Stuttgart, Alemania, 28 de Enero 2016 Presidente Enrique Peña

Stuttgart, Alemania, 28 de Enero 2016 Presidente Enrique Peña

SecretariadoBlumenstr. 19 D-70182 Stuttgart fon: +49 - (0)711 - 57 64 68 79
mail:[email protected]
http://www.mexiko-koordination.de
Stuttgart, Alemania, 28 de Enero 2016
Presidente Enrique Peña Nieto
Residencia de los Pinos, Casa Miguel Alemán, Col. San Miguel Chapultepec, C.P. 11850, México DF.
FAX: (+52) 55 5093 4901; E-Mail: [email protected]
Miguel Ángel Osorio Chong
Secretario de Gobernación (Ministro del Interior), México D.F., C.P. 06600, México,
FAX + (+52) 55 5093 34 14 E-Mail: [email protected]
Arely Gómez González, Procurador General de la República
Av. Paseo de la Reforma 211-213, Col. Cuauhtémoc Distrito Federal, México,
E-Mail:[email protected]
ACCIÓN URGENTE: Amenazas a la integridad física y allanamiento de morada en contra de
integrantes del Comité de Familiares de Personas Detenidas Desaparecidas en México,
(COFADDEM) “Alzando Voces” y de la Comisión Estatal para la Promoción de una Vida Digna A.C.
Número de Referencia: AU-06-01-16-001-AMN-COFADDEM-MORELIA-MX.
HECHOS
El pasado 25 de diciembre de 2015 aproximadamente a las 5:30 a.m. hombres armados irrumpieron
violentamente en el domicilio del municipio de Tarimbaro, Michoacán, donde se encontraban los
familiares de Francisco Paredes Ruíz, detenido desaparecido por elementos del Estado mexicano
desde el 26 de Septiembre del 2007 en Morelia, Michoacán. Entre ellos Cristina Erandeni, Janahuy y
Francisco Paredes Lachino, hijos de Francisco Paredes Ruíz, y Mario Zambrano Pineda, María de la
Concepción Onofre Arellano y dos menores de edad (dos años y cuatro meses).
Los dos hombres de aproximadamente 55 y 33 años de edad, ingresaron de forma violenta hasta el
patio de la casa y con armas de fuego hicieron disparos al aire en varias ocasiones, sometiendo a
golpes al Sr. Mario Zambrano Pineda, quien opuso resistencia. Al preguntar sobre el motivo por el
cual se presentaban de esa forma, uno de los hombres contestó entre palabras altisonantes “porque
son de derechos humanos” e inmediatamente se retiraron del lugar.
Después que los hombres se retiraron aproximadamente a las 5:57 a.m. Janahuy Paredes Lachino,
llamó a la Secretaría de Seguridad Pública para casos de emergencia, para solicitar la intervención de
las autoridades, pero las unidades de policía nunca se presentaron.
A las 8:03 am del mismo día 25 de diciembre, nuevamente se presentan los mismos hombres
armados, con tres sujetos más, quienes rodearon la casa. Dos hombres, entre ellos el sujeto de 55
años hicieron el intento de abrir la puerta de la entrada al interior de la casa. Al no lograrlo gritaron a
la familia que se encontraba dentro, “por qué le habían llamado a la policía” y en forma irónica
mencionó “qué bueno que los atendieron”. Enseguida señaló a Janahuy Paredes y ordenó a uno de
La Coordinación Alemana por los Derechos Humanos en México es una red integrada por las siguientes organizaciones e
instituciones alemanas: Amnistía Internacional (Sección Alemana, A.C.), Carea A.C., Centro Franciscano de Desarollo y
Misión, Companer@s de México del Sur A.C., Iniciativa para México de Colonia y Bonn, Initiative Mexiko (INI-MEX), México
vía Berlín A.C., Obra Episcopal Misereor, Oficina Ecuménica para la Paz y Justicia A.C., Pacta Servanda A.C., Pan para el Mundo
– Servicio Protestante para el Desarrollo, pax christi / Comisión Solidaridad Un Mundo, Procura Misionera de los Jesuitas
Alemanes y Promovio, A.C. (Asociación de Apoyo para el Movimiento de Derechos Humanos Indígena de Oaxaca/México,
Promovimiento Indígena en Oaxaca A.C.).
los hombres que lo acompañaban, “identifíquenla bien de la cara, después se encargan de ella, se la
llevan y la desaparecen, porque ella fue la que llamo”. “También se llevan a ese cabrón por
broncudo” señalando al Sr. Mario Zambrano. En el instante se retiraron del domicilio en un vehículo.
El 27 de diciembre de 2015 Janahuy Paredes Lachino interpuso una denuncia con número de caso
1003201518390 y número de expediente 09417/UATP/MOR/2015 ante el Agente del Ministerio
Público de la Unidad de Investigación de la Unidad de Atención Temprana de la Procuraduría General
de Justicia del Estado de Michoacán, (PGJEM) y el 28 de diciembre, interpuso queja por
comparecencia ante el Licenciado Antonio Carlos Cortes Arroyo, capturista adscrito a la Coordinación
de Orientación Legal, Quejas y Seguimiento de la Comisión Estatal de los Derechos Humanos, CEDH,
contra del personal que resulte responsable del Centro de Comunicaciones, Computo, Control y
Comando, C4, y/o en contra de elementos de Seguridad Publica, todos de la Secretaria de Seguridad
Pública del Estado de Michoacán.
Antecedentes:
El 13 de septiembre del 2015, aproximadamente a las 20:30 horas, en el domicilio de la Sra. Angelina
Fernández Reyes, amenzaron personalmente a la señora Angelina y a 4 menores de edad. Después
que la señora Fernández llamó a la Secretaria de Seguridad Pública, llegó una unidad de la Fuerza
Ciudadana unos 40 minutos más tarde. Pero ellos comentaron que no podían hacer nada.
El día 29 de Junio del 2015 Janahuy Paredes Lachino fue objeto de seguimiento y vigilancia en la
Ciudad de México.
Acción solicitada:
 Tomar de manera inmediata las medidas más apropiadas para garantizar la seguridad y la
integridad física y psicológica de Janahuy Paredes Lachino, Cristina Erandeni Paredes Lachino,
María de la Concepción Onofre Arellano, Angelina Fernández Reyes, Francisco Paredes
Lachino, Mario Zambrano Pineda, y a los menores de edad, Francisco Emiliano Zambrano
Paredes, Eréndira Paredes Onofre; de sus familiares y allegados; así como de las personas
que integran el Comité de Familiares de Personas Detenidas-Desaparecidas en México
COFADDEM “Alzando Voces” y la Comisión Estatal Para la Promoción de una Vida Digna A.C.
 Llevar a cabo una investigación inmediata, exhaustiva, efectiva e imparcial en torno las
amenazas a la integridad física y psicológica que han recibido y los resultados.
 Velar por que se ponga fin a todo tipo de seguimiento, hostigamiento y amenazas en contra
de la familia de Francisco Paredes Ruíz así como de las personas que integran el COFADDEM
“Alzando Voces” y la Comisión Estatal Para la Promoción de una Vida Digna A.C.
 Asegurar la aplicación de lo dispuesto por los articulos 2, 5ª y 12.2 de la Declaración sobre los
Defensores de los Derechos Humanos, adoptada por la Asamblea General de la ONU el 9 de
diciembre de 1998.
 A los organismos nacionales e internacionales de protección de los derechos humanos, con
base en el marco de sus atribuciones, expresen su preocupación ante la gravedad de los
hechos e insten a las autoridades a que atiendan las peticiones planteadas.
Atentamente
Por las organizaciones integrantes de la Red “Coordinación Alemana por los Derechos Humanos en
México”
(Dr. Carola Hausotter, Secretaria Ejecutiva)
Direcciones:

