2 kit de cementación cementos quirúrgicos

2 kit de cementación cementos quirúrgicos

CEMENTOS QUIRÚRGICOS
l
l
Gama FIX: sin antibiótico
Gama AMINOFIX: con antibiótico
OBTURADOR DIAFISARIO
l
l
Air Plug
Instrumental desechable
KIT DE CEMENTACIÓN
l
l
Cementación clásica, SYRFIX
Cementación con pistola, SYRFIX +
2
4 opciones de seguridad…
Dominar el procedimiento de la intervención
La gama FIX / AMINOFIX
n Sin
antibiótico:
- FIX 1: viscosidad estándar
Temperatura observada dentro del fémur durante
- FIX 3: baja viscosidad
la polimerización de un cemento acrílico
n Con antibiótico (sulfato de gentamicina:
1g/dosis):
- AMINOFIX 1: viscosidad estándar
- AMINOFIX 3: baja viscosidad
n Cementos acrílicos.
n Radio-opacos (sulfato de bario).
n Débil concentración de activador (inferior al
1,5% de DMPT).
n Tiempo de fraguado óptimo y controlado:
- FIX 1: 7 +/- 1 min
- FIX 3: 9 +/- 1 min
Minutos
- AMINOFIX 1: 8 +/- 1 min
- AMINOFIX 3: 10 +/- 1 min
n Una temperatura máxima de polimerización adaptada (ver curva): 57 +/- 5 °C (límite normativo = 90 °C)
n Dosificación: 40 g de polvo
Sonda distal
Temperatura °C
Lote 2002703 - norma ISO 5833
Sonda proximal
Prevenir los desórdenes cardio-respiratorios
Obturador diafisario Air Plug
(1, 3, 4 y 5)
Base perforada para facilitar
su penetración
El obturador diafisario Air Plug ha sido especialmente concebido
para reducir los riesgos de compresión del aire y de los tejidos
medulares, gracias a un sistema de canales específicos. Asimismo,
se han mejorado la estabilidad y el carácter oclusivo del obturador.
(2)
Se adapta a las
irregularidades
del canal diafisario
Ranuras permeables a
los gases,
Ventajas
sangre y fluidos
Forma específica, ranuras y
canales, contribuyen al
bloqueo del flujo de cemento
■
Limita la progresión del cemento acrílico durante su
introducción en el canal diafisario.
■
Respeta el equilibrio de las presiones durante su
introducción.
■
Permite y facilita la presurización del cemento.
■
Biorreabsorción compatible con la extracción del
material durante la cirugía de revisión.
■
Fácil de utilizar.
■
Limita los episodios embólicos en las artroplastias
totales de cadera cementadas. (1)
Eliminar los riesgos de contaminación cruzada
Un instrumental 2 en 1 desechable: porta obturador y calibrador - medidor
Calibrador
Marcas para evaluar la profundidad
Ventajas
Porta-obturador
■
2 en 1: calibrador + porta-implante.
■
Reversible: sólo 2 piezas para responder a todas las necesidades de la
gama (van envasadas juntas, por lo que sólo se utiliza 1 referencia).
■
Desechable: disminución de los riesgos de contaminación cruzada.
■
Estéril: disponibilidad inmediata para cirugías sucesivas.
■
Gestión simplificada del reabastecimiento: 1 única referencia que pedir,
1 caja contiene 5 bolsitas de 2 piezas.
Adoptar un comportamiento económicamente fiable
Kit de cementación SYRFIX
CARACTERÍSTICAS
n Kit adaptado a todas las opciones de
cementación.
- SYRFIX para cementación clásica:
bol + espátula + jeringa.
- SYRFIX+ para cementación con pistola:
cánula + pistola.
n Kit estéril desechable.
n Envases de 5.
n Perfectamente adaptado a nuestras gamas
de cementos FIX y AMINOFIX.
Implantes
Obturador diafisario biodegradable
AIR PLUG
Talla
Ref.
PLUG08
PLUG10
PLUG12
PLUG14
PLUG16
8
10
12
14
16
Kit de 5 porta obturador y calibrador
medidor
Talla
Ref.
BOA UU003
Única
Kit de cementación
Kit de cementación
“To blame the use of cement for failure is to blame surgical
technique” (6)
La controversia entre quienes están a favor de la fijación
cementada y quienes prefieren la fijación sin cemento
pone de relieve toda la atención que hay que poner en
cada técnica operatoria. Esta completa gama, que permite conseguir una técnica de cementación reproducible
y segura, ha sido diseñada para minimizar los riesgos
ligados a unas técnicas insuficientemente dominadas.
SYRFIX
Envasado
Ref.
CUA SE001
x 5
SYRFIX +
Envasado
Ref.
CUA NR001
x 5
Pistola para cementación
Envasado
Ref.
CUA PC001
x 1
Cementos quirúrgicos
Cementos quirúrgicos
sin antibiótico
Viscosidad
estándar
FIX 1
baja
FIX 3
Ref.
BIBLIOGRAFÍA
175 rue Jacquard - ZI Lyon Nord
69730 Genay - FRANCE
TEL. +33 (0)4 72 33 02 95
FAX +33 (0)4 72 35 96 50
www.groupe-lepine.com
9 rue philosophe Tabrizi
Les sources
Bir Mourad Rais - ALGER
[email protected]
con antibiótico
(sulfato de gentamicina)
Viscosidad Ref.
estándar
AMINOFIX 1
CCG SV001
baja
AMINOFIX 3
CCG BV003
C/J.J. Tadeo Murguía
N. 3 - 5 BAJO
20304 IRÚN (GUIPÚZCOA)
[email protected]
79 avenue IBN SINA
10080 RABAT - AGDAL
[email protected]
11005 E / V1 / 10-11
1. J. Caton - J.L. Prudhon - T. Aslanian - J.C. Lifante - B. Ritz : Obturateur diaphysaire perméable aux gaz,
Etude d’efficacité sur la cimentation fémorale et la prévention des désordres cardio-respiratoires associés.
(Gas-permeable diaphyseal restrictor. Study on the effectiveness of femoral cementation and prevention of
associated cardio-respiratoy disorders.) Revue de chirurgie orthopédique (Orthopaedic surgery review), 88,
767-776, 2002.
2. T. Aslanian - J. Caton - J.L. Prudhon : Functional study of a distal plug allowing free circulation of fluids
during introduction into the medullary canal. SICOT - Sydney 1999.
3. Oh, I. and coll. : Improved fixation of the femoral component after total hip replacement using a
methacrylate intramedullary plug., J Bone and Joint Surg., 60-A (5), 608-613, 1978.
4. Wheelwright, E. F. and coll. : Hypotension during cemented arthroplasty. Relationship to cardiac output
and fat embolism., J Bone and Joint Surg., 75-B (5), 715-723, 1993.
5. Wenda, K. and coll. : Pathogenesis and prophylaxis of circulatory reactions during total hip replacement.,
Arch. Orthop. Trauma. Surg., 112, 260-265, 1993.
6. Wroblewsi BM : Cementless versus cemented total hip arthroplasty. A scientific controversy ?, Orthop
Clin North Am, 1993, 24, 591-597.