WEIGHTPACK, Inc.

Carlo Corninai is recognized
worldwide for having introduced
the first net-weight filler with
electronic controls in 1979.
This technology,
developed and perfected
over the years with the help
of our engineers and technicians,
is now the heartbeat
of WeightPack - a young Italian
company with the technical
leadership in filling
and capping of liquids.
Carlo Corniani
est connu dans le monde pour avoir
réalisé en 1979
la première remplisseuse
à poids net à contrôle électronique.
Cette technologie développée et
perfectionnée au fil des années avec
la collaboration de notre équipe
technique, aujourd’hui encore le
cœur de la société Weightpack srl,
une entreprise italienne jeune et
dynamique à l’avant-garde de son
marché.
WEIGHTPACK
p a c k a g i n g
I
Carlo Corniani, der im Jahre
1979 die erste Fuellmaschine
nach Netto-Gewichtsfuellung
mit elektronischer Kontrolle
realisierte, ist in der Welt
bekannt.
Diese Technologie ist in den
Jahren durch unseren Techniker
optimiert worden, heute ist
sie das Herzstueck der jungen
Fa. Weightpack srl, fuehrend
bei der
Netto-Gewichtsfuellende
Technologie
für fluessige Produkte.
Carlo Corniani es conocido en
el mundo por haber
Realizado el año 1979 la primera llenadora de peso
Neto con control electrónico.
Esta tecnología, desarrollada y
perfeccionada en
Años con la colaboración de
nuestros técnicos, hoy
es el corazón que impulsa a
Weigthpack srl, una empresa
italiana joven a la vanguardia
de la tecnología de llenado y
tapado para líquidos.
N
N
O
V
A
T
I
O
SpA
Carlo Corniani
è conosciuto nel mondo
per aver realizzato nel 1979
la prima riempitrice a peso netto
a controllo elettronico.
Questa tecnologia, sviluppata
e perfezionata negli anni
con la collaborazione
dei nostri tecnici,
oggi è il cuore pulsante
di Weightpack srl,
un’azienda italiana giovane,
all’avanguardia nella tecnologia
del riempimento
e tappatura per liquidi.
m a c h i n e r y
N
F
I
R
S
T
Monoblocco Riempitrice
a Peso Netto e Chiuditrice per
Detergenti e Prodotti Chimici
Net Weight Filler & Capper
for Detergets
and Chemical Products
TESTA TAPPANTE
Particolare della testa tappante a presa positiva con frizione ad
isteresi magnetica.
CAPPING HEAD
Details of the capping head with positive pressure and “low hysteresis” magnetic torque.
TËTE DE BOUCHAGE
notre tête de bouchage fonctionne à prise positive à friction avec
hystérésis magnétique.
CABEZAL TAPANTE
Particularidad de los cabezales tapantes con toma positiva con fricción por isteresis magnética.
WeightPack spa - Italia
Strada Bardelletta, 10 B
46044 Goito (Mantova) - Italy
Tel. ++39 0376 689255
Fax ++39 0376 689427
www.weightpack.com
[email protected]
WeightPack North America Inc.
