà dal 9 novembre 2017 al 4 ottobre 2018. Le date potranno subire variazioni.
6
Art. 2 - Termini di scadenza
Il materiale necessario alla partecipazione dovrà essere iscritto sulle piattaforme web o spedito entro e non
oltre il 31 agosto 2017. Farà fede il timbro postale. Non sono previsti obblighi per il tipo di spedizione, che
viene lasciata a discrezione del partecipante. Ogni spesa relativa alla spedizione è a carico del mittente.
Saranno ritenute nulle tutte le opere pervenute, a mano o mezzo posta, dopo il giorno 8 settembre 2017.
L’Organizzazione del Festival non si considera responsabile per danni o perdita del plico nel tragitto postale
o di altro genere.
Art. 3 - Condizioni di partecipazione
I cortometraggi dovranno avere la durata massima di 30 (trenta) minuti compresi titoli di testa e titoli di
coda. Nessun limite di provenienza ne di tipologia di supporto originale.
Il festival ha come tema l’Ambiente e la sostenibilità. I cortometraggi in lingua straniera o con forma
dialettale dovranno essere titolati in italiano o in inglese e far pervenire obbligatoriamente la dialog-list in
italiano.
Art. 4 – Supporto film
I cortometraggi dovranno pervenire su supporto DVD in formato PAL VIDEO o su file leggibile.
Art. 5 Numero di video iscrivibili
Ogni autore potrà presentare n. 01 (uno) opera-cortometraggio. Saranno immediatamente escluse tutte
quelle opere che conterranno espliciti riferimenti alla discriminazione razziale, religiosa e di ogni genere e
forma compresa l’ipotesi di avversione per i diritti umani, all’infanzia e altro non specificatamente
menzionato e ad insindacabile verifica della Giuria del Festival. In ogni caso, ne risponderà penalmente e
civilmente.
Art. 6 - Domanda di iscrizione
La partecipazione al Festival prevede la maggiore età. Ogni cortometraggio dovrà essere accompagnato
dalla domanda di iscrizione e dalla liberatoria debitamente compilati.
Sarà necessario allegare:
-
Foto del regista/autore (jpg - 300 dpi)
Foto di scena
Sinossi, in formato .doc in italiano o in inglese
Scheda tecnica del film
Biografia dell’autore
Eventuale dialog-list in italiano
Locandina (jpg – 300 dpi)
Il suddetto materiale dovrà essere inserito in un CD/DVD dati e allegato al plico (se inviato per posta)
Alla domanda di iscrizione e alla liberatoria dovrà essere allegata, in allegato fac-simile, una copia
fotostatica di un documento in corso di validità.
Ogni autore dovrà assolvere ad ogni richiesta del regolamento del Festival ed in particolare quelli relativi ai
diritti d’autore.
7
Art. 7 - Modalità di spedizione
Il materiale dovrà essere fatto pervenire attraverso l’iscrizione sulle piattaforme del sito di riferimento:
http://www.metricacorto.altervista.org/regolamento-e-scheda-di-partecipazione-rules-and-entryform.html
o sarà inviato a carico dei partecipanti per posta e dovrà essere effettuato esclusivamente al seguente
indirizzo con questa indicazione:
GeoFilmFestival c/o
Rocco Cosentino
Via Belvedere 11b/2
Italy
Art. 8 - Preselezione
I corti verranno selezionati dalla Giuria del Festival che sceglierà i partecipanti al Festival nel numero di 70
(settanta). Il giudizio della Giuria è insindacabile.
I finalisti verranno contattati tramite mail.
I risultati della selezione saranno pubblicati sul sito www.metricacorto.altervista.org
Art. 9 - Calendario del Festival
Il calendario definitivo del Festival verrà deciso in data da destinarsi.
Art. 10 - Premi
-
Miglior Film
Premio Speciale per la Regia
Premio Speciale per il Montaggio
Premio Speciale per il Soggetto e la Sceneggiatura
Premio Miglior Film Straniero
Premio Speciale Miglior Corto non Finalista sezione documentario, fiction, tematica sociale,
tematica storica
Eventuali premi aggiuntivi.
Tutte le premiazioni saranno effettuate al termine delle proiezioni della serata conclusiva. Ogni modifica di
calendario sarà comunicata ai concorrenti finalisti.