Roberto Campa Cifrián, Subsecretaria de Asuntos Jurídicos y Derechos Humanos de la
Sec. de Gobernación, FAX (+52) 55 5728 7400 Ext. 24586, E-mail: [email protected]

Luis Raúl González Pérez, Presidente de la Comisión Nacional de Derechos Humanos,
Fax: (+52) 0155 36 68 07 67, E-mail: [email protected]

Silvano Aureoles Conejo, Gobernador Constitucional del Estado de Michoacán, Mariano
Michelena -ampliación-, Amp Mariano Michelena, 58195 Morelia, Mich., casa de Gobierno,
Periférico Paseo de la República # 1500, Dr. Y Gral. Oviedo Mot a, C.P. 58060. Morelia,
Michoacán.

José Martin Godoy, Procurador General de Justicia del Estado de Michoacán,
E-Mail: [email protected]

Víctor Manuel Serrato Lozano, Titular de la Comisión Estatal de Derechos Humanos del
Estado de Michoacán, Fernando Montes de Oca #108, Chapultepec Nte., 58260 Morelia,
Michoacán.

Adrián López Solís, Secretaría de Gobierno, Secretaría de Gobierno, Avenida Madero
Poniente 63, Centro, 58000 Morelia, Michoacán.

Alfonso Jesús Martínez Alcázar, Presidente Municipal de Morelia,
E-mail: [email protected]ón,

José Antonio Bernal Bustamante, Comisario Gral. Secretaria de Seguridad
Pública, Boulevard, Sansón Flores 120, Bosques Camelinas, 58290 Morelia, Michoacán,
Teléfono:3 113 4300

Manlio Fabio Beltrones Rivera, Presidente de la Junta de Coordinación política de la Cámara
de Diputados,Email:[email protected]

Armando Luna Canales, Presidente de la Comisión de Derechos Humanos,
Email: [email protected]

Embajador Jorge Lomónaco, Misión Permanente de México ante las Naciones Unidas en
Ginebra, Email: [email protected]

Embajador Juan José Gómez Camacho, Embajada de México en las Comunidades Europeas,
y Observadora Permanente de México ante el Consejo de Europa,
Email: [email protected], [email protected]

Zeid Ra'ad Al Hussein, Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos,
Teléfono: [email protected]

Jesús Peña, Representante en México de la oficina del Alto Comisionado de las Naciones
Unidas para los Derechos Humanos. Alejandro Dumas 165,[email protected],
Atención a María Luisa Bascur, Unidad de Observación [email protected]

Comisión Interamericana de Derechos Humanos, Secretario Ejecutivo, Emilio Álvarez Icaza,
Email: [email protected], [email protected]

Amnistía Internacional México, [email protected]

Liga Mexicana por la Defensa de los Derechos Humanos A.C.,
Email: [email protected]

Embajada Alemana en México

Embajada Mexicana en Berlin, Alemania