ÿþM ay 2 0 0 9 C alendar

Serving families...building community since 1996
Family Resource Center Program
We help parents find
community resources for their children.
*Health Insurance, Dental, and Vision
*Food, Shelter, Clothing
*Child Passenger Safety
*Parenting Support
Participate in our Parent/Child Activities!
Learning TUBS · Storybook Hour
May 2009
Su Mo Tu W Th Fri
1
3 4 5 6 7 8
10 11 12 13 14 15
17 18 19 20 21 22
24 25 26 27 28 29
31
Sat
2
9
16
23
30
Building A Generation’s Upcoming Events
Community Assessment
(Community Action Partnership of San Bernardino)
May 6th, 2:15pm-4:15pm –Cafeteria, Franklin Elem. School
Kindergarten Readiness Workshop
May 6th, 5:15pm-6:30pm –Cafeteria, Mentone Elem. School
Call Mentone FRC to register. 909-794-7753
Storybook Hour
May 13th, 2:15pm-3:15pm Room E23-Victoria Elem. School
Car Seat Inspection Clinic at Kaiser Permamente
Q: Does my child need to attend a school where a
Family Resource Center (FRC) is located in order
to receive services?
A: No, our Family Resource Center programs are
located at local Elementary Schools for
accessibility, but our FRCs are community-based.
This past quarter we had the privilege of serving
almost 700 families from our local community.
Lugonia Resource Fair
May 15th, 3pm-5pm –Lugonia Elem. School
Car Seat Inspection Clinic
May 16th, 10am-1pm-Alta Vista Credit Union, Redlands
Call our main office to make an appointment. 909-793-8822
Memorial Day
May 25th- Office and Family Resource Centers Closed
Through collaboration, Building A Generation offers four quality Family Resource Center Programs serving
families within San Bernardino County at the following locations:
Franklin Elementary
850 E. Colton Ave.
Redlands, CA 92374
(909) 307-5530 ext. 54341
Lugonia Elementary
202 E. Pennsylvania Ave.
Redlands, CA 92374
(909) 307-2424
Mentone Elementary
1320 Crafton Ave.
Mentone, CA 92359
(909) 794-7753
For more information please contact us at (909) 793-8822 or www.BuildingaGeneration.org
SERVICE HOURS : Monday-Friday at 8:00am-4:30pm
Victoria Elementary
1505 Richardson St.
San Bernardino,CA,92408
(909) 478-5678 ext. 62335
Serving families...building community since 1996
Centro De Recursos Familiar
Ayudamos a padres encontrar recursos en la
comunidad para su familia.
*Seguro médico para los niños
*Comida, Hogar, Ropa
*Seguridad de niños pasajeros
*Apoyo para los padres
Participe en nuestras actividades!
*Cajitas de Aprendizaje
* Tiempo De Cuentos
Mayo 2009
D
L Ma Mi
J
V S
1
2
3 4 5 6 7 8
9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
Eventos de Building A Generation
Foro public
(Community Action Partnership de San Bernardino)
6 de Mayo, 2:15pm-4:15pm –Cafetería, Escuela Franklin
Preparacion para Kindergarten
6 de Mayo, 5:15pm-6:30pm –Cafeteria, Escuela Mentone
Hable al centro de Mentone para registro, 909-794-7753
Tiempo de Cuento
13 de Mayo, 2:15pm-3:15pm Salon E23-Escuela Victoria
inspección de sillas de carro en Kaiser Permamente
Q: ¿Tiene que ir a una escuela que tenga un
centro de recursos para recibir servicios?
A: No, los centros de recursos están localizados en
escuelas primarias para estar accesible para la comunidad entera. Estos tres meses pasados tuvimos
el privilegio de servir cerca de 700 familias en la
comunidad.
Feria de Recursos de Lugonia
May 15th, 3pm-5pm –Escuela Lugonia
Inspection de sillas de caros
16 de Mayo, 10am-1pm-Alta Vista Credit Union, Redlands
Hable para registrarse. 909-793-8822
Memorial Day
May 25th– Centros de Recursos estarán cerrados
A traves de colaboracionismo, Building A Generation ofrece cuatro Centros de Recursos Familiares Serviendo
familias dentro del condado de San Bernardino en estos lugares:
Franklin Elementary
850 E. Colton Ave.
Redlands, CA 92374
(909) 307-5530 ext. 54341
Lugonia Elementary
202 E. Pennsylvania Ave.
Redlands, CA 92374
(909) 307-2424
Mentone Elementary
1320 Crafton Ave.
Mentone, CA 92359
(909) 794-7753
Victoria Elementary
1505 Richardson St.
San Bernardino,CA,92408
(909) 478-5678 ext. 62335
Para mas informacion por favor de llamar al: (909) 793-8822 or www.BuildingaGeneration.org
HORAS DE SERVICIO : Lunes –Viernes de 8:00am-4:30pm