I premi sono consegnati direttamente al vincitore, se presente in sala. In caso contrario resterà in deposito
presso la sede dell’Associazione fino al ritiro da parte degli interessati e comunque, non oltre il 31 dicembre
2014.
Art. 11 – Informazioni generali.
Tutte le notizie, informazioni, programmi, opere finaliste e tutto ciò legato al Festival saranno pubblicate
sul sito www.metricacorto.altervista.org
La proiezione delle eventuali opere “fuori concorso” verrà effettuate nelle serate previste dal calendario.
8
Tutte le opere inviate non verranno restituite e rimarranno proprietà dell’Archivio Festival
dell’Associazione. Potranno essere utilizzate e distribuite a scopo promozionale senza dover richiedere
consenso alcuno all’Autore.
Tutti i punti e gli articoli del regolamento e del Bando si considerano accettati, pena l’esclusione dal
concorso stesso.
Il Festival potrà subire variazioni o sospensione a cura degli organizzatori, qualora fosse necessario.
Ai sensi della legge 196/03 i dati sensibili saranno trattati ai soli fini organizzativi del Festival e per quanto
previsto dal regolamento dello stesso.
Si potrà richiederne la cancellazione con specifica richiesta, prevista dalla normativa vigente.
L’iscrizione al Festival implica la responsabilità personale, civile e penale, dell’autore partecipante.
Per quanto non descritto nel presente bando, si rinvia al Regolamento del Festival.
9
Geo Film Festival
and
EXPOCINEMA
“GOLDEN EARTH”
Seconda Edizione
Palazzo Pretorio
Cittadella (PD)
Entry Form
TITOLO:
_______________________________________________________________________
GENERE:
FICTION
ANIMAZIONE
SPERIMENTALE
DOCUMENTARIO
10
REGISTA
NOME:_________________________________________________________________________________
COGNOME______________________________________________________________________________
VIA_________________________________________________________________CAP:________________
CITTA’_____________________________________________________NAZIONE______________________
TELEFONO_________________________________CELL__________________________________________
FAX_______________________________E-MAIL________________________________________________
WEB_____________________________________
PRODUZIONE (solo se presente)
NOME:_________________________________________________________________________________
COGNOME______________________________________________________________________________
VIA_________________________________________________________________CAP:________________
CITTA’_____________________________________________________NAZIONE______________________
TELEFONO_________________________________CELL__________________________________________
FAX_______________________________E-MAIL________________________________________________
WEB_____________________________________
DISTRIBUZIONE (solo se presente)
NOME:_________________________________________________________________________________
COGNOME______________________________________________________________________________
VIA_________________________________________________________________CAP:________________
CITTA’_____________________________________________________NAZIONE______________________
TELEFONO_________________________________CELL__________________________________________
FAX_______________________________E-MAIL________________________________________________
WEB_____________________________________
11
Da contattare per il film iscritto
REGISTA
PRODUZIONE
CO-PRODUZIONE
DISTRIBUZIONE
ALTRO
CREDITS
SCENEGGIATURA
____________________________________________________________________
FOTOGRAFIA
____________________________________________________________________
MONTAGGIO
____________________________________________________________________
MUSICA
____________________________________________________________________
CAST
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
LINGUA ORIGINALE
____________________________________________________________________
SOTTOTITOLI
______________________________
LINGUA_____________________________
DURATA (max 30’)
______________________________
ANNO PRODUZIONE
PAESE PRODUZIONE
____________________________________________________________________
________________
FORMATO ORIGINALE ____________________________________________________________________
IMMAGINE
____________________________________________________________________
SUONO
____________________________________________________________________
SINOSSI_________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
BIOFILMOGRAFIA_________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
12
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
FESTIVAL
ANNO DI PARTECIPAZIONE
PREMI VINTI
______________________
_______________________
_______________________
______________________
_______________________
_______________________
______________________
_______________________
_______________________
______________________
_______________________
_______________________
______________________
_______________________
_______________________
______________________
_______________________
_______________________
MATERIALE DA INVIARE ENTRO IL 31 AGOSTO 2017 CON LE MODALITA’ INDICATE NEL BANDO:
-
Domanda di iscrizione Entry Form
N. 02 (due) copie del DVD (solo se inviato per posta)
Copia del documento d’identità
CD-rom dati contenente: sinossi, scheda tecnica (credits), foto del film e del regista (jpg), biografia
del regista, eventuale dialog list in italiano. (solo se inviato per posta)
Eventuale dialog-list in italiano
13
Il sottoscritto______________________________________________________dichiara di aver preso
visione del bando di concorso che diventa parte integrante e insostituibile del presente documento. Accetta
e aderisce a tutte le norme contenute senza riserva alcuna, anche ai sensi dell’art. 1341 C.C. accetta e
autorizza che il materiale prodotto ed inviato venga utilizzato a scopo promozionale per la proiezione dei
filmati nel corso della manifestazione e negli altri casi previsti dal regolamento e nel Bando, compresa la
proiezione degli stessi nei palinsesti delle televisioni locali, nazionali ed estere. Sollevando l’ente
organizzatore da qualunque responsabilità per un utilizzo diverso da quanto previsto nei citati regolamento
e Bando da parte di terzi.
