中学校教育課程証明書

教育課程証明書
氏名
年
上記のものは本校第
１
月
日生
学年に在学し、次のような履修状況にあったことを証明します。
在籍年月日
年
月
日～
年
月
日
※日本の学校は、４月から始まり、３月で１年間が終わります。
２出席状況
授業日数
出席日数
欠席日数
１年
２年
３年
授業日
３
月曜日 ～ 金曜日
土曜日
教育課程
教科名
学年
１
２
３
国語
社会
数学
理科
英語
音楽
美術
技術家庭
体育
※ 週時間を記入
※ 年間は
週です
年
月
学校所在地
学校名
学校長名
公印
日
DOCUMENTO DE HORAS DE ESTUDIO
Nombre
Fecha de Nacimiento：
／
／
El alumno citado encima estaba matriculado en esta escuela y comprobamos sus
estudios de acuerdo con lo que sigue a continuación.
１
Atestado de matrícula
/
/
～
/
/
※ En las escuelas de Japón,el año escolar comienza en Abril y termina
en Marzo del siguiente año.
２
Situación de asistencias
Número
de
dias escolares
Número de
dias presentes
Número de
dias ausentes
1er
grado
2do
grado
3er
grado
Dias de clase:
３
lunes a viernes
Carga horaria
１
２
３
Lengua Japonesa
Estudios Sociales
Matemáticas
Ciencias
Inglés
Música
Educación Artística
Educación Doméstica
Educación Física
Estudios Generales
※ Horas semanales
※ 35 semanas anuales
／
Dirección de la escuela:
Nombre de la escuela:
Nombre del director :
／
CHUUGAKOU
Sello
Director
del