3490 Anderson Hwy.
Powhatan,VA 23139 - USA
Ph: (804) 598-4512
Fax: (804) 598-9759
www.weightpack-na.com
[email protected]
Rubinetto Antischiuma a Membrana
- Dosate precise e ad elevata efficienza
- Flusso laminare del liquido trattato
- Azionamento pneumatico del rubinetto dosatore
- Elevato grado di pulibilità ed igienicità
No Foam Membrane Nozzle
- Exact fills with high efficiency
- Perfect laminar flow of product
- Pneumatic actuation
- Hygienic design and easily cleanable
Bec à Membrane anti mousse
- Dosage précis et efficacité élevés
- Flux laminaire du liquide conditionné
- Actionnement pneumatique de bec de dosage
- Niveau élevé de propreté et d’hygiène
Valvula a Membrana Antiespuma
- Dosificado preciso y gran eficiencia
- Flujo laminar del líquido tratado- Accionamiento neumático del grifo dosificador
- Grado elevado de limpiabilidad e higienidad
Monobloc Remplisseuse/
Boucheuse Rotative a poids Net
pour Détergents et produits
Chimiques
Monoblock Llenadora y
Taponadora a Peso Neto para
Productos Detergentes y
Quimicos
WeightPack México
Av. Lomas Verdes # 825
Plaza Heliplaza local 230
Naucalpan, Estado de México - México
Tel. 52-55-5343-1353
Cel. 52-1-55-4340-1923
e-mail: [email protected]
PITCH 141
PITCH 188
PITCH 282
ROUND
BOTTlE
SqUARE
BOTTlE
RECTANGULAR
BOTTlE
Ø120
Ø150
Ø180
90x90
110x110
160x160
110x70
140x80
200x120
WeightPack Argentina
Nicolas Avellaneda 2950
Alta Córdoba (X5001FOZ)
Córdoba - República Argentina
Tel. 54-351 4717500
Fax. 54-351 4712777
e-mail: [email protected]
WEIGHTPACK
p a c k a g i n g
I
N
N
O
V
A
T
I
O
SpA
WeightPack Brasil
Rua Carla, 93
São Paulo - SP - 04531-070 - Brasil
(55 11) 3565-0377 - Direct
(55 11) 9396-1331 - Mobile
Skype: luiz_andrade15
e-mail: [email protected]
www.weightpack.com
m a c h i n e r y
N
F
I
R
S
T
TAPPATORE MECCANICO
- Alto standard qualitativo nella ripetitività della coppia di serraggio
- Tappatura affidabile e delicata
sugli elementi di chiusura
RIEMPITRICE-CHIUDITRICE WFT
CLASSICA
Anche la riempitrice modello Classica di
Weightpack può essere dotata di giunto rotante senza tenute elastiche che possono rilasciare particelle nel prodotto. La semplicità
dell’architettura del circuito del prodotto
permette un perfetto drenaggio ed un elevatissimo grado di sanificazione.
Estremamente versatile per ogni tipo di liquido fluido o denso e con particelle in sospensione.
REMPLISSEUSE-BOUCHEUSE
WFT CLASSIQUE
Même la remplisseuse modèle Classique de
Weightpack peut-être équipée d’un joint
tournant sans matière élastique qui pourrait
relarguer des particules dans le produit. La
simplicité de conception du circuit de produit permet un drainage parfait et un niveau
très élevé de sanification.
Machine très versatile pour différents types
de produits liquides ou denses avec ou sans
particules en suspension.
. Basamento in AISI 304 a superfici inclinate
. Stainles Steel base frame with Sloopng Surfaces
. Estructura en Aciero Inox con planos inclinados
. Châssis en Acier INOX 304 avec plateau incliné
MECHANICAL CAPPER
- Accurate and repetetive closing torque
- Positive but gentle handling of the caps
BOUCHEUSE MECANIQUE
- Très haut niveau de répetabilité
du couple de serrage
- Bouchage fiable et delicat respectant
les éléments de fermeture
FILLER/CAPPER MODEL WFT
CLASSIC
Even the basic Classic Model from
WeightPack is designed with a rotary joint
that does not use seals that can release particles to the product.
The simple design of the product flow permits perfect drainability and a high degree
of sanitation.
This filler is very versatile for all types of liquids (fluid or dense) and even with small
particles in suspension.
TAPONADOR MECANICO
- Elevado standard de cualidad
en la repetibilidad del par de apriete.
- Tapado fiable y delicado sobre
los elementos de tapado.
L L E N A D O R A - TA P O N A D O R A
WFT CLASICA
Incluso la llenadora modelo Clásica de
Weigthpack puede dotarse de junta rotativa
sin juntas elásticas que puedan dejar partículas en el producto. La simplicidad de la arquitectura del circuito del producto permite un
perfecto drenaje y un elevadísimo grado de
sanificación.
Extremadamente versatil para cualquier tipo
de líquido fluido ó denso ó con particulas en
suspensión.
p a c k a g i n g
I
N
N
O
V
A
T
I
O
SpA
WEIGHTPACK
m a c h i n e r y
N
F
I
R
S
T
. Bilancia in AISI 316 L completamente Lavabile
. Completley washable Stainless Steel Load Cell
. Celdas de carga en AISI 316 L completamente limpiables
. Balances en acier INOX 316 completement Lavable
CAMBIO FORMATO
Cambio formato tramite innesti rapidi
senza l’impiego di utensili
CHANGEMENT DE FORMAT
Le changement de format est rapide précis sans
l’utilisation d’outils spécifiques
CHANGE PARTS
Tool-less quick change parts
CAMBIO FORMATO
Cambio formato mediante acoplamiento rápido
sin precisar el uso de herramientas.