Autorizza l’ente organizzatore al trattamento dei propri dati personali per i fini connessi al concorso, il tutto
ai sensi della L.975/96
Li________________________________________
Firma ________________________________________
Dichiaro inoltre che il cortometraggio da me presentato è un prodotto originale e non costituisce plagio di
opere esistenti, né contiene elementi soggetti a diritti d’autore non assolti. Se ciò non dovesse
corrispondere a verità, sollevo gli organizzatori del Festival da ogni responsabilità civile e penale
assumendomi ogni responsabilità relativa alla divulgazione del suddetto materiale.
Dichiaro di aver letto e approvato ogni parte del regolamento e del bando e che i dati da me forniti e
sottoscritti corrispondono al vero.
Li________________________________________
Firma ________________________________________
_______________________________________________________________________________________
Allegati:
-
Domanda di iscrizione Entry Form
N. 02 (due) copie del DVD (solo se inviato per posta)
Copia del documento d’identità
CD-rom dati contenente: sinossi, scheda tecnica (credits), foto del film e del regista (jpg), biografia
del regista, eventuale dialog list in italiano, locandina (solo se inviato per posta)
_______________________________________________________________________________________
14
Regolamento
Geo Film Festival
and
EXPOCINEMA
“GOLDEN EARTH”
Seconda Edizione
Palazzo Pretorio
Cittadella (PD)
1 - Organizador
Geo Film Festival – Il Cinema degli Elementi e EXPOCINEMA están organizados por el Associazione
Culturale Officina delle Idee, que tiene entre sus objetivos la promoción de las artes visuales y los medios
de comunicación , junto con la Municipalidad de Cittadella (PD ) - Departamento de Cultura , región de
Véneto , , patrocinadores del evento
El director artístico es Rocco Cosentino. La participación específica en la EXPO Cinema está dirigida a las
organizaciones , las empresas distribuidoras , productoras, organizaciones , agencias que deseen estar
presentes en los espacios interiores . para participar hay que llenar la aplicacion y enviarla por correo
electronico
2 - Lugar
El Festivales mencionado / EXPO se llevará a cabo en la Municipalidad de Cittadella (PD ) y la sede oficial
de las proyecciones será en el CINECENTRUM, la Sala Consiliare di Villa Rina aunque seran disponibles
otros lugares de proyecciones en la tarde
3 - La participación en el Festival
La entrada al festival debe hacerse oficial mediante el envío de solicitudes de participación. Puede utilizar
plataformas específicas en la página web del festival:
Click For Festival
FestHome
InkTip
Por correo postal, tendrá que utilizar esta dirección:
Rocco Cosentino
Via Belvedere 11b/2
Italy
Cada autor podrá presentar 01 (una) obra que debe estar libre de cualquier derecho de autor . La
participación es gratuita y la inscripción debe realizarse entre el 31 de agosto de 2017. Dependediendo del
juicio del director artístico y presidente del jurado , también pueden ser admitidos los trabajos
denominados " Fuera de concurso " . La proyección de estos, se llevará todas las noches, de acuerdo con la
programación. El premio en relación con esta sección , es diferente de los de las otras selecciones en la
competición. Serán excluidas inmediatamente todas aquellas obras que contienen referencias explícitas a
la discriminación racial , religiosa de cualquier tipo y forma , incluidos los casos de aversión a los derechos
humanos, el cuidado de los hijos y otros que no se mencionan específicamente y a discreción del Jurado del
Festival se produce . En cualquier caso , responderá civil y penalmente .
4 - El material para ser enviado
El paquete debe contener obligatoriamente :
- El formulario de solicitud debidamente cumplimentado.
- Fotocopia del autor.
- No. 02 (dos) copias de la película en DVD en PAL FORMATO VIDEO (si se envía por correo)
- N º 01 (uno) de datos en CD- ROM con fotos de escena (jpg) , el autor , sinopsis, biografía y filmografía . (si
se envía por correo)
- Posible subtitulos en italiano.
- Cartel de película en formato A3 en alta resolución
El envío esta a cargo de el remitente. La organización no se hace responsable de los daños , la pérdida o
daños del material durante el transporte. Las copias se conservan en el Archivo de la Asociación .
5 - Obras en concurso
Las obras que se quieren presentar tendran una duraccion máxima de treinta (30) minutos, incluyendo la
apertura y lo créditos de cierre . El tema del festival es el Medio Ambiente y los cuatro elementos : Tierra,
Aire, Fuego y Agua. Las obras deberán realizarse antes del 1 de enero de 2010. Los cortometrajes en un
idioma extranjero, incluyendo el dialecto, deberán estar subtituladas en italiano o en Inglés . Ellos, sin
embargo , ir acompañados de un diálogo de lista en italiano.Las obras deben ser originales y libres de
derechos de autor.
6 - Jurado del Festival
Todos los trabajos recibidos serán sometidos a la consideración del Jurado del Festival que consta de un
Presidente y seis miembros elegidos entre periodistas , académicos, expertos en artes visuales y
multimedia. El jurado , evidentemente, será formado por un número impar de componentes. Estaran
admitidas al concurso un máximo de 70 ( setenta) obras. En la pre-admisión , el jurado dará su voto en
referencia a los cortometrajes examinados. El Jurado del Festival, indicará los cortometraje finalistas para
la adjudicación del premio. Además , puede especificar premios adicionales para estas obras.
El voto es secreto . Se dará a conocer sólo al final de la tarde despues de la proyección final. Esta previsto
un premio especial del jurado al cortometraje que no llego a ser finalista . El nombre será , con la
calificación más alta , Premio Especial del Jurado al Mejor Cortometraje Festival no Finalista. El Jurado del
Festival puede proclamar "ex aequo " ganadores del premio especial al mejor corto no finalista con dos o
más autores y directores .
7 - Premios
La Dirección de “GEOFILMFESTIVAL and EXPOCINEMA” sirve a los siguientes premios para los ganadores :
- Mejor película
- Premio Especial a la Dirección
- Premio Especial para Montaje
- Premio Especial a la argumento y guión
- Mejor actor
- Mejor actriz
- Mejor actor de reparto
- Mejor actriz de reparto
- Mejor banda sonora original
- Mejor diseño de vestuario
- Mejor maquillaje
- Mejor dirección artística
- Premio a la Mejor Película Extranjera
- Premio Especial a la mejor sección de Cortometraje Documental no es finalista , ficción , las cuestiones
sociales , tema histórico
- La mejor crítica de cine populares
- Premios adicionales
8 - Evaluación
El Jurado del Festiva utilizará los criterios de evaluación de las obras utilizadas en la selección y luego la
noche final , tendrá en cuenta los parámetros mencionados :
- Argumento
- Guión
- Fotografía
- Direccion
- Montaje
- Actuaccion
- Maquillaje
- Vestuario
- Escenografía
- Soundtrack
Cada miembro del Jurado del Festival entregará una puntuación de 0 a 10 para cada trabajo individual.
Estos votos se emitirán en forma secreta y anónima. Al final de las proyecciones se expresaran y se daran
los nombres de los ganadores y se le entregaran los premios. La evaluación y la decision del Jurado del
Festival son incuestionables
9 - El material recibido
Todo el material recibido (DVD y CD de datos ) serán retenidos por los directivos de la Asociación que se
convertirán en propietarios de facto, Se reservan el derecho a promocionar sin costo alguno para el
ayuntamiento la película en los canales de televisión locales, nacionales y extranjeras, organizar reuniones ,
debates y tema de la conferencia con los estudiantes y el público con el fin de promover los autores y
discutir los temas social. El material no será devuelto en ningún caso.
10 - Honorarios
Para todos los exámenes previstos en este festival , entre ellos los de algunas entidades de radiodifusión o
similares , no se exigirá tasas de alquiler.
11 - Incompatibilidad
Ningún miembro del Jurado del Festival, la organización , el director artístico y el Ayuntamiento de
Fontaniva puede participar como un concursante en el Festival . La única participacion posible puede ser ,
por invitación específica y con el trabajo " fuera de concurso" .
12 - Protección de datos
Los datos personales serán utilizados con la confidencialidad exigida por la legislación vigente y se utilizarán
exclusivamente para el desarrollo del concurso. Los datos previa solicitud, se pueden borrar o rectificar.
13 - Información y contactos
Para cualquier información sobre el concurso, por favor póngase en contacto con el Director Artístico del
Festival al: 0039 – 0495973236 – mobile 3384101659 Email [email protected] –
www.metricacorto.altevista.org
14 - Regla del Reglamento
La Dirección del Festival, junto con los directores de la Asociación y de administración municipal,se
reservan el derecho de no dar lugar al Festival si surgen razones de interés público o necesidades
específicas . Incluso la incapacidad del material de la película recibida puede hacer referencia a esta
resolución. Sólo en este caso se le devolverá el material presentado y los costes seran a cargo de la
organización.
Regolamento
Geo Film Festival
and
EXPOCINEMA
“GOLDEN EARTH”
Seconda Edizione
Palazzo Pretorio
Cittadella (PD)
1 - Introducción
El concurso, que tiene como objetivo promover la forma específica de arte y comunicación de
cortometrajes , está organizado por el Associazione Culturale Officina delle Idee, con sede en Cittadella
(PD ), bajo el patrocinio de la Municipalidad de Fontaniva ( PD) - Departamento de Cultura, la región del
Véneto y se dirige a las producciones audiovisuales nacionales e internacionales con la participación de
específica vinculada a la presentación de los cortometrajes .
Todos los trabajos han sido publicados anteriormente o ser inéditos pero aún así, todos libres de derechos
de autor .
Cada proyecto debe haberse producido, no antes del 1 de enero de 2010.
Para todos los que no trabaja en la lengua italiana , incluyendo el dialecto, la condición es que
necesariamente debe ser subtitulada en italiano o en Inglés .
El Festival se celebrará del 9 noviembre 2017 - 4 marzo 2018.
2 - Plazos
El material necesario para participar debe enviarse no más tarde del 31 de agosto de 2017. Será el
matasellos . No hay requisitos para el tipo de traslado , que se deja a la discreción del participante. Todos
los gastos relacionados con el envío es pagado por el remitente. Y 'posible para entregar el sobre incluso a
mano . Anulará todas las entradas en mano o por correo, después de 08 de septiembre 2017. La
Organización del Festival no se hace responsable por daños o pérdida de la parcela en la forma de correos o
de otra manera .
3 - Condiciones de participación
Los cortos deberán tener una duración máxima de treinta (30) minutos, incluyendo títulos y créditos . No
hay límite en el tipo de procedencia o medio original. El festival tiene como tema el medio ambiente y la
sostenibilidad. Los cortometrajes en un idioma extranjero o dialecto deben ser titulados en italiano o en
Inglés y deben presentar la lista de diálogos en italiano.
4 - Apoyo a la película
Las películas deberán presentarse en DVD en formato de vídeo PAL, o archivo legible
5 Número de vídeos grabables
Cada autor podrá presentar ninguna . 01 (una) película brevemente el trabajo . Será excluido
inmediatamente todas aquellas obras que contienen referencias explícitas a la discriminación racial,
religiosa o de cualquier tipo y forma , incluidos los casos de aversión a los derechos humanos, el cuidado de
los hijos y otros que no se mencionan específicamente y , a discreción del Jurado del Festival se produce .
En cualquier caso , responderá civil y penalmente .
6 - Solicitud de registro
La participación en el Festival incluye la mayoría de edad . El formulario debe estar acompañado por el
formulario de solicitud debidamente cumplimentado y liberación .
Usted tendrá que adjuntar:
- Fotografía del director / autor (jpg - 300 dpi )
- Fotogramas
- Sinopsis , pulg Doc en italiano o en Inglés
- Ficha técnica de la película
- Biografía del autor
- Posible diálogo -list en italiano
- Poster (jpg - 300 dpi )
El material anterior se debe agregar a un CD / DVD de datos y se une a la parcela (si se envía por correo) El
formulario de solicitud y la liberación deberán adjuntarse en el anexo de fax , una copia de un documento
válido . Cada autor tendrá que cumplir con todas las solicitudes de las Reglas de la Fiesta y en particular las
relativas a los derechos de autor .
7 - Envío internacional
La entrada al festival debe hacerse oficial mediante el envío de solicitudes de participación. Puede utilizar
plataformas específicas en la página web del festival:
Click For Festival
FestHome
InkTip
Por correo postal, tendrá que utilizar esta dirección:
Rocco Cosentino
Via Belvedere 11b/2
Italy
8 - Preselección
Los cortometrajes serán seleccionados por el Jurado del Festival seleccionará a los participantes del Festival
en el número de 70 ( setenta) . La decisión del jurado será inapelable. Los finalistas serán contactados por
correo electrónico.
Los resultados de la selección serán publicados en el sitio www.metricacorto.altervista.org
9 - Calendario Festival
El programa definitivo del festival se decidirá en una fecha posterior.
10 - Premios
- Mejor película
- Premio Especial a la Dirección
- Premio Especial para Montaje
- Premio Especial a la historia y guión
- Premio a la Mejor Película Extranjera
- Premio Especial a la mejor sección de Cortometraje Documental no es finalista , ficción , las cuestiones
sociales , tema histórico
- Premios adicionales .
Todos los premios serán entregados al final de las proyecciones de la noche final . Cualquier cambio de
horario se comunicará a los finalistas.
Los premios se entregan directamente al ganador , si está presente en la sala . De lo contrario,
permanecerá en custodia en la sede de la Asociación hasta la retirada de las partes interesadas y , en todo
caso , a más tardar el 31 de diciembre de 2018.
Artículo 11 - Información General .
Todas las últimas noticias, información , programas , finalistas y todo lo relacionado con el festival se
publicarán en el sitio www.metricacorto.altervista.org
La proyección de las obras " fuera de concurso " se llevará a cabo por las tardes en el calendario .
Todas las obras presentadas no serán devueltas y pasarán a ser propiedad del Festival de la Asociación de
Archivos . Puede ser usado y distribuido con fines promocionales sin necesidad de consentimiento del
autor.
Todos los puntos y los artículos del Reglamento y la notificación se considerará aceptada, bajo pena de
exclusión del concurso .
El Festival estará sujeto a cambio o retirada por los organizadores, si es necesario.
De acuerdo con la ley 196/03 , la información será procesada únicamente para fines de organización del
Festival y las disposiciones de dicho Reglamento .
Usted puede solicitar que se elimine por la petición especial , tal como lo exige la ley .
La participación en el Festival implica la responsabilidad personal, el participante autor civil y penal.
Para cualquier cosa que no esté descrita en este anuncio, por favor consulte las Reglas del Festival .
Geo Film Festival
and
EXPOCINEMA
“GOLDEN EARTH”
Seconda Edizione
Palazzo Pretorio
Cittadella (PD)
Formulario de Inscripción
TÍTULO : _______________________________________________________________________
Género:
Animación
FICCIÓN
EXPERIMENTAL
DOCUMENTAL
DIRECTOR
NOMBRE:
_________________________________________________________________________________
APELLIDO______________________________________________________________________________
VIA_________________________________________________________________CAP ________________
CITTA'_____________________________________________________NAZIONE______________________
TELEFONO_________________________________CELL__________________________________________
FAX_______________________________E MAIL________________________________________________
WEB_____________________________________
PRODUCCIÓN (sólo si está presente)
NOMBRE:
_________________________________________________________________________________
APELLIDO ______________________________________________________________________________
VIA_________________________________________________________________CAP ________________
CITTA'_____________________________________________________NAZIONE______________________
TELEFONO_________________________________CELL__________________________________________
FAX_______________________________E MAIL________________________________________________
WEB_____________________________________
DISTRIBUCIÓN (si existe)
NOMBRE:
_________________________________________________________________________________
APELLIDO ______________________________________________________________________________
VIA_________________________________________________________________CAP ________________
CITTA'_____________________________________________________NAZIONE______________________
TELEFONO_________________________________CELL__________________________________________
FAX_______________________________E MAIL________________________________________________
WEB_____________________________________
Contacto para la escritura de cine
PRODUCCIÓN
DIRECTOR
CO- PRODUCCIÓN
DISTRIBUCIÓN
OTRAS
CRÉDITOS
GUIÓN _______________________________________________________________________________
FOTOGRAFÍA _________________________________________________________________________
ASAMBLEA __________________________________________________________________________
MÚSICA ____________________________________________________________________________
REPARTO ______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
IDIOMA ORIGINAL ____________________________________________________________________
Subtítulos ______________________________ LINGUA_____________________________________
LONGITUD (max 30 ') ______________________________ AÑO DE PRODUCCIÓN ________________
PRODUCCIÓN PAÍS ____________________________________________________________________
TAMAÑO ORIGINAL ____________________________________________________________________
IMAGEN _______________________________________________________________________________
SONIDO _______________________________________________________________________________
SINOSSI_________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
BIOFILMOGRAFIA_________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
FESTIVAL
DE PARTICIPACIÓN AÑO
PREMIOS GANADOS
____________________
_________________________
_______________________
____________________
_________________________
_______________________
____________________
_________________________
_______________________
____________________
_________________________
_______________________
____________________
_________________________
_______________________
____________________
_________________________
_______________________
____________________
_________________________
_______________________
____________________
_________________________
_______________________
MATERIAL PARA SER ENVIADO POR 31 de agosto 2014 CON EL MÉTODO " SE ESTABLECE EN LA INVITACIÓN:
- Formulario de Solicitud de Inscripción Formulario
- N º 02 (dos) copias del DVD (si se envía por correo)
- Copia de su pasaporte
- CD- ROM con los datos : sinopsis, técnicos ( créditos) , el director de la película y la foto (jpg ) , una
biografía del director, ninguna lista de diálogo en italiano, (si se envía por correo)
- Posible diálogo -list en italiano
El sottoscritto_________________________________________________dichiara He leído la convocatoria
del concurso que se convierte en una parte integral e insustituible de este documento. Aceptar y cumplir
con todas las reglas sin reservas , de conformidad con el art. 1341 DC acepta y autoriza que el material
producido y enviado para ser utilizado con fines promocionales para la proyección de la película durante el
evento y en los demás casos previstos en el Reglamento y en el Aviso , incluyendo la proyección de la
misma en las listas de las estaciones de televisión locales, nacionales y extranjeros. Criar a los
organizadores de cualquier responsabilidad por cualquier uso que no sea conforme a lo dispuesto en el
Reglamento y citado contrato por un tercero .
Autoriza el organizador al tratamiento de datos personales con fines relacionados con la competencia, todo
ello bajo la L.975/96
Li________________________________________
Firma ________________________________________
También certifico que he presentado el cortometraje es un producto original y no constituye plagio de las
obras existentes , ni contiene elementos sujetos a derechos de autor sin cumplir. Si esto no se corresponde
con la verdad , libero a los organizadores del festival de cualquier responsabilidad civil o penal
assumendomi cualquier responsabilidad en relación con la divulgación de este material.
He leído y aprobado todas las partes de la regulación y la notificación y que la información que he
proporcionado es verdadera y correcta y firmada.
Li________________________________________
Firma ________________________________________
_______________________________________________________________________________________
Archivos adjuntos:
- Formulario de Solicitud de Inscripción Formulario
- N º 02 (dos) copias del DVD (si se envía por correo)
- Copia de su pasaporte
- CD- ROM con los datos : sinopsis, técnicos ( créditos) , el director de la película y la foto (jpg ) , una
biografía del director, ninguna lista de diálogo en italiano, póster (si se envía por correo)

Geo Film Festival

Transcripción

Documentos relacionados

Festival Eme3 - Accademia di Brera

DIVERS